[Script Info] Title:Tales of the Abyss 第07话 「孤立」 Original Script:楓雪動漫字幕組(bbs.fxdm.net) Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:1280 PlayResY:720 Timer:100.0000 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,EPSON 太丸ゴシック体B,33,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H001D2536,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,30,30,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.00,1:04:34.46,*Default,NTP,0000,0000,0450,Banner;4;0;4,{\pos(0,50}{\fs30}この字幕付きドラマはお試しバージョンですので、ダウンロードの後、24時間以内に削除してください。商業用途等の不正使用によって引き起こすトラブルや法律問題を一切負いません。作品を気に入った場合は、正式版を購入してください。  スタッフ:shiro 歸見 月 狼誠獵月 東方未曦 刀虹 Daphnetd Dialogue: 0,0:00:01.13,0:00:03.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おらおら 何してんだ Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:05.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おせーぞ Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:11.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このままじゃ、しおしおのかれかれになっちゃいますよ Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:15.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様歩くのが速いですの Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:17.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるせー ブタザル Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:20.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァン師匠を待たせるわけにはいかねぇんだ Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:25.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我々の目的はヴァン謡将を追うことではないんですがね Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:27.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それにしても 分かりませんね Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:31.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしてアッシュの声がルークに聞こえたんでしょうか Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:35.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コーラル城でディストに何かされたのかもしれませんね Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:39.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だとしても 何で自分の居場所を教えたんだ? Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:43.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知らねーよ 聞こえたもんは聞こえたんだ Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:47.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ザオ遺跡だ 分かったらさっさと来るんだな Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:48.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,屑のお坊ちゃん Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:51.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,胸くそ悪い Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:55.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とにかく 早いとこザオ遺跡に行っちまおうぜ Dialogue: 0,0:00:56.33,0:00:58.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かやっつけって感じ Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:03.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうした ナタリア Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:07.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鮮血のアッシュ ルークにそっくりでしたわね Dialogue: 0,0:01:10.45,0:01:11.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前か Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:15.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ まさか生き別れの兄弟だったでしたな Dialogue: 0,0:01:15.98,0:01:19.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ファブレ公爵家の子息はルーク一人のはずですわ Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:23.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分からないことを考えていてもしょうがありません Dialogue: 0,0:01:23.57,0:01:26.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今は導師イオンの救出が先決です Dialogue: 0,0:01:27.57,0:01:28.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですわね Dialogue: 0,0:03:59.06,0:04:00.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここがザオ遺跡か Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:01.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:03.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よーし 行きましょう Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:15.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中はそれほど涼しくないな Dialogue: 0,0:04:15.53,0:04:16.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:04:16.41,0:04:20.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,暑いです 特に背中が… Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:21.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Fire Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:23.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミュウ Dialogue: 0,0:04:28.46,0:04:30.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,暑いっつーの Dialogue: 0,0:04:31.19,0:04:34.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明るくして皆さんのお役に立ちたかったんですの Dialogue: 0,0:04:34.63,0:04:37.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,火吹かなくても見えるだろうが Dialogue: 0,0:04:37.32,0:04:40.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも こんな所に導師イオンを連れてきて Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:42.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何をしようというのでしょう Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:49.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さあ、封呪を解け Dialogue: 0,0:04:50.11,0:04:51.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何をするつもりですか Dialogue: 0,0:04:52.65,0:04:55.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここを開いても 何も起きませんよ Dialogue: 0,0:04:56.95,0:04:57.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やれ Dialogue: 0,0:05:11.67,0:05:12.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それでいい Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:13.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様 Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:18.