1
00:01:03,898 --> 00:01:07,852
ドリランド。　そこには
ハンターと呼ばれる人たちがいるの。

2
00:01:07,852 --> 00:01:11,356
彼らは　仲間と一緒に
遺跡を探検するんだけど→

3
00:01:11,356 --> 00:01:13,575
そこは　危険がいっぱい。

4
00:01:13,575 --> 00:01:16,561
でも　彼らは決してあきらめない。

5
00:01:16,561 --> 00:01:20,861
力を合わせ　まだ見ぬ
宝を求めて突き進む！

6
00:03:55,887 --> 00:03:57,887
（スライヤ）やれ！

7
00:04:06,581 --> 00:04:08,533
（スライヤ）さっさと運べ！

8
00:04:08,533 --> 00:04:11,252
（ジャンゴ）しかし　スライヤ！
これは　ディアガーの…。

9
00:04:11,252 --> 00:04:13,388
うっ！　うわぁ！

10
00:04:13,388 --> 00:04:15,406
（リリス）ジャンゴ！

11
00:04:15,406 --> 00:04:20,061
（スライヤ）気にするな！　アイツは今頃
龍の穴で楽しくやってるよ。

12
00:04:20,061 --> 00:04:22,063
龍の…　穴？

13
00:04:22,063 --> 00:04:26,863
誰一人　戻った者のいない
闇の龍の巣窟。

14
00:04:29,754 --> 00:04:32,774
お前たちも　あそこに
行きたくなければ→

15
00:04:32,774 --> 00:04:36,074
次に　すべきことはわかるな？

16
00:04:49,991 --> 00:04:52,210
（ミコト）いよいよ　バルデア山脈ね。

17
00:04:52,210 --> 00:04:54,612
って　ここ　すごく寒いんだけど。

18
00:04:54,612 --> 00:04:58,216
（ポロン）僕　なんか　眠くなってきた。

19
00:04:58,216 --> 00:05:00,201
（ペフー）ペフー！！
イタタ！

20
00:05:00,201 --> 00:05:03,788
わかったよ　眠らないよ！
イテテテ！

21
00:05:03,788 --> 00:05:06,691
（ウォーレンス）一度　出直したほうが
よさそうだな。

22
00:05:06,691 --> 00:05:09,544
（アルビダ）オーホッホッホ！

23
00:05:09,544 --> 00:05:13,631
（アルビダ）ヤッホー！

24
00:05:13,631 --> 00:05:18,035
（アルビダ）ごきげんよう！
アクアストーン泥棒の皆さん。

25
00:05:18,035 --> 00:05:22,223
（ボニー）誰だ？
（ウォーレンス）知りません行きましょう。

26
00:05:22,223 --> 00:05:24,742
あっ！　ちょっと　いいの？

27
00:05:24,742 --> 00:05:28,179
この超美形　最強海賊アルビダ様が→

28
00:05:28,179 --> 00:05:32,750
あなたたちに　温かい防寒着を
貸してあげようと思ってるのに。

29
00:05:32,750 --> 00:05:34,850
え？　本当！　貸して　貸して！

30
00:05:36,904 --> 00:05:39,874
ただし！
私たちをボルトストーンの場所まで→

31
00:05:39,874 --> 00:05:42,527
案内するならという条件でね。

32
00:05:42,527 --> 00:05:44,562
（パーン）相変わらず　せこいな。

33
00:05:44,562 --> 00:05:48,366
うっさいわね！
あれ？　アンタ　イメチェンした？

34
00:05:48,366 --> 00:05:50,585
フンッ！
どうしよう？　ボニー？

35
00:05:50,585 --> 00:05:53,471
このバルデア山脈の３つの峰には→

36
00:05:53,471 --> 00:05:55,540
それぞれ遺跡がある。

37
00:05:55,540 --> 00:05:58,893
そのどこかに　ボルトストーンがあるのは
間違いないんだが→

38
00:05:58,893 --> 00:06:01,078
どの遺跡かはわからない。

39
00:06:01,078 --> 00:06:05,466
つまり　一人でも多く　人手が
あったほうがいいってことだろ。

40
00:06:05,466 --> 00:06:08,536
魔族のもとで　しっかり
修業してきたようだな。

41
00:06:08,536 --> 00:06:10,538
