1
00:01:04,176 --> 00:01:08,180
ドリランド。　そこには
ハンターと呼ばれる人たちがいるの。

2
00:01:08,180 --> 00:01:11,617
彼らは仲間と一緒に
遺跡を探検するんだけど→

3
00:01:11,617 --> 00:01:13,686
そこは危険がいっぱい。

4
00:01:13,686 --> 00:01:16,872
でも　彼らは決して諦めない。

5
00:01:16,872 --> 00:01:20,172
力を合わせ　まだ見ぬ
宝を求めて突き進む！

6
00:03:59,168 --> 00:04:06,225
♪♪～

7
00:04:06,225 --> 00:04:08,225
（ミコト）この大陸かぁ。

8
00:04:10,279 --> 00:04:21,640
♪♪～

9
00:04:21,640 --> 00:04:25,177
（パーン）よ～し。　もう少し
行ったところで陸にあがるぞ。

10
00:04:25,177 --> 00:04:27,179
（ポロン）お腹すいたなぁ。

11
00:04:27,179 --> 00:04:29,832
（ウォーレンス）う…　うぅ…。

12
00:04:29,832 --> 00:04:32,201
おい　ウォーレンス大丈夫か？

13
00:04:32,201 --> 00:04:36,455
大丈夫じゃない…　う…　うぅ。

14
00:04:36,455 --> 00:04:48,000
♪♪～

15
00:04:48,000 --> 00:04:50,085
きれい。

16
00:04:50,085 --> 00:04:52,185
ん？

17
00:04:54,223 --> 00:04:58,323
《うまそうだなぁ。　１匹くらい
飛び込んで来ないかなぁ》

18
00:05:01,196 --> 00:05:03,496
《お　来るか！？》

19
00:05:05,467 --> 00:05:07,469
うわぁ！

20
00:05:07,469 --> 00:05:09,505
なんだ？
え？

21
00:05:09,505 --> 00:05:11,540
大丈夫か？
どうしたの？

22
00:05:11,540 --> 00:05:13,540
揺らすな…。

23
00:05:16,028 --> 00:05:18,514
なんだ？　どうした？
うわぁ。

24
00:05:18,514 --> 00:05:21,834
ポロン？
ご飯　ご飯　僕のご飯！

25
00:05:21,834 --> 00:05:23,852
揺らすなって…。

26
00:05:23,852 --> 00:05:25,788
ごは～ん！

27
00:05:25,788 --> 00:05:27,840
（パーン）おい　ポロン！

28
00:05:27,840 --> 00:05:31,009
待って！
（ポロン）ハラヘリ　ヘリハラ～！

29
00:05:31,009 --> 00:05:34,012
ポロン！

30
00:05:34,012 --> 00:05:36,012
ったく…　なんなんだよ。

31
00:05:43,122 --> 00:05:45,140
なんだ？

32
00:05:45,140 --> 00:05:48,510
あぁ　ダメダメダメ！
ヘビとカエルがいっぱいで無理！

33
00:05:48,510 --> 00:05:52,047
絶対ダメ！　行って！　パーンが行って！

34
00:05:52,047 --> 00:05:54,347
お　おう。　じゃあ舟を頼む。

35
00:05:58,821 --> 00:06:00,821
（リリス）どうだ？　ジャンゴ。

36
00:06:03,842 --> 00:06:07,463
（ジャンゴ）シーッ　静かに。

37
00:06:07,463 --> 00:06:10,299
ほんとに　この木か？
わからん。

38
00:06:10,299 --> 00:06:13,168
この辺りの大木としか情報がない。

39
00:06:13,168 --> 00:06:16,805
上は秘石の代わりに
モンスターが　ウジャウジャいたよ。

40
00:06:16,805 --> 00:06:20,008
起こしたら厄介だ。
早く次に行こう。

41
00:06:20,008 --> 00:06:23,011
ハァ…　ディアガー様に報告だ。

42
00:06:23,011 --> 00:06:25,798
ディアガーはどこ行った。
サボってるのか？

43
00:06:25,798 --> 00:06:27,833
口を慎め　ジャンゴ。

44
00:06:27,833 --> 00:06:31,987
しかし　なんのために
こんなに必死に→

45
00:06:31,987 --> 00:06:34,487
秘石を探すのか。
さっぱりわからん。

46
00:06:36,508 --> 00:06:38,510
（２人）ん？
（足音）

47
00:06:38,510 --> 00:06:40,529
ハングリー！
（２人）なに！？

