1
00:01:04,322 --> 00:01:08,293
ドリランド。　そこには
ハンターと呼ばれる人たちがいるの。

2
00:01:08,293 --> 00:01:11,996
彼らは　仲間と一緒に
遺跡を探検するんだけど→

3
00:01:11,996 --> 00:01:13,998
そこは　危険がいっぱい。

4
00:01:13,998 --> 00:01:16,985
でも　彼らは決して　あきらめない。

5
00:01:16,985 --> 00:01:21,285
力を合わせ　まだ見ぬ
宝を求めて突き進む！

6
00:03:53,958 --> 00:03:55,993
（パーン）ええ～！

7
00:03:55,993 --> 00:03:58,980
あんた
アメリア国の王子だったのかよ！

8
00:03:58,980 --> 00:04:00,998
（ブリリアン）まあね～！

9
00:04:00,998 --> 00:04:02,984
（ミコト）アメリア国って？

10
00:04:02,984 --> 00:04:07,638
面積　人口　ともに
エルアの数百倍の規模を誇る→

11
00:04:07,638 --> 00:04:09,824
世界最大級の国家だ。

12
00:04:09,824 --> 00:04:12,960
さっすが！
よく知ってるじゃな～い。

13
00:04:12,960 --> 00:04:15,813
（ウォーレンス）探検好きの
どこかのお姫様も→

14
00:04:15,813 --> 00:04:18,983
しっかり習ったはずですが。
ギク！

15
00:04:18,983 --> 00:04:21,953
（ブリリアン）強く賢く美しく。

16
00:04:21,953 --> 00:04:25,156
それはそれは
期待される王子だった。

17
00:04:25,156 --> 00:04:31,128
でも　ある日
私は目覚めてしまったの。

18
00:04:31,128 --> 00:04:35,166
私の使命は
国を守ることじゃない。

19
00:04:35,166 --> 00:04:40,171
世界を…　このドリランドを
守ることなんだって！

20
00:04:40,171 --> 00:04:45,076
へぇ～　王子様だったんだ。
ほんじゃあ　姫さんと一緒だね。

21
00:04:45,076 --> 00:04:47,662
え～　ぜんぜん違う…。
違うわよ！

22
00:04:47,662 --> 00:04:50,481
あんたみたいな
弱くて　チンチクリン姫と→

23
00:04:50,481 --> 00:04:54,502
一緒にしないでちょうだい！
はい　すみません。

24
00:04:54,502 --> 00:04:57,154
（パーン）まぁ　でも　確かに違うよな。

25
00:04:57,154 --> 00:04:59,624
ブリは　メチャクチャ強いし。

26
00:04:59,624 --> 00:05:03,844
（ポロン）言われてみればそうだね。
姫さんは　別に強くないし。

27
00:05:03,844 --> 00:05:06,180
ポロンに言われたくないんですけど。

28
00:05:06,180 --> 00:05:08,783
何それ　どういう意味ですか？

29
00:05:08,783 --> 00:05:14,005
（ブリリアン）はいはい　そこまで。
さぁ　着いたわよ。

30
00:05:14,005 --> 00:05:17,925
ここが　秘石が眠っていると
思われる場所。

31
00:05:17,925 --> 00:05:20,925
赤い河の渓谷よ。

32
00:05:31,172 --> 00:05:34,292
（ウォーレンス）しかし　なぜ
ここに　秘石があると？

33
00:05:34,292 --> 00:05:36,994
旅の途中で聞いたのよ。

34
00:05:36,994 --> 00:05:40,131
この渓谷に伝わる　古い伝説をね。

35
00:05:40,131 --> 00:05:42,333
伝説？
そう。

36
00:05:42,333 --> 00:05:47,238
赤い河の果てに
赤いものの眠る場所あり。

37
00:05:47,238 --> 00:05:49,991
（パーン）なるほど。
その　赤いものってのが→

38
00:05:49,991 --> 00:05:53,995
フレイムストーンを示してる
可能性があるってことか。

39
00:05:53,995 --> 00:05:56,464
でも　赤い河なんて　どこにも…。

40
00:05:56,464 --> 00:05:59,166
だから
伝説だって言ってんでしょ！

41
00:05:59,166 --> 00:06:01,819
探さなきゃ見つからないに
決まってんじゃないのよ！

42
00:06:01,819 --> 00:06:05,957
そうだよ　そんな簡単に
見つかったら苦労しないよ！

43
00:06:05,957 --> 00:06:08,209
（ブリリアン）ねぇ～！
（ポロン）ねぇ～！

44
00:06:08,209 --> 00:06:10,509
（２人）ねねねね　ねぇ～。
そうだけど。

45
00:06:13,297 --> 00:06:15,297
