1
00:01:45,767 --> 00:01:50,300
北極ポートでのフォン・シュタインの死は
その事実を伏せられ

2
00:01:51,267 --> 00:01:56,000
事故として報告されたが
８軍の前線キャンプに極度の混乱をもたらした

3
00:01:57,300 --> 00:01:59,534
フォン・シュタイン代表は
何故事故などに遭われたのだ

4
00:01:59,601 --> 00:02:01,033
我々８軍はどうなるんだい

5
00:02:01,367 --> 00:02:04,567
事故など嘘だろ
解放軍に暗殺されたんじゃないのか

6
00:02:04,801 --> 00:02:06,534
きっとそうだ　暗殺されたんだ

7
00:02:06,767 --> 00:02:07,667
-弔いだあ
-そうだあ

8
00:02:08,133 --> 00:02:09,400
弔い合戦だあ

9
00:02:09,467 --> 00:02:10,767
おおお

10
00:02:10,834 --> 00:02:12,167
違う 暗殺ではない

11
00:02:12,501 --> 00:02:12,968
何？

12
00:02:13,501 --> 00:02:16,467
暗殺されたんなら
そう発表してもいいはずだ　違うか

13
00:02:16,534 --> 00:02:19,534
おい お前は俺達の気持ちに水を差すのか

14
00:02:19,801 --> 00:02:20,734
-事実を言ったまでだ
-この野郎

15
00:02:21,901 --> 00:02:22,868
待て待てい

16
00:02:24,167 --> 00:02:24,601
やめい

17
00:02:24,868 --> 00:02:26,501
-エッフエホ
-中隊長

18
00:02:26,701 --> 00:02:29,901
君達の動揺は分かる だが ここは冷静になれ

19
00:02:30,200 --> 00:02:30,834
しかし

20
00:02:31,300 --> 00:02:35,834
１時間後 ラコック弁務官が
今度の不幸の事実関係を発表なさるそうだ

21
00:02:35,934 --> 00:02:36,801
弁務官が？

22
00:02:55,801 --> 00:02:59,734
はあ ロッキー 敵は気勢を無くしている
一気に撃退だ

23
00:02:59,934 --> 00:03:00,367
分かった

24
00:03:14,601 --> 00:03:15,901
いてまえい

25
00:03:16,267 --> 00:03:17,300
退却しろお

26
00:03:17,367 --> 00:03:18,501
うわあっ

27
00:03:21,267 --> 00:03:22,200
突っ込めえ

28
00:03:25,834 --> 00:03:26,434
おらよ

29
00:03:32,701 --> 00:03:33,601
うわあ

30
00:03:36,100 --> 00:03:36,534
うわっ

31
00:03:51,234 --> 00:03:52,367
やったやったあ

32
00:03:52,434 --> 00:03:54,300
奴ら泡食って逃げてくぜ

33
00:03:55,767 --> 00:03:59,534
ああ やけに寒いと思ったら
また降って来やがったな

34
00:04:01,033 --> 00:04:01,801
-ロッキー
-お？

35
00:04:02,167 --> 00:04:04,734
明日にもいよいよ 北極ポートに攻め込むんだよな

36
00:04:05,133 --> 00:04:08,901
そうたい　明日の夜は皆でどんちゃん騒ぎしようぜ

37
00:04:08,968 --> 00:04:10,701
-やろうぜえ
-おうい

38
00:04:10,801 --> 00:04:13,334
-ハッハハハハハハ　はあい
-ハハハハハハ

39
00:04:13,801 --> 00:04:17,100
そうだとも こんな戦いは早く終わらさなくては

40
00:04:17,801 --> 00:04:22,434
諸君 私はまず
フォン・シュタイン代表の冥福を祈りたい

41
00:04:25,133 --> 00:04:30,267
デロイアの良き指導者であり
最高の愛国者であった代表の突然の不幸は

42
00:04:30,634 --> 00:04:32,100
誠に残念でならない

43
00:04:32,767 --> 00:04:38,467
代表は生前からデロイアを戦場としてしまった事を
深く悔み 責任を感じておられた

44
00:04:39,234 --> 00:04:45,267
しかし 時の流れは話し合いを拒み
力と力のぶつかり合いとならざるを得なかったのである

45
