[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2011-08-26 18:02:00 ; // 版本: 0.75 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:640 PlayResY:360 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,楷体,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:04.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アクゼリュスの崩落はユリアの預言に詠まれていた Dialogue: 0,0:00:04.49,0:00:06.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,起こるべくして起きたのです Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:09.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたもいらっしゃいましたか Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:12.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いたら 悪いのかよ… Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:17.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク 一度失った信用は簡単には取り戻せないわ Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:19.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わ 分かってるよ Dialogue: 0,0:02:43.27,0:02:45.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅう~ご主人様… Dialogue: 0,0:02:56.09,0:02:58.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,冷たいですの なんですの? Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,雪だよ 見たことないのか? Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:04.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めてですの! きれいですの! Dialogue: 0,0:03:08.78,0:03:09.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅっ? Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:11.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:19.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何があった Dialogue: 0,0:03:20.68,0:03:23.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,機関部の一部が故障したようです Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:25.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タルタロス沈んじゃうの? Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:28.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様 僕 泳げないですの! Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:30.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知ってるよ 大丈夫 Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:32.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,沈みはしないって Dialogue: 0,0:03:34.45,0:03:35.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,状況は? Dialogue: 0,0:03:35.75,0:03:37.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ガイが様子を見に行ってますわ Dialogue: 0,0:03:38.17,0:03:40.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,彼は音機関に詳しいですから Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:42.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ガイ どうですか? Dialogue: 0,0:03:43.21,0:03:45.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,応急処置でなんとか動くとは思うが Dialogue: 0,0:03:46.23,0:03:48.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一時的なもんだ できれば Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:50.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこかの港で修理したいな Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:54.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここからだと停泊可能な港でいちばん近いのは Dialogue: 0,0:03:55.26,0:03:56.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ケテルブルク港です Dialogue: 0,0:03:57.30,0:03:58.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ そこへ行こう Dialogue: 0,0:03:59.22,0:04:00.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいだろ? ジェイド Dialogue: 0,0:04:04.02,0:04:04.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですね… Dialogue: 0,0:04:24.69,0:04:27.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,失礼 旅券と船籍を確認したい Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:31.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はマルクト軍第3師団所属 Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:33.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド·カーティス大佐だ! Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:35.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,し 失礼しました! Dialogue: 0,0:04:36.43,0:04:40.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし 大佐はアクゼリュスで崩壊に巻き込まれたと… Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:43.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それについては極秘事項だ Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:48.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,事情説明は直接知事のオズボーン子爵へ行う Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:51.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,艦内の臨検は自由にしてかまわない Dialogue: 0,0:04:52.07,0:04:52.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解しました Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:55.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,街までご案内しましょうか? Dialogue: 0,0:04:56.38,0:04:57.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや 結構だ Dialogue: 0,0:04:58.40,0:05:00.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はここの出身なのでな Dialogue: 0,0:05:00.72,0:05:01.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,地理は分かっている Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:12.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド ここの生まれだったのか? Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:15.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,以前はここに住んでいました Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:19.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様 寒くないですか? Dialogue: 0,0:05:19.39,0:05:21.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先にホテルに入ってた方が Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:22.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいんじゃないですか? Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:24.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は大丈夫です Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:26.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知事にもあいさつをしておきたいので Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:28.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですかぁ? Dialogue: 0,0:05:28.31,0:05:29.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無理すんなよ イオン Dialogue: 0,0:05:30.81,0:05:33.