みんな　見て！　これ！

46
00:06:17,368 --> 00:06:19,368
ダメ！それは…。

47
00:06:24,525 --> 00:06:26,525
危ない！

48
00:06:33,334 --> 00:06:35,334
え～っ！？

49
00:06:37,321 --> 00:06:40,007
キャ～！！
ミコト様！

50
00:06:40,007 --> 00:06:42,307
しかたないわね。

51
00:06:54,338 --> 00:06:56,273
大丈夫ですか？

52
00:06:56,273 --> 00:06:59,010
うん　大丈夫。

53
00:06:59,010 --> 00:07:02,897
ほ～んと　人騒がせな小娘だこと！
プイ！

54
00:07:02,897 --> 00:07:06,984
やっぱ　ブリは強えな。
ま　俺ほどじゃねえけどよ。

55
00:07:06,984 --> 00:07:08,986
生意気　言って～。

56
00:07:08,986 --> 00:07:11,622
ブリ姉さんさえいれば
百人力だね。

57
00:07:11,622 --> 00:07:13,708
でしょ～。

58
00:07:13,708 --> 00:07:17,308
（ブリリアン）あんな小娘の
百万倍　役に立つわよ。

59
00:07:20,181 --> 00:07:23,117
あ～あ　もう。

60
00:07:23,117 --> 00:07:28,039
ほんとに　マジで
全然わかんないわ　私。

61
00:07:28,039 --> 00:07:30,991
なんで　ボニーは
こんな何もできない→

62
00:07:30,991 --> 00:07:33,678
小娘を弟子にしたのかしらね。

63
00:07:33,678 --> 00:07:35,646
それは…。

64
00:07:35,646 --> 00:07:38,999
ミコト様…。
（ブリリアン）いや～ん。

65
00:07:38,999 --> 00:07:42,920
ブリだって
ほんとは　モンスター怖いのに～。

66
00:07:42,920 --> 00:07:45,020
（ブリリアン）やだ　もう怖い～。
（ウォーレンス）やめてください！

67
00:07:52,213 --> 00:07:57,313
（ディアナ）さあて　ここのどこに
秘石があるんですかね…。

68
00:08:02,656 --> 00:08:04,756
どうしました？

69
00:08:16,871 --> 00:08:19,971
あれ　あの子…。
（ディアガー）おい。

70
00:08:22,843 --> 00:08:24,879
あの娘を調べてこい。

71
00:08:24,879 --> 00:08:27,298
はい　ディアガー様。

72
00:08:27,298 --> 00:08:30,868
もしかしたら
ボニーの一味かもしれない。

73
00:08:30,868 --> 00:08:33,168
もし　そうだった場合は？

74
00:08:36,157 --> 00:08:38,157
（ディアガー）わかっているな。

75
00:08:42,997 --> 00:08:47,918
ボニーは　なんで
私を弟子にしてくれたんだろう。

76
00:08:47,918 --> 00:08:50,418
なんで　なんでだろう…。

77
00:08:53,357 --> 00:08:55,857
ハッ！
うわっ！

78
00:08:58,279 --> 00:09:03,167
あれ？　ん？　おりょ？

79
00:09:03,167 --> 00:09:06,520
ウソ！　迷子！？

80
00:09:06,520 --> 00:09:10,324
ウォーレンス　ポロン！

81
00:09:10,324 --> 00:09:13,194
パーン！

82
00:09:13,194 --> 00:09:15,229
どうしよう…。

83
00:09:15,229 --> 00:09:26,290
（泣き声）

84
00:09:26,290 --> 00:09:28,959
大丈夫？　どうしたの？

85
00:09:28,959 --> 00:09:32,830
（ララ）仲間と
はぐれちゃったんですの。

86
00:09:32,830 --> 00:09:38,335
そうなんだ…。　実は
私も仲間とはぐれちゃったんだ。

87
00:09:38,335 --> 00:09:41,789
よかったら
一緒に探さない？

88
00:09:41,789 --> 00:09:43,991
いいんですの？

89
00:09:43,991 --> 00:09:48,612
うん！　私ミコト。
あなたは？

90
00:09:48,612 --> 00:09:50,614
ララ。

91
00:09:50,614 --> 00:09:52,650
ララ　ほら泣かないで。

92
00:09:52,650 --> 00:09:55,553
（ララ）ありがとう　ミコト。

93
00:09:55,553 --> 00:10:00,307
でも　自分で立てますの。
そう？　じゃあ一緒に行こうか。

94
00:10:00,307 --> 00:10:02,307
はいですの。

95