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ てめぇ何もんだ Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:20.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どういうつもりなんだよ Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:22.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,屑が Dialogue: 0,0:05:22.21,0:05:24.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ イオン様を返して Dialogue: 0,0:05:27.03,0:05:27.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待ちな Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:29.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,シンク Dialogue: 0,0:05:32.88,0:05:36.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほう 黒獅子ラルゴ まだ生きていましたか Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:40.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの程度で死ぬほど柔ではない Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:42.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死霊使いジェイド Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:44.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どけよ お前ら Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:49.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな所で時間食うわけにはいかねーんだよ Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:51.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつは面白い Dialogue: 0,0:05:51.67,0:05:56.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タルタロスでのへっぴり腰からどう成長したか 見せてもらおうか Dialogue: 0,0:05:56.78,0:05:57.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるせー Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:05.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,向かって来られようにはなったか Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:08.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バカにすんじゃねー Dialogue: 0,0:06:24.98,0:06:28.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小僧 少しは成長したようだが Dialogue: 0,0:06:28.83,0:06:30.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだまだだ Dialogue: 0,0:06:33.38,0:06:34.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク 退きなさい Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:38.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瞬迅槍 Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:43.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふん その程度か Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:48.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,封印術 そう簡単には解けぬようだな Dialogue: 0,0:06:48.48,0:06:50.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ラルゴのバカ Dialogue: 0,0:06:59.74,0:07:01.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,痛い Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:04.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ あなた方は何をするつもりなのです Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:07.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいつらのところに帰してやる Dialogue: 0,0:07:08.14,0:07:09.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノクターナルライト Dialogue: 0,0:07:14.11,0:07:14.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はやい Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕を狙ったつもり? Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:26.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょろちょろ目障りなんだよ Dialogue: 0,0:07:34.84,0:07:35.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,危ねぇ Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:45.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よそ見してんじゃねぇ Dialogue: 0,0:07:46.74,0:07:49.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,調子に乗るんじゃねー Dialogue: 0,0:08:00.08,0:08:03.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今の、今のはヴァン師匠の技だ Dialogue: 0,0:08:13.71,0:08:15.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おいおい やばいぞ Dialogue: 0,0:08:15.34,0:08:18.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしてヴァン師匠の技を使える Dialogue: 0,0:08:18.59,0:08:22.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,決まってるだろうが 同じ流派だからだよ ボケがっ! Dialogue: 0,0:08:23.05,0:08:23.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺は… Dialogue: 0,0:08:23.73,0:08:24.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ やめろ Dialogue: 0,0:08:25.68,0:08:27.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,放っとくとあんたはやり過ぎる Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:29.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここは退くぞ Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:32.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,剣をしまってよ さあ Dialogue: 0,0:08:32.94,0:08:35.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ど、どういうことだ アッシュ Dialogue: 0,0:08:36.08,0:08:37.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこまでも幸せな奴だ Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:41.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待って Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:43.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,危ない Dialogue: 0,0:08:46.90,0:08:48.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫? ナタリア Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:51.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ ありがとうございます Dialogue: 0,0:08:52.43,0:08:53.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナタリア? Dialogue: 0,0:08:53.62,0:08:55.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ラルゴ 何をしている Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:02.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれがナタリア王女か 因縁だね Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,てめぇ ナタリアと何か関係あるのか Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:11.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昔のことだ 忘れてしまった Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:13.