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前 体があんまり丈夫じゃないんだからさ Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:36.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう ルーク Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:37.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,心配してくださって Dialogue: 0,0:05:38.93,0:05:39.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや… Dialogue: 0,0:05:40.06,0:05:41.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何ぃ~? 髪を切ったら Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:43.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんか優しくなったぁ? Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:45.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういえば Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:47.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,随分雰囲気も違いますわね Dialogue: 0,0:05:48.23,0:05:49.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そ そうか? Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:52.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたなりに いろいろと思うところが Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:54.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あったのかも知れませんねぇ Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:57.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まっ 今更という気もしますが Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:03.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人の性格なんて一朝一夕には変わらないもんね Dialogue: 0,0:06:05.57,0:06:06.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アニス ジェイド Dialogue: 0,0:06:06.73,0:06:08.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕はあなたたちの言っていることに Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:10.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,素直にうなずけませんね Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:14.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルークはもともと優しかった Dialogue: 0,0:06:15.45,0:06:18.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただそれを表に出す方法をよく知らなかったのです Dialogue: 0,0:06:19.27,0:06:20.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいよ イオン Dialogue: 0,0:06:20.57,0:06:22.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう言われても当然なんだからさ Dialogue: 0,0:06:23.01,0:06:26.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に 以前とは変わったようですわね Dialogue: 0,0:06:27.02,0:06:29.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,と…とにかく早く 知事のところへ行こう Dialogue: 0,0:06:30.57,0:06:33.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだね このままだとイオン様だけじゃなくて Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:35.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私も風邪ひきそう Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:37.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こちらです Dialogue: 0,0:06:45.62,0:06:47.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すっごい お屋敷! Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:49.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここの人と結婚したぁ~い Dialogue: 0,0:06:50.46,0:06:52.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確か まだ独身でしたよ Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:54.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,30は過ぎてますが Dialogue: 0,0:06:55.28,0:06:57.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしかして ここ大佐の家とか? Dialogue: 0,0:06:57.97,0:06:59.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だったら 大佐でもいいなぁ Dialogue: 0,0:07:00.38,0:07:02.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだとしても お断りです Dialogue: 0,0:07:03.24,0:07:04.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひっど~い! Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:06.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも ここの持ち主なら Dialogue: 0,0:07:06.06,0:07:08.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喜ぶかもしれませんねぇ Dialogue: 0,0:07:08.38,0:07:10.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,女性ならなんでもいい人ですから Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:12.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰ですか? Dialogue: 0,0:07:13.98,0:07:15.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ピオニー陛下ですよ Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:18.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひゃっほ~玉の輿ぃ! Dialogue: 0,0:07:19.13,0:07:22.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皇帝は首都のグランコクマの生まれじゃないのか? Dialogue: 0,0:07:22.91,0:07:26.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確か 王位継承の争いで 子供のころ Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:28.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この街に追いやられたんじゃなかったか? Dialogue: 0,0:07:30.12,0:07:30.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうです Dialogue: 0,0:07:31.47,0:07:32.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここはそのとき Dialogue: 0,0:07:32.93,0:07:35.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,陛下が軟禁されていたお屋敷ですよ Dialogue: 0,0:07:51.21,0:07:52.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク… Dialogue: 0,0:07:53.61,0:07:57.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,前皇帝は戦時中の政で敵も多くて Dialogue: 0,0:07:58.32,0:08:00.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その息子であるピオニー陛下も Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:02.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,命を狙われていたんですよ Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:05.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで息子の安全を守るため Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:06.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やむなく… Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:08.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ということだったのでしょう Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:12.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もっとも 当時のピオニー陛下は Dialogue: 0,0:08:13.44,0:08:14.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝手に部屋から抜け出して Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:18.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,街の子供たちと遊びまわっていましたが… Dialogue: 0,0:08:18.95,0:08:20.