00:11:21,338 --> 00:11:23,274
（ウォーレンス）ミコト様～！

96
00:11:23,274 --> 00:11:25,276
（ポロン）姫さ～ん！

97
00:11:25,276 --> 00:11:28,629
（パーン）ミコト～！

98
00:11:28,629 --> 00:11:30,664
（ウォーレンス）いたか？
（ポロン）ううん。

99
00:11:30,664 --> 00:11:33,033
（パーン）ったく　どこにいったんだよ。

100
00:11:33,033 --> 00:11:37,288
ふわぁ～。　別にいいじゃない。

101
00:11:37,288 --> 00:11:40,274
早く秘石を探しに行きましょうよ。

102
00:11:40,274 --> 00:11:42,343
ダメです。

103
00:11:42,343 --> 00:11:45,843
なによ。　あんな子いなくったって
いいじゃないのよ。

104
00:11:47,798 --> 00:11:50,167
ねぇ～
ちょっと休憩しましょうよ。

105
00:11:50,167 --> 00:11:52,519
私の膝枕でぇ～。

106
00:11:52,519 --> 00:11:56,323
じゃあ　俺はあっち見てくる。

107
00:11:56,323 --> 00:11:59,310
ほらほら～！　これでも食べて→

108
00:11:59,310 --> 00:12:01,310
腹ごしらえしましょう！

109
00:12:03,314 --> 00:12:05,316
あっ。

110
00:12:05,316 --> 00:12:09,670
姫さん　お腹すかしてないかな。

111
00:12:09,670 --> 00:12:11,822
ミコト様～！

112
00:12:11,822 --> 00:12:15,759
姫さ～ん！
どこにいるの～？

113
00:12:15,759 --> 00:12:17,759
あ～ん。

114
00:12:20,998 --> 00:12:23,000
全然　見つかんない。

115
00:12:23,000 --> 00:12:25,953
もうすぐ日が暮れるころですわね。

116
00:12:25,953 --> 00:12:29,553
困ったな…
皆　心配してるだろうな。

117
00:12:31,792 --> 00:12:35,145
ねぇ　ミコトは
エルアのお姫様ですのよね？

118
00:12:35,145 --> 00:12:37,181
うん　なんで？

119
00:12:37,181 --> 00:12:41,285
いえ　なにゆえ　お姫様が
お宝探しなんか→

120
00:12:41,285 --> 00:12:44,004
してらっしゃるのかなぁ
と思って。

121
00:12:44,004 --> 00:12:47,124
私　たまにエルアに寄ってくれる→

122
00:12:47,124 --> 00:12:49,960
女性剣士のハンターに憧れてて。

123
00:12:49,960 --> 00:12:51,996
それで　私もハンターになって→

124
00:12:51,996 --> 00:12:56,784
世界中を冒険してみたいなぁ
って思うようになったの！

125
00:12:56,784 --> 00:12:59,503
ミコトが　そんなに憧れるなんて。

126
00:12:59,503 --> 00:13:02,639
そのハンターさん
すてきな方ですのね。

127
00:13:02,639 --> 00:13:05,239
うん！　すっごく強くて
かっこいいの！

128
00:13:08,829 --> 00:13:10,781
でも…　わからなくて。

129
00:13:10,781 --> 00:13:12,816
なにがですの？

130
00:13:12,816 --> 00:13:14,818
私は別に強くもないし→

131
00:13:14,818 --> 00:13:18,989
特別な力があるわけでもないし。

132
00:13:18,989 --> 00:13:22,993
なんでボニーは　私を弟子に
選んだんだろう　って…。

133
00:13:22,993 --> 00:13:25,012
今　なんておっしゃって！？

134
00:13:25,012 --> 00:13:28,032
あ～　ダメダメ！　暗く考えないで！

135
00:13:28,032 --> 00:13:30,332
前向きに前向きに！

136
00:13:36,607 --> 00:13:38,625
うわぁ！

137
00:13:38,625 --> 00:13:41,425
大丈夫ですの？
もうさんざん。

138
00:13:47,201 --> 00:13:49,169
はっ　ミコト！

139
00:13:49,169 --> 00:13:51,522
ん？

140
00:13:51,522 --> 00:13:53,590
うわぁ！

141
00:13:53,590 --> 00:14:05,335
♪♪～

142
00:14:05,335 --> 00:14:07,871
なんですの？　これ…。

143
00:14:07,871 --> 00:14:14,011
((赤い河の果てに
赤いものの眠る場所あり))

