[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2011-08-28 22:07:12 ; // 版本: 0.75 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:640 PlayResY:360 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,楷体,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:49.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか アリエッタは死んだか… Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:51.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,立派な最期だった Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:54.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何が立派なものですか Dialogue: 0,0:00:54.23,0:00:57.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝手に決闘などして 返り討ちに遭うなど… Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の心に正直に生き Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:06.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死んだ者に対する侮辱は許さん! Dialogue: 0,0:01:07.15,0:01:09.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこまでにしておけ ラルゴ Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:14.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,な なんということを! Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:16.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,覚えていなさい! Dialogue: 0,0:01:18.02,0:01:21.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,モースの件といい あの男の行動は目に余る Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:26.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,閣下の理想とは別の思惑があることは知っていたが… Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:28.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好きにさせればいいよ Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:31.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もともと 僕たちはそれぞれ目的があって Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:33.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァンに従っているだけだ Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:35.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだろ? ラルゴ Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:40.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それとも 今になって決心が鈍っていないだろうね? Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:52.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,閣下のご様子はどうなのだ? シンク Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:53.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大変そうだよ Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:57.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さすがのヴァンも ローレライが相手じゃ Dialogue: 0,0:01:57.28,0:01:59.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひと筋縄ではいかないみたいだね Dialogue: 0,0:04:14.22,0:04:17.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか フェレス島にフォミクリーの装置が… Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,装置は破壊しましたので これ以上 Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:23.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカが作られることはないと思いますが… Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:25.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう遅いのだろうな Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:27.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみません 伯父上… Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:30.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレたちがもっと早く気づいていれば… Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:33.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それに障気のことも エルドラントのことも Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:34.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何も できなくて… Dialogue: 0,0:04:35.73,0:04:39.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや お前たちはよくやってくれている Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:41.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,情けないのは私の方だ Dialogue: 0,0:04:42.14,0:04:45.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お父様 これからどうなされるおつもりですの? Dialogue: 0,0:04:45.95,0:04:47.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マルクトと協力して Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:49.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,手だてを考えているところだ Dialogue: 0,0:04:49.69,0:04:52.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前たちは少し休んでいなさい Dialogue: 0,0:04:55.18,0:04:56.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいのかしら… Dialogue: 0,0:04:56.53,0:04:57.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかたないさ Dialogue: 0,0:04:57.89,0:05:00.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,闇雲に動いても どうにもならないからな Dialogue: 0,0:05:01.26,0:05:03.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今 我々にできることは Dialogue: 0,0:05:03.71,0:05:06.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いつでも動けるよう休息を取ることです Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:08.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア ナタリア Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:10.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんですの? Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:12.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前たちでさ Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:14.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アニスを元気づけてやってくれないか? Dialogue: 0,0:05:20.75,0:05:22.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いろいろあったから Dialogue: 0,0:05:22.44,0:05:24.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんか こう…気分転換っていうかさ Dialogue: 0,0:05:25.22,0:05:27.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういうの女同士の方がいいかなって Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:29.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク… Dialogue: 0,0:05:29.82,0:05:32.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたがそんなことをおっしゃるなんて… Dialogue: 0,0:05:33.22,0:05:34.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頼むよ Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:37.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうね あんなアニスは見ていてつらいもの Dialogue: 0,0:05:38.18,0:05:39.