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そ…そうなのか Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:22.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,むちゃするな~ Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:23.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの方らしい Dialogue: 0,0:08:23.82,0:08:26.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とっても 活発な方なんですね Dialogue: 0,0:08:32.73,0:08:33.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうぞ Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:45.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お兄さん! Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:47.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お兄さん? Dialogue: 0,0:08:48.77,0:08:50.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知事って ジェイドの妹 Dialogue: 0,0:08:51.24,0:08:53.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やあ ネフリー 久しぶりですね Dialogue: 0,0:08:54.24,0:08:56.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたの結婚式以来ですか? Dialogue: 0,0:08:56.89,0:08:59.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お兄さん…どうなっているの? Dialogue: 0,0:08:59.57,0:09:01.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アクゼリュスで亡くなったって… Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:04.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのことで話があります Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:11.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだか 途方もない話だけれど Dialogue: 0,0:09:11.49,0:09:12.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無事で何よりだわ Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:16.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タルタロスの修理と補給は急がせるから Dialogue: 0,0:09:16.90,0:09:19.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なるべく早く ピオニー陛下にお会いしてね Dialogue: 0,0:09:20.46,0:09:22.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とても 心配しておられたわ Dialogue: 0,0:09:23.28,0:09:26.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おや 私は死んだと思われているのでは? Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:29.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お兄さんが生きていると信じていたのは Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:31.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ピオニー様だけよ Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:35.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さすが ピオニー陛下の Dialogue: 0,0:09:35.38,0:09:37.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,親友っていわれるだけあって Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:40.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,信頼されてるんですねぇ 大佐 Dialogue: 0,0:09:40.92,0:09:43.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや 死霊使いジェイドが Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:45.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう簡単に死ぬわけないと Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:47.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思われているのかもしれないぞ Dialogue: 0,0:09:48.24,0:09:48.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なっ? Dialogue: 0,0:09:48.78,0:09:51.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ガイ~余計な口はふさぎますよ Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:53.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや 冗談だって Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:56.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず 今夜はこちらにお泊まりください Dialogue: 0,0:09:57.17,0:09:58.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホテルを手配しますから Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:00.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,助かります ネフリー Dialogue: 0,0:10:01.18,0:10:03.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホテルでゆっくりしましょうねぇ イオン様 Dialogue: 0,0:10:03.94,0:10:04.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですね Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:07.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここには温泉があるんですよ~ Dialogue: 0,0:10:08.19,0:10:09.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すてきですわね Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:10.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク様 Dialogue: 0,0:10:11.93,0:10:12.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:10:12.99,0:10:14.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみませんが Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:15.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お話がありますので Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:18.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,後ほどお一人でいらしていただけます? Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:25.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうした? ルーク Dialogue: 0,0:10:26.60,0:10:27.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様? Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:28.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでもねぇ! Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:33.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだろう? 話って… Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:35.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待ってくださいですの~! Dialogue: 0,0:10:42.86,0:10:44.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バルフォア博士に当ホテルを Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:46.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご利用いただけるとは光栄です Dialogue: 0,0:10:47.07,0:10:49.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,譜業のネイス博士と譜術のバルフォア博士 Dialogue: 0,0:10:50.12,0:10:52.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お二人は我がケテルブルクが生み出した Dialogue: 0,0:10:52.69,0:10:54.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自慢の天才ですから Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:58.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この街の二人の天才 Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:01.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バルフォア博士とネイス博士というのは… Dialogue: 0,0:11:02.58,0:11:05.