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お互い過去を知る必要はない Dialogue: 0,0:09:14.86,0:09:16.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんただって身に沁みているだろう Dialogue: 0,0:09:17.41,0:09:20.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,聖なる焔の燃え滓であるあんたならね Dialogue: 0,0:09:22.59,0:09:24.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様 大丈夫ですか Dialogue: 0,0:09:25.35,0:09:25.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:09:26.89,0:09:27.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,脱出しましょう Dialogue: 0,0:09:28.22,0:09:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:40.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆さん ご迷惑をお掛けしました Dialogue: 0,0:09:41.42,0:09:44.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まったくだ ヴァン師匠が待ちくたびれてるぜ Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:46.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:46.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみません Dialogue: 0,0:09:47.86,0:09:49.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕が油断したばかりに Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:54.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな 導師イオンが謝る必要なんてありません Dialogue: 0,0:09:54.97,0:09:56.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいんです ティア Dialogue: 0,0:09:56.46,0:09:58.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アニス ありがとう Dialogue: 0,0:10:00.17,0:10:02.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうむくれるなって Dialogue: 0,0:10:02.39,0:10:07.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ところで イオン様 彼らは貴方に何をさせていたのです? Dialogue: 0,0:10:07.51,0:10:09.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここはセフィロトですよね Dialogue: 0,0:10:09.85,0:10:15.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大地のフォンスロットの中で最も強力な場所の一つ、ということですか Dialogue: 0,0:10:16.25,0:10:20.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい ローレライ教団ではセフィロトを守るため Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:23.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダアト式封呪という封印を施しています Dialogue: 0,0:10:24.04,0:10:26.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,封印は導師でしか解けないのですが Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:29.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,彼らはそれを開けるようにと Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:35.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,封印を解いたところで 何も影響はないはずなんですが Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:39.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なら どうして教団はセフィロトを守ってるんだ? Dialogue: 0,0:10:40.38,0:10:43.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは機密事項です Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:46.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふん どうでもいいけどよ Dialogue: 0,0:10:46.35,0:10:47.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さっさと行こうぜ Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:49.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なにあれ Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:03.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここから船でカイツールへ向かうんですよね Dialogue: 0,0:11:03.96,0:11:04.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:11:04.67,0:11:08.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様 どこかで休まれたほうがいいですよね Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:11.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,休み? んな時間ねぇーよ Dialogue: 0,0:11:13.71,0:11:14.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたね Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だよ 親善大使は俺だ Dialogue: 0,0:11:17.37,0:11:19.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺が行くって言ったら行くんだ Dialogue: 0,0:11:20.23,0:11:22.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は休まなくても大丈夫です Dialogue: 0,0:11:22.72,0:11:23.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様 Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:27.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で、イオンはこれからどうするんだ Dialogue: 0,0:11:28.61,0:11:33.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしご迷惑でなければ 僕も連れていってもらえませんか Dialogue: 0,0:11:33.57,0:11:36.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ モース様が怒りますよ Dialogue: 0,0:11:36.72,0:11:40.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕はピオニー陛下から親書を託されました Dialogue: 0,0:11:40.43,0:11:44.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ですから アクゼリュスの状況も陛下にお伝えしたいのです Dialogue: 0,0:11:44.90,0:11:45.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも… Dialogue: 0,0:11:47.30,0:11:49.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ よろしいのではないですか Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:52.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アクゼリュスでの救援活動が終わりましたら Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:54.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私と首都へ向かいましょう Dialogue: 0,0:11:55.37,0:11:56.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:11:57.06,0:12:00.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おっと 決めるのはルークでしたね Dialogue: 0,0:12:00.73,0:12:01.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前な Dialogue: 0,0:12:02.31,0:12:05.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,親善大使のルーク様がお決めになっては? Dialogue: 0,0:12:06.48,0:12:07.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝手にしろ Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:12.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たーく 嫌味な奴だ Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:14.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あら Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:17.