48
00:06:40,529 --> 00:06:45,529
ご飯　ご飯　ハングリー！

49
00:06:48,504 --> 00:06:58,514
♪♪～

50
00:06:58,514 --> 00:07:00,566
おい　大丈夫か！？

51
00:07:00,566 --> 00:07:02,484
ん？　まさか…。

52
00:07:02,484 --> 00:07:04,484
シャア～！
あ…。

53
00:07:13,479 --> 00:07:16,279
（ミコト）はぁ　大変…。

54
00:07:23,472 --> 00:07:25,472
うわぁ。

55
00:07:36,301 --> 00:07:39,721
こんなに美しい世界が
あったんだ…。

56
00:07:39,721 --> 00:07:41,721
ん？

57
00:07:44,126 --> 00:07:47,646
ぶつかったの　キミ？
ピー　ピー　ピー！

58
00:07:47,646 --> 00:07:50,349
え　なに！？
ピー　ピー　ピー　ピー！

59
00:07:50,349 --> 00:07:52,684
あっ！

60
00:07:52,684 --> 00:07:55,220
ちょっと　ウォーレンス　何するの！？

61
00:07:55,220 --> 00:07:58,357
いや　キノピーが襲ってきていたので。

62
00:07:58,357 --> 00:08:01,860
今のは　攻撃じゃないよ。

63
00:08:01,860 --> 00:08:04,513
何かを訴えようとしてたみたい。

64
00:08:04,513 --> 00:08:06,832
ピー　ピー…。
あ　待って！

65
00:08:06,832 --> 00:08:11,019
ミコト様！　うっ…　うぇ…。

66
00:08:11,019 --> 00:08:13,622
（リリス）はっ！　やっ！

67
00:08:13,622 --> 00:08:15,674
（ジャンゴ）てやっ！

68
00:08:15,674 --> 00:08:17,774
たあっ！
シャア～！

69
00:08:21,647 --> 00:08:23,647
はあ～！

70
00:08:28,203 --> 00:08:30,622
おい！　ちっとも減らなくないか？

71
00:08:30,622 --> 00:08:33,325
埒があかない。　ジャンゴ　下がれ。

72
00:08:33,325 --> 00:08:36,325
はあ～　はあっ！

73
00:08:41,183 --> 00:08:44,870
お～い　ポロン！　どこだ！？

74
00:08:44,870 --> 00:08:47,870
うっ…　ん？　なんだ？

75
00:08:51,293 --> 00:08:53,345
（口笛）

76
00:08:53,345 --> 00:08:56,899
さすがだな　リリス。
さあ　行くぞ。

77
00:08:56,899 --> 00:08:59,284
待て　やつを助けなきゃ。

78
00:08:59,284 --> 00:09:02,237
放っておけ。　構ってる暇などない。

79
00:09:02,237 --> 00:09:04,237
そうもいかないだろう。

80
00:09:06,191 --> 00:09:08,191
おい　大丈夫か？

81
00:09:10,178 --> 00:09:15,050
まったく…　おひとよしも
いいかげんにしたらどうだ　ジャンゴ。

82
00:09:15,050 --> 00:09:17,650
ケロケロッ！
何だ　こいつ！

83
00:09:20,172 --> 00:09:22,307
ほらみろ　言わんこっちゃない。

84
00:09:22,307 --> 00:09:26,011
ゲロ～！

85
00:09:26,011 --> 00:09:28,463
ピー　ピピー！

86
00:09:28,463 --> 00:09:31,783
ピピピピ　ピピ　ピー！

87
00:09:31,783 --> 00:09:35,470
うん…　えっと…。

88
00:09:35,470 --> 00:09:39,958
何かが走ってきて…
それを壊したのね？

89
00:09:39,958 --> 00:09:42,678
あなたの家族？
ピー　ピー！

90
00:09:42,678 --> 00:09:46,648
あなたの家が壊れたの？
ピー　ピー！

91
00:09:46,648 --> 00:09:49,151
あっ！　これって　もしかして！？

92
00:09:49,151 --> 00:09:52,137
さっき　ポロンが走っていったときに。

93
00:09:52,137 --> 00:09:54,172
ピー　ピー。

94
00:09:54,172 --> 00:09:56,341
((ヘッヘッヘ…。

95
00:09:56,341 --> 00:09:59,645
ピー　ピー！
おら　おら　どけ　どけ！))

