1
00:01:42,601 --> 00:01:47,167
独立戦争の最終戦略地である
北極ポートを目前にしての

2
00:01:47,968 --> 00:01:52,667
突然の地球との和平は
兵士達に少なからぬ戸惑いをもたらしたが

3
00:01:53,868 --> 00:02:00,267
解放軍勝利の感激を胸に 兵士達は
今 それぞれの故郷へと戻ろうとしていた

4
00:02:14,167 --> 00:02:15,734
見てくれ 可愛いだろう

5
00:02:15,801 --> 00:02:18,734
-成る程 おめえに似なくて良かったなあ
-全くだ

6
00:02:18,868 --> 00:02:20,868
-ええ まあいいや　もうすぐ会えるんだよ
-もうすぐ会えるんだよ ええ

7
00:02:22,367 --> 00:02:25,534
おいおい カーディナルに着いたら
凱旋パレードだってよう

8
00:02:25,667 --> 00:02:26,968
凱旋パレード？

9
00:02:27,100 --> 00:02:32,067
ああ デロイア独立の祝賀パレードの準備が
カーディナルで進められているそうだぜ

10
00:02:32,133 --> 00:02:33,033
本当かよ

11
00:02:33,334 --> 00:02:37,667
本当だよう　デロイアの独立を勝ち取った
俺たちゃ 差し詰め英雄ってわけだあ

12
00:02:37,734 --> 00:02:42,434
馬鹿野郎 鉄砲一発も撃たねえで何が英雄だよ
お前 炊事当番兵だろうが

13
00:02:43,200 --> 00:02:44,701
-お前には負けるぜえ
-アハハハハ

14
00:02:44,767 --> 00:02:45,834
せからしかあっ

15
00:02:46,834 --> 00:02:49,767
おめえら単純に勝った勝ったって
喜んで笑ってる場合かあ

16
00:02:49,934 --> 00:02:50,467
ええ？

17
00:02:50,934 --> 00:02:55,367
よかか ザルツェフ少佐が捕まって
まだその処分も決まっとらんだぞ

18
00:02:55,667 --> 00:02:58,901
何が記念パレードかあ
浮かれてる場合か この馬鹿垂れ

19
00:02:59,501 --> 00:03:04,501
だけどよう 俺たちゃ戦いに勝ったんだ
地球側はデロイアの独立を認めたんだぜ

20
00:03:04,767 --> 00:03:07,133
-喜んで何が悪いんだよう
-そうだそうだ

21
00:03:07,334 --> 00:03:08,300
何だと この野郎

22
00:03:08,334 --> 00:03:09,067
いたたたたたあ

23
00:03:09,100 --> 00:03:10,100
やめろよお

24
00:03:12,367 --> 00:03:13,033
ばってん

25
00:03:13,167 --> 00:03:14,601
やめるんだ　ジョルジュ

26
00:03:15,300 --> 00:03:15,734
ちっ

27
00:03:17,067 --> 00:03:20,234
俺達が前線で寝るのも惜しんで
ドンパチやってる時によう

28
00:03:20,667 --> 00:03:23,734
後ろから金魚のフンみてえに
くっついて来た奴らになんが分かっとかあ

29
00:03:23,801 --> 00:03:24,534
全く

30
00:03:24,734 --> 00:03:26,901
あたいはサマリン博士がおかしいと思うよ

31
00:03:27,133 --> 00:03:27,834
ええ なして？

32
00:03:28,167 --> 00:03:32,901
北極ポートを占領しなければ決着がつきゃしないと
あれ程言ってたサマリン博士なのにさ

33
00:03:34,100 --> 00:03:36,534
何故和平交渉に応じたのか
それが分からないんだよ

34
00:03:53,868 --> 00:03:54,534
ご苦労様です

35
00:03:55,267 --> 00:03:56,934
よし 囚人を降ろせ 早くしろ

36
00:03:57,133 --> 00:03:57,567
はっ

37
00:03:59,400 --> 00:04:00,234
早く降りるんだ

38
00:04:07,367 --> 00:04:11,367
軍刑務所か
ここで骨を埋める事になりそうだな

39
00:04:24,934 --> 00:04:26,501
おい カーディナルだぜえ

40
00:04:26,667 --> 00:04:27,167
帰って来たんだ

41
00:04:27,234 --> 00:04:28,334
せがれに会えるぞ

42
00:04:29,400 --> 00:04:30,968
-おい 見ろ 北軍の連中だ　完全武装してやがるぜ
