1
00:01:03,828 --> 00:01:07,782
ドリランド。　そこには
ハンターと呼ばれる人たちがいるの。

2
00:01:07,782 --> 00:01:11,486
彼らは　仲間と一緒に
遺跡を探検するんだけど→

3
00:01:11,486 --> 00:01:13,505
そこは　危険がいっぱい。

4
00:01:13,505 --> 00:01:17,208
でも　彼らは決して　あきらめない。

5
00:01:17,208 --> 00:01:20,808
力を合わせ
まだ見ぬ宝を求めて突き進む！

6
00:03:54,165 --> 00:03:56,184
（ミコト）ファーショ　まだ～？

7
00:03:56,184 --> 00:04:00,305
（ウォーレンス）この砂漠を
抜けた先ですよ。

8
00:04:00,305 --> 00:04:04,492
（ポロン）暑い…
ひもじい…　疲れた…。

9
00:04:04,492 --> 00:04:06,494
ほんと
おかしくなっちゃいそう。

10
00:04:06,494 --> 00:04:09,497
僕は　とっくに
もう　おかしくなってるよ～！

11
00:04:09,497 --> 00:04:11,482
《ウォーレンス：
ディアガーに敗北したショックで→

12
00:04:11,482 --> 00:04:14,135
一時は
どうなることかと思っていたが→

13
00:04:14,135 --> 00:04:16,337
なんとか
落ち着いてくれたようだな》

14
00:04:16,337 --> 00:04:20,208
もう　限界。　このままじゃ
体中　溶けちゃうよ～。

15
00:04:20,208 --> 00:04:23,111
（ウォーレンス）
ミコト様　でしたら　あそこで→

16
00:04:23,111 --> 00:04:25,196
ひと休みというのは
いかがですか？

17
00:04:25,196 --> 00:04:27,196
んっ？

18
00:04:29,117 --> 00:04:31,185
（パーン）遺跡か。
ちょうどいい！

19
00:04:31,185 --> 00:04:35,785
直射日光を避けるついでに
もろもろ　調達しときましょう！

20
00:04:39,494 --> 00:04:41,529
わぁ…。
でかい。

21
00:04:41,529 --> 00:04:43,529
行きましょう。

22
00:04:46,300 --> 00:04:50,505
むっ！？
（クラム／チャウダー）いらっしゃいませ～！

23
00:04:50,505 --> 00:04:52,840
はぁ～？
お前たちは！？

24
00:04:52,840 --> 00:04:56,494
（アルビダ）ようこそ　私の宮殿へ。

25
00:04:56,494 --> 00:04:59,814
私の宮殿？

26
00:04:59,814 --> 00:05:02,183
お久しぶりです　皆様。

27
00:05:02,183 --> 00:05:04,202
アルビダ！？

28
00:05:04,202 --> 00:05:07,121
愛こそ　すべて！　暴力反対！

29
00:05:07,121 --> 00:05:09,157
話せば　わかる！

30
00:05:09,157 --> 00:05:14,145
癒やしと慈愛の　元　女海賊！

31
00:05:14,145 --> 00:05:19,217
アルビダです！　オッホホホホ！

32
00:05:19,217 --> 00:05:21,817
えぇ～っ！？

33
00:05:33,498 --> 00:05:36,517
なんか
突っ込みどころ満載なんですけど。

34
00:05:36,517 --> 00:05:38,669
遺跡に住みついているところか？

35
00:05:38,669 --> 00:05:43,307
暴力反対なところ？
癒やしと慈愛のっていうところ？

36
00:05:43,307 --> 00:05:46,828
それとも　語り口調が
変わっているところでしょうか？

37
00:05:46,828 --> 00:05:49,313
それもあるけど　全体的に…。

38
00:05:49,313 --> 00:05:52,316
うん　確か　アルビダって→

39
00:05:52,316 --> 00:05:55,987
はた迷惑で　自己中で
ずる賢くて→

40
00:05:55,987 --> 00:06:00,458
暴力賛成で
ちょっとだけ　色っぽくって…。

41
00:06:00,458 --> 00:06:03,661
確か
最後に　僕のお宝を盗んでいった→

42
00:06:03,661 --> 00:06:06,030
女海賊だったような…。

43
00:06:06,030 --> 00:06:09,634
ついでに言うと
ウォーレンスと　いい雰囲気だったよね。

44
00:06:09,634 --> 00:06:12,320
ミコト様　断じて　そんな…！

45
00:06:12,320 --> 00:06:14,305