144
00:14:14,011 --> 00:14:18,082
あ！　赤い河！　もしかして！

145
00:14:18,082 --> 00:14:20,082
あ！　待って！

146
00:14:31,211 --> 00:14:33,211
あそこだ！

147
00:14:37,951 --> 00:14:40,020
うわぁ～…。

148
00:14:40,020 --> 00:14:42,520
きれい…。

149
00:14:45,325 --> 00:14:50,864
もしかして！　赤いものの
眠る場所って　これのこと！？

150
00:14:50,864 --> 00:14:52,864
なんだぁ…。

151
00:15:00,791 --> 00:15:05,996
ねえ　もしかしてミコトは
秘石を探しているんですの？

152
00:15:05,996 --> 00:15:08,982
うん。　え…　ララも？

153
00:15:08,982 --> 00:15:11,952
えぇ…。
ってことは…。

154
00:15:11,952 --> 00:15:15,839
もしかして　ララもボニーの弟子なの！？

155
00:15:15,839 --> 00:15:20,327
いいえ…　残念ながら　違いますわ。

156
00:15:20,327 --> 00:15:22,830
な～んだ…。

157
00:15:22,830 --> 00:15:24,848
あれ？

158
00:15:24,848 --> 00:15:27,348
じゃあ　なんで秘石のことを…。

159
00:15:39,463 --> 00:15:43,763
ララ…！？
残念ですわ　ミコト。

160
00:15:46,336 --> 00:15:51,024
容赦は…　しませんわよ！

161
00:15:51,024 --> 00:15:53,524
どりゃ～！！

162
00:15:55,495 --> 00:15:57,495
あ～！

163
00:15:59,533 --> 00:16:01,552
やめて！

164
00:16:01,552 --> 00:16:04,552
なんで…
突然　どうしちゃったの！？

165
00:16:06,673 --> 00:16:09,726
ララ…　ねえ　なんで！？

166
00:16:09,726 --> 00:16:13,326
なんで？　そんなの　簡単ですわ。

167
00:16:15,666 --> 00:16:19,019
ディアガー様の命令は　絶対ですもの。

168
00:16:19,019 --> 00:16:21,088
ディアガー？

169
00:16:21,088 --> 00:16:23,388
きゃあ～！

170
00:16:25,292 --> 00:16:27,294
ララ。　ディアガーって…。

171
00:16:27,294 --> 00:16:29,713
あら　やだ…　私…。

172
00:16:29,713 --> 00:16:32,449
少し
しゃべりすぎたようですわね。

173
00:16:32,449 --> 00:16:35,969
さようなら　ミコト…
ごきげんよう…。

174
00:16:35,969 --> 00:16:37,969
あ～。

175
00:16:42,726 --> 00:16:44,726
きゃっ！？

176
00:16:47,664 --> 00:16:50,684
（ブリリアン）お取り込み中…　失礼！

177
00:16:50,684 --> 00:16:55,172
何者ですの！？
さあ　何者に見える～！？

178
00:16:55,172 --> 00:16:57,774
えぇ！？　そんなぁ…。

179
00:16:57,774 --> 00:17:01,161
超美人な凄腕ハンターとか褒めても→

180
00:17:01,161 --> 00:17:04,965
何も出ないからね～！　ウフ。

181
00:17:04,965 --> 00:17:08,168
仲間ですの！？
ブリちゃん　逃げて！

182
00:17:08,168 --> 00:17:12,823
や～だ！　なんで
私が逃げなきゃなんないのよ～！

183
00:17:12,823 --> 00:17:16,793
まあ　いい。　お前も
まとめて片づけてやりますわ。

184
00:17:16,793 --> 00:17:20,180
だぁ～！！

185
00:17:20,180 --> 00:17:22,783
どっせい！

186
00:17:22,783 --> 00:17:26,219
ウッソ～。
え…？

187
00:17:26,219 --> 00:17:28,719
きゃあ～！！

188
00:17:35,295 --> 00:17:40,117
ちょっと　ぼんやりしてないで
早く　こっちに来なさいよ！

189
00:17:40,117 --> 00:17:42,953
でも…。
いいのよ。

190
00:17:42,953 --> 00:17:46,623
そいつは　魔族なんだから。
魔族？

191
00:17:46,623 --> 00:17:49,326
なに　あんた
そんなことも知らないの！？

192
00:17:49,326 --> 00:17:51,345
敵よ　敵！

193
00:17:51,345 --> 00:17:53,345
敵…。

194
00:17:55,315 --> 00:17:57,801
（ブリリアン）黙ってりゃ
勝手に落ちるんだから→

195
00:17:57,801 --> 00:17:59,901