00:04:46,133 --> 00:04:48,467
代表はやむを得ず同胞と戦った

46
00:04:49,334 --> 00:04:54,434
だが これ以上デロイア人同士で
血を流したくないと考えられた代表は

47
00:04:54,801 --> 00:04:59,067
早急に和平への道を選びたいと
いつも私に漏らしておられた

48
00:05:00,601 --> 00:05:04,801
そして １人交渉に行く途中
不幸にしてあの事故に遭われたのだ

49
00:05:04,834 --> 00:05:05,234
え

50
00:05:05,667 --> 00:05:08,567
諸君の中には 代表の死が突然な故

51
00:05:09,067 --> 00:05:12,968
暗殺されたのではないか
あるいは自殺ではとの声も聞かれる

52
00:05:14,801 --> 00:05:20,033
実は 私ももしやと思い 調査した結果
尾翼に欠陥が見つかった

53
00:05:20,667 --> 00:05:23,167
あれは紛れも無い事故だ

54
00:05:25,634 --> 00:05:30,167
不運としか言えない だが
代表の遺志を無駄にしてはならない

55
00:05:30,767 --> 00:05:34,400
私は代表の遺志を継ぎ 解放軍と和平交渉に入る

56
00:05:35,400 --> 00:05:38,334
この長く苦しかった戦いに 終止符を打ちたい

57
00:05:50,033 --> 00:05:51,267
あ これはラコックさん

58
00:05:51,701 --> 00:05:55,767
如何ですか　そちらの様子はどうなっていますか
そろそろ決断しなくては

59
00:05:56,367 --> 00:06:00,467
私としては 最大限に動き回り
同志を説得しているところでしてね

60
00:06:00,801 --> 00:06:03,934
説得はいいのですが
時間が掛かり過ぎるのではないですか

61
00:06:04,467 --> 00:06:08,467
地球側の参戦の声を抑えているのも
最早限界に来ているのですよ

62
00:06:08,901 --> 00:06:12,467
はあ それは重々
もう少しお待ち願えないでしょうか

63
00:06:12,968 --> 00:06:14,934
あと１週間 いや ５日あれば

64
00:06:15,167 --> 00:06:16,100
それは無理です

65
00:06:16,934 --> 00:06:22,767
事態は変わったのですよ　実は昨日
フォン・シュタイン代表が不慮の事故で亡くなりましてねえ

66
00:06:23,200 --> 00:06:29,601
代表の遺志を継ぐ為に 私は解放軍本部に
和平の為の交渉を迫るつもりでいます　明日にでも

67
00:06:29,767 --> 00:06:30,767
え 明日？

68
00:06:31,601 --> 00:06:37,334
しかし サマリンの意思は変わりますまい
そうなれば全面戦争もやむを得ないでしょうね 最早

69
00:06:37,567 --> 00:06:38,734
ラ ラコックさん

70
00:06:39,234 --> 00:06:42,467
賽は投げられたのです あとはあなた次第だ

71
00:06:42,834 --> 00:06:47,200
私は あなたが和平交渉の場に
出て下さる事を祈っていますよ　では

72
00:06:47,868 --> 00:06:48,300
し しか…

73
00:07:07,234 --> 00:07:08,968
何 フォン・シュタインが死んだ？

74
00:07:09,434 --> 00:07:14,801
はい　代表は和平の道を選び
こちらに向かう途中 事故で亡くなったようです

75
00:07:15,133 --> 00:07:17,934
成る程 情勢が変わったという事か

76
00:07:18,100 --> 00:07:24,434
そのご遺志を継ぎ ラコック弁務官は和平協定の
交渉を行いたい意向です　これがその書面です

77
00:07:24,501 --> 00:07:24,934
うん

78
00:07:26,501 --> 00:07:30,968
５日後の10日より３日間
北極ポートで和平交渉を か

79
00:07:31,567 --> 00:07:34,200
その間 双方とも交戦を停止する事

80
00:07:34,767 --> 00:07:39,400
和平交渉拒否の時は
地球との全面戦争は避けられぬ

81
00:07:40,367 --> 00:07:43,901
返答の期間は３日 それ以後は拒否と見做す

82
00:07:45,868 --> 00:07:47,667
これでは脅迫と同じではないか

83
00:07:48,067 --> 00:07:52,334