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,任せてくださいませ Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:44.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アニス 私の部屋でお茶にしましょう Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:47.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,料理長 自慢のケーキを用意させますわ Dialogue: 0,0:05:49.19,0:05:52.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,王室御用達のケーキ 食~べたい! Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:53.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こちらですわ Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:56.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,楽しみ 楽しみ! Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:59.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅ~! ケーキですの! Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:02.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅ? ご主人様は行かないですの? Dialogue: 0,0:06:02.62,0:06:04.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで? 彼女たちを追い払って Dialogue: 0,0:06:04.96,0:06:06.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何をするつもりです? ルーク Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:09.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アニスが心配なのは本当だぜ Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:12.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただ 伯父上と話がしたいんだ Dialogue: 0,0:06:13.34,0:06:14.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナタリアには聞かせたくない Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:16.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナタリアに? Dialogue: 0,0:06:27.04,0:06:29.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間違いない これはナタリアだ Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:39.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これをどこで? Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:40.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロニール雪山です Dialogue: 0,0:06:41.18,0:06:44.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,六神将が雪崩に巻き込まれた場所に落ちていました Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:45.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それって Dialogue: 0,0:06:46.14,0:06:47.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか… Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:56.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナタリア姫の母親は乳母の娘ということでしたが Dialogue: 0,0:06:57.49,0:06:59.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,父親のことは何も? Dialogue: 0,0:06:59.82,0:07:03.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれは私の娘だ 血がつながっていなくともな Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:06.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが 実の父親が見つかれば Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:10.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私のもとから離れてしまうのではと… Dialogue: 0,0:07:10.92,0:07:13.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで 詳しくは調べなかった Dialogue: 0,0:07:14.27,0:07:15.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,伯父上… Dialogue: 0,0:07:15.49,0:07:18.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし それは私のわがままだな Dialogue: 0,0:07:18.75,0:07:21.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナタリアには真実を知る権利がある Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:24.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私の方で調べてみよう Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:30.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうするんだ? ルーク Dialogue: 0,0:07:30.93,0:07:32.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナタリアに言うのか? Dialogue: 0,0:07:32.63,0:07:33.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分からない Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:36.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナタリアのためにどうすればいいのか… Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:39.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしも 彼がそうなのだとしたら Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:41.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真実を知ることが必ずしも Dialogue: 0,0:07:41.67,0:07:43.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいこととはかぎりません Dialogue: 0,0:07:47.55,0:07:49.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このクズ! どこにいやがる Dialogue: 0,0:07:50.91,0:07:51.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:54.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いやいい 見えた Dialogue: 0,0:07:55.38,0:07:56.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バチカルか Dialogue: 0,0:07:57.79,0:08:00.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何 勝手にオレを通して見てるんだよ Dialogue: 0,0:08:00.11,0:08:02.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,声を送ってくるのも一方的だし! Dialogue: 0,0:08:03.05,0:08:05.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレも今バチカルの近くにいる Dialogue: 0,0:08:05.77,0:08:07.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,会いに行くから 町から出るなよ Dialogue: 0,0:08:11.23,0:08:12.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは屋敷にいるから Dialogue: 0,0:08:12.79,0:08:14.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,会いたいなら 勝手に来い Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:16.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメだ 港か どこかに… Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:18.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは自分の家に帰りたいんだ! Dialogue: 0,0:08:21.17,0:08:22.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好きにしろ! Dialogue: 0,0:08:48.01,0:08:50.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前がここに足を踏み入れるとはな… Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:53.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,二度と戻ることはないと思っていた Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:55.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここはお前の家だろ Dialogue: 0,0:09:02.78,0:09:03.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅっ Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:05.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ど どうしたんですの? 皆さん Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:12.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク! ルークなのですね… Dialogue: 0,0:09:13.37,0:09:17.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご…ごぶさたしています 母上 Dialogue: 0,0:09:19.65,0:09:21.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,神託の盾騎士団にいたのか Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:22.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:09:23.48,0:09:25.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大きくなったな ルーク Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:28.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,父上… Dialogue: 0,0:09:44.55,0:09:46.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様 さみしそうですの Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:57.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいつがアッシュを両親に会わせるとはな… Dialogue: 0,0:09:57.51,0:09:59.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の居場所がなくなることを Dialogue: 0,0:09:59.74,0:10:01.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とても恐れていますからね Dialogue: 0,0:10:01.47,0:10:02.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気づいてたのか Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:07.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルークにとって 自分の存在意義を見つけることは Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:09.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とても切実な問題ですよ Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:14.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして 多くのレプリカにとっても同じだ Dialogue: 0,0:10:15.48,0:10:18.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,彼らが 闇雲にモースや六神将に従うのは Dialogue: 0,0:10:19.52,0:10:20.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうすることでしか Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:22.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の存在に価値を見いだすことが Dialogue: 0,0:10:22.95,0:10:24.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,できないからでしょう Dialogue: 0,0:10:28.73,0:10:30.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの大量のレプリカたちは Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:33.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みんな エルドラントにいるんだろうか? Dialogue: 0,0:10:33.58,0:10:35.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ エルドラントの浮上には Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:38.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間に合わなかった者が多くいたようです Dialogue: 0,0:10:38.96,0:10:41.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが 各地に残された彼らは Dialogue: 0,0:10:41.69,0:10:43.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一様にどこかに向かっているようだと Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マルクトの情報部が… Dialogue: 0,0:10:47.96,0:10:48.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅっ? Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:53.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,余計なおせっかいを焼きやがって Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:56.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クズに同情されるとはな Dialogue: 0,0:10:58.05,0:10:59.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,父上と母上は… Dialogue: 0,0:11:00.03,0:11:02.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,話はした オレはもう行く Dialogue: 0,0:11:03.83,0:11:05.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも ここはお前の家で Dialogue: 0,0:11:05.87,0:11:07.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここにいるべきなのはお前… Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:08.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさい! Dialogue: 0,0:11:09.26,0:11:11.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレはもうここへは戻らねぇ! Dialogue: 0,0:11:11.08,0:11:12.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう決めているんだ! Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:15.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前にとやかく言われることじゃねぇんだよ! Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:17.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ… Dialogue: 0,0:11:27.05,0:11:28.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私たちに用があったのでは? Dialogue: 0,0:11:29.86,0:11:31.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エルドラントをどうするのか Dialogue: 0,0:11:32.07,0:11:33.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,キムラスカとマルクトの動きが Dialogue: 0,0:11:33.72,0:11:34.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知りたかっただけだ Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:36.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この様子では Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:38.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,打つ手も決まっていないようだな Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:42.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたも宝珠はまだ見つからないようですね Dialogue: 0,0:11:42.89,0:11:45.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それはそこのクズに言うんだな Dialogue: 0,0:11:45.95,0:11:47.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは尻ぬぐいをしてやってるんだ Dialogue: 0,0:11:48.22,0:11:49.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう一つ… Dialogue: 0,0:11:50.71,0:11:52.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,体に異変はありませんか? Dialogue: 0,0:12:03.25,0:12:04.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ… Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:20.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほんとによかった… Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:22.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すまぬ… Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:24.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前が預言に詠まれたとおり Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:27.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いずれ鉱山の街で死ぬだろうことを知って Dialogue: 0,0:12:28.55,0:12:31.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はお前を愛することが怖くなった Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:33.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,父上… Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:37.