なるほど　そうだったのか。

46
00:06:14,305 --> 00:06:17,125
違う！　あれは　向こうが勝手に！

47
00:06:17,125 --> 00:06:19,844
（アルビダ）着きましたわ。

48
00:06:19,844 --> 00:06:21,844
こちらですわ。

49
00:06:28,486 --> 00:06:30,505
（２人）おぉ～！

50
00:06:30,505 --> 00:06:33,908
皆さんのために　ご馳走を
用意させていただきました。

51
00:06:33,908 --> 00:06:35,827
さっ　どうぞ召し上がれ。

52
00:06:35,827 --> 00:06:37,795
《何か　おかしい。

53
00:06:37,795 --> 00:06:41,249
あの　ドケチなアルビダが
我らに食事を施すなど…》

54
00:06:41,249 --> 00:06:43,167
ミコト様　どうか　お気をつけ…。

55
00:06:43,167 --> 00:06:45,119
はっ！？
おかわり～！

56
00:06:45,119 --> 00:06:47,171
（２人）喜んで～！

57
00:06:47,171 --> 00:06:49,140
ミコト様…。

58
00:06:49,140 --> 00:06:52,193
どうやら
毒は入っていないようだな。

59
00:06:52,193 --> 00:06:55,780
さぁ
ウォーレンス様も　遠慮なさらずに…。

60
00:06:55,780 --> 00:06:58,966
いったい何を企んでいる？
（アルビダ）企む？

61
00:06:58,966 --> 00:07:03,004
アルビダ　お前が我らを出迎え
食事を振る舞う。

62
00:07:03,004 --> 00:07:05,456
裏になにかあると思うのが当然だ。

63
00:07:05,456 --> 00:07:09,160
そんな…　私が
そんな女に見えるのですか？

64
00:07:09,160 --> 00:07:11,145
見える。
わぁ　躊躇なく断言した。

65
00:07:11,145 --> 00:07:13,131
ちょっと言いすぎじゃない？

66
00:07:13,131 --> 00:07:15,166
そうですわね…。

67
00:07:15,166 --> 00:07:18,970
ドリランドの７つの海を
美貌と力で支配する。

68
00:07:18,970 --> 00:07:22,490
絶賛売り出し中の
女海賊だったときの私だったら→

69
00:07:22,490 --> 00:07:25,660
そう思われても
しかたありませんわ。

70
00:07:25,660 --> 00:07:28,129
でも　今の私は違います！

71
00:07:28,129 --> 00:07:31,149
ふん…。
なぜなら私は…。

72
00:07:31,149 --> 00:07:35,503
愛こそすべて！
暴力反対　話せばわかる！

73
00:07:35,503 --> 00:07:38,803
癒やしと慈愛の家事手伝いに
生まれ変わったのですから！

74
00:07:41,659 --> 00:07:44,128
あ…　頭でも打ったのか？

75
00:07:44,128 --> 00:07:46,164
この暑さにやられたんじゃない？

76
00:07:46,164 --> 00:07:48,166
はい　質問。

77
00:07:48,166 --> 00:07:50,117
はい　そこ！　なんでしょう。

78
00:07:50,117 --> 00:07:52,703
アルビダは具体的に
どう生まれ変わったの？

79
00:07:52,703 --> 00:07:56,290
♪♪（クラム）「よくぞ聞いてくれました」

80
00:07:56,290 --> 00:08:00,344
♪♪「船長がなぜ
生まれ変わったのか～」

81
00:08:00,344 --> 00:08:03,931
♪♪「聞くも語るも涙のお話」

82
00:08:03,931 --> 00:08:06,031
♪♪（クラム／チャウダー）「さぁ　始まるよ」

83
00:08:08,336 --> 00:08:11,322
♪♪（アルビダ）「あのとき私は
帽子をもらった」

84
00:08:11,322 --> 00:08:13,307
♪♪（クラム／チャウダー）「もらった～」

85
00:08:13,307 --> 00:08:15,309
♪♪（アルビダ）「それとは　まったく」

86
00:08:15,309 --> 00:08:17,311
♪♪（クラム／チャウダー）「まったく」

87
00:08:17,311 --> 00:08:19,363
♪♪（アルビダ）「関係なしに」

88
00:08:19,363 --> 00:08:21,315
♪♪（クラム／チャウダー）「なしに」

89
00:08:21,315 --> 00:08:23,301
♪♪（アルビダ）「職業選択」

90
00:08:23,301 --> 00:08:25,369
