[Script Info]
Title:Tales of the Abyss 第08話 「崩落」
Original Script:楓雪動漫字幕組(bbs.fxdm.net)
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,33,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H001D2536,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,30,30,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,1:04:34.46,*Default,NTP,0000,0000,0450,Banner;4;0;4,{\pos(0,50}{\fs30}この字幕付きドラマはお試しバージョンですので、ダウンロードの後、24時間以内に削除してください。商業用途等の不正使用によって引き起こすトラブルや法律問題を一切負いません。作品を気に入った場合は、正式版を購入してください。　　スタッフ：shiro　歸見 月　狼誠獵月　東方未曦　刀虹　Daphnetd
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:05.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瘴気がこんなに広がっている
Dialogue: 0,0:00:05.91,0:00:07.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,予想以上だな
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:09.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここが…
Dialogue: 0,0:00:09.23,0:00:11.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,矿山の街アクゼリュスです
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:21.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひどい
Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:24.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆苦しんでるですの
Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:29.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,師匠はどこにいるんだ　先に来てるはずなのに
Dialogue: 0,0:00:29.81,0:00:31.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ママ
Dialogue: 0,0:00:35.73,0:00:36.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ママ
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:38.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫ですか　しっかりして
Dialogue: 0,0:00:39.45,0:00:41.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい　よせよ　ナタリア
Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:43.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きたねぇし　移るかもしれねぇぜ
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:48.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何が汚いの　何が移るの
Dialogue: 0,0:00:49.24,0:00:50.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バカなことをおっしゃらないで
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:53.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私たちも
Dialogue: 0,0:00:53.94,0:00:54.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:56.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よし　俺も
Dialogue: 0,0:00:56.73,0:00:58.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕も手伝うですの
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:01.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たーく　どうなっても知らねーぞ
Dialogue: 0,0:01:02.21,0:01:03.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おかしいですね
Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:07.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,グランツ謡将と先遣隊の姿が見えませんな
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:08.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい
Dialogue: 0,0:01:09.02,0:01:11.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたたち　キムラスカ側から来た人たちかい
Dialogue: 0,0:01:11.87,0:01:13.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え、あの…
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:14.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい　そうです
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:17.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はキムラスカの王女ナタリアです
Dialogue: 0,0:01:17.62,0:01:21.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ピオニー陛下からの依頼を受け、皆さんを救出に参りました
Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:23.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お待ちしてました
Dialogue: 0,0:01:23.91,0:01:25.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はここの現場監督です
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:28.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆さんのことはグランツ謡将からお聞きしておりました
Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:30.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で、謡将は?
Dialogue: 0,0:01:30.81,0:01:32.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奥の坑道に行ってました
Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:34.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこが瘴気の発生源のようね
Dialogue: 0,0:01:35.43,0:01:36.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうします
Dialogue: 0,0:01:36.39,0:01:39.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですね　我々も向かったほうがいいでしょう
Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:42.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,決めるのは親善大使の俺だろう
Dialogue: 0,0:04:05.71,0:04:07.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この坑道みたいだな
Dialogue: 0,0:04:09.95,0:04:11.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お待ちしておりました
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:14.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみません
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:16.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい
Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:23.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,モース様より第七譜石と思われる譜石までご案内するよう仰せ付かっております
Dialogue: 0,0:04:23.21,0:04:25.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご苦労様です　すぐに行きましょう
Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:28.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,教団の任務ですか
Dialogue: 0,0:04:30.19,0:04:31.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのようです
Dialogue: 0,0:04:32.01,0:04:34.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕にも詳しいことは分かりませんが
Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:37.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ま、仕方ありませんね
Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:39.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,では　我々だけで行きましょう
Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:45.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい　どこ行くんだよ
Dialogue: 0,0:04:45.24,0:04:47.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他に仕事があるんだってさ　行こうぜ
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:52.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アクゼリュスを救うより　大事な仕事があるってのかよ
Dialogue: 0,0:04:53.51,0:04:56.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,表より瘴気が濃くなっていますね
Dialogue: 0,0:04:56.64,0:04:59.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なあ　俺たちは大丈夫なのか
Dialogue: 0,0:04:59.31,0:05:01.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瘴気ってやつが充満してるんだろう
Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:05.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,長時間大量に吸い込まなければ　大丈夫なはずです
Dialogue: 0,0:05:05.44,0:05:08.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もっとも坑道の奥のほうはひどいようですが
Dialogue: 0,0:05:09.65,0:05:10.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな
Dialogue: 0,0:05:10.69,0:05:13.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やはりこの奥が発生源のようですね
Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:15.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ　このまま進みます?