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,助けられない息子を見ているのがつらかったのだ Dialogue: 0,0:12:38.54,0:12:40.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今 こうして帰って来てくれたことが Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:42.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何よりもうれしい Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:44.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,父上… Dialogue: 0,0:12:58.94,0:13:00.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,時間がないか… Dialogue: 0,0:13:19.44,0:13:20.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このままエルドラントに Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:22.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひとっ飛びで行ければいいのに Dialogue: 0,0:13:22.63,0:13:25.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それでモースたちをぶっ飛ばしてやりた~い! Dialogue: 0,0:13:26.46,0:13:27.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,むちゃ言うなよ Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:29.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エルドラントはプラネットストームに Dialogue: 0,0:13:29.66,0:13:30.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,包まれているから Dialogue: 0,0:13:31.10,0:13:33.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ぶつかったら こちらが壊れるわね Dialogue: 0,0:13:33.62,0:13:35.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かってるけど~ Dialogue: 0,0:13:35.59,0:13:36.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも Dialogue: 0,0:13:36.11,0:13:38.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのくらいの気概はあった方がいいですわ Dialogue: 0,0:13:38.73,0:13:40.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ! そうだよね Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:42.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アニスさん かっこいいですの Dialogue: 0,0:13:54.74,0:13:56.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,二人で無事に帰って来てください Dialogue: 0,0:13:57.29,0:13:58.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待っていますよ Dialogue: 0,0:14:01.58,0:14:02.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,母上… Dialogue: 0,0:14:28.64,0:14:29.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前さんたちか Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:32.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,キムラスカとマルクトの両国から Dialogue: 0,0:14:32.67,0:14:34.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要請が来ていると思いますが Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:37.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頼まれた障気の計測はできておる Dialogue: 0,0:14:43.06,0:14:43.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これは… Dialogue: 0,0:14:44.30,0:14:45.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,世界中に漏れ出している Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:47.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,障気の濃度を表しておる Dialogue: 0,0:14:48.06,0:14:51.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やはり 世界中に障気が広がっているのね Dialogue: 0,0:14:51.52,0:14:55.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう そしてそれは急速に広まっている Dialogue: 0,0:14:57.64,0:15:00.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今のままではそう遠くないうちに Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:02.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,障気の濃度が限界点に達する Dialogue: 0,0:15:03.02,0:15:04.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それって みんな障気にやられて Dialogue: 0,0:15:04.89,0:15:06.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死んじゃうってこと~ Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:07.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅう~ Dialogue: 0,0:15:07.18,0:15:08.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何か手はないのか? Dialogue: 0,0:15:09.77,0:15:11.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わしらにはどうすることもできん Dialogue: 0,0:15:12.68,0:15:13.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが… Dialogue: 0,0:15:16.84,0:15:18.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確かに Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:20.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんですの? Dialogue: 0,0:15:20.62,0:15:22.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルークの超振動なら Dialogue: 0,0:15:22.78,0:15:25.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,障気を消すことができるかもしれん Dialogue: 0,0:15:26.56,0:15:29.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,超振動は物質を原子レベルにまで Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:30.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分解する力がある Dialogue: 0,0:15:31.39,0:15:34.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アクゼリュス消滅時の超振動を計算したところ Dialogue: 0,0:15:34.82,0:15:36.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不可能ではないと… Dialogue: 0,0:15:36.82,0:15:37.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは… Dialogue: 0,0:15:38.39,0:15:39.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク… Dialogue: 0,0:15:39.85,0:15:40.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,むちゃだ! Dialogue: 0,0:15:40.91,0:15:42.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,世界中の障気を消すなんて Dialogue: 0,0:15:42.97,0:15:44.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな途方もないこと! Dialogue: 0,0:15:45.51,0:15:47.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今のルークには無理です Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:49.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お忘れですか? Dialogue: 0,0:15:49.69,0:15:51.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたはレプリカで Dialogue: 0,0:15:51.44,0:15:53.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,完全には超振動を制御することもできない Dialogue: 0,0:15:54.46,0:15:56.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,下手をすれば あなたが死にます Dialogue: 0,0:15:57.57,0:15:58.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな… Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:01.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だったら アッシュならできるんじゃないか? Dialogue: 0,0:16:02.03,0:16:03.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すぐにあいつを捜して… Dialogue: 0,0:16:03.07,0:16:03.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,失礼 Dialogue: 0,0:16:04.34,0:16:06.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私の言い方が悪かったようです Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:08.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オリジナルであろうと Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:10.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,惑星一つを覆うほどの障気を Dialogue: 0,0:16:10.38,0:16:12.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,消滅させるような超振動は起こせません Dialogue: 0,0:16:13.63,0:16:16.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何か 力を増幅できるものがあるなら Dialogue: 0,0:16:16.54,0:16:17.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,話は別ですが Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:20.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,増幅できるものって… Dialogue: 0,0:16:20.78,0:16:22.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,方法があるなら教えてくれよ Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:23.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド! Dialogue: 0,0:16:23.95,0:16:25.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あきらめの悪い人ですねぇ Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:28.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,つまり 超振動を使うことによる Dialogue: 0,0:16:29.15,0:16:31.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,体の負担を軽減できるものがあればいい Dialogue: 0,0:16:31.88,0:16:33.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じれったいな! だから Dialogue: 0,0:16:33.75,0:16:35.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1つはローレライの剣ですね Dialogue: 0,0:16:36.31,0:16:39.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれなら 第七音素を自分のそばに集められます Dialogue: 0,0:16:46.46,0:16:47.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほかにもあるのか? Dialogue: 0,0:16:49.46,0:16:52.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要は大量の第七音素があればいい Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:54.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですね… Dialogue: 0,0:16:54.39,0:16:56.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第七音譜術士 あるいは Dialogue: 0,0:16:56.37,0:16:59.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その素質がある人間をざっと1万人も殺せば Dialogue: 0,0:16:59.66,0:17:01.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんとかなるかもしれません Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:05.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もちろん 超振動を使う人間も Dialogue: 0,0:17:05.83,0:17:08.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,反動で音素の乖離を起こして死ぬでしょう Dialogue: 0,0:17:08.91,0:17:11.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1万人の犠牲で障気は消える Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:14.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ 考え方によっては安いのかもしれません Dialogue: 0,0:17:15.30,0:17:16.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなの… Dialogue: 0,0:17:17.77,0:17:18.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無理です Dialogue: 0,0:17:18.85,0:17:19.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だから 忘れなさい Dialogue: 0,0:17:20.95,0:17:22.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほかの可能性を探るしかありません Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:25.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,データを見せていただけますか? Dialogue: 0,0:17:32.72,0:17:34.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1万人の犠牲… Dialogue: 0,0:17:35.33,0:17:36.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレが… Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:39.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク! あなた バカなことを Dialogue: 0,0:17:39.36,0:17:41.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,考えてるんじゃないでしょうね? Dialogue: 0,0:17:41.19,0:17:41.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア Dialogue: 0,0:17:42.73,0:17:46.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の命を簡単に投げ捨てるようなマネをするつもり? Dialogue: 0,0:17:46.86,0:17:48.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ ダメだよ ルーク! Dialogue: 0,0:17:48.67,0:17:50.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様 ダメですの! Dialogue: 0,0:17:51.07,0:17:51.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク… Dialogue: 0,0:18:00.56,0:18:01.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク? Dialogue: 0,0:18:02.40,0:18:05.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今の…アッシュが話を聞いてた Dialogue: 0,0:18:05.36,0:18:06.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんですって? Dialogue: 0,0:18:06.67,0:18:07.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たぶん そうだ! Dialogue: 0,0:18:08.26,0:18:11.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それに何か イヤな感じがする… Dialogue: 0,0:18:11.76,0:18:13.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュに何かあるのですか? Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:14.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか! Dialogue: 0,0:18:22.86,0:18:24.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1万人の第七音譜術士… Dialogue: 0,0:18:26.17,0:18:28.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ 何か言ったかい? Dialogue: 0,0:18:30.07,0:18:32.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ギンジ 行き先変更だ Dialogue: 0,0:18:32.56,0:18:33.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムの塔へ向かえ Dialogue: 0,0:18:34.55,0:18:35.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい… Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:38.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ 返事しろ! Dialogue: 0,0:18:38.85,0:18:42.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメだ どうしてオレからは接触できないんだ! Dialogue: 0,0:18:42.69,0:18:44.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュが一体どうしたというのです! Dialogue: 0,0:18:45.33,0:18:46.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まずいですね Dialogue: 0,0:18:46.98,0:18:48.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,彼はやるつもりかもしれません Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:49.