1
00:00:13,138 --> 00:00:14,222  
（ノック）

2
00:00:14,347 --> 00:00:15,181  
（ロゼ）ん…

3
00:00:17,684 --> 00:00:20,186  
エギーユ どうしたの？

4
00:00:20,937 --> 00:00:23,690  
（エギーユ）
今 仲間から連絡があった

5
00:00:24,441 --> 00:00:27,193  
“コナン皇子(おうじ)の居場所を
突き止めた”と

6
00:00:27,986 --> 00:00:31,281  
（ロゼ）あ…
（エギーユ）ロゼ 復讐(ふくしゅう)の時だ

7
00:00:56,890 --> 00:00:59,309  
（一同のざわめき）

8
00:00:59,392 --> 00:01:02,645  
（ロゼ）ウフフ じゃーん！ エヘッ

9
00:01:02,729 --> 00:01:05,732  
どうどう？
私 お姫様に見える？

10
00:01:05,857 --> 00:01:07,317  
（団員１）ほんとにロゼかよ

11
00:01:07,442 --> 00:01:10,487  
（団員２）はぁ？ ウソだろ？
（団員３）んっ んんっ

12
00:01:10,779 --> 00:01:12,906  
（団員３）
偽もんなんじゃねえの？

13
00:01:13,114 --> 00:01:15,033  
触んな！
（団員３）うおっ おお…

14
00:01:15,241 --> 00:01:16,367  
がはっ…

15
00:01:16,493 --> 00:01:18,787  
（団員２）いや やっぱりロゼだわ

16
00:01:18,912 --> 00:01:21,790  
（一同の笑い声）
（ロゼ）笑うな！

17
00:01:22,290 --> 00:01:25,210  
（団員４）しかし 一国の皇子と
ロゼが結婚とはな

18
00:01:25,335 --> 00:01:28,296  
（団員１）さすがブラドだ
よく取りつけたもんだ

19
00:01:28,797 --> 00:01:31,883  
ブラドについていけば
俺たちは もっと上へ行ける

20
00:01:32,008 --> 00:01:33,176  
（団員４）ああ

21
00:01:33,301 --> 00:01:35,512  
（団員５）ブラドが戻ったぞ！

22
00:01:41,392 --> 00:01:42,435  
（団員２）ブラドだ！

23
00:01:42,560 --> 00:01:44,646  
（団員１）ブラドが帰ってきた！

24
00:01:45,063 --> 00:01:47,899  
（団員たち）ブラド！ ブラド！

25
00:01:49,109 --> 00:01:52,695  
ブラド 見て見て！ 私…

26
00:01:53,446 --> 00:01:54,906  
お姫様に…

27
00:01:59,577 --> 00:02:01,871  
（団員たち）うわっ ううっ

28
00:02:01,996 --> 00:02:08,002  
♪～

29
00:02:23,560 --> 00:02:29,566  
♪～

30
00:02:44,080 --> 00:02:49,252  
♪哀しみに囚(とら)われた

31
00:02:49,377 --> 00:02:52,338  
♪魂たち

32
00:02:53,673 --> 00:02:58,636  
♪終わらない憎しみが

33
00:02:58,761 --> 00:03:01,806  
♪叫びだす

34
00:03:01,890 --> 00:03:07,520  
♪迷いの森を抜け

35
00:03:07,645 --> 00:03:10,982  
♪世界、照らしにゆこう

36
00:03:11,107 --> 00:03:15,987  
♪絶望を抱きしめるのは

37
00:03:16,112 --> 00:03:20,909  
♪諦めていない証

38
00:03:21,034 --> 00:03:26,539  
♪孤独越えたら
　　　信じあえるよ

39
00:03:26,664 --> 00:03:29,709  
♪絆離さないで…

40
00:03:29,792 --> 00:03:35,006  
♪希望という眩(まぶ)しい重さに

41
00:03:35,089 --> 00:03:39,928  
♪負けない情熱この手にある

42
00:03:40,178 --> 00:03:46,684  
♪想い、光へ… 何度でも

43
00:03:46,809 --> 00:03:50,605  
♪命尽き果てるまで

44
00:03:57,487 --> 00:03:58,488  
（ロゼ）ん？

45
00:03:58,905 --> 00:04:01,449  
あら スレイ 何か用？

46
00:04:02,408 --> 00:04:04,327  
（スレイ）デゼルを捜しているんだ

47
00:04:04,452 --> 00:04:06,371  
どこにいるか知らないかな？

48
00:04:06,621 --> 00:04:08,665  
さっきまで そこにいたわよ

49
00:04:08,790 --> 00:04:12,669  