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何してんだい こんな所で Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:22.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな仏頂面しちゃって Dialogue: 0,0:12:22.51,0:12:25.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また仕事だったら呼んでくださいでやんすよ Dialogue: 0,0:12:26.64,0:12:28.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前ら…誰だ Dialogue: 0,0:12:28.83,0:12:32.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何言ってんでさあ アッシュの旦那 Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:33.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュだと Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:36.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたひょっとして… Dialogue: 0,0:12:38.18,0:12:40.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュじゃないね Dialogue: 0,0:12:42.02,0:12:44.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前ら アッシュを知ってるのか Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:55.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何なんだ Dialogue: 0,0:12:55.93,0:12:57.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい ルーク Dialogue: 0,0:12:57.97,0:12:59.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしたんだよ Dialogue: 0,0:12:59.35,0:13:01.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんか わけ分かんねぇ奴らがよ Dialogue: 0,0:13:01.97,0:13:03.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? どこに? Dialogue: 0,0:13:04.55,0:13:05.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,くそ Dialogue: 0,0:13:21.03,0:13:21.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ガイ Dialogue: 0,0:13:26.51,0:13:27.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,痛てぇ Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:30.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしたのです ガイ Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:33.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わ、分からない 腕が勝手に… Dialogue: 0,0:13:36.05,0:13:37.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと見せてください Dialogue: 0,0:13:43.06,0:13:44.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これはカースロット Dialogue: 0,0:13:45.02,0:13:46.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,カースロットって? Dialogue: 0,0:13:47.31,0:13:49.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダアト式譜術の一つです Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:53.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,脳に刻まれた記憶を利用して人を操るんですが Dialogue: 0,0:13:55.58,0:13:58.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなもの いつの間に掛けられたのかしら Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:00.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,シンクだ Dialogue: 0,0:14:01.98,0:14:05.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ザオ遺跡であいつにここをやられたんだ Dialogue: 0,0:14:06.01,0:14:09.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だとすれば シンクはこの近くにいるのかもしれません Dialogue: 0,0:14:10.06,0:14:11.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んだと?! Dialogue: 0,0:14:12.19,0:14:16.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,カースロットは術者が近くにいるほど威力が強くなります Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:19.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すぐにこの場所を離れましょう Dialogue: 0,0:14:21.52,0:14:23.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思ったより抵抗したな Dialogue: 0,0:14:24.41,0:14:27.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうせ奴らはアクゼリュスで死ぬ Dialogue: 0,0:14:33.60,0:14:35.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ガイ 大丈夫ですか Dialogue: 0,0:14:36.43,0:14:38.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ 痛みは引いてきた Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:42.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ、やっぱりシンクはあの近くにいたのね Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:47.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダアト式譜術を使えるのは導師だけ Dialogue: 0,0:14:48.18,0:14:50.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やはり彼は… Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この峠を越えれば アクゼリュスです Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:06.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい ルーク そう苛々するな Dialogue: 0,0:15:07.21,0:15:10.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァン謡将だってアクゼリュスでお前を待ってるさ Dialogue: 0,0:15:11.91,0:15:15.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,砂漠で寄り道なんかしなけりゃよかったんだ Dialogue: 0,0:15:17.87,0:15:21.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと 寄り道ってどういう意味! …ですか Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:24.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,寄り道は寄り道だろう Dialogue: 0,0:15:24.64,0:15:29.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今はイオンがいなくても 俺がいれば戦争は起きねぇんだし Dialogue: 0,0:15:29.93,0:15:31.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんた馬鹿? Dialogue: 0,0:15:32.12,0:15:33.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ば、馬鹿だと Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:38.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク 私も今のは思い上がった発言だと思うわ Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:42.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この平和はお父様とマルクトの皇帝が Dialogue: 0,0:15:43.02,0:15:46.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,導師イオンに敬意を払っているから 成り立っていますのよ Dialogue: 0,0:15:47.32,0:15:51.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ 両国とも僕に敬意を払っているわけじゃない Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:54.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユリアの預言が欲しいだけです Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:55.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなこと… Dialogue: 0,0:15:56.25,0:15:59.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな考え方には賛成できないな Dialogue: 0,0:15:59.78,0:16:02.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオンには抑止力があるんだ Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:04.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それがユリアの預言のおかげでもね Dialogue: 0,0:16:04.99,0:16:06.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なるほど なるほど Dialogue: 0,0:16:07.11,0:16:08.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆さん若いですね Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:11.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ、そろそろ行きましょうか Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:18.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この状況でよくああいう台詞が出るよな Dialogue: 0,0:16:19.08,0:16:22.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし ルークお坊ちゃんよ 今のはかなりまずかったな Dialogue: 0,0:16:28.74,0:16:32.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まったく ルーク様って本当馬鹿 Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:37.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おやおや さすがにアニスも怒っているのか Dialogue: 0,0:16:38.35,0:16:40.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そ、そんなことないですよ Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:44.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はルーク様{\fs25}の財産{\fs33}のこと大~好きですもん Dialogue: 0,0:16:44.86,0:16:47.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ ちょっとひいちゃいましたけど Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:50.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思ったより整備されていますね Dialogue: 0,0:16:51.01,0:16:55.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当だな 今じゃこの道はあまり使われてないだろうに Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:56.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何でだ Dialogue: 0,0:16:57.46,0:17:02.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この道は元々アクゼリュスがキムラスカ領だった頃に利用されていた道だ Dialogue: 0,0:17:04.24,0:17:06.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マルクトに奪われた今となっては Dialogue: 0,0:17:06.95,0:17:09.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こちらの道を使う意味がありませんものね Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:16.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ、次の狙いがアクゼリュスなら整備しておいたほうが得策ですが Dialogue: 0,0:17:16.36,0:17:17.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どういう意味ですの Dialogue: 0,0:17:18.03,0:17:21.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,仮にですよ 仮に Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:26.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうもあなたは一々かんに触るものの言い方をなさいますわね Dialogue: 0,0:17:27.08,0:17:30.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ははは 確かに 気を付けますよ Dialogue: 0,0:17:32.57,0:17:33.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様 Dialogue: 0,0:17:35.51,0:17:38.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫だすか 少し休みましょうか Dialogue: 0,0:17:39.02,0:17:41.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ 僕は大丈夫です Dialogue: 0,0:17:41.57,0:17:44.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメですよ 皆、ちょっと休憩 Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:49.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,休む? 何言ってんだよ 師匠が先に行ってんだぞ Dialogue: 0,0:17:49.75,0:17:52.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク よろしいではありませんか Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:56.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだぜ きつい山道だし 仕方ないだろう Dialogue: 0,0:17:56.36,0:18:00.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,親善大使は俺なんだぞ 俺が行くって言えば行くんだよ Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:03.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたね Dialogue: 0,0:18:04.01,0:18:06.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,では少し休みましょう Dialogue: 0,0:18:06.39,0:18:08.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様 よろしいですね Dialogue: 0,0:18:08.52,0:18:09.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい Dialogue: 0,0:18:09.80,0:18:12.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク すみません 僕のせいで Dialogue: 0,0:18:13.87,0:18:16.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かったよ 少しだけだぞ Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:19.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:33.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,リグレット教官 Dialogue: 0,0:18:33.70,0:18:36.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,てめぇ またイオンをさらいに来たのか Dialogue: 0,0:18:37.09,0:18:41.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア なぜそんな奴らといつまでも行動を共にしている Dialogue: 0,0:18:42.32,0:18:47.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,教官こそどうしてイオン様をさらってセフィロトを回っているんですか Dialogue: 0,0:18:48.33,0:18:51.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人間の意志と自由を勝ち取るためだ Dialogue: 0,0:18:51.48,0:18:52.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どういう意味です Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:55.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この世界は預言に支配されている Dialogue: 0,0:18:56.09,0:19:00.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何をするにも預言に従うなど おかしいとは思わないか Dialogue: 0,0:19:01.26,0:19:05.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,預言は人が正しい道を進むための道具にすぎません Dialogue: 0,0:19:06.17,0:19:08.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,導師 あなたがそうでも Dialogue: 0,0:19:08.48,0:19:10.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,多くの人々は預言に頼り切っている Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:15.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひどい者は夕食の献立すら預言に頼る始末だ Dialogue: 0,0:19:16.46,0:19:18.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前たちもそうだろう Dialogue: 0,0:19:18.62,0:19:20.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこまでひどくはないけど Dialogue: 0,0:19:21.33,0:19:25.