え？

43
00:04:31,000 --> 00:04:31,634
-え？
-あ？

44
00:04:31,667 --> 00:04:32,868
完全武装してやがるぜ

45
00:04:32,901 --> 00:04:36,901
-何？
-あれ まさか俺達撃とうってんじゃねえだろうな

46
00:04:40,133 --> 00:04:41,434
出迎えただけだろう

47
00:04:41,501 --> 00:04:43,267
そうだよ 戦争終わったんだい

48
00:04:43,868 --> 00:04:46,234
-今更俺達を攻撃するわけがねえよ
-そうだよ

49
00:04:47,167 --> 00:04:50,701
出迎えと言うより
連邦軍に威嚇されてるって感じだな

50
00:04:51,033 --> 00:04:55,400
こっちはまるっきり丸腰だ
これで対等の立場で和平交渉が出来るのか

51
00:04:55,567 --> 00:04:57,200
骨抜きにされちまわなきゃいいけど

52
00:04:58,000 --> 00:05:00,033
でも 連邦軍は撃って来ませんよ

53
00:05:00,634 --> 00:05:04,601
そりゃあ 色々疑問はありますけど
僕達はやっぱり勝ったんですよ

54
00:05:04,767 --> 00:05:05,334
勝ったんです

55
00:05:36,634 --> 00:05:41,901
博士 皆嬉しそうじゃありませんか
デロイアは誰もが長い間この時を待っていたんですよ

56
00:05:43,367 --> 00:05:45,100
良かった 本当に良かった

57
00:05:45,567 --> 00:05:49,467
多くの人達のこの喜びを
期待外れにならんようにせねばな

58
00:05:50,467 --> 00:05:53,934
無論ですよ 博士
私は期待に応えるべくやってみせます

59
00:06:06,801 --> 00:06:08,200
すげえなあ ええ？

60
00:06:11,400 --> 00:06:11,868
ダグラム

61
00:06:13,033 --> 00:06:15,968
-ダグラムー え ああっ
-こらあ

62
00:06:16,534 --> 00:06:17,434
-路上に出てはいかん
-離せよ

63
00:06:18,400 --> 00:06:23,501
クリン　ダグラムはもう俺達から
遠く離れて行っちまった気がするな

64
00:06:30,067 --> 00:06:31,534
所詮は機械なのよね

65
00:06:32,100 --> 00:06:34,100
私は単なる機械とは思いませんよ

66
00:06:42,834 --> 00:06:43,267
博士

67
00:06:46,701 --> 00:06:47,133
あ

68
00:06:51,501 --> 00:06:57,067
何でえ 何でえ 博士のあの態度はよう
英雄気取りで手も振りゃしねえじゃねえかよ

69
00:06:57,601 --> 00:07:01,033
ったく 何考えてんだ
人が変わっちまったみたいじゃんか

70
00:07:01,467 --> 00:07:06,300
え さて デロイア独立を成し遂げた指導者
デビット・サマリン博士が見えて来ました

71
00:07:07,067 --> 00:07:11,634
隣にはサマリン博士を助け
共にデロイア独立の為に苦労して来た

72
00:07:11,934 --> 00:07:14,601
若き英雄 カルメル氏の姿も見られます

73
00:07:15,501 --> 00:07:21,033
沿道の人々は泣いています
しかし この涙は決して悲しい涙ではありません

74
00:07:21,701 --> 00:07:24,501
長きに亘る屈辱に耐えたデロイアの人々

75
00:07:25,167 --> 00:07:28,834
厳しい生活を強いられ
虐げられたデロイアの人々が

76
00:07:29,367 --> 00:07:33,267
今 自由と独立を勝ち取った喜びの涙なのです

77
00:07:34,267 --> 00:07:38,000
この戦いで夫を子息を亡くした人々の中には

78
00:07:38,434 --> 00:07:43,167
今日のこの祝賀パレードをひと目見ようと
遺影を胸に抱いてやって来た人もいます

79
00:07:43,834 --> 00:07:49,300
ご苦労様　お疲れ様
無念にも命を落とされた多くの英雄達

80
00:07:49,834 --> 00:07:52,234
あなた方の死は決して無駄ではありません…

81
00:07:53,734 --> 00:07:54,501
良かった

82
00:07:57,968 --> 00:07:59,133
-かんぱーい
-イハッハ

83
00:08:00,000 --> 00:08:02,634