全くだ　しかも何故一方的に我々が
敵陣に出向かなければいけないのだ

84
00:07:53,167 --> 00:07:56,300
向こうから出向くか
さもなければ中間点で開くのが筋だ

85
00:07:56,467 --> 00:07:57,334
断固拒否だ

86
00:07:57,534 --> 00:08:01,300
しかし 向こうから歩み寄って来たのは
評価すべきでしょう

87
00:08:01,434 --> 00:08:06,367
歩み寄って来たって この通告を見れば
奴らが何を考えているか一目瞭然だ

88
00:08:06,434 --> 00:08:06,968
そうだ

89
00:08:07,267 --> 00:08:10,667
奴らの頭の中には
デロイア人を見下す差別意識だけだ

90
00:08:10,968 --> 00:08:11,400
博士

91
00:08:11,467 --> 00:08:11,901
博士

92
00:08:11,968 --> 00:08:14,667
もちろん拒否するつもりです　きっぱりと

93
00:08:16,534 --> 00:08:18,400
今の勢いは我が軍に利がある

94
00:08:18,901 --> 00:08:23,634
和平協定を迫って来たのは
その点を連邦軍が感じ取ったからでしょう

95
00:08:24,334 --> 00:08:28,133
時間稼ぎでしょう 和平協定は 向こうは焦っている

96
00:08:28,901 --> 00:08:29,334
ん

97
00:08:29,367 --> 00:08:30,067
-お
-お

98
00:08:32,701 --> 00:08:33,367
カルメル君

99
00:08:35,567 --> 00:08:36,667
残念です 博士

100
00:08:37,100 --> 00:08:38,634
カルメルさん どういう事だ

101
00:08:39,567 --> 00:08:44,067
仕方ありません
あなた方の硬い頭を解すにはこうでもしないと

102
00:08:44,667 --> 00:08:49,267
今は大事な時なんだ　ここで仲間割れしている
場合ではない事はよく分かっているはずだ

103
00:08:49,834 --> 00:08:52,234
そうです　大事な時なのですよ

104
00:08:52,634 --> 00:08:53,367
カルメル

105
00:08:53,901 --> 00:08:56,567
私はこれ以上同胞の血を流したくないのですよ

106
00:08:57,367 --> 00:09:01,033
例え完全に北極ポートを押さえ
独立に成功したとしても

107
00:09:01,300 --> 00:09:04,167
そこで流される若者達の尊い血はどうなるのです

108
00:09:04,534 --> 00:09:07,834
皆 目的を持って戦ったんだ
誰も恨み言は言わん

109
00:09:08,234 --> 00:09:11,634
我々はその志を永遠に語り継いでやるんだよ

110
00:09:11,701 --> 00:09:16,567
しかし 血を流さず独立出来るなら
それに越した事は無いではないですか　博士

111
00:09:17,501 --> 00:09:21,200
何を焦る カルメル君
対等以上の立場にならない限り

112
00:09:21,434 --> 00:09:24,567
結局向こうの思い通りに運ばれるだけなのだよ

113
00:09:24,701 --> 00:09:27,200
それでも独立を認めさせれば前進です

114
00:09:27,567 --> 00:09:28,334
うーん

115
00:09:28,701 --> 00:09:33,200
デロイアの為に私は決断したのです
交渉は私達がやります

116
00:09:33,767 --> 00:09:38,133
和平交渉の間 ここに留まっていただきます
ちょっと窮屈でしょうが

117
00:09:39,367 --> 00:09:40,367
貴様

118
00:09:41,033 --> 00:09:43,100
-ああ やめろ
-糞 離せ

119
00:09:43,601 --> 00:09:46,200
私はこの無駄な戦いを早く終えたいんだ

120
00:09:46,267 --> 00:09:50,534
念願を前にして お前もまた
フォン・シュタインのように傀儡になりたいのかあ

121
00:09:51,033 --> 00:09:51,667
うわあっ

122
00:09:51,734 --> 00:09:52,167
あっ

123
00:09:52,868 --> 00:09:53,334
あっ

124
00:09:54,067 --> 00:09:55,133
-ああっ
-あ ああ