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:18.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ　先にこの方たちの救出を
Dialogue: 0,0:05:18.85,0:05:19.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それがいいでしょう
Dialogue: 0,0:05:20.44,0:05:23.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここの瘴気が特に濃い　このままでは危険です
Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:29.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おかしい　ここにも先遣隊がいない
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:32.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,師匠はどこにいるんだよ
Dialogue: 0,0:05:32.19,0:05:32.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク
Dialogue: 0,0:05:33.88,0:05:34.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,手を貸してくれ
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:36.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　何で俺が
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:40.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,病人の世話なんて　親善大使が自らやることじゃないね
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:44.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前　本気でそう思っているのか
Dialogue: 0,0:05:50.31,0:05:51.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク
Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:55.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一人一人助けたって　埒が明かねーっての
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:58.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺の超振動なら　瘴気を一発で消せるんだ
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:06.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これは…
Dialogue: 0,0:06:12.19,0:06:13.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如何でしたか
Dialogue: 0,0:06:14.05,0:06:17.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,違います　あれは第七譜石ではありません
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:19.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,譜石ですらないまったくの偽物
Dialogue: 0,0:06:21.72,0:06:22.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どういうこと?
Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:24.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大人しく付いてきて頂きます
Dialogue: 0,0:06:31.57,0:06:32.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タルタロス?!
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:42.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫ですか　こっちへ
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:43.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様
Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:47.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様はお手伝いしないですの
Dialogue: 0,0:06:47.32,0:06:49.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるせーな　もう　どっか行きやがれ
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:52.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なあ　さっさと奥に行こうぜ
Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:55.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,駄目です　何が起こるか分かりません
Dialogue: 0,0:06:55.70,0:06:57.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,避難されるのが先です
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:06:58.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,くそ
Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:02.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奥に行きゃヴァン師匠がいるかもしれねぇーってのに
Dialogue: 0,0:07:19.08,0:07:21.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア様　手荒なことはしたくありません
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:23.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうか言うことをお聞きください
Dialogue: 0,0:07:27.79,0:07:28.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何事だ
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:36.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それ以上行くんじゃねー
Dialogue: 0,0:07:40.22,0:07:42.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,くそ　馬鹿にしやがって
Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:45.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,またか
Dialogue: 0,0:07:45.45,0:07:47.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,止せ　奥に行くんじゃねー
Dialogue: 0,0:07:47.31,0:07:50.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさい　やめろ　うるさい
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:53.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク
Dialogue: 0,0:07:55.33,0:07:56.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やめろ
Dialogue: 0,0:07:56.48,0:07:57.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク
Dialogue: 0,0:07:58.92,0:08:01.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン　どうしてここに
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:03.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一人で歩いていくのが見えたので
Dialogue: 0,0:08:03.76,0:08:05.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それより　どうしたのです
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:06.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,別に何でも…
Dialogue: 0,0:08:06.79,0:08:09.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それ以上進むと　取返しがつかねーぞ
Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:13.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさい　お前なんかに命令されてたまるか
Dialogue: 0,0:08:13.33,0:08:14.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク
Dialogue: 0,0:08:17.39,0:08:18.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫ですか　ルーク
Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:23.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆俺のことを馬鹿にしやがって
Dialogue: 0,0:08:25.08,0:08:28.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アクゼリュスを助けて　皆を見返してやるんだ
Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:35.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの馬鹿が
Dialogue: 0,0:08:38.98,0:08:39.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,師匠
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:41.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク
Dialogue: 0,0:08:42.99,0:08:44.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ようやく来たか
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:47.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,導師イオンもご一緒とは都合がいい
Dialogue: 0,0:08:48.11,0:08:50.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァン　他の先遣隊は?