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結局のところ 預言に頼ったほうが楽なんですよ Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:28.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが狂っているというのだ Dialogue: 0,0:19:28.74,0:19:30.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア 戻ってきなさい Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:33.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄さんの命令ですか Dialogue: 0,0:19:33.56,0:19:38.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうではない だが、ヴァン総長も心配しておられる Dialogue: 0,0:19:42.61,0:19:46.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたが総長閣下の妹 メシュティアリカね Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:48.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おじい様 この人は? Dialogue: 0,0:19:49.41,0:19:52.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァンの副官を務めるリグレット殿だ Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:56.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前に指導すべく ヴァンに派遣されたよ Dialogue: 0,0:19:56.95,0:19:59.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,家庭教師のようなものだ Dialogue: 0,0:19:59.80,0:20:01.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,家庭教師? Dialogue: 0,0:20:07.61,0:20:12.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,隙を見せるな 隙を作る時は敵を誘い込む時だけだ Dialogue: 0,0:20:13.07,0:20:13.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:20:19.18,0:20:22.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今の私があるのは教官のおかげです Dialogue: 0,0:20:22.25,0:20:26.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 私はまだ兄を疑っています Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:29.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄への疑いが晴れるまでは戻れません Dialogue: 0,0:20:29.90,0:20:33.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア 閣下よりもその出来損ないを選ぶというのか! Dialogue: 0,0:20:35.11,0:20:38.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で、出来損ないって 俺のことか Dialogue: 0,0:20:38.66,0:20:41.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか やはりお前たちか Dialogue: 0,0:20:41.96,0:20:44.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの技術を復活させたのは Dialogue: 0,0:20:44.75,0:20:46.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジェイド いけません Dialogue: 0,0:20:46.65,0:20:49.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知らないほうがいいことも世の中にはある Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:52.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様 ご存じだったのですか Dialogue: 0,0:20:53.12,0:20:58.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,な、何だよ 俺を置いてけぼりにして話を進めるな Dialogue: 0,0:20:58.87,0:21:01.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰の発案だ ディストか Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:05.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フォミクリーのことか それを知ってどうなる Dialogue: 0,0:21:05.37,0:21:06.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,答えろ Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:09.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,賽は投げられたのだ 死霊使いジェイド Dialogue: 0,0:21:10.90,0:21:11.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,貴様 Dialogue: 0,0:21:17.89,0:21:20.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア いつでも戻ってこい Dialogue: 0,0:21:22.02,0:21:23.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,冗談ではない Dialogue: 0,0:21:23.34,0:21:24.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大佐 Dialogue: 0,0:21:24.99,0:21:26.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,失礼 取り乱した Dialogue: 0,0:21:27.55,0:21:28.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう大丈夫です Dialogue: 0,0:21:29.81,0:21:30.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行きましょう Dialogue: 0,0:21:33.95,0:21:38.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何なんだよ わけ分かんねーことばかり話しやがって Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:40.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待ってよ ふざけんな Dialogue: 0,0:21:40.70,0:21:44.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どいつもこいつも俺を馬鹿にして 蔑ろにして Dialogue: 0,0:21:44.70,0:21:46.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺は親善大使なんだぞ Dialogue: 0,0:21:49.68,0:21:53.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いい加減にしなさい いつまでも子供みたいに Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:58.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,師匠は、師匠はそんなふうに俺を馬鹿にしなかった Dialogue: 0,0:21:58.35,0:22:00.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分からないことは教えてくれた Dialogue: 0,0:22:00.73,0:22:03.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,師匠はいつも俺に優しかった Dialogue: 0,0:22:03.48,0:22:08.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なら、あなたは兄がいなければ何もできないお人形さんなのね Dialogue: 0,0:22:09.20,0:22:10.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だと Dialogue: 0,0:22:10.70,0:22:14.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もういいわ ただ一つ忠告しておくけれど Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:17.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなた、少し自分でものを考えないと Dialogue: 0,0:22:17.45,0:22:19.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今に取り返しのつかないことになるわよ Dialogue: 0,0:22:22.10,0:22:23.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,くそ Dialogue: 0,0:22:23.84,0:22:26.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怒らないでくださいですの Dialogue: 0,0:22:26.22,0:22:28.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なら俺に話しかけんじゃねー Dialogue: 0,0:22:29.39,0:22:30.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前らうぜーんだよ Dialogue: 0,0:22:31.80,0:22:33.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様 Dialogue: 0,0:22:33.89,0:22:39.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,師匠だけだ 俺のことを分かってくれるのは師匠だけだ