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか! Dialogue: 0,0:18:50.35,0:18:52.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう 超振動で障気を消す Dialogue: 0,0:18:55.14,0:18:57.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で…でもでも それには Dialogue: 0,0:18:57.07,0:18:59.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1万人の第七音譜術士がいるんでしょ? Dialogue: 0,0:19:00.12,0:19:01.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこにそんな… Dialogue: 0,0:19:01.39,0:19:02.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いる Dialogue: 0,0:19:03.68,0:19:06.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカの体は第七音素で出来ておる Dialogue: 0,0:19:06.95,0:19:09.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか レプリカで第七音譜術士の代わりを Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:11.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ… Dialogue: 0,0:19:11.24,0:19:14.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それだけの数のレプリカがいる所… Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:18.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういえば エルドラントに行き損ねたレプリカたちが Dialogue: 0,0:19:18.38,0:19:19.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこかに集まってるって… Dialogue: 0,0:19:21.12,0:19:22.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムの塔です! Dialogue: 0,0:19:27.34,0:19:30.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムの塔というのは昔から魔界にある塔よ Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:35.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,創世暦時代に外殻大地計画が失敗した場合を想定して Dialogue: 0,0:19:35.99,0:19:39.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほかの星へ行くための塔だったと聞いているけど Dialogue: 0,0:19:39.38,0:19:40.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほかの星 Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:42.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなことが可能なのか? Dialogue: 0,0:19:42.85,0:19:44.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当時としても かなり Dialogue: 0,0:19:44.28,0:19:46.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無謀な計画だったと聞いているわ Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:50.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結局 打ち捨てられたまま魔界に残されたの Dialogue: 0,0:19:50.84,0:19:52.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも なんでレプリカたちは Dialogue: 0,0:19:52.24,0:19:53.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこに集まってるの? Dialogue: 0,0:19:54.16,0:19:57.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おそらく 製造したときに命令の刷り込みを Dialogue: 0,0:19:57.13,0:19:58.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行ったのだと思います Dialogue: 0,0:19:59.07,0:20:02.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かあった場合はそこに集まるようにと Dialogue: 0,0:20:07.42,0:20:08.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ… Dialogue: 0,0:20:12.93,0:20:14.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆さん あれを! Dialogue: 0,0:20:15.26,0:20:15.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みゅう? Dialogue: 0,0:20:30.82,0:20:32.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ 全部 レプリカなの? Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:35.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確かにこれだけいれば 十分だな Dialogue: 0,0:20:45.09,0:20:45.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしましょう? Dialogue: 0,0:20:46.20,0:20:48.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,塔の上に着陸しますか? Dialogue: 0,0:20:48.38,0:20:50.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ やめた方がいいでしょう Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:53.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,古い塔だ 衝撃で崩れるかもしれない Dialogue: 0,0:20:54.18,0:20:55.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かりました 近くに… Dialogue: 0,0:21:07.86,0:21:08.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お兄さん! Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:12.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノエル! Dialogue: 0,0:21:13.74,0:21:14.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうして ここに? Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:16.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ギンジ! アッシュは Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:19.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それがお一人で塔に入っていかれて… Dialogue: 0,0:21:20.02,0:21:21.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すごく 思い詰めた顔を Dialogue: 0,0:21:21.43,0:21:23.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,してらしたので 心配なんです Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:26.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたたち アッシュを止めてやってくれないかい? Dialogue: 0,0:21:31.77,0:21:33.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたたちはいつかの… Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:35.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また会ったね 坊や Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:37.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり アッシュの仲間だったのか Dialogue: 0,0:21:37.91,0:21:41.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,仲間っていうか 金で雇われてるんだけどね Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:43.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなこと ありませんよ! Dialogue: 0,0:21:43.84,0:21:46.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュさんは漆黒の翼の皆さんを Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:47.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とても頼りにしてるんですから Dialogue: 0,0:21:48.08,0:21:49.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,漆黒の翼? Dialogue: 0,0:21:49.79,0:21:52.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,余計なこと言うんじゃないよ ギンジ! Dialogue: 0,0:21:52.76,0:21:54.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい すみません! Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:57.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな所で指名手配犯を見つけるとは… Dialogue: 0,0:21:58.38,0:22:00.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし 時間がないようですね Dialogue: 0,0:22:18.80,0:22:20.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エレベーターに乗るのは無理だな