96
00:09:59,645 --> 00:10:01,813
ピー　ピー！

97
00:10:01,813 --> 00:10:03,799
そっかぁ　ごめんね。

98
00:10:03,799 --> 00:10:07,202
本人が帰ってきたら
ちゃんと謝らせるから。

99
00:10:07,202 --> 00:10:09,671
ピー　ピー　ピー！

100
00:10:09,671 --> 00:10:12,341
謝って　済むことじゃないよね。

101
00:10:12,341 --> 00:10:14,343
家を直さないと…。

102
00:10:14,343 --> 00:10:17,212
私の仲間がいるから…
みんなで　やれば→

103
00:10:17,212 --> 00:10:20,832
また　住めるようになるから。
ピピーピー　ピー　ピー！

104
00:10:20,832 --> 00:10:23,185
えっ　今　私が！？

105
00:10:23,185 --> 00:10:25,337
でも　この森には　ほら→

106
00:10:25,337 --> 00:10:28,707
カエルとか　ヘビっていう
恐ろしい生き物がいるじゃない？

107
00:10:28,707 --> 00:10:31,293
だから…　困ったなぁ。

108
00:10:31,293 --> 00:10:33,628
どうしたら　いいんだろう？

109
00:10:33,628 --> 00:10:37,165
ピー　ピー！　ピー　ピー！

110
00:10:37,165 --> 00:10:39,167
え？

111
00:10:39,167 --> 00:10:42,154
ピー　ピー！　ピー　ピー！

112
00:10:42,154 --> 00:10:45,374
もう！　ポロン！　パーン！

113
00:10:45,374 --> 00:10:47,974
早く帰ってきてよ！

114
00:10:55,150 --> 00:10:57,369
なに？

115
00:10:57,369 --> 00:10:59,669
でっかい　カエルだなぁ。

116
00:11:05,160 --> 00:11:08,213
おっ　起きたか？
どうだ？　気分は。

117
00:11:08,213 --> 00:11:10,213
おっ　しまった！

118
00:11:13,502 --> 00:11:16,421
うわぁ！　離せ　この野郎！

119
00:11:16,421 --> 00:11:18,921
うお～っ！

120
00:11:22,010 --> 00:11:24,510
（ポロン）おいしそう

121
00:11:33,221 --> 00:11:36,007
うお～っ。

122
00:11:36,007 --> 00:11:40,962
うお～っ！

123
00:11:40,962 --> 00:11:42,962
それ！

124
00:11:46,068 --> 00:11:48,168
ふぅ　やれやれ。

125
00:11:50,489 --> 00:11:52,541
痛え！

126
00:11:52,541 --> 00:11:54,841
おい　やめろ！　痛い　痛い！
離せ　離せ！

127
00:11:56,795 --> 00:11:58,814
ポロン！

128
00:11:58,814 --> 00:12:01,850
おい！　あんたの連れか？
なんとかしてくれ！

129
00:12:01,850 --> 00:12:03,852
いきなり噛みつかれたんだ！

130
00:12:03,852 --> 00:12:06,852
おい　ポロン　何やってんだ！
離せ！

131
00:12:08,824 --> 00:12:10,824
ポロン！

132
00:12:12,928 --> 00:12:15,228
チャーシュー！
なんだ？　えっ！

133
00:13:31,156 --> 00:13:33,542
（パーン）はっ！

134
00:13:33,542 --> 00:13:37,295
まったく　どうしたんだ？　こいつ。

135
00:13:37,295 --> 00:13:41,333
ひょっとしたら　アルガルガの毒でも
吸ったんじゃないのか？

136
00:13:41,333 --> 00:13:43,735
アルガルガ？
知らんのか？

137
00:13:43,735 --> 00:13:47,539
この辺りの海に住む
毒を持った魚だよ。

138
00:13:47,539 --> 00:13:51,139
角から出る毒を吸い込むと
幻覚を見るんだ。

139
00:13:58,066 --> 00:14:00,151
たぶん　それだな。

140
00:14:00,151 --> 00:14:03,955
特効薬の　キノコがあるんだが
探しに行くか？

141
00:14:03,955 --> 00:14:08,360
おい　ジャンゴ…　ディアガー様への
報告は　どうするんだ？

142
00:14:08,360 --> 00:14:10,679
めずらしい　キノコじゃないんだ。

143
00:14:10,679 --> 00:14:13,365
そのへんで　すぐ見つかるよ。

144
00:14:13,365 --> 00:14:16,465
はぁ…　つきあいきれん。

145
00:14:18,520 --> 00:14:21,423
いいのか？　なんか悪いな。

146
00:14:21,423 --> 00:14:23,423
気にすんなって。

147
00:14:26,177 --> 00:14:30,148
（ディアガー）この広い森で
やみくもに秘石を探すよりも→

148
00:14:30,148 --> 00:14:33,248
この森を焼き払うのが
手っ取り早い。

149
00:14:40,558 --> 00:14:42,558
危ない！　逃げて！

150
00:14:48,867 --> 00:14:52,167
ちょっと！　ここはね
キノピーたちが住んでて…。

151
00:14:54,222 --> 00:14:56,322
ピー　ピー！　ピー　ピー！

152
00:15:00,478 --> 00:15:02,497
ほらほら　これだ。

153
00:15:02,497 --> 00:15:04,866
へぇ　うまそうなキノコだな。

154
00:15:04,866 --> 00:15:07,669
ああ　薬としてだけじゃなく→

155
00:15:07,669 --> 00:15:09,671
焼いて食っても最高だぞ。

156
00:15:09,671 --> 00:15:14,826
ピー　ピー！　ピー　ピー！

157
00:15:14,826 --> 00:15:17,826
何だ？
ディアガー。

158
00:15:22,217 --> 00:15:24,517
ディアガー様。

159
00:15:27,022 --> 00:15:28,974
やめてよ！

160
00:15:28,974 --> 00:15:33,478
なんのつもりだか
わからないけど　こんなやり方！

161
00:15:33,478 --> 00:15:35,997
キノピーの森を燃やさないで！

162
00:15:35,997 --> 00:15:38,083
邪魔をするな！

163
00:15:38,083 --> 00:15:40,083
やめて！

164
00:15:44,706 --> 00:15:46,806
ウォーレンス！

165
00:15:49,494 --> 00:15:51,513
大丈夫？

166
00:15:51,513 --> 00:15:55,667
すみません　まだ船酔いが…。

167
00:15:55,667 --> 00:15:58,553
ディアガー様！

168
00:15:58,553 --> 00:16:02,307
ご命令どおり大木を
しらみ潰しに探しましたが→

169
00:16:02,307 --> 00:16:04,843
秘石は見つかりませんでした。

170
00:16:04,843 --> 00:16:07,696
時間がかかったな。　ジャンゴは？

171
00:16:07,696 --> 00:16:12,133
それが…。
≪（ジャンゴ）お～い　ディアガー！

172
00:16:12,133 --> 00:16:14,169
ジャンゴ　何をしていた？

173
00:16:14,169 --> 00:16:18,556
いや　ちょっと成り行きで。
まあ　人助けなんだが。

174
00:16:18,556 --> 00:16:21,343
人助けなど
している暇はないだろう。

175
00:16:21,343 --> 00:16:23,843
ハッハッハ！
もちろん　そりゃそうなんだが。

176
00:16:25,797 --> 00:16:28,149
おい　大丈夫か！

177
00:16:28,149 --> 00:16:31,169
お前　なんてことを！
パーン！？

178
00:16:31,169 --> 00:16:33,838
あっ！　何すんだ！

179
00:16:33,838 --> 00:16:37,842
わりいな。
事情が変わってよ。

180
00:16:37,842 --> 00:16:40,628
パーン！
仲間か。

181
00:16:40,628 --> 00:16:42,831
（パーン）うわぁ！

182
00:16:42,831 --> 00:16:46,351
うっ！　うう…。

183
00:16:46,351 --> 00:16:49,671
パーン！

184
00:16:49,671 --> 00:16:53,108
ミコト様　やつらは
ただものじゃありません。

185
00:16:53,108 --> 00:16:55,108
危険です。

186
00:16:57,128 --> 00:16:59,714
何！？
はあ～っ！！

187
00:16:59,714 --> 00:17:01,714
うっ…。

188
00:17:04,002 --> 00:17:07,405
はっ！
うっ…。

189
00:17:07,405 --> 00:17:11,810
ウォーレンス！　くっ！

190
00:17:11,810 --> 00:17:13,845
しつこいやつだ…。

191
00:17:13,845 --> 00:17:16,297
やあ～！

192
00:17:16,297 --> 00:17:20,385
たあっ！　はあ～！

193
00:17:20,385 --> 00:17:22,385