Dialogue: 0,0:08:50.76,0:08:53.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,別の場所で待機させております
Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:58.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それよりも導師　さっそくですが　この扉を開けて頂けますか
Dialogue: 0,0:08:58.40,0:09:00.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これはダアト式封呪
Dialogue: 0,0:09:00.79,0:09:02.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ではここもセフィロトなのですね
Dialogue: 0,0:09:03.34,0:09:05.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここを開けても意味がないのでは?
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:09.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ　このアクゼリュスを再生するためには必要なのです
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:13.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頼むよ　師匠の言う通りにしていれば　大丈夫だからさ
Dialogue: 0,0:09:14.08,0:09:14.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし…
Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お願いだ　イオン
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:19.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頼む
Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:21.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かりました
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:23.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よしゃ
Dialogue: 0,0:09:28.81,0:09:29.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やった
Dialogue: 0,0:09:29.94,0:09:30.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ
Dialogue: 0,0:09:33.07,0:09:36.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,止めろ　行くんじゃねー　アクゼリュスを滅ぼすつもりか
Dialogue: 0,0:09:36.95,0:09:41.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何を言ってるんだ　俺は瘴気を中和されるだけだ
Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:42.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前は騙されてるんだ
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:44.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさい
Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:46.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク　何をしている
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:47.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　はい
Dialogue: 0,0:09:48.41,0:09:52.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今こそお前の力で瘴気を中和させるのだ
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:55.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,瘴気の中和?　そんなことができるのですか
Dialogue: 0,0:09:56.07,0:09:59.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,できるさ　俺は英雄だからな
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:06.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大変です　表で、表で神託の盾兵が…
Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:11.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だこりゃ
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:18.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク　この音機関「パッセージリング」に向かい
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:21.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,意識を集中するのだ
Dialogue: 0,0:10:21.79,0:10:22.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:28.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に大丈夫なのですか
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:39.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これは…
Dialogue: 0,0:10:42.79,0:10:43.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大佐
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:45.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一体どういうことですか
Dialogue: 0,0:10:45.74,0:10:47.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先遣隊は全滅していました
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:50.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,神託の盾が待ち伏せしていたんです
Dialogue: 0,0:10:50.13,0:10:51.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何ですって
Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:54.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,罠でした　私を誘き出して連れていくための
Dialogue: 0,0:10:54.92,0:10:56.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なぜ貴方を?
Dialogue: 0,0:10:56.25,0:10:59.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄です　兄が私を巻き込まないために
Dialogue: 0,0:11:00.31,0:11:02.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄が怖ろしいことを実行しようとしています
Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:06.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい　喋ってる閑あったら　あの屑を何とかしろ
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:07.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆死ぬぞ
Dialogue: 0,0:11:08.61,0:11:09.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ
Dialogue: 0,0:11:09.87,0:11:11.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,彼が教えてくれました
Dialogue: 0,0:11:11.89,0:11:16.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄は、兄はアクゼリュスを消滅させるつもりなんです
Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:30.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かがおかしい　危険です
Dialogue: 0,0:11:30.38,0:11:31.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,止めさせましょう　ヴァン
Dialogue: 0,0:11:32.05,0:11:34.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よし　そのまま集中しろ
Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:35.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァン
Dialogue: 0,0:11:37.47,0:11:42.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「愚かなレプリカルーク」　力を解放させるのだ
Dialogue: 0,0:11:51.76,0:11:54.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺の中から何かが…
Dialogue: 0,0:11:55.40,0:11:58.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク　私の声をよく聞け
Dialogue: 0,0:11:58.92,0:12:00.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,力を抜いてそのまま
Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:06.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私が指示したら　お前は全てのフォンスロットを解放し、超振動を放つ
Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:09.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,合言葉は…
Dialogue: 0,0:12:10.45,0:12:12.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「愚かなレプリカルーク」
Dialogue: 0,0:12:31.11,0:12:34.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ようやく役に立ってくれたな　レプリカ
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:37.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,せん、師匠…
Dialogue: 0,0:12:42.12,0:12:43.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちくしょう
Dialogue: 0,0:12:44.59,0:12:45.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間に合わなかった
Dialogue: 0,0:12:45.84,0:12:48.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ　お前は来るなと言ったはずだ
Dialogue: 0,0:12:48.73,0:12:53.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,残念だったな　あんたが助けようとしていた妹ももうじき来るぜ
Dialogue: 0,0:12:57.57,0:12:59.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,くそ　放せ
Dialogue: 0,0:12:59.11,0:13:01.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオンを救うつもりだったが
Dialogue: 0,0:13:01.29,0:13:03.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前を失う訳にはいかないのだな
Dialogue: 0,0:13:04.03,0:13:04.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄さん
Dialogue: 0,0:13:07.69,0:13:08.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク
Dialogue: 0,0:13:09.08,0:13:10.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様
Dialogue: 0,0:13:10.78,0:13:12.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様
Dialogue: 0,0:13:12.72,0:13:16.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,裏切ったのね　外殻大地は存続させるって言ってたじゃない
Dialogue: 0,0:13:17.25,0:13:18.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,外殻大地?