♪♪（クラム／チャウダー）「した結果」

91
00:08:25,369 --> 00:08:29,469
♪♪（クラム／チャウダー）
「結果　結果　結果　結果…」

92
00:08:31,459 --> 00:08:34,695
♪♪（アルビダ）「私は海賊になった」

93
00:08:34,695 --> 00:08:36,695
♪♪（クラム／チャウダー）「なった」

94
00:08:38,633 --> 00:08:42,203
♪♪「運命の出会い　偶然のアクシデント」

95
00:08:42,203 --> 00:08:45,973
♪♪（アルビダ）「私たちは出会った」

96
00:08:45,973 --> 00:08:47,992
♪♪（クラム）「出会った」

97
00:08:47,992 --> 00:08:51,979
♪♪（チャウダー）「そして私も出会った」

98
00:08:51,979 --> 00:08:55,666
♪♪（アルビダ）「冒険は始まった
大海原へ漕ぎ出して」

99
00:08:55,666 --> 00:08:59,337
♪♪「巨大な敵に立ち向かい
いくたの危機を乗り越えて」

100
00:08:59,337 --> 00:09:02,957
♪♪「財宝を探して旅をした」

101
00:09:02,957 --> 00:09:04,992
♪♪（クラム／チャウダー）「した」

102
00:09:04,992 --> 00:09:08,879
♪♪「そして　もろもろあった結果」

103
00:09:08,879 --> 00:09:10,831
♪♪（クラム／チャウダー）「結果」

104
00:09:10,831 --> 00:09:14,335
現在の私に
生まれ変わったのです！

105
00:09:14,335 --> 00:09:17,455
そこで終わり！？
どこらへんが涙なんだ。

106
00:09:17,455 --> 00:09:20,508
むしろもろもろの部分が
聞きたかったんですけど。

107
00:09:20,508 --> 00:09:23,978
そこらへんは　もろもろありすぎて
説明出来ません。

108
00:09:23,978 --> 00:09:27,965
肝心な　もろもろの部分を
一切説明しないとは…。

109
00:09:27,965 --> 00:09:30,167
もろもろ侮りがたい。

110
00:09:30,167 --> 00:09:33,120
さっきから　もろもろもろもろ
うるさいんですけど…。

111
00:09:33,120 --> 00:09:37,508
それと…　ミュージカル仕立てで
説明するのやめてくれませんか？

112
00:09:37,508 --> 00:09:39,477
♪♪（クラム／チャウダー）「嫌で～す」

113
00:09:39,477 --> 00:09:43,948
でも…　もろもろあった結果
私　気がついたんです。

114
00:09:43,948 --> 00:09:46,017
え？

115
00:09:46,017 --> 00:09:49,036
ドリランドの７つの海を
美貌と力で支配する…。

116
00:09:49,036 --> 00:09:52,657
絶賛売り出し中の
女海賊だったときには→

117
00:09:52,657 --> 00:09:55,476
決してわからなかったこと。

118
00:09:55,476 --> 00:10:00,131
この世界で
いちばん大切なものがなんなのか。

119
00:10:00,131 --> 00:10:02,166
この世で　いちばん大切なもの…。

120
00:10:02,166 --> 00:10:04,135
それは…。

121
00:10:04,135 --> 00:10:06,153
（２人）それは？

122
00:10:06,153 --> 00:10:08,155
愛ですわ！

123
00:10:08,155 --> 00:10:10,224
（２人）おぉ～！
ねぇねぇ愛ってことは…。

124
00:10:10,224 --> 00:10:13,224
つまりこの流れは…　告白？

125
00:10:15,613 --> 00:10:20,785
♪♪「愛　それは世界の
どんなお宝より貴重で尊い」

126
00:10:20,785 --> 00:10:22,837
待て！　落ちつけアルビダ！

127
00:10:22,837 --> 00:10:27,124
♪♪「愛　それは
ときに耐え忍ぶもの」

128
00:10:27,124 --> 00:10:30,177
早まるな！　今のお前は少し…。

129
00:10:30,177 --> 00:10:32,146
いや　かなり　おかしい！

130
00:10:32,146 --> 00:10:36,617
♪♪「愛　それは　時に追いかけ
とらえるもの」

131
00:10:36,617 --> 00:10:39,387
この気持　受け止めてください。

132
00:10:39,387 --> 00:10:41,987
ひと目見た　そのときから…。

133
00:10:45,292 --> 00:10:48,879