もっとも スレイのように
姿が見えるわけではないけど

50
00:04:12,794 --> 00:04:14,045  
何の用？

51
00:04:14,420 --> 00:04:16,673  
（スレイ）デゼルを
このままにしておくわけには―

52
00:04:16,798 --> 00:04:18,466  
いかないと思って

53
00:04:18,633 --> 00:04:20,510  
教会の一件？

54
00:04:20,802 --> 00:04:23,554  
やつらには当然の報いだと
思ったけど

55
00:04:24,180 --> 00:04:25,890  
（スレイ）どういうこと？

56
00:04:26,015 --> 00:04:27,058  
（ロゼ）さあ

57
00:04:28,142 --> 00:04:30,561  
（スレイ）
俺 ペンドラゴに行こうと思う

58
00:04:30,937 --> 00:04:34,691  
雨が降り続いてるって理由を
探ってみたいんだ

59
00:04:34,816 --> 00:04:36,985  
ロゼも一緒に来れないかな？

60
00:04:38,278 --> 00:04:40,530  
（ロゼ）
それって 私を連れていけば―

61
00:04:40,655 --> 00:04:43,616  
デゼルも一緒に
来るからって算段かしら

62
00:04:44,993 --> 00:04:45,994  
（スレイ）ああ…

63
00:04:46,119 --> 00:04:47,203  
ハァ…

64
00:04:48,246 --> 00:04:52,375  
無理ね 私 忙しいんだ

65
00:04:55,420 --> 00:04:56,462  
（スレイ）ん？

66
00:04:57,380 --> 00:04:58,798  
（ミクリオ）どうだった？

67
00:05:01,634 --> 00:05:02,593  
（スレイ）デゼルが―

68
00:05:02,719 --> 00:05:06,014  
あれほどロゼに執着するのは
どうしてだろう？

69
00:05:06,389 --> 00:05:10,101  
（ミクリオ）ロゼの育ての親の
ブラドに関係するのかな？

70
00:05:10,268 --> 00:05:13,146  
ずいぶんと
肩入れしてたようだからね

71
00:05:13,479 --> 00:05:14,605  
（スレイ）うん

72
00:05:14,772 --> 00:05:18,234  
俺たちの知ってるロゼは
セキレイの羽の頭領で―

73
00:05:18,359 --> 00:05:20,820  
大陸を渡り歩いている商人

74
00:05:20,945 --> 00:05:23,865  
性格は明るくまっすぐ

75
00:05:23,990 --> 00:05:26,617  
もっと適当かと思ってたけどな

76
00:05:26,701 --> 00:05:29,162  
俺も ちょっとそう思ってた

77
00:05:29,287 --> 00:05:31,456  
ごめん ロゼ
（ミクリオ）フッ

78
00:05:32,123 --> 00:05:36,419  
すごく生産者に
信頼されていて驚いたからね

79
00:05:37,045 --> 00:05:38,087  
もしかしたら―

80
00:05:38,212 --> 00:05:41,507  
僕らの知らないロゼを
デゼルは知っているのかもしれない

81
00:05:44,260 --> 00:05:46,095  
出発するみたいだ

82
00:05:46,471 --> 00:05:47,513  
（スレイ）うん

83
00:05:48,848 --> 00:05:52,351  
じゃあ 打ち合わせどおり
僕がロゼを追って…

84
00:05:52,769 --> 00:05:54,353  
（スレイ）俺が約束どおり―

85
00:05:54,479 --> 00:05:57,106  
グルードマンさんと
ペンドラゴに向かう

86
00:05:59,108 --> 00:06:00,359  
悪いな

87
00:06:00,568 --> 00:06:02,320  
何をいまさら

88
00:06:12,580 --> 00:06:13,414  
よし

89
00:06:16,334 --> 00:06:21,422  
（エドナ）あのデゼルって天族に
ミボ １人じゃ役者不足だと思って

90
00:06:21,798 --> 00:06:23,925  
私がついていってあげる

91
00:06:24,383 --> 00:06:26,761  
（ミクリオ）フッ… よろしく

92
00:06:29,305 --> 00:06:30,431  
（デゼル）フンッ

93
00:06:40,691 --> 00:06:43,528  
（エドナ）ロゼは
どこを目指しているのかしら

94
00:06:43,653 --> 00:06:46,405  
（ミクリオ）荷物が少ないから
仕入れじゃないかな

95
00:06:46,531 --> 00:06:48,116  
（エドナ）そうじゃないでしょ

96
00:06:48,241 --> 00:06:51,536  