-デロイアの独立 バンザーイ
-バンザーイ

84
00:08:19,400 --> 00:08:21,100
やめろ やめるんだ

85
00:08:23,801 --> 00:08:27,901
お前ら 独立がそんなに嬉しいか
そんなに楽しいのか

86
00:08:28,133 --> 00:08:28,567
-あ？
-え？

87
00:08:29,367 --> 00:08:29,834
何？

88
00:08:29,934 --> 00:08:34,667
良く見ろ 街中何処を見たって
武器を持ってるのは地球の連中ばかりだ

89
00:08:35,267 --> 00:08:37,834
こんな有り様で
独立もへったくれもあるもんかあ

90
00:08:38,901 --> 00:08:40,133
俺は我慢出来ねえ

91
00:08:40,601 --> 00:08:44,667
サマリン博士に会って どうして中途半端なところで
地球側と和平交渉しちまったのか

92
00:08:44,868 --> 00:08:46,000
それ聞いて来る

93
00:08:46,334 --> 00:08:49,934
おい まあ 待て
今更ジタバタしたってどうなるもんじゃねえよ

94
00:08:50,067 --> 00:08:54,701
し しかし　俺は行く
俺はサマリン博士に話を聞いて来る

95
00:08:54,767 --> 00:08:55,467
よし 俺も行く

96
00:09:03,534 --> 00:09:03,968
-博士
-博士

97
00:09:05,767 --> 00:09:07,067
博士 教えて下さい

98
00:09:07,234 --> 00:09:10,901
独立 独立って浮かれてますが
どう独立したって言うんですか

99
00:09:11,434 --> 00:09:12,167
それは 君

100
00:09:12,400 --> 00:09:16,467
博士 俺達は何も分からないんです
急に方向転換し…

101
00:09:16,534 --> 00:09:18,267
-こらあ やめんか
-おい 下がれ

102
00:09:18,701 --> 00:09:20,667
離せ 俺は博士に話があるんだい

103
00:09:20,868 --> 00:09:22,200
飛べ 恥知らず

104
00:09:22,767 --> 00:09:24,434
デロイアは独立したんだぞ

105
00:09:24,501 --> 00:09:26,534
違う 皆騙されているんだ

106
00:09:26,767 --> 00:09:29,801
デロイアは独立なんかしてはいない
騙されるんじゃない

107
00:09:29,868 --> 00:09:31,133
うるさい 静かにしろ

108
00:09:31,601 --> 00:09:32,033
だあっ

109
00:09:33,033 --> 00:09:34,834
君 車を止めてくれんか

110
00:09:36,167 --> 00:09:39,234
-何だ何だ　え？
-何だ　どうした

111
00:09:39,300 --> 00:09:40,901
諸君 ちょっと聞いてくれ

112
00:09:41,033 --> 00:09:41,467
-あ
-え？

113
00:09:42,067 --> 00:09:45,567
実は具体的な和平交渉は
これからやるのです

114
00:09:46,734 --> 00:09:51,033
どのような形で交渉が成立されるか
答えは自ずと出るでしょう

115
00:09:51,567 --> 00:09:53,734
諸君達が判断するのはそれからです

116
00:09:54,400 --> 00:09:56,968
地球側はデロイアの独立を認めると言った

117
00:09:57,534 --> 00:10:01,567
私共デロイア人一人一人に
独立を認めると誓った

118
00:10:02,300 --> 00:10:08,434
私共は決してその言葉を忘れはしない
その事を一人一人が胸に刻み込んでおこうではないか

119
00:10:09,234 --> 00:10:10,000
サマリン博士

120
00:10:10,067 --> 00:10:10,901
分かっています

121
00:10:11,400 --> 00:10:14,434
私共は時の流れの中を生きています

122
00:10:14,968 --> 00:10:18,033
時は移ろいやすく
状況は変わりやすいものです

123
00:10:18,601 --> 00:10:23,067
私共はいつ何時 いかなる状況の下に
自らを投げ込まれるか

124
00:10:23,200 --> 00:10:24,801
それは計り知れない事です

125
00:10:25,033 --> 00:10:30,133
だが いかなる時でも自らを失わず