Dialogue: 0,0:13:18.44,0:13:21.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,メシュティアリカ　お前にもいずれ分かる
Dialogue: 0,0:13:21.22,0:13:23.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この世界の愚かさと醜さが
Dialogue: 0,0:13:23.86,0:13:26.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それを見届けるためにも生き抜くのだ
Dialogue: 0,0:13:26.92,0:13:29.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前には譜歌がある　それで
Dialogue: 0,0:13:30.79,0:13:31.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄さん
Dialogue: 0,0:13:34.26,0:13:35.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まずい　坑道が…
Dialogue: 0,0:13:36.16,0:13:37.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私の傍に　はやく
Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:30.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア　ティア
Dialogue: 0,0:14:33.61,0:14:34.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫ですか
Dialogue: 0,0:14:34.86,0:14:35.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ
Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:40.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タルタロスに行きましょう
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:42.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,緊急用の浮標が作動して
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:45.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この泥の上でも持ちこたえているはずです
Dialogue: 0,0:14:45.73,0:14:46.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タルタロス
Dialogue: 0,0:14:57.11,0:15:00.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここは…　俺は一体…
Dialogue: 0,0:15:14.96,0:15:16.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様ですの
Dialogue: 0,0:15:16.40,0:15:19.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティアさん　ご主人様が気が付いたですの
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:21.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一体どうなってんだよ　ここは…
Dialogue: 0,0:15:22.26,0:15:24.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あそこから落ちてきたんだって
Dialogue: 0,0:15:25.80,0:15:30.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,崩れた大地の上に降りたって　近くを漂っていたこの船に
Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:33.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,生き残っていたのは俺たちだけだ
Dialogue: 0,0:15:33.47,0:15:36.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティアの譜歌がなければ、今頃…
Dialogue: 0,0:15:36.38,0:15:37.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このまま航行できそうです
Dialogue: 0,0:15:38.52,0:15:42.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし　修理をしなければ　そのうち停まってしまうでしょう
Dialogue: 0,0:15:42.41,0:15:44.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫　このまま西へ向かえば
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:46.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユリアシティという都市があります
Dialogue: 0,0:15:47.35,0:15:48.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのまで辿りつけば
Dialogue: 0,0:15:49.31,0:15:52.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと待ってよ　先から何話してんだ
Dialogue: 0,0:15:52.47,0:15:54.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全然意味分かんねーぜ
Dialogue: 0,0:15:54.90,0:15:57.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ説明して頂けますね
Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:02.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここは「魔界」と呼ばれる世界です
Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:03.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クリフォト?