ほっときなさいよ。

196
00:18:02,039 --> 00:18:04,639
（ブリリアン）ほら　早く！

197
00:18:12,132 --> 00:18:16,232
何ですの…
トドメでも刺しに来ましたの…？

198
00:18:20,991 --> 00:18:23,460
つかまって。

199
00:18:23,460 --> 00:18:27,164
はぁ！？　ちょっと　あんた
何やっちゃってんのよ！？

200
00:18:27,164 --> 00:18:32,619
確かに　ララと私は
敵どうしなのかもしれない。

201
00:18:32,619 --> 00:18:34,705
でも…。

202
00:18:34,705 --> 00:18:38,005
やっぱり…　ダメだよ…！

203
00:18:44,297 --> 00:18:46,350
ミコト…。

204
00:18:46,350 --> 00:18:48,485
あっ…　あぁっ…。

205
00:18:48,485 --> 00:18:50,487
ララ…。

206
00:18:50,487 --> 00:18:53,487
うっ…　うぅっ…。

207
00:18:56,843 --> 00:18:58,779
あぁっ！
消えた！？

208
00:18:58,779 --> 00:19:01,331
うっ…　あぁっ！

209
00:19:01,331 --> 00:19:04,301
（ディアナ）とんだ失態ね。

210
00:19:04,301 --> 00:19:06,703
申し訳ありません。

211
00:19:06,703 --> 00:19:10,803
しかし
大きな収穫もあったようだ。

212
00:19:12,776 --> 00:19:14,861
（ディアナ）なるほどね。

213
00:19:14,861 --> 00:19:17,961
あとで　じっくり
相手をしてやろう。

214
00:19:20,450 --> 00:19:22,652
ミコト様！
姫さん！

215
00:19:22,652 --> 00:19:25,338
ミコト！
よかった　ご無事で。

216
00:19:25,338 --> 00:19:27,691
お前　どこ行ってたんだよ～。

217
00:19:27,691 --> 00:19:31,291
すっごい心配したんだぞ！
ごめんなさい。

218
00:19:34,664 --> 00:19:38,301
ブリちゃんも
本当に　ごめんなさい。

219
00:19:38,301 --> 00:19:40,320
いいわよ　別に。

220
00:19:40,320 --> 00:19:44,941
あんたが　本物のポンコツだってことが
わかったし。

221
00:19:44,941 --> 00:19:48,895
それに　ボニーが
なんで　あんたを選んだのかも→

222
00:19:48,895 --> 00:19:51,995
わかった気がしたし。
えっ？

223
00:19:53,984 --> 00:19:59,289
とにかく　今度　あんなヘマしたら
ただじゃおかないからね！

224
00:19:59,289 --> 00:20:01,491
うん！

225
00:20:01,491 --> 00:20:04,494
（足音）

226
00:20:04,494 --> 00:20:08,999
しっかし　あの魔族
どこに消えたのかしら。

227
00:20:08,999 --> 00:20:11,334
なに？　これ。　お宝？　アハッ。

228
00:20:11,334 --> 00:20:14,838
よっ…　よいしょ…　あれ？

229
00:20:14,838 --> 00:20:16,823
よっと！

230
00:20:16,823 --> 00:20:19,943
えっ？
（亀裂が入る音）

231
00:20:19,943 --> 00:20:22,996
えっ！？　うわ～っ！

232
00:20:22,996 --> 00:20:26,650
いや～ん！
ハァ…　ハァ…　ハァ…。

233
00:20:26,650 --> 00:20:28,650
んっ？

234
00:20:31,071 --> 00:20:33,071
ワァ～オ！

235
00:20:39,713 --> 00:20:41,665
おい　これって…。

236
00:20:41,665 --> 00:20:43,633
これが　ほんとの赤い河！？

237
00:20:43,633 --> 00:20:46,336
僕の　おかげだよね！　ねっ！

238
00:20:46,336 --> 00:20:49,322
行くわよ！
ねぇ～！

239
00:20:49,322 --> 00:20:52,292
僕の岩崩し作戦　大成功！

240
00:20:52,292 --> 00:21:05,672
♪♪～

241
00:21:05,672 --> 00:21:09,142
（ポロン）わぁ～。

242
00:21:09,142 --> 00:21:11,942
あそこかな？
（ブリリアン）行きましょう。

243
00:21:14,998 --> 00:21:16,950
どうしたの？

244
00:21:16,950 --> 00:21:18,952
来た。

245
00:21:18,952 --> 00:21:32,666
♪♪～

246
00:21:32,666 --> 00:21:34,718
まさか…！

247
00:21:34,718 --> 00:21:54,318
♪♪～