[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk ; ; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET ; http://www.anime-fansubs.org ; ; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/ ; or email gabest@freemail.hu ; ; Note: This file was saved by Subresync. ; ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,EPSON 太丸ゴシック体B,33,&H00ffffff,&Hf0000000,&H001d2536,&Hf0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,0,2,30,30,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.51,0:00:08.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,準備はほぼ終わったぞぃ Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:09.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:15.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,地核の振動を打消す装置はもうタルタロスに取り付けた Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,星の圧力にも負けん Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:19.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,ワシら「め組」の自信作じゃ Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:20.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:22.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,さすが Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:25.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,フン ワシら「い組」の演算機がなけりゃ Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:26.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,ただのガラクタじゃろうが Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:28.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,何じゃと Dialogue: 0,0:00:28.70,0:00:32.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,ワシの装置がなけりゃ 演算機なんてただの箱じゃ Dialogue: 0,0:00:32.77,0:00:33.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,んなことないわい Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:34.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,ある Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:35.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,ないわよ Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:36.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,仲悪い Dialogue: 0,0:00:37.08,0:00:40.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,仲がいいから 争ってしまうのではないでしょうか Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:42.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,あ なるほど Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:44.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,ティアとルークの関係と一緒だな Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:47.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,同じですの Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:52.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,お爺ちゃんたち 止めて Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:56.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,装置はお爺ちゃんたちが 協力したから完成したんでしょう Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:57.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,他の人でも造れるもの? Dialogue: 0,0:00:58.18,0:00:59.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,無理じゃ Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:01.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,ワシらにしかできんわい Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:02.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,そうじゃ そうじゃ Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:08.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,ワシらは港で最後の準備をしてくるぞぃ Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:09.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,気を抜くなよ Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:11.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,分かってるわい 行くぞ Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:15.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,ノエル お前もじゃ Dialogue: 0,0:01:15.78,0:01:19.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,アルビオールをタルタロスに搭載せねばならん Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:22.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,そう言えば 兄さんは? Dialogue: 0,0:01:22.47,0:01:24.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,三号機の試験飛行に行っておる Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:27.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,そう じゃ行ってきます Dialogue: 0,0:03:57.82,0:03:58.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,なるほど Dialogue: 0,0:03:59.23,0:04:01.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,タルタロスで地核へ突入し Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:03.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,その装置を作動させればいい訳ですね Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ それで魔界の液状化は止まる Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:09.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃが すぐに脱出しなと Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:12.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,星の圧力でぺしゃんこになるぜ Dialogue: 0,0:04:13.30,0:04:15.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,最後まで命懸けということね Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:19.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,どうした Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:28.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,スピノザの言う通り ここに逃げ込んでいたか Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:30.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,リグレット教官 Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:31.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,そこをどけ Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:35.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,お前たちに地核を静止させる訳にはいかない Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:38.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,港も神託の盾騎士団が制圧した Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:41.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,無駄な抵抗は止めて 武器を捨てろ Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:42.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,くそ Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:43.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,どけ Dialogue: 0,0:04:44.71,0:04:45.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,タマラ やれ Dialogue: 0,0:04:46.09,0:04:46.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,はいよ Dialogue: 0,0:04:50.71,0:04:51.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,今です Dialogue: 0,0:04:52.59,0:04:53.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,急げ Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:55.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,けど… Dialogue: 0,0:04:55.62,0:04:57.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,奴らにタルタロスを沈められたら Dialogue: 0,0:04:57.82,0:04:59.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,私らの仕事が無駄になるよ Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:01.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,早くせんか Dialogue: 0,0:05:03.48,0:05:04.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,行かせるか Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:08.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,させんぞ Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,この 死にたいのか Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:12.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,年寄りを舐めるな Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:13.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,邪魔だ Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:17.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,イエモンさん Dialogue: 0,0:05:20.31,0:05:21.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,何してるの Dialogue: 0,0:05:23.50,0:05:27.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,年寄りに構うよりやるべき事があるでしょう Dialogue: 0,0:05:28.02,0:05:30.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,さ、さっさと行かんか Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,ルーク 行きましょう 早く Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:37.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,くそ Dialogue: 0,0:05:40.68,0:05:42.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,それでいいのよ Dialogue: 0,0:05:46.37,0:05:48.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,民間人がしゃしゃり出て来るからだ Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:49.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ Dialogue: 0,0:05:53.99,0:05:58.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,坊やたち しっかり…ね… Dialogue: 0,0:05:59.18,0:06:06.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,「め組」と「い組」の最初で最後の共同作品じゃ Dialogue: 0,0:06:06.29,0:06:09.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,頼むぞ ルーク Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:16.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,くそ くそ Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:20.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,何で 何で Dialogue: 0,0:06:25.60,0:06:26.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,何だ Dialogue: 0,0:06:28.41,0:06:29.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,まずい Dialogue: 0,0:06:29.31,0:06:32.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,譜業の催眠煙幕だわ 吸い込まないで Dialogue: 0,0:06:34.02,0:06:35.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,譜術で吹き飛ばします Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:48.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,よかった あんた達まで寝ちまわなくて Dialogue: 0,0:06:52.21,0:06:54.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ ではこれは皆さんは Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:59.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,神託の盾の連中が タルタロスを盗もうとしやがったんでな Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:03.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,奴ら街にも行ったみたいだけど タマラ達は? Dialogue: 0,0:07:05.57,0:07:06.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか… Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:08.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,お前たちもここで終わりだ Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:10.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,なに Dialogue: 0,0:07:22.34,0:07:23.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,せ、師匠 Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:26.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,スピノザ まさかお前が Dialogue: 0,0:07:27.15,0:07:28.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,ワ、ワシは… Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:31.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,兄さん 何を考えているの Dialogue: 0,0:07:31.86,0:07:35.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,お前たちに地核の振動を止められては困るのだ Dialogue: 0,0:07:36.13,0:07:37.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,何でこんなことを Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:42.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,預言に狂わされたこの世界を生まれ変わらせるためだ Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:46.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,でも外殻大地が崩落したら 世界はぐちゃぐちゃになって Dialogue: 0,0:07:46.93,0:07:48.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,皆死んじまうだろ Dialogue: 0,0:07:48.53,0:07:49.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,それでいい Dialogue: 0,0:07:50.48,0:07:56.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,意味が無いのだ…新たな世界に 今の人類が生きていては Dialogue: 0,0:07:57.34,0:07:59.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,師匠 何言ってんだよ Dialogue: 0,0:07:59.62,0:08:03.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,預言通りにしか生きられぬ人類等ただの人形 Dialogue: 0,0:08:03.93,0:08:08.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,すべてを無に帰し、新しい世界を作るべきなのだ Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:09.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,レプリカでな Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:11.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,なんですって Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:15.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,まさか大地や人類のレプリカを 丸ごと全部作るって言うのか