お慕いしております　ミコト様！

134
00:10:48,879 --> 00:10:52,316
え…　私！？

135
00:10:52,316 --> 00:10:55,416
（ミコトたち）えぇ～！？

136
00:12:09,777 --> 00:12:14,665
うふふ　あはははっ！

137
00:12:14,665 --> 00:12:17,518
すっかり
生まれ変わっちゃったみたい。

138
00:12:17,518 --> 00:12:20,121
何か　おかしい。
フッ…。
何が　おかしい？

139
00:12:20,121 --> 00:12:23,174
いや　嫉妬とは
見苦しいと思ってね。

140
00:12:23,174 --> 00:12:26,811
おもしろい。　ちょうど
体が　なまってたところだ。

141
00:12:26,811 --> 00:12:29,997
相手になるぞ。
上等だ。

142
00:12:29,997 --> 00:12:32,149
あんたとは　一度
戦ってみたかった。

143
00:12:32,149 --> 00:12:34,485
ちょっと　２人とも　やめてよ！

144
00:12:34,485 --> 00:12:37,071
ケンカなんか
してる場合じゃないでしょ！

145
00:12:37,071 --> 00:12:40,458
じゃあ　どういう場合なんだよ！
わかんないけど…。

146
00:12:40,458 --> 00:12:42,493
ウォーレンスさんが言ったとおり→

147
00:12:42,493 --> 00:12:46,380
やっぱり　何か変だよ　アルビダ…。

148
00:12:46,380 --> 00:12:49,116
私…　昔から
おつきあいするなら→

149
00:12:49,116 --> 00:12:52,136
年上より
年下の人と思っていたんですの。

150
00:12:52,136 --> 00:12:54,121
はあ…。
ねえ　ミコト様。

151
00:12:54,121 --> 00:12:57,992
もし　結婚するとしたら
どんな結婚式がいいですか？

152
00:12:57,992 --> 00:13:00,461
私？　え～と　その…。

153
00:13:00,461 --> 00:13:02,963
あんまり　考えたことないけど。

154
00:13:02,963 --> 00:13:06,383
じゃあ　じゃあ！
私の明るい未来設計→

155
00:13:06,383 --> 00:13:10,183
聞いてもらっても　いいですか？
え？　えぇ…　まぁ。

156
00:13:12,156 --> 00:13:15,176
（アルビダ）海の見える
見晴らしのいいチャペルで…。

157
00:13:15,176 --> 00:13:18,462
海の幸と　アザラシの胃とキャベツの？

158
00:13:18,462 --> 00:13:21,165
身内だけで　式を挙げるの。

159
00:13:21,165 --> 00:13:23,834
油だけで　皮を揚げるの？

160
00:13:23,834 --> 00:13:27,972
そして　緑に囲まれた
小さな庭のある一軒家で→

161
00:13:27,972 --> 00:13:32,159
愛する人と猫に囲まれて
穏やかな生活を送るの。

162
00:13:32,159 --> 00:13:35,513
うっ…　いやっ！

163
00:13:35,513 --> 00:13:38,449
何か　もう
想像するの面倒くさい！

164
00:13:38,449 --> 00:13:41,819
ははは…。
ね　すてきでしょう。

165
00:13:41,819 --> 00:13:44,355
え…　えぇ　すてきかも。

166
00:13:44,355 --> 00:13:46,640
《よく　わからないけど》

167
00:13:46,640 --> 00:13:50,144
ミコト様なら　きっと
そう言ってくれると信じてたわ！

168
00:13:50,144 --> 00:13:52,346
私…　生まれたときから→

169
00:13:52,346 --> 00:13:56,717
今日　この日が来るのを
ずっと　夢見てまいりましたわ！

170
00:13:56,717 --> 00:13:58,786
これは　運命なのです。

171
00:13:58,786 --> 00:14:04,558
あなたと私の　ずっと昔から
つながっていた赤い糸…。

172
00:14:04,558 --> 00:14:08,158
ミコト様…　私と。

173
00:14:13,334 --> 00:14:15,836
私と…。

174
00:14:15,836 --> 00:14:18,789
結婚してください！

175
00:14:18,789 --> 00:14:21,709
ぐっ…　えぇ？　なんだって～！？

176
00:14:21,709 --> 00:14:25,809
告白だけじゃ飽き足らず
プロポーズまでしたか…。

177
00:14:28,782 --> 00:14:31,001
はい　喜んで。

178
00:14:31,001 --> 00:14:34,154
えぇ～！？
承諾しやがった…。

179
00:14:34,154 --> 00:14:38,025
ミコト様　お気を確かに！
そうだよ！

180
00:14:38,025 --> 00:14:41,345
結婚するってことは
結婚しちゃうってことなんだよ！

181
00:14:41,345 --> 00:14:44,315
落ち着け　ポロン。　言葉の意味が
さっぱり　わかんねえぞ。

182
00:14:44,315 --> 00:14:46,984
みんな　今までありがとう…。

183
00:14:46,984 --> 00:14:49,453
でも私　もう決めたの。

184
00:14:49,453 --> 00:14:52,456
私は　愛する人と…。

185
00:14:52,456 --> 00:14:55,326
アルビダと結婚します！

186
00:14:55,326 --> 00:14:59,196
じゃあ　あっちの部屋で
結婚式の準備をしましょう。

187
00:14:59,196 --> 00:15:01,332
えぇ　喜んで。

188
00:15:01,332 --> 00:15:03,334
ミコト様！

189
00:15:03,334 --> 00:15:05,836
いったい　どうなってるの？
姫さんまで。

190
00:15:05,836 --> 00:15:08,405
もう　放っておくことは　できん。

191
00:15:08,405 --> 00:15:10,307
パーンは　私と来い！

192
00:15:10,307 --> 00:15:12,493
ポロン　お前は　時間を稼げ。

193
00:15:12,493 --> 00:15:14,495
えっ　僕が１人で！？

194
00:15:14,495 --> 00:15:16,497
急げ！
ちょ…。

195
00:15:16,497 --> 00:15:18,999
ちょっと！

196
00:15:18,999 --> 00:15:24,622
もう！　いくらなんでも
英雄の僕に頼りすぎだっての！

197
00:15:24,622 --> 00:15:26,707
何か　あてがあるのか？

198
00:15:26,707 --> 00:15:29,807
まずは　アルビダたちに
何があったのかを突き止める。

199
00:15:31,979 --> 00:15:33,979
だから　そのあてがあるのか？

200
00:15:36,000 --> 00:15:39,386
航海日誌だ。
航海日誌？

201
00:15:39,386 --> 00:15:41,338
ここだ！

202
00:15:41,338 --> 00:15:44,808
船に乗る者たちは
航行距離を知るため。

203
00:15:44,808 --> 00:15:46,994
日にちの感覚を忘れないため。

204
00:15:46,994 --> 00:15:49,346
そして　不測の事態が
起きたときのため→

205
00:15:49,346 --> 00:15:52,149
必ず　航海日誌をつけている。

206
00:15:52,149 --> 00:15:54,668
彼らも　一応　海に生きる者。

207
00:15:54,668 --> 00:15:57,805
日誌をつけている可能性は　高い。

208
00:15:57,805 --> 00:16:00,040
だといいが…。

209
00:16:00,040 --> 00:16:02,340
急げ！　あまり　時間はないぞ。

210
00:16:04,795 --> 00:16:06,964
好きなのを選んでいいわよ。

211
00:16:06,964 --> 00:16:09,166
ほんとに？
どれにしようかなぁ！

212
00:16:09,166 --> 00:16:11,502
これ？

213
00:16:11,502 --> 00:16:13,570
これかな？

214
00:16:13,570 --> 00:16:15,489
それとも　これ？

215
00:16:15,489 --> 00:16:17,991
これは？
お似合いですわ　ミコト様。

216
00:16:17,991 --> 00:16:19,993
すてき～！

217
00:16:19,993 --> 00:16:22,129
ちょっと待った～！

218
00:16:22,129 --> 00:16:24,965
２人とも落ち着いて！

219
00:16:24,965 --> 00:16:29,586
少し考えれば　わかることだけど
これだけは言わせてもらうよ。

220
00:16:29,586 --> 00:16:31,622
（２人）何？
（ポロン）女の子どうしじゃ→

221
00:16:31,622 --> 00:16:34,975
結婚できません！

222
00:16:34,975 --> 00:16:37,127
そうだった。

223
00:16:37,127 --> 00:16:42,116