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バルフォア博士って大佐のことですよね? Dialogue: 0,0:11:07.24,0:11:09.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はカーティス家に養子に入ったので Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:13.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,では ネイス博士というのは? Dialogue: 0,0:11:13.07,0:11:14.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ディストですよ Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:18.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなのですか? でも 名前が… Dialogue: 0,0:11:18.52,0:11:20.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ディストの本名は Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:23.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サフィール·ワイヨン·ネイスといいます Dialogue: 0,0:11:23.64,0:11:26.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,では ワイヨン鏡窟というのは… Dialogue: 0,0:11:26.72,0:11:29.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さしずめ あのバカが付けた名前でしょう Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:31.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まったく 身の程を知らない Dialogue: 0,0:11:32.16,0:11:34.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自己顕示欲の塊ですね Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:36.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれと並び称されるのは Dialogue: 0,0:11:37.15,0:11:38.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に不愉快なのですが… Dialogue: 0,0:11:39.39,0:11:41.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういえばあいつ あんたのことを Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:44.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かつての友とか言ってたな… Dialogue: 0,0:11:45.17,0:11:47.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,友になったつもりはありませんが Dialogue: 0,0:11:48.32,0:11:51.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,子供のころ同じ私塾へ通っていました Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:54.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ネフリーや勝手に潜り込んできた Dialogue: 0,0:11:54.66,0:11:56.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ピオニー陛下も一緒でしたね Dialogue: 0,0:11:57.30,0:11:57.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ~ Dialogue: 0,0:11:58.29,0:12:01.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今や天才といわれる博士やケテルブルク知事や Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:04.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皇帝陛下が集まっていたなんて Dialogue: 0,0:12:04.63,0:12:07.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その私塾にはきっと立派な先生が Dialogue: 0,0:12:07.49,0:12:08.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いらっしゃったのですねぇ? Dialogue: 0,0:12:18.91,0:12:20.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いい先生でしたよ Dialogue: 0,0:12:20.78,0:12:22.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ネビリム先生は… Dialogue: 0,0:12:26.01,0:12:27.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ディストが天才… Dialogue: 0,0:12:28.03,0:12:32.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アニス…トクナガをあなたの音素振動数に反応して Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:34.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,巨大化するようにしてくれたのは Dialogue: 0,0:12:35.14,0:12:36.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ディストじゃないですか Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:39.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのトクナガ彼が? Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:41.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ディストはあれでさみしがりなんです Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:45.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,食堂の片隅で独りぼっちで Dialogue: 0,0:12:45.26,0:12:48.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,食事しているのをアニスがふびんに思って Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:50.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,声を掛けてあげたんでしたね? Dialogue: 0,0:12:52.18,0:12:54.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そしたらトクナガを改造してくれた Dialogue: 0,0:12:57.97,0:12:59.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悪いヤツじゃないんだけど Dialogue: 0,0:13:00.33,0:13:02.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいヤツでもないんだよね~ Dialogue: 0,0:13:02.29,0:13:05.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふた言目には大佐の話しかしないし Dialogue: 0,0:13:05.78,0:13:07.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虫唾が走りますねぇ Dialogue: 0,0:13:08.34,0:13:10.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなに話題にされるなんて だんな Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:13.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,実はすごく好かれてるんだなぁ Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:28.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様 どこへ行くですの? Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:30.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,散歩 Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:33.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕も行くですの! Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:34.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふみゅっ Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:51.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの… Dialogue: 0,0:13:53.88,0:13:55.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わざわざ来ていただいて すみません Dialogue: 0,0:13:56.53,0:13:58.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで オレに話って… Dialogue: 0,0:13:59.87,0:14:01.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたがレプリカだと聞いて Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:03.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしても Dialogue: 0,0:14:03.33,0:14:05.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄のことを話しておかなくてはと思ったんです Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:08.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんの話ですか? Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:11.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄がなぜフォミクリーの技術を生み出したのか… Dialogue: 0,0:14:12.29,0:14:14.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄は子供のころから非常に賢く Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:17.