何か気になるから こうやって
来ているんじゃないの？

97
00:06:51,869 --> 00:06:55,790  
（ミクリオ）うん…
そうだ 肝心のデゼルは？

98
00:06:56,415 --> 00:06:57,875  
（デゼル）俺を捜しているのか？

99
00:06:58,000 --> 00:07:00,461  
（ミクリオ）あ… デゼル

100
00:07:01,087 --> 00:07:02,964  
（デゼル）導師はいないようだが

101
00:07:03,089 --> 00:07:06,300  
ペンドラゴはペンドラゴで
心配だからね

102
00:07:06,592 --> 00:07:09,262  
（デゼル）ほかに心配事が
あるみたいじゃないか

103
00:07:09,387 --> 00:07:10,763  
君だよ デゼル

104
00:07:10,888 --> 00:07:14,767  
この前の暴走を見たら
放っておけないと思ってね

105
00:07:15,184 --> 00:07:16,602  
俺か…

106
00:07:16,769 --> 00:07:20,106  
フンッ
何も分かっちゃいないんだな

107
00:07:20,773 --> 00:07:22,316  
どういうこと？

108
00:07:23,234 --> 00:07:24,902  
（デゼル）今に分かる

109
00:07:26,237 --> 00:07:27,989  
（スレイ）
じゃあ グルードマンさんは―

110
00:07:28,114 --> 00:07:30,867  
戦争もやむをえないと
思ってるんだ

111
00:07:31,492 --> 00:07:36,122  
（グルードマン）強い者が
弱い者を従わすことは当然のこと

112
00:07:36,247 --> 00:07:38,374  
負けても そう言える？

113
00:07:38,499 --> 00:07:40,793  
私は負けはしない

114
00:07:41,461 --> 00:07:44,797  
セルゲイさんを軟禁してるのも
同じ理由なの？

115
00:07:45,256 --> 00:07:48,634  
導師 それは違う
あいつめが―

116
00:07:49,177 --> 00:07:53,014  
どうしても導師の警護を
やると言って聞かないのだ

117
00:07:53,139 --> 00:07:56,809  
あいつの主(あるじ)と私の主が
反目し合っている関係上―

118
00:07:56,934 --> 00:07:58,644  
まずいのだが…

119
00:07:59,520 --> 00:08:01,147  
私も甘い

120
00:08:01,564 --> 00:08:05,109  
無視すればよいのに
連れてきてしまった

121
00:08:16,162 --> 00:08:19,248  
ロゼのところに… 誰だろ？

122
00:08:21,876 --> 00:08:25,505  
行ってみましょう
ここにいても分からないわ

123
00:08:28,633 --> 00:08:32,261  
いよいよ真実を知る時… ってか

124
00:08:32,386 --> 00:08:35,389  
（隊員）やつは ねぐらに
閉じこもっている チャンスだ

125
00:08:35,515 --> 00:08:37,058  
（ロゼ）やつで間違いない？

126
00:08:37,266 --> 00:08:40,770  
（隊員）
ああ 間違いない コナン皇子だ

127
00:08:41,812 --> 00:08:43,147  
お嬢…

128
00:08:44,190 --> 00:08:46,400  
（ロゼ）ああ 分かってる

129
00:08:47,818 --> 00:08:49,153  
やってやるよ

130
00:08:51,447 --> 00:08:54,909  
教えてくれ
ロゼは何をしようとしている？

131
00:08:56,202 --> 00:08:59,205  
（デゼル）ロゼは“セキレイの羽”
としてではなく―

132
00:08:59,330 --> 00:09:01,123  
“風の骨”のロゼとして―

133
00:09:01,207 --> 00:09:04,377  
自らに課した任務を
果たそうとしている

134
00:09:06,254 --> 00:09:08,673  
暗殺という任務をな

135
00:09:09,215 --> 00:09:10,800  
暗殺？

136
00:09:11,509 --> 00:09:15,888  
あいつが最初に殺しを覚えたのは
まだガキの頃だ

137
00:09:16,847 --> 00:09:18,599  
“風の骨”の前身―

138
00:09:18,724 --> 00:09:23,646  
“風の傭兵(ようへい)団”の１人として
弱い者のために戦った

139
00:09:25,398 --> 00:09:28,109  
ロゼの殺しは ただの殺しじゃない

140
00:09:28,651 --> 00:09:31,988  
ブラドの意志を継いで
必要悪であることを自覚し―

141