デロイア人である誇りを忘れずに

126
00:10:30,434 --> 00:10:36,400
今後の和平交渉の成り行きと これからのデロイアを
厳しい目で見つめて欲しいと私は思う

127
00:10:38,000 --> 00:10:39,200
警備の方々

128
00:10:39,434 --> 00:10:44,501
その人達は祝賀パレードに華を添えようと
アトラクションを試みただけの事です

129
00:10:44,734 --> 00:10:47,334
もう終わりました さあ 君達も引き上げたまえ

130
00:10:48,434 --> 00:10:49,434
は 博士

131
00:10:51,701 --> 00:10:52,834
車を出して下さい

132
00:10:56,400 --> 00:10:58,434
博士は何を言おうとしたのかな

133
00:10:58,667 --> 00:11:00,167
負けた事を伝えたんだ

134
00:11:00,400 --> 00:11:00,834
え？

135
00:11:02,067 --> 00:11:03,434
儂達は負けたんだ

136
00:11:20,868 --> 00:11:22,567
えっ ジョークさんが死んだ？

137
00:11:22,701 --> 00:11:23,467
え？

138
00:11:23,501 --> 00:11:24,033
何だって

139
00:11:24,267 --> 00:11:25,033
どういうこったい

140
00:11:25,534 --> 00:11:26,133
なして

141
00:11:26,334 --> 00:11:27,000
やられたのか

142
00:11:27,434 --> 00:11:32,267
詳しい事は分からん　ただ ドガ市の本部で
何かあったらしい事だけは確認出来ている

143
00:11:32,400 --> 00:11:33,334
何かって？

144
00:11:33,801 --> 00:11:35,234
何があったんですか バックスさん

145
00:11:35,767 --> 00:11:37,534
パレードに参加しなかったお前達だ

146
00:11:37,767 --> 00:11:43,567
薄々感じてはいただろうが デロイアの独立は
儂達が望んでいたものとは違ってしまったんだ

147
00:11:44,267 --> 00:11:46,334
つまり 負けたと同じ事なんだ

148
00:11:46,767 --> 00:11:48,100
お 俺達は負けた

149
00:11:48,167 --> 00:11:49,767
そりゃオーバーだなっす

150
00:11:50,133 --> 00:11:53,400
そうですよ そこまで悲観的に
見る事もないんじゃないですか

151
00:11:53,801 --> 00:11:58,133
いや 知っての通り 現にザルツェフ少佐だって
軍刑務所に入れられちまっている

152
00:11:58,601 --> 00:12:01,434
でも それは一応 形式的な手続きとしての

153
00:12:01,501 --> 00:12:06,334
違う　噂だがな 少佐の処分は
30年の禁固刑は確実だと言う

154
00:12:06,400 --> 00:12:09,000
ええ？　30年？　そんな　30年もか

155
00:12:09,067 --> 00:12:09,901
新政府はな

156
00:12:10,467 --> 00:12:14,968
そんな恥部を全部引っくるめて隠しちまう為に
ダグラムを利用するということだ

157
00:12:15,467 --> 00:12:16,100
ダグラムを？

158
00:12:16,667 --> 00:12:17,300
どういう事ですか

159
00:12:17,434 --> 00:12:18,167
教えてくれよ

160
00:12:18,701 --> 00:12:23,000
ダグラムを革命の象徴として
議事堂前の広場に飾るって事だ

161
00:12:23,667 --> 00:12:28,167
実質的には独立なんて出来ていなくても
その象徴であるダグラムが飾ってあれば

162
00:12:28,534 --> 00:12:31,267
市民は独立したんだって
錯覚するってわけだ

163
00:12:31,901 --> 00:12:33,434
そぎゃん事はさせんばい

164
00:12:33,501 --> 00:12:34,000
やるべし

165
00:12:34,067 --> 00:12:35,567
道具さえありゃなあ

166
00:12:35,801 --> 00:12:40,801
やるか　武器なら儂が調達する
前にお前達が使ってた奴でいいか

167
00:12:41,067 --> 00:12:42,701
イーガンがあんのかよ とっつぁん