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:07.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたたちが住んでいる世界は「外殻大地」と呼ばれているわ
Dialogue: 0,0:16:08.51,0:16:12.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,外殻大地はこの魔界から伸びている柱
Dialogue: 0,0:16:12.46,0:16:16.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「セフィロトツリー」によって支えられる空中大地なんです
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:19.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,意味が…分かりませんわ
Dialogue: 0,0:16:19.74,0:16:22.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昔、大地はこの魔界にありました
Dialogue: 0,0:16:24.05,0:16:28.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,2000年前　このオールドラントを原因不明の瘴気が包み
Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:30.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大気が汚染されました
Dialogue: 0,0:16:32.29,0:16:34.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユリアは滅亡から逃れるため
Dialogue: 0,0:16:34.40,0:16:39.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,預言を基に大地を空中に浮上させる計画を発案したのです
Dialogue: 0,0:16:39.79,0:16:40.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは…
Dialogue: 0,0:16:42.42,0:16:43.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,外殻大地
Dialogue: 0,0:16:43.97,0:16:47.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私たちの住んでいる大地が空中に浮かんでいる
Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:48.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,信じられません
Dialogue: 0,0:16:49.31,0:16:53.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この話を知っているのはローレライ教団の詠師職以上と
Dialogue: 0,0:16:55.16,0:16:57.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,魔界出身の者だけです
Dialogue: 0,0:16:57.31,0:16:59.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ　ティアは魔界の…
Dialogue: 0,0:17:01.19,0:17:03.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし　なぜこんなことに
Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:07.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,話を聞くかぎり　アクゼリュスは柱に支えられていたのでしょう
Dialogue: 0,0:17:07.62,0:17:10.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは…柱が消滅したんです
Dialogue: 0,0:17:11.05,0:17:12.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしてですか
Dialogue: 0,0:17:17.23,0:17:19.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お、俺は知らねーぞ
Dialogue: 0,0:17:19.48,0:17:22.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺は瘴気を中和しようとしただけだ
Dialogue: 0,0:17:22.42,0:17:25.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの場所で超振動を使えば　瘴気が消せるって言われて
Dialogue: 0,0:17:26.01,0:17:28.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたは兄に騙されたのよ
Dialogue: 0,0:17:28.78,0:17:32.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして　アクゼリュスを支える柱を消してしまった
Dialogue: 0,0:17:32.47,0:17:35.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな　そんなはずは…
Dialogue: 0,0:17:35.64,0:17:37.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,残念ながらその通りです
Dialogue: 0,0:17:37.70,0:17:40.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,柱はパッセージリングが作り出しています
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:45.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルークの超振動はそのパッセージリングを消してしまいました
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:49.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕が迂闊でした　ヴァンがこんなことを考えていたなんて
Dialogue: 0,0:17:49.83,0:17:50.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様…
Dialogue: 0,0:17:51.43,0:17:55.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,せめてルークには事前に相談をしてほしかったですね
Dialogue: 0,0:17:55.95,0:17:57.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,仮に瘴気を中和できたとしても
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:18:01.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,住民を避難させてからでもよかったはずですし
Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:05.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですわね　アクゼリュスは消滅しましたわ
Dialogue: 0,0:18:06.47,0:18:08.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何千という命が一瞬で…
Dialogue: 0,0:18:09.57,0:18:11.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お、俺が悪いってのか
Dialogue: 0,0:18:12.09,0:18:14.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だって　師匠が言ったんだ
Dialogue: 0,0:18:14.61,0:18:17.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうすれば俺は英雄になれるって
Dialogue: 0,0:18:17.33,0:18:20.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだ　師匠がやれって
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:21.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺は悪くねー
Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:24.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ブリッジに戻ります
Dialogue: 0,0:18:24.73,0:18:28.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここにいると　馬鹿な発言に苛々させられる
Dialogue: 0,0:18:28.71,0:18:32.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だよ　俺はアクゼリュスを助けようとしたんだぞ
Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:34.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,変わってしまいましたのね
Dialogue: 0,0:18:35.76,0:18:39.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,記憶を失ってからのあなたは　まるで別人ですわ
Dialogue: 0,0:18:43.82,0:18:47.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前らだって　何もできなかったじゃないか
Dialogue: 0,0:18:48.57,0:18:51.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確かに僕は無力です　だけど…
Dialogue: 0,0:18:51.80,0:18:55.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イオン様　こんな最低な奴放っといて　行きましょう
Dialogue: 0,0:18:57.65,0:19:00.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わ、悪いのは師匠だ　俺は悪くねー
Dialogue: 0,0:19:01.17,0:19:03.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なあ　そうだろう　ガイ
Dialogue: 0,0:19:03.72,0:19:06.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク　あんまり幻滅させないでくれ
Dialogue: 0,0:19:15.98,0:19:16.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア…
Dialogue: 0,0:19:16.35,0:19:20.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少しはいい所もあると思ってたのに
Dialogue: 0,0:19:27.51,0:19:28.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご、ご主人様
Dialogue: 0,0:19:29.20,0:19:31.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様の気持ち、僕分かるですの
Dialogue: 0,0:19:32.33,0:19:35.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕も森の仲間に迷惑掛けてしまったですの
Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:36.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だから…
Dialogue: 0,0:19:37.14,0:19:38.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるせー
Dialogue: 0,0:19:38.33,0:19:40.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前なんかと一緒にするな!