なんてことなの。　そんな障害が
私たちを待ち受けているなんて。

224
00:16:42,116 --> 00:16:44,134
安心して　ミコト様。

225
00:16:44,134 --> 00:16:46,136
え？　でも…。

226
00:16:46,136 --> 00:16:49,957
大丈夫よ。　なぜなら　私が→

227
00:16:49,957 --> 00:16:52,126
男になるから！

228
00:16:52,126 --> 00:16:54,161
ええ～！

229
00:16:54,161 --> 00:16:57,131
ミコト様　これで　私たち…。

230
00:16:57,131 --> 00:16:59,116
駄目よ　そんなの。

231
00:16:59,116 --> 00:17:01,518
私が男になるんだから！

232
00:17:01,518 --> 00:17:04,318
ああ　もう　どうなってるの～？

233
00:17:09,293 --> 00:17:11,829
あったぜ！
こっちも見つけた！

234
00:17:11,829 --> 00:17:14,798
「航海１日目
今日は　何もしなかった」。

235
00:17:14,798 --> 00:17:17,651
「２日目　今日も何もしなかった」。

236
00:17:17,651 --> 00:17:19,987
「３日目　昨日と同じ」。

237
00:17:19,987 --> 00:17:22,790
「４日目　おとといと　ほぼ同じ」。

238
00:17:22,790 --> 00:17:25,626
子供の宿題か！

239
00:17:25,626 --> 00:17:29,196
「航海１５日目　今日は
アルビダ船長に踏みつけられた」。

240
00:17:29,196 --> 00:17:32,666
「１６日目
アルビダ船長に　グーで殴られた」。

241
00:17:32,666 --> 00:17:35,536
「１７日目　今日も」…。

242
00:17:35,536 --> 00:17:37,536
こっちも　似たり寄ったりだ。

243
00:17:39,506 --> 00:17:43,610
「航海５０日目
遺跡に行ってお宝を」…。

244
00:17:43,610 --> 00:17:45,629
これは！

245
00:17:45,629 --> 00:17:48,649
男になるのは　私よ！

246
00:17:48,649 --> 00:17:51,118
いいえ　それは　私！

247
00:17:51,118 --> 00:17:53,570
私だって言ってるでしょ！

248
00:17:53,570 --> 00:17:56,507
私です！

249
00:17:56,507 --> 00:17:58,659
もう　どっちだっていいでしょう！

250
00:17:58,659 --> 00:18:00,828
いやいや　どっちも駄目だよ！

251
00:18:00,828 --> 00:18:02,813
（ウォーレンス）そこまでだ！

252
00:18:02,813 --> 00:18:05,499
すぐに　アルビダから離れてください！
ミコト様！

253
00:18:05,499 --> 00:18:07,668
みんなが　おかしくなってんのは→

254
00:18:07,668 --> 00:18:10,370
そいつの被ってる
バッカスの王冠のせいだ！

255
00:18:10,370 --> 00:18:12,970
バッカスの王冠？

256
00:18:15,142 --> 00:18:17,127
航海日誌に書かれていた。

257
00:18:17,127 --> 00:18:19,163
その王冠を手に入れてから→

258
00:18:19,163 --> 00:18:22,299
アルビダの様子が
おかしくなったとな。

259
00:18:22,299 --> 00:18:25,836
おそらく　その王冠は
周りにも影響を及ぼすんだ。

260
00:18:25,836 --> 00:18:27,821
とにかく　アルビダから離れろ！

261
00:18:27,821 --> 00:18:30,624
嫌よ！
私たちを引き離そうったって→

262
00:18:30,624 --> 00:18:33,343
そうはいかないんだから！

263
00:18:33,343 --> 00:18:36,780
ミコト様　行きましょう。
どこへ？

264
00:18:36,780 --> 00:18:39,516
（アルビダ）永遠の愛を誓いに。

265
00:18:39,516 --> 00:18:41,502
賛成！
あっ　逃げた！

266
00:18:41,502 --> 00:18:45,302
何してる　追うんだ！
えっ　わっ待って！

267
00:18:49,827 --> 00:18:52,980
ねぇ　そのバッカスの王冠って
何なの？

268
00:18:52,980 --> 00:18:54,948
（パーン）特殊な効力があるお宝だ。

269
00:18:54,948 --> 00:18:56,984