キャー！

194
00:17:27,909 --> 00:17:41,189
♪♪～

195
00:17:41,189 --> 00:17:43,975
なぜ　そんなに刃向かう？

196
00:17:43,975 --> 00:17:46,711
あなたこそ
なぜ　こんなことを！

197
00:17:46,711 --> 00:17:50,011
あなたには
思いやる気持がないの！？

198
00:18:30,188 --> 00:18:34,175
俺の炎に巻かれても
立っているとは…。

199
00:18:34,175 --> 00:18:43,301
♪♪～

200
00:18:43,301 --> 00:18:50,909
ピー　ピー！　ピー　ピー！

201
00:18:50,909 --> 00:18:54,462
守ってもらったというのに→

202
00:18:54,462 --> 00:18:58,183
薄情なやつらだな。

203
00:18:58,183 --> 00:19:02,136
ここが焼かれたところで
広いジャングルの　どこかに→

204
00:19:02,136 --> 00:19:07,008
やつらは
新しい棲み家を見つけるだろう。

205
00:19:07,008 --> 00:19:09,608
（ディアナ）ディアガー様！

206
00:19:14,015 --> 00:19:15,967
そうか…。

207
00:19:15,967 --> 00:19:19,337
場所の移動だ。　引きあげるぞ。

208
00:19:19,337 --> 00:19:21,372
はい！

209
00:19:21,372 --> 00:19:24,472
なんだよ…　結局　ムダ骨かよ。

210
00:19:41,593 --> 00:19:43,494
おいしい。

211
00:19:43,494 --> 00:19:49,334
あれ？　なんで　こんな所に
いるんだろう？

212
00:19:49,334 --> 00:19:51,486
あぁっ！　姫さん！

213
00:19:51,486 --> 00:19:54,086
ウォーレンスさん！　パーン！

214
00:19:59,510 --> 00:20:01,462
んっ？
あん？

215
00:20:01,462 --> 00:20:06,050
気になりますか？　さっきの娘。

216
00:20:06,050 --> 00:20:08,052
いや…。

217
00:20:08,052 --> 00:20:12,152
行くぞ。
んっ！？　なんだよ。

218
00:20:14,158 --> 00:20:32,160
♪♪～

219
00:20:32,160 --> 00:20:35,546
まぁ
何があったかは知らないけどさ→

220
00:20:35,546 --> 00:20:38,600
過ぎちゃったもんは
しようがないんだし…。

221
00:20:38,600 --> 00:20:40,835
ねっ
なるようになるっていうかさ…。

222
00:20:40,835 --> 00:20:42,837
う～ん。

223
00:20:42,837 --> 00:20:46,224
姫さん　これ食べないなら
もらっても　いい？

224
00:20:46,224 --> 00:20:48,626
いいよ。
ありがとう！

225
00:20:48,626 --> 00:20:52,880
ずっと　気になってたんだよね。

226
00:20:52,880 --> 00:20:54,880
おいしい！

227
00:21:00,855 --> 00:21:03,391
ピーピー。
んっ？

228
00:21:03,391 --> 00:21:05,843
ピー　ピー！　ピー　ピー！

229
00:21:05,843 --> 00:21:08,496
わぁ～　くれるの？

230
00:21:08,496 --> 00:21:11,849
ピー　ピー！　ピー　ピー！
ありがとう。

231
00:21:11,849 --> 00:21:14,519
おっ？

232
00:21:14,519 --> 00:21:18,556
あっ　これだ！　これだよ！
僕が見つけた　激ウマのキノコ！

233
00:21:18,556 --> 00:21:21,156
いただきま～す！

234
00:21:24,012 --> 00:21:27,015
ピーピー　ピーピー　ピー！

235
00:21:27,015 --> 00:21:28,966
ピッ！
ぐほ～っ！

236
00:21:28,966 --> 00:21:31,169
なんだよ　痛いな！

237
00:21:31,169 --> 00:21:33,121
フッフフフフ。

238
00:21:33,121 --> 00:21:35,840
えっ　何？　なんで　笑ったんだよ？

239
00:21:35,840 --> 00:21:37,842
フフフ。
あっ　姫さんまで…。

240
00:21:37,842 --> 00:21:39,844
なんだよ　２人して！

241
00:21:39,844 --> 00:21:42,213
フッ。
えっ？　何？

242
00:21:42,213 --> 00:21:47,213
なんだよ　なんだよ。
なんで　笑ってんのさ。