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,特に譜術に関しては天才でした Dialogue: 0,0:14:19.27,0:14:20.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなある日のことです Dialogue: 0,0:14:21.88,0:14:25.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミリーちゃんが…ミリーちゃんが… Dialogue: 0,0:14:28.07,0:14:29.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ネフリー それを貸して Dialogue: 0,0:14:52.16,0:14:52.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほら Dialogue: 0,0:15:02.98,0:15:03.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フォミクリー… Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:06.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄が9歳のときでした Dialogue: 0,0:15:06.28,0:15:07.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,信じられねぇ… Dialogue: 0,0:15:08.17,0:15:11.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,普通なら 壊れた人形と同じ物を買うでしょう? Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:14.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 兄は複製を作った Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:17.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その発想が恐ろしかった… Dialogue: 0,0:15:18.67,0:15:20.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今でこそ 優しげにしていますが Dialogue: 0,0:15:20.91,0:15:23.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,子供のころの兄は悪魔でしたわ Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:26.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大人でも難しい譜術を使いこなし Dialogue: 0,0:15:26.88,0:15:28.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,害のない魔物たちまでも Dialogue: 0,0:15:28.44,0:15:30.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,残虐に殺して楽しんでいた… Dialogue: 0,0:15:31.44,0:15:34.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄には生き物の死が理解できなかったんです Dialogue: 0,0:15:37.96,0:15:38.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅう… Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:42.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも ネビリム先生はそんな兄をいい方向へ Dialogue: 0,0:15:42.80,0:15:44.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,導こうとしていました Dialogue: 0,0:15:45.14,0:15:48.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして 兄も少しずつ変わっていった… Dialogue: 0,0:15:50.12,0:15:51.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも先生が亡くなってから Dialogue: 0,0:15:52.14,0:15:54.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄は元に戻ってしまいました Dialogue: 0,0:15:55.09,0:15:58.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そしてサフィールと一緒にもっと恐ろしいことを… Dialogue: 0,0:15:59.42,0:16:01.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,恐ろしいことって… Dialogue: 0,0:16:01.90,0:16:02.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お願いです Dialogue: 0,0:16:03.09,0:16:03.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたなら… Dialogue: 0,0:16:04.97,0:16:06.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フォミクリーが生み出した Dialogue: 0,0:16:06.26,0:16:07.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカのあなたなら Dialogue: 0,0:16:08.49,0:16:11.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄を止めることができるかもしれません Dialogue: 0,0:16:12.06,0:16:15.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,再びあんな悲劇が起きてはいけないのです Dialogue: 0,0:16:29.01,0:16:31.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,夜遊びとは感心しませんね ルーク Dialogue: 0,0:16:34.27,0:16:37.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ネフリーから 私について聞きましたね? Dialogue: 0,0:16:38.24,0:16:40.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,き…聞いてない Dialogue: 0,0:16:41.11,0:16:44.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悪い子ですね ウソをつくなんて Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:47.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド Dialogue: 0,0:16:47.87,0:16:50.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昔 一体何があったんだ? Dialogue: 0,0:16:50.82,0:16:52.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたとディストがやろうとしていた Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:54.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,恐ろしいことって… Dialogue: 0,0:16:55.09,0:16:57.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フォミクリーに関係のあることか? Dialogue: 0,0:16:57.76,0:17:00.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知れば 後悔するかもしれませんよ Dialogue: 0,0:17:00.41,0:17:02.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それでも オレは知りたい! Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:07.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですね あなたには知る権利がある Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:13.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昔 私がネビリム先生を殺したのですよ Dialogue: 0,0:17:18.80,0:17:20.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド どこに行くの? Dialogue: 0,0:17:20.87,0:17:22.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕も連れてって! Dialogue: 0,0:17:34.96,0:17:37.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,痛いよ~ジェイド~! Dialogue: 0,0:17:37.22,0:17:39.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サフィール お前はもう来なくていいから… Dialogue: 0,0:17:42.19,0:17:44.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド~! Dialogue: 0,0:17:58.71,0:18:00.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さあ これでいいわ Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:09.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第七音譜術士… Dialogue: 0,0:18:10.41,0:18:12.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが ネビリム先生? Dialogue: 0,0:18:13.30,0:18:16.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はどんな譜術も使える自信はありましたが Dialogue: 0,0:18:17.14,0:18:20.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第七音素の素養だけはまったくなくて… Dialogue: 0,0:18:21.31,0:18:23.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めて他人を尊敬しました Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:27.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ネビリム先生はそれだけでなく Dialogue: 0,0:18:28.29,0:18:30.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あらゆることを私たちに教えてくれましたしね Dialogue: 0,0:18:33.45,0:18:34.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いい? ジェイド Dialogue: 0,0:18:35.08,0:18:38.