168
00:12:43,100 --> 00:12:45,033
ああ 任しといてくれ

169
00:12:45,300 --> 00:12:47,701
-いやっほう いっちょやったろかいね
-アッハッハッハ ようし

170
00:12:48,167 --> 00:12:48,968
だなっす

171
00:12:59,300 --> 00:13:01,801
多少の混乱はやむを得ないと思っておりましたが

172
00:13:02,200 --> 00:13:05,534
何事も無く取りあえず無事に
パレードも終わりましたね

173
00:13:06,200 --> 00:13:09,868
サマリン博士が演説を始めた時は
どうなるかと思いましたよ

174
00:13:10,367 --> 00:13:16,701
なあに 今更大衆を焚き付けても無駄な事です
それはあの方自身がよく承知していますよ

175
00:13:18,367 --> 00:13:22,033
サマリン氏一人の批判を浴びたところで
大局にさして影響は無いでしょう

176
00:13:22,634 --> 00:13:26,467
しかし それが世論へと広がる事は
避けねばなりません

177
00:13:27,567 --> 00:13:30,367
あの方が過去の人となるまで
上手く乗り切りましょう

178
00:13:31,901 --> 00:13:37,400
今後はあなたも些細な事には目をつぶって
大道を切り開いていく為の決断をして下さらないと

179
00:13:41,767 --> 00:13:42,200
ん？

180
00:13:42,234 --> 00:13:43,934
-やめろやめろ
-やれやれ

181
00:13:43,968 --> 00:13:45,300
危ねえぞ

182
00:13:45,734 --> 00:13:46,667
あれは クリン

183
00:13:47,200 --> 00:13:47,634
う

184
00:13:48,300 --> 00:13:48,734
ああ

185
00:13:49,534 --> 00:13:53,901
まずい 私だ
至急警備本部に繋いでくれ　大至急だ

186
00:13:57,200 --> 00:13:59,234
坊や 怪我しない内に降りて来いよ

187
00:13:59,734 --> 00:14:04,534
さあて 皆さんお立ち会い
あのダグラムの上にいるのは一体誰でしょうねえ

188
00:14:04,601 --> 00:14:06,100
太陽の牙クリンだろ

189
00:14:06,167 --> 00:14:07,534
ようよう 千両役者

190
00:14:07,634 --> 00:14:14,300
ありゃあ 知ってんの その通りたい 知る人ぞ知る
ダグラムの操縦者 クリン・カシムたい　たあ

191
00:14:14,834 --> 00:14:15,601
どうも

192
00:14:16,100 --> 00:14:18,133
-格好良かぞ クリン
-いいぞいいぞ

193
00:14:19,300 --> 00:14:23,067
はいはいはい さあて知らん人は
耳の穴をかっぽじってようく聞けい

194
00:14:23,334 --> 00:14:27,734
まあ 面は俺よりまずかばってんが
ダグラムに乗せたら操縦の腕は天下一品

195
00:14:28,234 --> 00:14:33,834
それにあん男なんが凄いの凄くねえのって
地球人でありながら悲惨なデロイアの現実ば省みて

196
00:14:33,968 --> 00:14:40,734
何かせにゃならんっていうんで 解放軍に身を投じ
涙ぐましい奮闘努力の連続だったあっちゃ

197
00:14:41,067 --> 00:14:47,434
カンカン照りの砂漠の中で
熱に冒され鼻水すすり 喉の渇きを潤したあ

198
00:14:48,267 --> 00:14:49,934
やっぱりエネルギーは抜かれている

199
00:14:50,701 --> 00:14:52,534
はたまたザアザア降りの雨ん中

200
00:14:52,667 --> 00:14:57,367
泥に塗れて悪戦苦闘 無理難題を乗り越えて
やって来ました北極ポート

201
00:14:57,434 --> 00:15:01,000
あ 結局薬局 あ ユゲポート

202
00:15:01,267 --> 00:15:05,868
ここを押さえて万々歳 ここで負けたら
誠の独立ありゃしない　やった勝ったぞ あと一歩

203
00:15:06,100 --> 00:15:08,968
大詰めしばっち あ ズッコケたあ

204
00:15:09,767 --> 00:15:14,601
おおっと 笑ってる場合じゃなかよ
こっから先の話が大事たい　よかか

205
00:15:15,067 --> 00:15:19,567
こっから先はよく聞いてくれい
まやかし和平交渉に俺達は皆 騙された

206
00:15:20,100 --> 00:15:26,067
武器を捨て 維持を捨て 怒りを捨てて
こうなりゃ捨て鉢一発勝負の大脱走だあ

207
00:15:26,701 --> 00:15:28,968
おおい 用意はよかか

208
00:15:29,100 --> 00:15:29,701
OKだ

209
00:15:32,033 --> 00:15:32,467
ポーズ

210
00:15:33,067 --> 00:15:33,501
あ チーズ

211
00:15:35,968 --> 00:15:36,868
退け退けい

212
00:15:37,767 --> 00:15:39,968
ご清聴 ありがとさん

213
00:15:40,400 --> 00:15:41,467
-おい 待て
-待て

214
00:15:42,400 --> 00:15:45,167
やっはあ やったやったあ あばよう

215
00:15:45,767 --> 00:15:46,901
おい まさかあいつら

216
00:15:47,300 --> 00:15:47,734
撃てい

217
00:15:50,767 --> 00:15:52,300
何 ダグラムを盗まれた？

218
00:15:52,634 --> 00:15:56,167
はい　主要ポイントには
検問所を設置するよう連絡済みであります

219
00:15:56,334 --> 00:15:58,100
よし 決して逃がすんじゃないぞ

220
00:15:58,367 --> 00:15:58,801
はっ

221
00:15:59,601 --> 00:16:00,100
ちょっと待て

222
00:16:00,200 --> 00:16:00,634
はっ

223
00:16:01,267 --> 00:16:06,400
街中での混乱は避けねばならん
デロイア人共の動揺を引き起こすかもしれんからな

224
00:16:07,067 --> 00:16:10,634
各ポイントには郊外にて奴らを包囲
検束するように伝えろ

225
00:16:10,701 --> 00:16:11,133
はっ

226
00:16:14,567 --> 00:16:17,400
西だ 東だ

227
00:16:18,534 --> 00:16:22,701
-南だ 北だ
-あい

228
00:16:23,100 --> 00:16:30,634
-トン ナン シャー ペー 右 左
-ふう

229
00:16:30,701 --> 00:16:34,767
犬が西向きゃ尾は東

230
00:16:35,267 --> 00:16:43,300
-周り全部が敵ばかり
-ほうい

231
00:16:44,234 --> 00:16:47,033
西だ 東だ

232
00:16:48,167 --> 00:16:51,667
南だ 北だ

233
00:16:51,734 --> 00:16:52,667
-止まれ
-止まれ

234
00:16:53,234 --> 00:16:54,067
止まらんかあ

235
00:16:55,133 --> 00:16:55,567
フッ

236
00:16:57,400 --> 00:16:58,067
止まれ

237
00:16:58,334 --> 00:16:58,767
うわあっ

238
00:17:01,834 --> 00:17:03,701
お見送りご苦労さん

239
00:17:05,033 --> 00:17:05,934
ええい 糞

240
00:17:07,467 --> 00:17:11,367
こちら第８ポイント
只今 サメロス通りを南へ向かっております

241
00:17:17,400 --> 00:17:18,400
おう 来た来た

242
00:17:18,501 --> 00:17:21,067
ひやっほう やったね クリン

243
00:17:21,133 --> 00:17:23,601
憎い憎い このこのだなっす

244
00:17:23,834 --> 00:17:24,734
お待たせ

245
00:17:25,100 --> 00:17:27,734
解放軍の諸君 連邦軍の差し入ればい

246
00:17:27,968 --> 00:17:29,167
やったね ロッキー

247
00:17:29,467 --> 00:17:34,767
ああ 上手くいったぜえ　ヘッ　それより
ジョルジュのドサ回り芝居を皆に見せたかったぜえ

248
00:17:34,834 --> 00:17:39,400
なんば言うとっとかあ
俺の名調子に観客は酔いしれとったじゃなかね

249
00:17:39,467 --> 00:17:42,467
お喋りのジョルジュも
役に立つ事あったってわけだあ

250
00:17:42,601 --> 00:17:45,601
そりゃ無かばい
なんちゅう言い草ですかあ あーた

251
00:17:46,968 --> 00:17:48,067