125
00:09:55,434 --> 00:09:55,868
うわ

126
00:09:56,367 --> 00:09:58,701
う 貴様ああ

127
00:09:59,200 --> 00:10:02,434
あ う あ あう

128
00:10:03,200 --> 00:10:03,634
ああ

129
00:10:04,300 --> 00:10:08,200
あ あ　手荒な事はしたくなかった

130
00:10:08,534 --> 00:10:09,067
ジョークさん

131
00:10:09,133 --> 00:10:09,567
ジョークさん

132
00:10:10,334 --> 00:10:10,801
ジョークさん

133
00:10:10,868 --> 00:10:11,434
しっかりして下さい

134
00:10:12,000 --> 00:10:14,100
-ジョークさん
-ジョークさん しっかりして

135
00:10:14,167 --> 00:10:15,067
しっかりして下さい

136
00:10:24,100 --> 00:10:26,033
何 侵攻中止？

137
00:10:26,100 --> 00:10:26,701
-だなっす
-え？

138
00:10:27,234 --> 00:10:33,033
はい　ドガ市の本部から緊急指令で
今日から１週間 双方とも攻撃をし合わないようにと

139
00:10:33,400 --> 00:10:37,167
ちょっと待て こら なしてか
寒い中でにらめっこもねえだろう

140
00:10:37,234 --> 00:10:40,234
私に当たっても知りませんよ
ドガからの指令ですから

141
00:10:40,300 --> 00:10:41,400
おい 理由は何だ

142
00:10:41,801 --> 00:10:44,067
訳も無く侵攻中止になるはずが無いぜ

143
00:10:44,300 --> 00:10:48,067
分からないんです
ただ指令が出ただけで 理由は追って知らせると

144
00:10:48,734 --> 00:10:52,934
連邦軍も攻撃を停止だなんて
連邦軍で何か起こったのかなあ

145
00:10:53,167 --> 00:10:53,934
何かって？

146
00:10:54,234 --> 00:10:57,400
あ もしかしたらクリンの親父さんが
死んじゃったんじゃないの

147
00:10:57,467 --> 00:10:57,901
あ

148
00:10:58,267 --> 00:11:00,834
そんな事関係ねえよ 変な事言うんじゃねえ

149
00:11:01,067 --> 00:11:04,901
でも じゃあ 何なんだい
他に何が考えられるっつうんだよ

150
00:11:16,667 --> 00:11:19,601
そうですか　遂に決断なさいましたか

151
00:11:21,400 --> 00:11:22,968
あとは私に任せて下さい

152
00:11:23,634 --> 00:11:27,300
あなたのご満足出来るよう進めましょう
では ３日後

153
00:11:36,534 --> 00:11:38,467
フッ フフフフフフフフ

154
00:11:40,434 --> 00:11:43,167
フハハハハハハハハハハ

155
00:12:18,767 --> 00:12:21,100
段々地球からの軍隊が多くなるじゃないか

156
00:12:21,367 --> 00:12:23,601
上の連中 本気で戦争を広げる気かなあ

157
00:12:23,701 --> 00:12:27,868
しかし 解放軍の勢いは凄いらしいぜ
このままではどんな状況になるか分からない

158
00:12:28,667 --> 00:12:30,100
空港も閉鎖されると言うし

159
00:12:33,601 --> 00:12:36,667
なしてか 北極基地は目と鼻の先にあっとぞ

160
00:12:37,267 --> 00:12:42,100
ドガの連中は一体なんば言うとっとか
あんなもんな １日もあれば落とせるじゃなかか

161
00:12:42,334 --> 00:12:44,434
どうやら情勢に変化が起こったらしい

162
00:12:45,267 --> 00:12:49,434
未確認情報だが どうもフォン・シュタイン代表が
事故で亡くなったらしいんだ

163
00:12:49,968 --> 00:12:50,634
何だって？

164
00:12:50,968 --> 00:12:51,701
まさか

165
00:12:52,300 --> 00:12:54,667
イーガンぶち込んでも死にそうにもねえ奴が？

166
00:12:54,901 --> 00:12:55,934
うん　そうだ

167