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,強い力は人を不幸にすることもあるの Dialogue: 0,0:18:38.89,0:18:41.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたは必要以上のことを求めすぎる Dialogue: 0,0:18:42.12,0:18:45.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは いつかあなたの身を滅ぼすかもしれない Dialogue: 0,0:18:46.63,0:18:48.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 僕はすべてを知りたい Dialogue: 0,0:18:48.90,0:18:51.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第七音素だって 扱えるようになるはずだ Dialogue: 0,0:18:52.47,0:18:53.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド… Dialogue: 0,0:18:54.80,0:18:56.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いくら先生に止められても Dialogue: 0,0:18:57.02,0:19:00.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はどうしても第七音素を使いこなしたかった… Dialogue: 0,0:19:01.48,0:19:02.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが 誤って Dialogue: 0,0:19:02.93,0:19:05.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,制御不能の譜術を発動させた Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:24.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ ジェイド! Dialogue: 0,0:19:24.39,0:19:27.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このままじゃネビリム先生が死んじゃうよ… Dialogue: 0,0:19:28.09,0:19:30.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かってる これは僕の責任だ Dialogue: 0,0:19:30.89,0:19:32.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先生は必ず助ける Dialogue: 0,0:19:32.78,0:19:34.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうやって Dialogue: 0,0:19:36.14,0:19:39.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フォミクリーだ 先生のレプリカを作製する Dialogue: 0,0:19:43.58,0:19:45.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで ネビリムさんは… Dialogue: 0,0:19:47.28,0:19:48.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,失敗でした… Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:51.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカは不完全で暴走し Dialogue: 0,0:19:51.70,0:19:53.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本物の先生は亡くなった Dialogue: 0,0:19:53.84,0:19:57.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕たちの手でネビリム先生を生き返らせるんだ! Dialogue: 0,0:19:58.07,0:19:59.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイドと僕なら Dialogue: 0,0:19:59.33,0:20:01.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きっと完全なレプリカを作れる! Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:05.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私は私の才能を買ってくれた Dialogue: 0,0:20:06.20,0:20:09.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,軍の名家であるカーティス家に養子に入り Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:12.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,軍人になってからは戦場で Dialogue: 0,0:20:12.49,0:20:14.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,戦死者のレプリカ情報を抜き出して Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:18.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死霊使いなどと呼ばれるようになった Dialogue: 0,0:20:19.12,0:20:20.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気持ちは分かる… Dialogue: 0,0:20:20.70,0:20:23.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレだって きっと大切な人がそんなことになって Dialogue: 0,0:20:24.08,0:20:25.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカが作れるんなら… Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:29.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅう… Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:31.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも それなら どうして Dialogue: 0,0:20:32.14,0:20:34.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,生物レプリカの製造を禁止したんだ? Dialogue: 0,0:20:35.57,0:20:37.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何度目かの実験が失敗して Dialogue: 0,0:20:38.44,0:20:40.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私が死にかけたとき… Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:44.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいかげんにしろ! Dialogue: 0,0:20:44.83,0:20:46.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死んだ者はどうやったって Dialogue: 0,0:20:46.48,0:20:48.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,生き返りはしないんだぞ! Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:50.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それにお前が死んだら Dialogue: 0,0:20:50.51,0:20:53.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレやネフリーやサフィールがどんな思いをするか Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:54.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少しは考えろ! Dialogue: 0,0:20:57.74,0:20:59.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ピオニー陛下が? Dialogue: 0,0:20:59.85,0:21:02.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うすうす 気づいていたんです Dialogue: 0,0:21:02.72,0:21:04.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカは過去の記憶がない Dialogue: 0,0:21:05.56,0:21:09.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは決してネビリム先生ではないのだと… Dialogue: 0,0:21:10.61,0:21:13.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私は ネビリム先生に許しを請いたかった Dialogue: 0,0:21:14.40,0:21:16.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分が楽になるために Dialogue: 0,0:21:17.09,0:21:18.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド… Dialogue: 0,0:21:18.75,0:21:22.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私は一生過去の罪にさいなまれて生きるんです Dialogue: 0,0:21:29.06,0:21:30.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しゃべりすぎましたかね… Dialogue: 0,0:21:31.35,0:21:33.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう眠りなさい ルーク Dialogue: 0,0:21:35.14,0:21:36.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう ジェイド Dialogue: 0,0:21:37.30,0:21:40.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,できれば ここには来たくはなかったのですが… Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:42.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド… Dialogue: 0,0:21:44.56,0:21:45.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう寝る Dialogue: 0,0:21:45.69,0:21:47.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,話してくれて ありがとう Dialogue: 0,0:21:47.64,0:21:50.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めて あんたに少し近づけた気がするよ