フハハハハハハ ハ　ん

252
00:17:49,534 --> 00:17:50,701
ロッキー 追っ手だ

253
00:17:50,868 --> 00:17:51,300
何？

254
00:17:53,634 --> 00:17:58,167
糞 もう来やがったか
ハックル　ダグラムのエネルギーは手に入ったのか

255
00:17:58,300 --> 00:17:59,868
ええ ばっちしですよ

256
00:18:00,000 --> 00:18:01,767
よし 大至急燃料補給だ

257
00:18:12,901 --> 00:18:15,200
ハックル 急いで燃料を入れてくれ

258
00:18:15,334 --> 00:18:15,767
はい

259
00:18:15,801 --> 00:18:16,167
ほら

260
00:18:16,200 --> 00:18:16,767
-重いよ
-あいよ

261
00:18:17,734 --> 00:18:18,801
あらよだなっす

262
00:18:21,067 --> 00:18:22,033
ハックル 急いでくれ

263
00:18:22,267 --> 00:18:23,567
はい　任して下さい

264
00:18:23,968 --> 00:18:24,601
よっと

265
00:18:35,133 --> 00:18:36,367
クリンさん OKです

266
00:18:37,234 --> 00:18:38,000
ありがとう ハックル

267
00:18:46,234 --> 00:18:47,467
戦闘態勢を取れ

268
00:18:47,534 --> 00:18:48,067
はいな

269
00:19:02,968 --> 00:19:04,200
糞っ垂れめがあ

270
00:19:10,434 --> 00:19:11,367
無駄弾は撃てない

271
00:19:14,534 --> 00:19:15,167
どうする

272
00:19:16,868 --> 00:19:17,300
はっ

273
00:19:18,801 --> 00:19:19,234
うっ

274
00:19:35,434 --> 00:19:37,367
ああっ　リニアガンが
チャージされていない

275
00:19:39,767 --> 00:19:40,801
こ これまでか

276
00:19:44,000 --> 00:19:44,434
ああっ

277
00:19:44,701 --> 00:19:45,133
あっ

278
00:19:48,100 --> 00:19:48,534
あ

279
00:19:54,334 --> 00:19:55,067
Ｊ・ロックさん

280
00:19:57,000 --> 00:19:59,300
-うわあ ハッハアイ
-よう

281
00:20:02,167 --> 00:20:02,767
Ｊ・ロックさん

282
00:20:02,834 --> 00:20:04,501
良いタイミングだぜい

283
00:20:08,234 --> 00:20:10,234
相変わらず無鉄砲な連中だなあ

284
00:20:10,334 --> 00:20:11,634
-それだけが取り柄でねえ
-ハッハッハッハッ

285
00:20:15,434 --> 00:20:19,734
何 逃した？　どういう事なんだ
すぐに見つけ出して奪い返せ

286
00:20:20,167 --> 00:20:23,334
新政府樹立の象徴として
利用しなければならんのだ

287
00:20:24,200 --> 00:20:25,601
何が何でも奪い返せ

288
00:20:26,567 --> 00:20:31,467
各報道機関を煽って欲しい
独立に水を差す一部暴徒がいるとな　急げ

289
00:20:31,834 --> 00:20:32,267
はっ

290
00:20:39,200 --> 00:20:42,000
今更ダグラムたった１機で
何も出来るはずはない

291
00:20:43,000 --> 00:20:48,968
交渉の最後の詰めだけを考えるとするか
全てはこの私の思い通りに動いているのだ

292
00:20:54,534 --> 00:20:55,467
あんた 砂糖は？

293
00:20:55,601 --> 00:21:00,701
新たなデロイアの誕生は
私も大いに意義深く思い喜んでいる次第であります

294
00:21:01,634 --> 00:21:06,067
今後私は 若き有能な指導者
ヘシ・カルメル氏と私とで

295
00:21:06,200 --> 00:21:08,200
サマリン氏の助言をいただきつつ

296
00:21:08,534 --> 00:21:11,033
新生デロイアの具体的な行政について

297
00:21:11,868 --> 00:21:12,767