00:09:32,113 --> 00:09:34,156  
任務を遂行する

142
00:09:35,032 --> 00:09:38,995  
セキレイの羽も
ここまで大きく成長させた

143
00:09:40,121 --> 00:09:41,539  
立派だよ

144
00:09:42,915 --> 00:09:45,960  
（ロゼ）私たち
きっと地獄に落ちるね

145
00:09:46,085 --> 00:09:47,712  
（エギーユ）違いねえ

146
00:09:47,878 --> 00:09:50,381  
でもよ 殺したやつらは―

147
00:09:50,506 --> 00:09:54,385  
俺たちよりも もっと深い地獄に
落ちるから大丈夫だ

148
00:09:55,011 --> 00:09:57,138  
何が大丈夫なんだか

149
00:09:58,264 --> 00:10:00,558  
（デゼル）
今 向かっている対象はな―

150
00:10:00,683 --> 00:10:03,853  
ブラドを裏切り 命を奪った―

151
00:10:03,978 --> 00:10:06,647  
この世で
最も殺されるべきやつのところだ

152
00:10:06,856 --> 00:10:08,024  
えっ…

153
00:10:12,612 --> 00:10:15,489  
“届かない理想より
目の前の正義”と―

154
00:10:15,615 --> 00:10:20,328  
弱者を食い物にするやつらを
全力で排除していったブラドに―

155
00:10:20,453 --> 00:10:23,748  
“理想をかなえられる”と
夢をちらつかせた―

156
00:10:23,956 --> 00:10:26,000  
それがコナン皇子だ

157
00:10:27,168 --> 00:10:29,503  
大陸全土に
影響力を持つまでになった―

158
00:10:29,629 --> 00:10:31,547  
ブラドたち 風の傭兵団に―

159
00:10:31,672 --> 00:10:33,841  
戦争の協力を要請し―

160
00:10:34,050 --> 00:10:37,845  
その見返りに戦争終結を約束した

161
00:10:38,220 --> 00:10:42,850  
保障として 皇子とロゼの結婚まで
引き合いに出してな

162
00:10:43,976 --> 00:10:46,020  
（ミクリオ）それでどうなった？

163
00:10:46,771 --> 00:10:48,481  
大勝利だ

164
00:10:48,898 --> 00:10:51,359  
多くの仲間を犠牲にしてな

165
00:10:52,360 --> 00:10:54,362  
そして裏切られた

166
00:10:54,987 --> 00:10:58,115  
（デゼル）
ああ まったくそのとおりだ

167
00:10:58,240 --> 00:11:00,868  
用が済めば
あっさり裏切りやがった

168
00:11:02,328 --> 00:11:03,871  
いるんだよ

169
00:11:05,790 --> 00:11:07,625  
殺されてもいいやつってのは

170
00:11:11,545 --> 00:11:12,380  
（ミクリオ）あ…

171
00:11:13,005 --> 00:11:16,217  
殺されていいやつなんて
いないと思うけど

172
00:11:16,717 --> 00:11:17,968  
エドナ

173
00:11:18,094 --> 00:11:19,887  
（エドナ）スレイに知らせてくる

174
00:11:19,970 --> 00:11:23,682  
力がないやつは権力者に
従わなくてはいけないのか？

175
00:11:23,933 --> 00:11:27,269  
戦場をさまよい 暗殺者として
生きるしかなかったロゼに―

176
00:11:27,395 --> 00:11:29,271  
黙って従えと？

177
00:11:33,275 --> 00:11:34,276  
（エドナ）ミボ！

178
00:11:34,693 --> 00:11:38,906  
スレイには僕が伝える
エドナはデゼルを追いかけて

179
00:11:40,491 --> 00:11:43,536  
（ミクリオ）
ハァッ ハァッ… スレイ！

180
00:11:43,619 --> 00:11:44,787  
あっ！

181
00:11:45,579 --> 00:11:48,624  
（ライラ）あ…
どうしました？ スレイさん

182
00:11:49,542 --> 00:11:53,212  
ミクリオの… 声が聞こえた

183
00:12:08,811 --> 00:12:11,355  
（隊員１）
場内でコナン皇子を確認した

184
00:12:11,522 --> 00:12:14,859  
常に10人ほどの護衛が
周辺を固めている

185
00:12:15,359 --> 00:12:18,070  
対象以外には手を下さない

186
00:12:18,195 --> 00:12:20,781  
それは“風の骨”の矜持(きょうじ)

187
00:12:21,240 --> 00:12:25,077  
コナン皇子が１人になる瞬間を
待つしかないな

188
00:12:26,328 --> 00:12:31,125  
何年も待って やっと来たこの機会
必ずしとめる

189
00:12:31,834 --> 00:12:32,793  
（ロゼ）ん…

190
00:12:36,297 --> 00:12:39,133  
ああ 必ずしとめる

191
00:12:39,967 --> 00:12:42,470  
こいつは俺の復讐なんだ

192
00:12:42,595 --> 00:12:47,266  
♪～

193
00:13:04,366 --> 00:13:06,160  
（ロゼ）やつを捜すよ

194
00:13:07,745 --> 00:13:13,918  
♪～

195
00:13:29,391 --> 00:13:30,809  
（ロゼの息を飲む声）

196
00:13:34,772 --> 00:13:38,526  
（神父）昨日 皇子が留守の間に
届けさせました

197
00:13:38,734 --> 00:13:41,820  
（コナン）ハイランドに
持ち込んだ分はどうだ？

198
00:13:41,946 --> 00:13:44,281  
（神父）全て巻き終わっています

199
00:13:44,490 --> 00:13:47,993  
今 持ち込んだら
いくらでも買い手は

200
00:13:53,374 --> 00:13:56,961  
（神父）一切 混ぜ物を
含んでいない特別製です

201
00:13:57,628 --> 00:14:00,756  
（コナン）
早く中毒者どもに届けてやれ

202
00:14:00,881 --> 00:14:04,843  
あいつらは どんな値段でも
払ってくれるのだろう？

203
00:14:07,513 --> 00:14:11,517  
（エギーユ）ちまたに出回っている
偽のエリクシールに違いない

204
00:14:11,809 --> 00:14:14,853  
本物と違い中毒性が高い

205
00:14:15,771 --> 00:14:17,356  
精製する方法は―

206
00:14:17,481 --> 00:14:20,985  
教会の一部の人間しか
知らないはずだが…

207
00:14:21,443 --> 00:14:23,988  
（ロゼ）教会もグルってことでしょ

208
00:14:25,281 --> 00:14:28,659  
ほんと 悪いやつばっか

209
00:14:30,035 --> 00:14:32,580  
私は あした ここをたつ

210
00:14:32,705 --> 00:14:36,041  
いない間は
いつものように進めてくれ

211
00:14:36,333 --> 00:14:38,669  
皇子の仰せのままに

212
00:14:42,506 --> 00:14:45,217  
今夜が お前の最期だ

213
00:14:50,556 --> 00:14:53,100  
（ライラ）先ほどの
ミクリオさんの声が―

214
00:14:53,225 --> 00:14:54,935  
気になるんですね

215
00:14:55,185 --> 00:14:59,940  
（スレイ）うん ここにいれば
ペンドラゴへの一本道だからね

216
00:15:00,316 --> 00:15:02,860  
ミクリオも すぐ分かると思って

217
00:15:04,486 --> 00:15:05,529  
スレイ！

218
00:15:05,613 --> 00:15:07,990  
あっ ミクリオ！

219
00:15:10,659 --> 00:15:13,537  
急いで 事は一刻を争う

220
00:15:13,746 --> 00:15:17,541  
そうみたいだな
２人とも中へ入って

221
00:15:20,711 --> 00:15:22,296  
（テントの開く音）
（セルゲイ）ん？

222
00:15:23,714 --> 00:15:24,798  
スレイ殿？

223
00:15:28,010 --> 00:15:29,261  
（セルゲイ）これは…

224
00:15:31,931 --> 00:15:35,726  
（セルゲイ）“用事ができたので
少し寄り道していきます”

225
00:15:36,226 --> 00:15:40,189  
“あとで追いかけるので
先に行ってください スレイ”

226
00:15:42,942 --> 00:15:45,194  
（スレイ）ロゼが暗殺者だなんて

227
00:15:45,319 --> 00:15:46,820  
（ミクリオ）間違いない

228
00:15:46,946 --> 00:15:51,075  
“セキレイの羽”は暗殺集団
“風の骨”の隠れみのだ

229
00:15:57,790 --> 00:15:59,667  
（兵士１）うわっ
（兵士２）なっ…

230
00:16:05,631 --> 00:16:07,216  
（エギーユ）力むな お嬢

231
00:16:07,341 --> 00:16:10,678  
相手が誰であろうと
速やかに任務を果たす

232
00:16:10,803 --> 00:16:13,847  
それこそが“風の骨”の頭領―

233
00:16:14,473 --> 00:16:15,683  
ロゼだ

234
00:16:16,392 --> 00:16:22,398  
♪～

235
00:16:32,950 --> 00:16:34,326  
（スレイ）エドナ！

236
00:16:35,619 --> 00:16:36,954  
（エドナ）スレイ

237
00:16:37,663 --> 00:16:39,373  
急いでロゼのところへ！

238
00:16:57,808 --> 00:17:03,814  
♪～

239
00:17:18,078 --> 00:17:20,622  
んっ あ… ああっ！

240
00:17:32,426 --> 00:17:34,011  
（ロゼ）あ…

241
00:17:35,679 --> 00:17:37,556  
ひっ ひっ

242
00:17:45,064 --> 00:17:46,565  
（スレイ）いやあっ

243
00:17:50,903 --> 00:17:51,737  
はあっ

244
00:17:52,780 --> 00:17:53,989  
ロゼ！

245
00:17:54,948 --> 00:17:55,824  
ああっ

246
00:18:03,707 --> 00:18:05,042  
ロゼ！

247
00:18:08,212 --> 00:18:10,297  
導師って大変ね

248
00:18:13,926 --> 00:18:15,177  
あっ！

249
00:18:16,386 --> 00:18:19,181  
（コナン）あ… あ…

250
00:18:19,640 --> 00:18:23,477  
（コナンのうめき声）

251
00:18:25,062 --> 00:18:28,273  
お前たち… 何者だ？

252
00:18:28,357 --> 00:18:30,609  
バカな！ 急所は確かに…

253
00:18:31,110 --> 00:18:32,152  
あ…

254
00:18:41,453 --> 00:18:43,455  
（ロゼ）私のこと覚えてる？

255
00:18:43,580 --> 00:18:44,456  
うん？

256
00:18:45,624 --> 00:18:47,376  
（ロゼ）風の傭兵団

257
00:18:47,501 --> 00:18:50,879  
親は団長のブラドと言えば
思い出してくれるかしら？

258
00:18:51,004 --> 00:18:54,675  
（コナン）
うっ… あの傭兵団か フフフッ

259
00:18:56,135 --> 00:18:57,845  
（ロゼ）残念だわ

260
00:18:58,053 --> 00:19:01,014  
いいなずけの顔も
覚えてもらってないなんて

261
00:19:01,098 --> 00:19:02,558  
（コナン）フハハハ…

262
00:19:02,683 --> 00:19:04,685  
本気で私が お前たちと共に―

263
00:19:04,810 --> 00:19:07,104  
国を築くと思ったか？

264
00:19:07,980 --> 00:19:11,191  
そうね 甘かったのよ

265
00:19:11,358 --> 00:19:14,444  
“届かない理想より
目の前の正義”

266
00:19:14,945 --> 00:19:19,032  
それを言ってた人が
理想が手に入ると思っちゃった

267
00:19:19,658 --> 00:19:23,495  
そんな人の弱さにつけこんだ
あんたは許さない

268
00:19:23,745 --> 00:19:26,582  
その状況で何ができる？

269
00:19:26,915 --> 00:19:31,336  
ひざまずいて頼めば
命は助けてやってもいいぞ

270
00:19:31,670 --> 00:19:33,881  
そうやって まただますんだ

271
00:19:34,173 --> 00:19:35,883  
フフッ ハハハ…

272
00:19:36,592 --> 00:19:38,594  
お前ーっ！

273
00:19:40,345 --> 00:19:42,931  
ごめん どいてもらうよ！

274
00:19:43,056 --> 00:19:44,183  
（兵士たち）どわっ

275
00:19:45,559 --> 00:19:46,685  
（スレイ）ぐっ…

276
00:19:47,227 --> 00:19:49,855  
（デゼル）導師のきれい事には
飽き飽きだ！

277
00:19:50,731 --> 00:19:54,234  
やらなきゃならねえやつってのは
いるんだよ！

278
00:19:54,818 --> 00:19:55,736  
（ロゼ）ふっ！

279
00:19:57,237 --> 00:19:59,990  
（デゼル）そうじゃなきゃ
こんなことになってねえ！

280
00:20:04,661 --> 00:20:06,330  
やれ ロゼ！

281
00:20:07,247 --> 00:20:08,040  
お前なら！

282
00:20:17,216 --> 00:20:18,342  
ああっ

283
00:20:20,093 --> 00:20:21,637  
（ミクリオ）スレイ！ しっかり

284
00:20:22,721 --> 00:20:24,181  
ロゼ…

285
00:20:24,640 --> 00:20:25,974  
ダメだ

286
00:20:29,186 --> 00:20:31,355  
人を殺しちゃ…

287
00:20:32,314 --> 00:20:33,899  
それは―

288
00:20:34,942 --> 00:20:37,027  
どんな理由があっても！

289
00:20:44,493 --> 00:20:46,578  
あっ！
（ミクリオ）あっ…

290
00:20:47,079 --> 00:20:53,126  
（荒い息）

291
00:20:53,252 --> 00:20:54,253  
（コナン）おおっ…

292
00:20:56,546 --> 00:20:58,632  
（スレイ）ロゼ… ロゼ！

293
00:20:59,383 --> 00:21:03,220  
ダメだーっ！

294
00:21:10,644 --> 00:21:16,650  
♪～

295
00:21:25,867 --> 00:21:29,037  
♪もうどうしようも
　　　ないって事もある

296
00:21:29,162 --> 00:21:32,541  
♪なるようにしか
　　　ならなかったり

297
00:21:32,666 --> 00:21:36,211  
♪また押し寄せてくる世界

298
00:21:36,336 --> 00:21:42,342  
♪ただどうやって
　　　受け止めたらいい？

299
00:21:42,467 --> 00:21:46,096  
♪It's mean to be

300
00:21:46,221 --> 00:21:53,186  
♪僕だけのものじゃなくなった夢

301
00:21:53,645 --> 00:21:59,735  
♪明日を導いて

302
00:21:59,860 --> 00:22:03,739  
♪現実とFight 運命にDive

303
00:22:03,947 --> 00:22:06,658  
♪ほとばしる情熱(おもい)

304
00:22:06,783 --> 00:22:10,412  
♪何度息絶えそうでも

305
00:22:10,537 --> 00:22:13,790  
♪ただ真っ直ぐに

306
00:22:13,874 --> 00:22:17,836  
♪Don't give up the fight
　　　　　　　　Time to ignite

307
00:22:17,919 --> 00:22:21,214  
♪この身をかけて

308
00:22:21,340 --> 00:22:24,801  
♪挑む世界

309
00:22:24,926 --> 00:22:31,767  
♪いっそあるがままに

310
00:22:31,850 --> 00:22:37,022  
♪その全てを包み込むよ