00:12:56,767 --> 00:12:58,767
連邦軍が流したデマじゃねえのか

168
00:12:58,834 --> 00:13:01,167
その確認に本部まで部下を走らせてある

169
00:13:01,300 --> 00:13:02,934
そぎゃんこつが信じられるか

170
00:13:03,667 --> 00:13:06,601
フォン・シュタイン大佐の
遺志によって和平交渉したいと

171
00:13:06,701 --> 00:13:09,067
地球側から本部に申し込んで来たらしい

172
00:13:09,701 --> 00:13:11,467
それで 承知したわけですか

173
00:13:11,968 --> 00:13:12,400
ええ

174
00:13:12,868 --> 00:13:14,067
おかしかじゃなかね

175
00:13:14,267 --> 00:13:16,033
博士は徹底抗戦しか無か

176
00:13:16,067 --> 00:13:19,667
北極ポートを落としてこそ完全独立が出来るって
檄ってたじゃなかか

177
00:13:19,834 --> 00:13:22,334
それを途中でやめちまうなんて確かに変よ

178
00:13:22,767 --> 00:13:24,734
そんな馬鹿な事無いよ　なあ クリン

179
00:13:25,033 --> 00:13:26,033
あ ああ

180
00:13:26,701 --> 00:13:28,534
やっぱり これは謀略ですよ

181
00:13:28,834 --> 00:13:31,167
しかし これは間違い無く本部からの通達だ

182
00:13:31,601 --> 00:13:36,234
くそったれ！そんなのなかばい あと少しなんだぜ

183
00:13:36,367 --> 00:13:40,501
だよ もう 折角焼酎飲んで
騒ごうと思っとったのに おめ 馬鹿垂れがあ

184
00:13:47,534 --> 00:13:48,300
ここにいたのか

185
00:13:49,033 --> 00:13:49,467
ああ

186
00:13:50,934 --> 00:13:56,133
フォン・シュタインか　袂を分けたと言っても
貴様の尊敬していた男だからなあ

187
00:13:56,868 --> 00:13:58,501
うん　呆気無いものだな

188
00:14:00,300 --> 00:14:04,767
しかし 分からんな 本部の考えは
連邦軍も動揺しているはずだ

189
00:14:05,434 --> 00:14:07,534
そこを一気に突けば勝利に導ける

190
00:14:08,334 --> 00:14:08,767
それを

191
00:14:10,567 --> 00:14:11,000
うん

192
00:14:19,033 --> 00:14:24,200
これだけ地球から増援を求めていながら
何故８軍を支援してすぐに反抗しないのだ

193
00:14:26,400 --> 00:14:28,033
フォン・シュタインの事故死といい

194
00:14:30,434 --> 00:14:32,000
明日からの和平交渉といい

195
00:14:37,734 --> 00:14:43,267
分からん事ばかりだ　何かある
この裏に何かが隠されている

196
00:14:56,767 --> 00:14:59,901
-すいません ちょっとこっち向いてもらえますか
-お願いします

197
00:14:59,968 --> 00:15:02,400
-あ ちょっとこっちにも
-笑顔お願いします

198
00:15:02,434 --> 00:15:03,367
すいません こっち

199
00:15:03,400 --> 00:15:05,434
いよいよ前交渉が始まるな

200
00:15:14,601 --> 00:15:16,634
今日は記念すべき日となるでしょう

201
00:15:16,901 --> 00:15:23,234
150年 地球の植民地であったデロイアが初めて
対等で我々と同じテーブルに着くのですからなあ

202
00:15:23,701 --> 00:15:27,467
ええ あなた方は永遠に
このデロイアの歴史に残るでしょう

203
00:15:28,467 --> 00:15:34,234
歴史に残るのは私だけではありません
今まで共に戦って来た全ての若者達もです

204
00:15:35,167 --> 00:15:36,300
もっともな事です

205
00:15:36,634 --> 00:15:39,501
デロイア人の反地球感情が強まっていますが

206
00:15:39,601 --> 00:15:42,734
これについては地球側も
反省しなければいけないでしょう

207
00:15:44,100 --> 00:15:45,601
その反省の上に立って

208
00:15:45,834 --> 00:15:49,534
再び紛争を誘発するような
誤った行動を犯さないように

209
00:15:49,634 --> 00:15:51,234
自重自制すべきです

210
00:15:51,901 --> 00:15:55,234
そうすれば双方に真の友好と
相互理解が生まれるでしょう

211
00:15:56,400 --> 00:16:01,100
私達もよく肝に命じましょう
この和平協定が成功するように

212
00:16:12,834 --> 00:16:13,267
先生

213
00:16:13,601 --> 00:16:14,934
ああ 大分落ち着いて来た

214
00:16:16,334 --> 00:16:17,501
ク クリン

215
00:16:17,567 --> 00:16:18,234
ん　お義父さん

216
00:16:19,133 --> 00:16:25,200
ああ ク クリン　ク クリン 何処へ行く

217
00:16:25,567 --> 00:16:26,501
ク クリン

218
00:16:26,701 --> 00:16:30,501
-え クリン君
-ハアハアハア

219
00:16:30,534 --> 00:16:32,667
-旦那様
-ハア

220
00:16:33,067 --> 00:16:37,033
お義父さんは クリン君を子として 男として

221
00:16:38,133 --> 00:16:40,167
対等に評価していたのかもしれない

222
00:16:41,234 --> 00:16:44,801
レーク様 クリン様にお会いさせる事は
出来ないのでしょうか

223
00:16:46,400 --> 00:16:50,300
しかし 無理だろう いくら親子とは言え 今は敵同士

224
00:16:51,367 --> 00:16:54,634
ましてクリン君を敵の真っ只中に
連れて来るのは危険過ぎる

225
00:16:55,300 --> 00:16:59,434
レーク君　私からも頼む
何とか叶えてやれんだろうか

226
00:17:00,567 --> 00:17:03,267
このままでは２人共 悔いが残ってしまう事になる

227
00:17:04,334 --> 00:17:09,033
私も会わせてやりたい気持ちで一杯です
しかし 今の私には

228
00:17:09,334 --> 00:17:11,934
スウ ハア

229
00:17:15,801 --> 00:17:17,100
何 武装解除？

230
00:17:17,801 --> 00:17:23,133
連邦評議会は過去の経緯を一切問わず
デロイアの独立を承認するつもりです

231
00:17:23,534 --> 00:17:25,834
その事は既に評議会でも一致している

232
00:17:26,567 --> 00:17:29,601
再び地球と戦火を交えないという保証の為に

233
00:17:30,133 --> 00:17:30,634
うーん

234
00:17:31,100 --> 00:17:34,834
それと同時に 今まで武闘路線を取って来た
デビット・サマリンを

235
00:17:35,501 --> 00:17:38,200
我々は人民政府の代表としては認めない

236
00:17:38,634 --> 00:17:42,234
今の時点では最も危険な人物ですからなあ 彼は

237
00:17:42,901 --> 00:17:48,133
地球側としては デロイアの独立は認めるが
地球がデロイアを必要としている事に変わりは無い

238
00:17:48,634 --> 00:17:52,868
独立を機に国交断絶という事態にならぬ為にも
連邦軍は残したい

239
00:17:52,934 --> 00:17:57,567
将来こうした事件が起こらないようにする保証を
文書にする用意はありますが

240
00:17:57,901 --> 00:18:01,234
解放軍の一方的解体要求は応ずる事が出来ません

241
00:18:01,534 --> 00:18:04,868
地球の軍隊が撤退せずに
こちらだけ解体してしまっては

242
00:18:05,000 --> 00:18:07,334
デロイア人の感情を逆撫でするだけでしょう

243
00:18:07,467 --> 00:18:08,567
では こうしましょう

244
00:18:09,200 --> 00:18:12,801
デロイア側が地球の出した条件を
認めて調印してくれれば

245
00:18:13,100 --> 00:18:16,634
治安維持以外の連邦軍は自発的に地球へ撤退する

246
00:18:17,601 --> 00:18:18,634
それではどうですか

247
00:18:19,000 --> 00:18:20,801