何をする オレラ

298
00:21:13,234 --> 00:21:14,567
コーヒーが冷めます

299
00:21:15,968 --> 00:21:20,601
コーヒーなどどうでもいい　事によると
俺にも運が向いて来たのかもしれない

300
00:21:20,934 --> 00:21:23,100
はあ またそんな事を

301
00:21:26,200 --> 00:21:31,100
いいか よく聞け 今度のは本物だ
あのラコックという弁務官には貸しがあるんだ

302
00:21:31,167 --> 00:21:34,400
あんた そんな事どうでもいいよ
あたしはこのまんまで

303
00:21:34,534 --> 00:21:39,167
心配するな　昔は同格だったカルメルでさえ
あんな地位にのし上がれたんだ

304
00:21:39,400 --> 00:21:42,601
俺だってやれないわけじゃない
そういう時代になったんだよ

305
00:21:49,167 --> 00:21:51,133
裏切りの張本人はヘシ・カルメルだ

306
00:21:51,334 --> 00:21:52,734
え 何てや？

307
00:21:53,033 --> 00:21:56,400
北極ポート侵攻目前にして
サマリン博士は軟禁されたんだ

308
00:21:57,033 --> 00:21:58,801
それじゃあ その時にジョークさんが

309
00:21:59,200 --> 00:22:00,400
ああ 可哀想に

310
00:22:00,634 --> 00:22:02,434
あの腐れ外道があ

311
00:22:02,634 --> 00:22:05,234
カルメルはラコックにそそのかされて目が眩んだ

312
00:22:05,601 --> 00:22:07,968
新しいデロイアの代表という地位にな

313
00:22:08,300 --> 00:22:11,834
所詮はラコックにいいように
利用されるだけなのに 愚かな奴だ

314
00:22:12,601 --> 00:22:13,834
そうだったのかあ

315
00:22:13,901 --> 00:22:17,734
成る程 急に日和出したのは
カルメルが裏で動いてたってわけかあ

316
00:22:18,100 --> 00:22:20,167
で 博士はこれからどうなるんです？

317
00:22:20,234 --> 00:22:24,667
うーん　恐らく連邦軍の監視付きで
自由には動けん身になるだろうな

318
00:22:25,033 --> 00:22:26,334
そ そんな馬鹿な

319
00:22:26,400 --> 00:22:28,501
そうだよ 皆が黙っちゃいないぜえ

320
00:22:28,801 --> 00:22:32,133
いや 表に出なければ忘れられていくのが世の常だ

321
00:22:32,767 --> 00:22:36,100
初めは不審に思うかもしれないが
次第に忘れ去られていく

322
00:22:36,767 --> 00:22:38,300
ラコックの狙いはそこにある

323
00:22:38,501 --> 00:22:40,501
博士を生きた屍にはせんばい

324
00:22:41,100 --> 00:22:41,601
だなっす

325
00:22:43,000 --> 00:22:44,534
もうひと暴れするかあ

326
00:22:44,601 --> 00:22:45,367
やってやるう

327
00:22:45,634 --> 00:22:46,267
-うん
-ようし

328
00:22:46,634 --> 00:22:47,200
ようし

329
00:22:47,501 --> 00:22:49,167
サマリン博士ば助け出すぞ

330
00:22:49,200 --> 00:22:50,834
-カルメルの豚野郎
-おう

331
00:22:51,100 --> 00:22:51,801
やってやるぜえ

332
00:23:03,434 --> 00:23:08,167
時代に光を当てた英雄が その光の
作り出した影に塗り込められようとしている

333
00:23:08,968 --> 00:23:12,901
若者達は願った　光に相応しき人に輝きを

334
00:23:13,501 --> 00:23:17,567
若者達はまた走り始めた
自分達の走り行く先が何処かも分からずに

335
00:23:18,400 --> 00:23:22,133
だからこそ
自分達の未来を指し示す人を求めて

336
00:23:23,234 --> 00:23:25,067
次回 「英雄奪回」

337
00:23:25,467 --> 00:23:28,868
Not even justice, I want to get truth.

338
00:23:29,300 --> 00:23:30,467
真実は見えるか