（ウォーレンス）
王冠から分泌される成分が→

270
00:18:56,984 --> 00:18:59,469
人の行動を
おかしくさせてしまう。

271
00:18:59,469 --> 00:19:02,372
えっ！？　それでアルビダも姫さんも。

272
00:19:02,372 --> 00:19:06,172
急ぐぞ。　なんとしても
結婚だけは阻止しなければ。

273
00:19:16,970 --> 00:19:19,770
さあ　結婚式を始めてちょうだい。

274
00:19:22,559 --> 00:19:25,946
汝　アルビダは　健やかなるときも
病めるときも→

275
00:19:25,946 --> 00:19:29,483
ミコトを愛することを誓いますか？

276
00:19:29,483 --> 00:19:31,952
誓います。

277
00:19:31,952 --> 00:19:34,955
（クラム）汝　ミコトは　健やかなるときも
病めるときも→

278
00:19:34,955 --> 00:19:37,024
アルビダを愛することを…。

279
00:19:37,024 --> 00:19:39,024
誓わない！

280
00:19:41,295 --> 00:19:43,697
ちょっと！
何　勝手に断ってんの！

281
00:19:43,697 --> 00:19:45,699
ミコト様　今お助けします。

282
00:19:45,699 --> 00:19:48,168
ポロン！　アルビダの王冠を撃ち落とせ！

283
00:19:48,168 --> 00:19:51,154
（ポロン）やなこった！

284
00:19:51,154 --> 00:19:54,124
おい　おっさん！
誰に向かって命令してんだ！

285
00:19:54,124 --> 00:19:56,994
（ウォーレンス）ポロン？
人にものを頼むときは→

286
00:19:56,994 --> 00:20:00,347
それ相応のやり方って
ものがあるだろうが。　あん！

287
00:20:00,347 --> 00:20:04,334
これは…　王冠のせいか！

288
00:20:04,334 --> 00:20:07,504
くっ…　パーン急げ！　その槍で…。

289
00:20:07,504 --> 00:20:09,804
いや　もう食べられないよ。

290
00:20:12,542 --> 00:20:15,142
お前もか！！

291
00:20:17,998 --> 00:20:21,668
まずい。　このままでは…。

292
00:20:21,668 --> 00:20:25,956
私も…。　目がかすむ。
足元もあやしい。

293
00:20:25,956 --> 00:20:30,644
あの王冠さえ
なんとかしてしまえば…。

294
00:20:30,644 --> 00:20:34,214
ええい！

295
00:20:34,214 --> 00:20:36,814
たあ～っ！！

296
00:20:55,319 --> 00:20:58,005
ああ　まだなんかフラフラする。

297
00:20:58,005 --> 00:21:02,376
結果的に　また
助けてもらったことになりそうね。

298
00:21:02,376 --> 00:21:04,494
どこらへんが
結果的になのかな。

299
00:21:04,494 --> 00:21:08,315
どうみてもこの騒動の
もとはあいつだ。

300
00:21:08,315 --> 00:21:10,317
まあまあ。

301
00:21:10,317 --> 00:21:12,319
それより　ウォーレンス。

302
00:21:12,319 --> 00:21:15,806
あなた　ずいぶんと
一生懸命だったじゃない？

303
00:21:15,806 --> 00:21:19,359
そんなに私が　他の誰かと
結婚するのが嫌だったの？

304
00:21:19,359 --> 00:21:21,645
違う！
オーッホッホッホ！

305
00:21:21,645 --> 00:21:23,630
照れなくてもいいじゃない。

306
00:21:23,630 --> 00:21:26,316
あなたの気持は
よくわかってるつもりよ。

307
00:21:26,316 --> 00:21:29,169
だって　私が狙った獲物だものね。

308
00:21:29,169 --> 00:21:32,873
その働きに免じて私と…。

309
00:21:32,873 --> 00:21:34,873
あら？

310
00:21:37,344 --> 00:21:39,930
ちょっと　どういうこと！

311
00:21:39,930 --> 00:21:43,500
人が話してる途中で
いなくなるなんて！

312
00:21:43,500 --> 00:21:46,103
覚えときなさいよ！

313
00:21:46,103 --> 00:21:53,903
ウォーレンス！　必ず
私のものにしてやるんだから！！