自発的に撤退するのですか

248
00:18:21,000 --> 00:18:26,133
ええ そうです　協定書に明記しないとしても
実質的には同時撤退という事になる

249
00:18:26,801 --> 00:18:28,934
それならあなた方も満足出来るでしょう

250
00:18:29,601 --> 00:18:32,000
地球側がその約束を守るという保証は？

251
00:18:33,133 --> 00:18:34,567
この私が責任を持つ

252
00:18:36,701 --> 00:18:39,234
私は地球側の全権を一任されている

253
00:18:39,968 --> 00:18:44,400
あなた方が人民政府の全権を任されて
この席にお臨みのように

254
00:18:51,200 --> 00:18:52,868
考える事無いではありませんか

255
00:18:53,334 --> 00:18:55,534
ここで仮調印してしまうのは簡単だ

256
00:18:56,033 --> 00:18:59,534
しかし 彼が完全に
我々を見下している態度が気になる

257
00:18:59,834 --> 00:19:01,801
地球側の要求は一方的ですから

258
00:19:02,367 --> 00:19:05,100
でも カルメルさんがトップの座に
座るチャンスじゃありませんか

259
00:19:05,834 --> 00:19:06,367
トップ？

260
00:19:07,067 --> 00:19:08,601
人民政府の代表ですよ

261
00:19:09,133 --> 00:19:11,367
え い いやあ 考えてもみなかった

262
00:19:12,634 --> 00:19:15,667
和平が済めば
博士に後をお願いするつもりでいた

263
00:19:16,167 --> 00:19:16,901
まさか

264
00:19:17,534 --> 00:19:18,100
ううん

265
00:19:18,868 --> 00:19:20,734
カルメルさん 明日にでも調印しましょう

266
00:19:21,701 --> 00:19:27,133
今まで解放軍をまとめて来た博士を排除して
彼らをまとめられる自信は私には無い

267
00:19:27,801 --> 00:19:29,133
そんな弱気な事を

268
00:19:29,200 --> 00:19:29,868
カルメルさん

269
00:19:42,033 --> 00:19:44,300
地球側は完全独立を認めたのだ

270
00:19:45,100 --> 00:19:49,934
我々の行動は一歩一歩確実に前進している
それは評価してもいいだろう

271
00:19:50,734 --> 00:19:53,868
そうですとも
カルメルさんの初志は貫かれたのですよ

272
00:19:54,801 --> 00:20:00,033
サマリン博士の武闘路線より早く 堅実に
この事実に誰が文句をつけると言うのですか

273
00:20:00,801 --> 00:20:01,234
うん

274
00:20:04,467 --> 00:20:05,634
明日 仮調印しよう

275
00:20:07,033 --> 00:20:09,934
何だって 武装解除だって それも一方的に

276
00:20:10,267 --> 00:20:11,334
本当なのか それは

277
00:20:11,601 --> 00:20:16,534
交渉の様子を伝えて来たんです
きっと我々を混乱させない配慮だと思いますけど

278
00:20:16,767 --> 00:20:19,100
ああ 増々分からんばい

279
00:20:19,267 --> 00:20:23,434
そうだよ　そいじゃおいら達が
戦いに負けたみたいじゃねえか

280
00:20:23,934 --> 00:20:29,567
和平和平のカルメルさんなら武装解除も分かるけど
博士が黙って受けるなんて考えられないよ

281
00:20:29,701 --> 00:20:30,133
うん

282
00:20:30,634 --> 00:20:33,868
武装解除するぐらいなら
このまんま北極ポートに攻め込もうぜ

283
00:20:33,934 --> 00:20:35,067
そうだそうだい

284
00:20:35,167 --> 00:20:37,968
何がどうなってるんだが
分かんなくなっちまったぜ

285
00:20:38,400 --> 00:20:39,868
本部で何か起こったんでしょうか

286
00:20:40,300 --> 00:20:42,901
ロックさんの部下も
まだ戻って来てないみたいだよ

287
00:20:48,567 --> 00:20:49,033
ん