Dialogue: 0,0:19:40.72,0:19:42.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前なんかと…
Dialogue: 0,0:19:44.53,0:19:45.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご主人様…
Dialogue: 0,0:19:51.53,0:19:54.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア　このまま進んでいいんですか
Dialogue: 0,0:19:54.53,0:19:57.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい　あの奥がユリアシティです
Dialogue: 0,0:20:11.78,0:20:15.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,泥の海　充満している瘴気　不思議な色の空
Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:18.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな世界に町があるなんて
Dialogue: 0,0:20:18.28,0:20:20.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とにかく市長の所へ行ってみましょう
Dialogue: 0,0:20:28.35,0:20:29.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行かないの
Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:32.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうせ皆俺を責めるんだ　行きたくねぇ
Dialogue: 0,0:20:32.36,0:20:34.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とことん屑だな　出来損ない
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:38.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ　どうして　兄さんに連れていかれたんじゃ…
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:41.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,グリフィン一匹　どうということもない
Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:44.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,師匠は?　師匠はどうした
Dialogue: 0,0:20:44.06,0:20:46.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふん　裏切られてもまだ師匠か
Dialogue: 0,0:20:47.43,0:20:49.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ　師匠は本当に…
Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:53.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺がもっと早くヴァンの企みに気付いていれば
Dialogue: 0,0:20:53.69,0:20:57.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前もお前だ　なぜ深く考えもしないで超振動を使った
Dialogue: 0,0:20:58.11,0:21:00.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前まで俺が悪いってのか
Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:02.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺は、俺は…
Dialogue: 0,0:21:02.37,0:21:03.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,冗談じゃねー
Dialogue: 0,0:21:03.81,0:21:06.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカってのは脳ミソまで劣化しているみてーだな
Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:08.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アッシュ
Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:13.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカ…　そう言えば師匠もレプリカって
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:16.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だ　どこかで聞いたような
Dialogue: 0,0:21:17.17,0:21:20.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昔、研究されていたフォミクリーという技術なら
Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:22.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,同位体が作れるんですよね
Dialogue: 0,0:21:23.52,0:21:27.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれは模造品「レプリカ」を作る技術です
Dialogue: 0,0:21:28.60,0:21:29.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,模造品…
Dialogue: 0,0:21:29.75,0:21:31.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前まだ気付いてないのか
Dialogue: 0,0:21:32.39,0:21:33.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつは笑い草だ
Dialogue: 0,0:21:34.01,0:21:36.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だ　何なんだよ
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:37.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,止めて　アッシュ
Dialogue: 0,0:21:38.10,0:21:40.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺とお前　どうして同じ顔だと思う?
Dialogue: 0,0:21:41.21,0:21:42.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,し、知るかよ
Dialogue: 0,0:21:43.24,0:21:45.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺はバチカル生まれの貴族なんだ
Dialogue: 0,0:21:46.01,0:21:49.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,7年前に　ヴァンって悪党に誘拐されてな
Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:51.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ま、まさか…
Dialogue: 0,0:21:51.63,0:21:54.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだ　お前は俺の模造品だ
Dialogue: 0,0:21:54.68,0:21:56.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただのレプリカなんだよ
Dialogue: 0,0:21:58.72,0:21:59.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うそだ
Dialogue: 0,0:22:00.02,0:22:03.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うそだ　うそだ　うそだ…
Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:05.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク
Dialogue: 0,0:22:05.73,0:22:07.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,止めなさい　ルーク
Dialogue: 0,0:22:11.78,0:22:16.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの約束　いつか思い出してくださいませね
Dialogue: 0,0:22:16.66,0:22:20.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ティア　閣下よりもその出来損ないを選ぶというのか!
Dialogue: 0,0:22:25.58,0:22:28.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな屑が俺のレプリカだと
Dialogue: 0,0:22:28.27,0:22:31.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな屑に俺は家族も、居場所も奪われたのか
Dialogue: 0,0:22:38.93,0:22:40.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死ね
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:42.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク