1
00:00:05,088 --> 00:00:07,632  
（アリーシャ）
制限時間は朝日が昇るまで

2
00:00:08,383 --> 00:00:12,637  
それまでに目的を果たし
レディレイクを奪取する

3
00:00:13,763 --> 00:00:15,974  
誰も死ぬことは許さない

4
00:00:17,100 --> 00:00:18,226  
（アリーシャ）誰も…

5
00:00:18,852 --> 00:00:21,271  
（鐘の音）

6
00:00:21,479 --> 00:00:23,773  
（バルトロ兵）いたぞ！
アリーシャ姫が侵入した！

7
00:00:24,441 --> 00:00:25,275  
あっ

8
00:00:26,443 --> 00:00:28,278  
（シレル）
このままでは囲まれます

9
00:00:29,946 --> 00:00:30,780  
確か―

10
00:00:31,072 --> 00:00:33,533  
このあたりに非常用の通路が…

11
00:00:33,825 --> 00:00:34,826  
あった！

12
00:00:34,951 --> 00:00:40,957  
♪～

13
00:00:51,509 --> 00:00:52,802  
（兵士たちのうめき声）

14
00:00:53,094 --> 00:00:54,137  
（アリーシャ）あっ…

15
00:00:54,554 --> 00:00:55,889  
ここまでとは…

16
00:00:57,348 --> 00:00:59,350  
（シレル）イアン！
（イアン）任せろ

17
00:01:03,271 --> 00:01:04,731  
（バルトロ兵）うわっ！ ぐっ…

18
00:01:06,024 --> 00:01:07,817  
（シレル）ふっ！ たあっ！

19
00:01:08,777 --> 00:01:10,612  
ふっ！
（バルトロ兵１）ぐあっ！

20
00:01:10,737 --> 00:01:11,863  
（バルトロ兵２）うっ…

21
00:01:12,280 --> 00:01:13,656  
（イアン）シレル 危ない！

22
00:01:13,740 --> 00:01:14,532  
（シレル）あっ

23
00:01:15,575 --> 00:01:16,534  
（アリーシャ）はああっ！

24
00:01:18,745 --> 00:01:19,788  
（イアン）姫様！

25
00:01:21,331 --> 00:01:22,957  
一気に突破するぞ

26
00:01:23,541 --> 00:01:29,547  
♪～

27
00:01:44,062 --> 00:01:49,234  
♪哀しみに囚(とら)われた

28
00:01:49,359 --> 00:01:52,320  
♪魂たち

29
00:01:53,655 --> 00:01:58,618  
♪終わらない憎しみが

30
00:01:58,743 --> 00:02:01,788  
♪叫びだす

31
00:02:01,871 --> 00:02:07,502  
♪迷いの森を抜け

32
00:02:07,627 --> 00:02:10,964  
♪世界、照らしにゆこう

33
00:02:11,089 --> 00:02:15,969  
♪絶望を抱きしめるのは

34
00:02:16,094 --> 00:02:20,890  
♪諦めていない証

35
00:02:21,015 --> 00:02:26,521  
♪孤独越えたら
　　　信じあえるよ

36
00:02:26,646 --> 00:02:29,691  
♪絆離さないで…

37
00:02:29,774 --> 00:02:34,988  
♪希望という眩(まぶ)しい重さに

38
00:02:35,071 --> 00:02:39,909  
♪負けない情熱この手にある

39
00:02:40,160 --> 00:02:46,666  
♪想い、光へ… 何度でも

40
00:02:46,791 --> 00:02:50,587  
♪命尽き果てるまで

41
00:02:55,341 --> 00:02:56,676  
（バルトロ兵）バルトロ様

42
00:02:56,968 --> 00:03:00,054  
（バルトロ）
アリーシャ姫が侵入したようだな

43
00:03:00,305 --> 00:03:01,139  
（バルトロ兵）はい

44
00:03:01,639 --> 00:03:04,642  
1,000の兵を街内に配置しました

45
00:03:05,393 --> 00:03:06,644  
（バルトロ）そうか

46
00:03:07,896 --> 00:03:11,274  
よし 広場に明かりを入れろ

47
00:03:15,987 --> 00:03:18,406  
（ルナール）キャハハハ…

48
00:03:26,915 --> 00:03:30,960  
（ルナール）
楽しいね～ クククッ

49
00:03:31,419 --> 00:03:35,798  
（ルナール）舞台は整ったぜえ
アリーシャ姫

50
00:03:35,965 --> 00:03:39,219  
楽しませてくれよ～ フフフ…

51
00:03:39,594 --> 00:03:45,600  
♪～

52
00:03:52,440 --> 00:03:54,817  
（スレイ）ダメだ 追いつけない

53
00:03:55,026 --> 00:03:57,445  
（ミクリオ）
竜巻の速度が上がっているんだ

54
00:03:57,654 --> 00:04:01,532  
（ライラ）まるで レディレイクに
引っ張られてるみたいですわ

55
00:04:01,866 --> 00:04:03,701  
（エドナ）何が起きているの？

56
00:04:05,411 --> 00:04:06,746  
（スレイ）アリーシャ…

57
00:04:08,331 --> 00:04:09,624  
（ロゼ）姫様…

58
00:04:16,172 --> 00:04:16,923  
（アリーシャ）ふっ！

59
00:04:17,257 --> 00:04:18,925  
（シレル）はあっ！ ふっ！

60
00:04:19,133 --> 00:04:20,593  
（アリーシャ）うっ
（バルトロ兵たちのうめき声）

61
00:04:20,927 --> 00:04:21,761  
（バルトロ兵１）あっ！

62
00:04:22,512 --> 00:04:23,346  
（イアン）やあっ！
（バルトロ兵２）ぐわっ！

63
00:04:23,763 --> 00:04:25,348  
（ルナール）う～ん…

64
00:04:28,434 --> 00:04:31,604  
これじゃあ 近づくのも無理かあ

65
00:04:32,230 --> 00:04:35,275  
ちょっくら荒らしてくるかな

66
00:04:35,525 --> 00:04:37,402  
ひゃっはあっ！

67
00:04:44,492 --> 00:04:45,451  
（ルナール）たあ～

68
00:04:46,828 --> 00:04:48,079  
んっ…

69
00:04:50,790 --> 00:04:53,209  
生きてるかあ？

70
00:04:53,918 --> 00:04:56,087  
カハハハ…

71
00:04:56,671 --> 00:05:01,509  
アリーシャ姫は あんたのために
ここへ向かっているぜ

72
00:05:01,634 --> 00:05:04,262  
（マルトラン）誰だ お前は

73
00:05:05,346 --> 00:05:09,350  
（ルナール）俺か？
俺は何だろうなあ～

74
00:05:09,767 --> 00:05:11,060  
しいて言えば―

75
00:05:11,185 --> 00:05:15,023  
アリーシャ姫の
支持者というところだ

76
00:05:15,815 --> 00:05:17,358  
ただなあ～

77
00:05:17,734 --> 00:05:22,071  
自らの兵を犠牲にして
あんたを助ける

78
00:05:22,280 --> 00:05:26,117  
これじゃあ 他のやつらと一緒だ

79
00:05:26,242 --> 00:05:29,203  
支持者としては ちぃ～と残念

80
00:05:30,038 --> 00:05:31,122  
（マルトラン）フッ

81
00:05:31,247 --> 00:05:34,208  
なら お前は支持者失格だ

82
00:05:34,584 --> 00:05:35,626  
はあ？

83
00:05:36,210 --> 00:05:38,629  
（マルトラン）お前が本当に
アリーシャの支持者なら―

84
00:05:38,755 --> 00:05:40,298  
分かるはずだ

85
00:05:40,923 --> 00:05:43,634  
アリーシャが
どこに向かっているか

86
00:05:43,760 --> 00:05:44,886  
（ルナール）うん？

87
00:05:45,928 --> 00:05:47,638  
分からないのか？

88
00:05:48,681 --> 00:05:50,308  
ここには来ない

89
00:05:50,975 --> 00:05:51,809  
（ルナール）な？

90
00:05:52,602 --> 00:05:55,813  
ああ？ く～っ んん…

91
00:05:58,858 --> 00:05:59,942  
ううっ…

92
00:06:00,068 --> 00:06:01,652  
ぬああ～っ！

93
00:06:05,031 --> 00:06:09,660  
じゃあ アリーシャ姫は
どこへ向かっているっていうんだ？

94
00:06:10,078 --> 00:06:14,332  
我々は個人の感情で
行動しているわけではない

95
00:06:14,791 --> 00:06:17,418  
それは公人の基本であり―

96
00:06:17,627 --> 00:06:21,047  
こんな時代だからこそ
絶対厳守するよう―

97
00:06:21,172 --> 00:06:23,174  
アリーシャには指導してきた

98
00:06:24,592 --> 00:06:28,554  
無論 アリーシャは
最初から分かっていたがな

99
00:06:29,847 --> 00:06:30,848  
（マルトラン）だから―

100
00:06:31,891 --> 00:06:34,102  
アリーシャは“姫”なんだ

101
00:06:44,445 --> 00:06:45,530  
（バルトロ）遅い

102
00:06:46,989 --> 00:06:51,494  
外壁からここまで
とうに到着していいというもの…

103
00:07:03,089 --> 00:07:03,965  
ん？

104
00:07:04,340 --> 00:07:05,383  
まさか！

105
00:07:05,758 --> 00:07:07,385  
アリーシャの狙いは…

106
00:07:08,344 --> 00:07:10,179  
馬車を用意しろ！

107
00:07:25,111 --> 00:07:28,698  
（ミクリオ）このまま竜巻を追って
レディレイクに向かうしかない

108
00:07:28,990 --> 00:07:31,868  
ただ 竜巻相手にどうする？

109
00:07:32,076 --> 00:07:33,870  
（エドナ）ミボの言うとおりね

110
00:07:34,162 --> 00:07:35,204  
（スレイ）大丈夫だ

111
00:07:35,329 --> 00:07:36,164  
（ミクリオ）え？

112
00:07:36,831 --> 00:07:37,957  
（スレイ）大丈夫

113
00:07:39,000 --> 00:07:41,878  
（ミクリオ）何か竜巻を
止める方法があるのか？

114
00:07:42,044 --> 00:07:43,504  
（スレイ）止めるんじゃない

115
00:07:43,713 --> 00:07:47,133  
あの竜巻が背負った穢(けが)れを
浄化するんだ

116
00:07:47,633 --> 00:07:51,846  
人は皆 誰もが穢れを
持っているという話をしただろ

117
00:07:52,305 --> 00:07:56,976  
その穢れを それぞれ自分の中で
戒めて人は生きてる

118
00:07:57,310 --> 00:08:00,605  
穢れは己が戦うべき対象

119
00:08:00,813 --> 00:08:01,772  
だから…

120
00:08:02,231 --> 00:08:05,026  
（ミクリオ）それが
戒められないようになったら…

121
00:08:05,234 --> 00:08:07,778  
（スレイ）自らに憑魔(ひょうま)が忍び寄る

122
00:08:08,237 --> 00:08:11,532  
その穢れの大きさは
人によってバラバラなんだ

123
00:08:11,657 --> 00:08:13,367  
形も一定じゃない

124
00:08:13,826 --> 00:08:16,662  
誰もが10や20の穢れを
持っていて―

125
00:08:16,787 --> 00:08:19,123  
それが 100で
爆発する人もいれば―

126
00:08:19,248 --> 00:08:21,542  
1,000まで ため込む人もいる

127
00:08:22,001 --> 00:08:25,505  
（エドナ）その穢れの大きさが
スレイには分かるっていうの？

128
00:08:25,630 --> 00:08:26,464  
（スレイ）ああ

129
00:08:27,131 --> 00:08:28,591  
（ミクリオ）あの竜巻も…

130
00:08:28,841 --> 00:08:30,468  
（スレイ）俺には見えてる

131
00:08:31,802 --> 00:08:34,639  
あの中に潜むものの姿も

132
00:08:35,097 --> 00:08:36,098  
（エドナ）じゃあ…

133
00:08:36,849 --> 00:08:38,851  
（スレイ）
ドラゴンは浄化できない―

134
00:08:38,976 --> 00:08:42,104  
そう エドナもザビーダも
ライラも言った

135
00:08:42,271 --> 00:08:45,983  
でも それは ドラゴンを
浄化できないんじゃなくて―

136
00:08:46,150 --> 00:08:49,487  
ドラゴンの穢れを受け止められる
導師が居なかったから…

137
00:08:49,612 --> 00:08:51,113  
なんだと思う

138
00:08:51,322 --> 00:08:52,865  
（ライラ）スレイさん…

139
00:08:53,699 --> 00:08:56,911  
（ミクリオ）今のスレイなら
それが可能なのか？

140
00:08:57,036 --> 00:08:58,746  
（スレイ）
やってみないと分からない

141
00:08:58,871 --> 00:09:01,499  
でも やってみようと思う

142
00:09:02,083 --> 00:09:05,378  
（ミクリオ）
もし 受け止めきれなかったら？

143
00:09:05,836 --> 00:09:08,631  
（スレイ）たぶん 俺は死ぬ

144
00:09:09,340 --> 00:09:10,174  
（ロゼ･デゼル）うっ…

145
00:09:10,883 --> 00:09:13,678  
（スレイ）
でも 俺には みんながいる

146
00:09:13,803 --> 00:09:14,637  
（ロゼ）うん

147
00:09:17,598 --> 00:09:20,351  
（ライラ）スレイさんが
こんなにも大きく―

148
00:09:20,685 --> 00:09:24,021  
こんなにも立派な導師へと
成長しました

149
00:09:25,648 --> 00:09:26,983  
ミケル様―

150
00:09:27,316 --> 00:09:29,569  
あなたが成しえなかった夢―

151
00:09:29,694 --> 00:09:32,113  
かなう日が
来るかもしれません

152
00:09:47,753 --> 00:09:48,671  
行くぞ！

153
00:10:02,768 --> 00:10:05,062  
（扉の開く音）

154
00:10:05,271 --> 00:10:07,440  
（足音）

155
00:10:07,565 --> 00:10:08,774  
（アリーシャ）お父様

156
00:10:12,111 --> 00:10:13,821  
（ハイランド王）アリーシャか？

157
00:10:15,239 --> 00:10:16,407  
はい

158
00:10:19,702 --> 00:10:21,662  
お久しぶりでございます

159
00:10:22,788 --> 00:10:24,457  
（ハイランド王）おおっ…

160
00:10:25,499 --> 00:10:29,003  
（アリーシャ）
お父様 いえ ハイランド王

161
00:10:29,420 --> 00:10:33,633  
今日は たってのお願いがあり
直接 嘆願に参ったしだいです

162
00:10:34,508 --> 00:10:38,471  
ハイランドは これ以上ない危険に
さらされています

163
00:10:38,763 --> 00:10:44,977  
人間の持つ恨み 妬み 嫉妬
憎悪といった感情が―

164
00:10:45,102 --> 00:10:47,563  
この災厄の時代を生み出しました

165
00:10:48,189 --> 00:10:52,610  
今すぐ 全ての争いをやめ
不安から民を解放する

166
00:10:52,777 --> 00:10:57,156  
それこそが この状況を
打開する唯一の方法であると…

167
00:10:57,281 --> 00:10:58,449  
あ…

168
00:11:02,787 --> 00:11:04,205  
（ハイランド王）アリーシャ―

169
00:11:04,330 --> 00:11:07,958  
こっちに来て
顔をよく見せてくれ

170
00:11:08,542 --> 00:11:09,543  
（アリーシャ）はい

171
00:11:19,678 --> 00:11:22,973  
母親に よく似てきたな

172
00:11:26,394 --> 00:11:29,105  
お お父様…

173
00:11:32,066 --> 00:11:33,484  
どうして…

174
00:11:34,985 --> 00:11:36,445  
お父様…

175
00:11:37,905 --> 00:11:38,948  
（扉の開く音）

176
00:11:39,031 --> 00:11:40,074  
はっ

177
00:11:40,616 --> 00:11:41,534  
あ…

178
00:11:42,576 --> 00:11:47,665  
（バルトロ）まさか 王を直接
狙うとは考えてなかったよ

179
00:11:48,499 --> 00:11:53,129  
確かに 敵の頭(かしら)を抑えるのは
戦略の基本

180
00:11:53,963 --> 00:11:59,301  
２人が親子であることから
そこの選択肢を見落としてしまった

181
00:12:00,302 --> 00:12:03,097  
私も まだまだだな

182
00:12:03,848 --> 00:12:06,684  
私は父を殺しに来たのではない

183
00:12:07,101 --> 00:12:08,853  
話し合いに来たのだ

184
00:12:09,562 --> 00:12:12,189  
（バルトロ）
深夜に兵を連れ立っての襲撃

185
00:12:12,314 --> 00:12:15,943  
その言葉 誰が信じよう

186
00:12:16,402 --> 00:12:17,945  
（アリーシャ）
やめろ バルトロ卿

187
00:12:18,154 --> 00:12:20,406  
私は戦うつもりなどない

188
00:12:21,657 --> 00:12:25,744  
（バルトロ）国への反逆行為
王への暗殺未遂―

189
00:12:25,870 --> 00:12:27,830  
今 私自ら―

190
00:12:28,831 --> 00:12:30,166  
成敗してやる！

191
00:12:30,749 --> 00:12:31,542  
ふっ！

192
00:12:32,376 --> 00:12:33,502  
（アリーシャ）やめろ！
（バルトロ）うっ！

193
00:12:33,627 --> 00:12:34,837  
やあ～！

194
00:12:34,962 --> 00:12:35,796  
（アリーシャ）うっ…

195
00:12:36,797 --> 00:12:37,756  
とった～！

196
00:12:40,176 --> 00:12:41,635  
（突き刺さる音）

197
00:12:43,345 --> 00:12:44,722  
（ハイランド王）ううっ…

198
00:12:45,973 --> 00:12:47,308  
ああっ…

199
00:12:50,644 --> 00:12:52,354  
ア… アリーシャ―

200
00:12:52,480 --> 00:12:54,857  
すまな… かった

201
00:12:58,903 --> 00:13:01,363  
（アリーシャ）お父様 お父様！

202
00:13:02,615 --> 00:13:04,742  
（バルトロ）まだ終わりではないぞ

203
00:13:05,743 --> 00:13:07,828  
さあ 武器を取れ

204
00:13:07,953 --> 00:13:10,206  
大した騎士なんだろ？

205
00:13:12,249 --> 00:13:16,253  
（アリーシャ）私は何があっても
お前を殺さない

206
00:13:19,381 --> 00:13:20,341  
ぬうっ…

207
00:13:21,342 --> 00:13:26,055  
王を殺した者として
一生独房で過ごすがよい

208
00:13:27,264 --> 00:13:31,894  
（バルトロ）国の益を損ない
理想ばかり唱える夢想家の姫と―

209
00:13:32,019 --> 00:13:36,357  
私の どちらを
大衆は支持するかな？

210
00:13:36,857 --> 00:13:40,736  
（アリーシャ）また誤報を流し
民衆を扇動するのか？

211
00:13:40,861 --> 00:13:44,031  
（バルトロ）
戦略と呼んでもらいたいですな

212
00:13:46,659 --> 00:13:49,328  
皆の者 入ってきてくれ

213
00:13:53,165 --> 00:13:54,250  
なっ…

214
00:13:55,084 --> 00:13:56,835  
（アリーシャ）お前の部下たちだ

215
00:13:57,878 --> 00:13:59,296  
（バルトロ兵）バルトロ閣下

216
00:14:00,130 --> 00:14:01,006  
（バルトロ）ああっ…

217
00:14:01,131 --> 00:14:02,258  
（バルトロ兵）なぜですか？

218
00:14:02,383 --> 00:14:04,343  
私たちは国のためと信じ―

219
00:14:04,468 --> 00:14:07,638  
仲間を敵と見なしてまで
戦っていたというのに…

220
00:14:07,888 --> 00:14:09,515  
（バルトロ）だまされるな！

221
00:14:10,099 --> 00:14:12,017  
これは これは…

222
00:14:13,394 --> 00:14:14,103  
ううっ…

223
00:14:14,228 --> 00:14:16,564  
（アリーシャ）
終わりだ バルトロ卿

224
00:14:17,606 --> 00:14:19,108  
（バルトロ）ええいっ

225
00:14:21,735 --> 00:14:27,116  
（バルトロの荒い息）

226
00:14:28,325 --> 00:14:29,952  
（バルトロ）アリーシャ姫―

227
00:14:30,035 --> 00:14:33,622  
お前は私を殺さないと言ったな

228
00:14:34,415 --> 00:14:37,209  
なら 私の勝ちだ！

229
00:14:40,212 --> 00:14:41,088  
あっ！

230
00:14:41,422 --> 00:14:42,298  
ぐっ…

231
00:14:46,719 --> 00:14:47,761  
くうっ…

232
00:14:56,020 --> 00:14:58,272  
ア… アリーシャ様

233
00:14:58,898 --> 00:15:00,024  
（アリーシャ）ん？

234
00:15:14,830 --> 00:15:15,748  
（マルトラン）あっ…

235
00:15:16,832 --> 00:15:19,543  
退避！ 王宮まで走れ！

236
00:15:20,336 --> 00:15:22,421  
何だ こりゃあ…

237
00:15:23,797 --> 00:15:27,217  
レディレイクは もう終わりか

238
00:15:31,597 --> 00:15:33,724  
（ザビーダ）一体どうなってやがる

239
00:15:43,943 --> 00:15:45,527  
（ドラゴンのほえ声）

240
00:15:46,946 --> 00:15:48,030  
あっ…

241
00:15:51,075 --> 00:15:51,951  
（ほえ声）

242
00:15:54,828 --> 00:15:55,704  
（アリーシャ）う…

243
00:15:56,205 --> 00:15:57,289  
（スレイ）アリーシャ！

244
00:15:57,414 --> 00:15:59,124  
アリーシャ 聞こえる？

245
00:15:59,416 --> 00:16:00,459  
スレイ？

246
00:16:00,918 --> 00:16:02,670  
（スレイ）頼みたいことがあるんだ

247
00:16:03,003 --> 00:16:05,881  
従士(じゅうし)として俺を支えてほしい

248
00:16:06,215 --> 00:16:07,257  
（アリーシャ）無論だ

249
00:16:07,591 --> 00:16:09,051  
（スレイ）こっちに来れる？

250
00:16:09,385 --> 00:16:10,678  
（アリーシャ）今すぐに！

251
00:16:14,848 --> 00:16:15,766  
（ライラ）はっ！

252
00:16:16,809 --> 00:16:17,643  
（エドナ）ふっ！

253
00:16:20,187 --> 00:16:21,063  
（デゼル）ううっ！

254
00:16:23,983 --> 00:16:25,818  
（スレイ）ミクリオ！
（ミクリオ）ああ

255
00:16:26,276 --> 00:16:28,237  
（スレイ）
ルズローシヴ＝レレイ！

256
00:16:32,741 --> 00:16:35,536  
（ほえ声）

257
00:16:37,746 --> 00:16:38,872  
（エドナ）うっ

258
00:16:38,998 --> 00:16:41,583  
本当にドラゴンを
浄化できるっていうの？

259
00:16:42,292 --> 00:16:46,755  
（ライラ）スレイさんなら…
今のスレイさんなら…

260
00:16:47,464 --> 00:16:48,799  
（デゼル）スレイ

261
00:16:49,466 --> 00:16:50,968  
（スレイ）できないんじゃない

262
00:16:51,760 --> 00:16:54,847  
浄化した誰かが存在しなかっただけ

263
00:16:55,931 --> 00:16:59,268  
それを 俺たちが打ち破る！

264
00:17:01,854 --> 00:17:03,647  
全てを貫け！

265
00:17:05,065 --> 00:17:06,984  
蒼穹(そうきゅう)の十二連！

266
00:17:14,116 --> 00:17:16,493  
（ドラゴンのうめき声）

267
00:17:23,667 --> 00:17:25,377  
（スレイ）ロゼ 準備はいい？

268
00:17:25,919 --> 00:17:27,713  
（ロゼ）いいよ いつでも！

269
00:17:28,172 --> 00:17:29,214  
いくよ

270
00:17:33,135 --> 00:17:34,136  
（ロゼ）うっ！

271
00:17:34,511 --> 00:17:36,055  
（スレイ）穢れしものよ

272
00:17:36,180 --> 00:17:39,391  
今 その御魂(みたま)を浄化せん！

273
00:17:43,312 --> 00:17:44,354  
ううっ！

274
00:17:45,939 --> 00:17:47,024  
（ロゼ）はっ！ ああっ！

275
00:17:47,608 --> 00:17:49,526  
くうっ…

276
00:17:49,860 --> 00:17:53,405  
（ロゼの苦しむ声）

277
00:17:53,530 --> 00:17:54,615  
ロゼさん…

278
00:17:55,115 --> 00:17:58,494  
（ロゼ）
あっ… くっ ハァッ くっ…

279
00:17:58,619 --> 00:17:59,578  
（スレイ）ロゼ！

280
00:17:59,787 --> 00:18:02,039  
（ロゼ）ハァッ うっ…

281
00:18:02,164 --> 00:18:03,707  
こっちだって…

282
00:18:04,583 --> 00:18:06,794  
まだ 平気！

283
00:18:07,127 --> 00:18:08,879  
ハァッ ハァッ…

284
00:18:09,254 --> 00:18:11,381  
さすがだ ロゼ

285
00:18:11,590 --> 00:18:15,177  
私は“風の骨”の頭領だよ

286
00:18:15,302 --> 00:18:16,720  
このくらい…

287
00:18:16,845 --> 00:18:19,640  
（ドラゴンのうめき声）

288
00:18:19,765 --> 00:18:20,682  
（スレイ）ぐあっ！

289
00:18:20,808 --> 00:18:22,643  
（ロゼ）あっ あああ～

290
00:18:23,310 --> 00:18:25,687  
あっ… くっ…

291
00:18:29,191 --> 00:18:30,567  
待たせたな

292
00:18:31,193 --> 00:18:32,569  
（スレイ）アリーシャ！

293
00:18:34,029 --> 00:18:36,782  
遅いわよ… バカ

294
00:18:38,575 --> 00:18:41,620  
スレイ 私にも穢れを回してくれ

295
00:18:42,162 --> 00:18:44,456  
ああ つなぐよ

296
00:18:46,708 --> 00:18:48,460  
うっ！ くっ…

297
00:18:52,756 --> 00:18:54,883  
耐えてくれ みんな！

298
00:18:56,593 --> 00:18:59,513  
ううっ 気にするな

299
00:19:00,472 --> 00:19:02,057  
進めて…

300
00:19:02,599 --> 00:19:05,185  
（スレイ）うおおっ！ ああっ

301
00:19:06,019 --> 00:19:09,606  
（ロゼ）うっ ううっ… くっ…

302
00:19:10,941 --> 00:19:14,319  
（アリーシャ）くうっ… うっ…

303
00:19:14,403 --> 00:19:18,031  
（うめき声）

304
00:19:20,367 --> 00:19:23,954  
（ドラゴンのうめき声）

305
00:19:24,580 --> 00:19:30,085  
ぐっ ううっ うおおお～っ！

306
00:19:59,031 --> 00:20:02,534  
大丈夫 意識を失ってるだけ

307
00:20:02,993 --> 00:20:06,622  
ギリギリだったけど
２人とも もってくれた

308
00:20:10,042 --> 00:20:11,501  
うっ…
（ミクリオ）スレイ！

309
00:20:14,213 --> 00:20:16,924  
（ザビーダ）
ドラゴンを浄化しやがった

310
00:20:18,800 --> 00:20:20,302  
マジかよ

311
00:20:22,554 --> 00:20:24,765  
（スレイ）エドナ これで―

312
00:20:24,890 --> 00:20:27,893  
エドナのお兄さんも
浄化することができる

313
00:20:29,269 --> 00:20:31,355  
（エドナ）そんなにボロボロで…

314
00:20:36,026 --> 00:20:37,236  
ありがとう

315
00:20:38,862 --> 00:20:41,448  
（サイモン）こんなことで
世界を救えると思ったら―

316
00:20:41,573 --> 00:20:42,824  
大間違いだ

317
00:20:42,950 --> 00:20:43,784  
（スレイ）うっ？

318
00:20:44,576 --> 00:20:45,827  
お前は…

319
00:20:45,953 --> 00:20:50,040  
（サイモン）もう 我が主(あるじ)を
誰も止めることはできない

320
00:20:50,165 --> 00:20:51,291  
うん？

321
00:20:51,416 --> 00:20:52,876  
（サイモン）我が主は―

322
00:20:53,001 --> 00:20:56,964  
この世の全てを
穢れで覆いつくそうとしている

323
00:20:57,798 --> 00:20:59,883  
世界の終わりだ

324
00:21:10,602 --> 00:21:16,608  
♪～

325
00:21:25,826 --> 00:21:28,996  
♪もうどうしようも
　　　ないって事もある

326
00:21:29,121 --> 00:21:32,499  
♪なるようにしか
　　　ならなかったり

327
00:21:32,624 --> 00:21:36,169  
♪また押し寄せてくる世界

328
00:21:36,295 --> 00:21:42,301  
♪ただどうやって
　　　受け止めたらいい？

329
00:21:42,426 --> 00:21:46,054  
♪It's mean to be

330
00:21:46,179 --> 00:21:53,145  
♪僕だけのものじゃなくなった夢

331
00:21:53,603 --> 00:21:59,693  
♪明日を導いて

332
00:21:59,818 --> 00:22:03,697  
♪現実とFight 運命にDive

333
00:22:03,905 --> 00:22:06,616  
♪ほとばしる情熱(おもい)

334
00:22:06,742 --> 00:22:10,370  
♪何度息絶えそうでも

335
00:22:10,495 --> 00:22:13,749  
♪ただ真っ直ぐに

336
00:22:13,832 --> 00:22:17,794  
♪Don't give up the fight
　　　　　　　　Time to ignite

337
00:22:17,878 --> 00:22:21,173  
♪この身をかけて

338
00:22:21,298 --> 00:22:24,760  
♪挑む世界

339
00:22:24,885 --> 00:22:31,725  
♪いっそあるがままに

340
00:22:31,808 --> 00:22:36,980  
♪その全てを包み込むよ