288
00:20:49,634 --> 00:20:50,067
入れ

289
00:20:51,567 --> 00:20:53,467
ボイド様がお会いしたいと申しておりますが

290
00:20:54,267 --> 00:20:54,934
後にしてくれ

291
00:20:56,367 --> 00:20:59,534
ん？　あ これはボイドさん
お久し振りです

292
00:21:00,667 --> 00:21:02,300
閣下が危なくなって来ているんだ

293
00:21:03,267 --> 00:21:04,734
それは報告を受けていますよ

294
00:21:05,434 --> 00:21:07,701
閣下が会いたがっている　クリン君に

295
00:21:08,367 --> 00:21:09,634
え 何ですって？

296
00:21:09,968 --> 00:21:14,534
私からもお願いする
２人を会わせる手筈を整えてくれないだろうか

297
00:21:15,267 --> 00:21:19,701
うーん　いくら親子とは言え
クリンさんは敵に身を置いている人間

298
00:21:19,834 --> 00:21:21,834
そんな無理な事が出来ますか

299
00:21:22,567 --> 00:21:24,033
第一不可能な事ですよ

300
00:21:24,400 --> 00:21:28,968
それを重々承知の上で頼むんだ
それを出来るのは今は君しかいない

301
00:21:29,968 --> 00:21:31,067
だからこうして頼むんだ

302
00:21:31,901 --> 00:21:32,334
ふん

303
00:21:32,934 --> 00:21:34,968
あの親子を最後に和解させてやりたい

304
00:21:35,567 --> 00:21:37,000
いや 声を掛けなくてもいい

305
00:21:37,133 --> 00:21:40,267
ひと目会わせるだけで
それであの２人は分かるはずだ

306
00:21:40,601 --> 00:21:44,834
私は忙しいのです
和平協定の詰めを急がなければなりませんので

307
00:21:45,234 --> 00:21:49,267
君は私を甘いと今でも考えているだろう
いや 閣下の事も

308
00:21:50,300 --> 00:21:55,100
だが 今の私はそれでいいと思っている
父と子の愛情は理屈ではないのだ

309
00:21:56,601 --> 00:21:58,033
やめて下さい　みっともない

310
00:21:58,667 --> 00:22:02,634
そんな人情論が通る世界でない事は
あなたもご存知でしょう

311
00:22:04,434 --> 00:22:05,100
ラコック君

312
00:22:07,100 --> 00:22:09,734
ん？　待てよ これは使えるぞ

313
00:22:10,634 --> 00:22:12,067
今の君なら出来るはずだ

314
00:22:12,534 --> 00:22:16,133
ま しかし 人道上会わせても
誰も文句は言わないでしょう

315
00:22:16,400 --> 00:22:17,567
あ それでは

316
00:22:19,000 --> 00:22:22,300
地球の人道主義をより強く印象付ける為にも

317
00:22:22,701 --> 00:22:29,234
和平席上公表する事で
デロイア人の反地球感情を和らげる効果はある

318
00:22:29,834 --> 00:22:30,267
フッ

319
00:22:47,767 --> 00:22:49,868
混乱はもう一つの混乱を呼び

320
00:22:51,067 --> 00:22:57,200
その中でそれぞれの苦しみが
確実に一つの方向に進もうとしていた

321
00:23:03,133 --> 00:23:04,501
まさに巨星墜つ

322
00:23:05,467 --> 00:23:06,801
人類の危機を自負し

323
00:23:07,100 --> 00:23:12,434
地球とデロイアに君臨したドナン・カシムが
動乱の最中にその生涯を終えようとしている

324
00:23:13,000 --> 00:23:18,501
愛し 背き 恐れ 離れて 今 やはり愛する父よ

325
00:23:19,367 --> 00:23:21,701
クリンの心は叫ぶ 会いたい

326
00:23:22,634 --> 00:23:24,834
次回 「ドナン・カシム死す」

327
00:23:25,100 --> 00:23:28,501
Not even justice, I want to get truth.

328
00:23:28,901 --> 00:23:30,100
真実は見えるか