うるせぇよ！

42
00:06:10,538 --> 00:06:12,740
わかった　じゃあ　こうしよう。

43
00:06:12,740 --> 00:06:15,626
３班に分かれて
それぞれの峰に登る。

44
00:06:15,626 --> 00:06:19,397
アルビダは自分の好きな峰に
好きなパーティーを組んで登ればいい。

45
00:06:19,397 --> 00:06:23,818
どうだ？
いいわ。　じゃあ　私は→

46
00:06:23,818 --> 00:06:26,921
真ん中の峰に
ウォーレンスと登ってあげる。

47
00:06:26,921 --> 00:06:28,940
離れろ！

48
00:06:28,940 --> 00:06:32,059
私は　ボニーと！
じゃあ　僕は　パーンとだね。

49
00:06:32,059 --> 00:06:36,359
さあ　組決めが終わったところで
早く　防寒服ちょうだい。

50
00:06:40,251 --> 00:06:43,371
って　なんで　僕だけこんな？

51
00:06:43,371 --> 00:06:46,574
それじゃ　集合は
この場所にしよう。

52
00:06:46,574 --> 00:06:50,545
みんな　絶対
絶対　無事に帰ってきてね。

53
00:06:50,545 --> 00:06:53,080
うん！
ああ！
ボニー！

54
00:06:53,080 --> 00:06:55,583
くれぐれも
ミコト様をお願いします。

55
00:06:55,583 --> 00:06:59,583
わかっているよ。
ウォーレンス　早く行きましょう。

56
00:07:06,577 --> 00:07:08,946
前が　よく見えないよ。

57
00:07:08,946 --> 00:07:10,946
あっ　隠れろ！
うわっ！

58
00:07:13,534 --> 00:07:16,621
何すん…。
シッ！

59
00:07:16,621 --> 00:07:20,221
（ポロン）あっ！
アイツら…。

60
00:07:22,860 --> 00:07:26,280
おお　キングモンスターなんて
聞いてねえよ。

61
00:07:26,280 --> 00:07:29,050
早く　スライヤに　ボルトストーンを
持って帰らなければ。

62
00:07:29,050 --> 00:07:31,050
迂回するぞ。

63
00:07:33,588 --> 00:07:36,688
アイツらも　ボルトストーンを探してるんだ。

64
00:07:38,910 --> 00:07:40,912
キングモンスターがいっぱい。

65
00:07:40,912 --> 00:07:44,115
ああ　アイツらに
先を越されちゃまずい。

66
00:07:44,115 --> 00:07:46,615
俺たちも迂回して急ごう。

67
00:07:55,643 --> 00:07:58,946
（ディアガー）はあ～！！

68
00:07:58,946 --> 00:08:00,946
ぐわっ！

69
00:08:04,619 --> 00:08:07,119
出たな　闇龍神。

70
00:08:11,242 --> 00:08:13,728
うおぉ～！

71
00:08:13,728 --> 00:08:18,065
うおぉ～！！

72
00:08:18,065 --> 00:08:20,065
うわっ！

73
00:08:22,103 --> 00:08:24,703
あ…。

74
00:08:29,961 --> 00:08:32,261
あれは…。

75
00:08:37,218 --> 00:08:40,404
((さっさと　ソイツを突き出しな。

76
00:08:40,404 --> 00:08:44,292
この前の山火事も
その子のせいだって噂だし。

77
00:08:44,292 --> 00:08:47,745
そうなの？
やっぱり　魔物だよ。

78
00:08:47,745 --> 00:08:50,615
怖いね。
ああ。

79
00:08:50,615 --> 00:08:54,218
それでは決まりでいいね　ハル。

80
00:08:54,218 --> 00:08:57,088
嫌だ！　嫌だよ　母さん。

81
00:08:57,088 --> 00:09:00,074
来るんだ　ディアガー　ほら。
（ディアガー）母さん！

82
00:09:00,074 --> 00:09:02,710
手を離せ。
ねえ　母さん！

83
00:09:02,710 --> 00:09:07,665
あきらめろ。
嫌だよ　母さん！！

84
00:09:07,665 --> 00:09:12,036
離せよ！
おとなしくしろ。

85
00:09:12,036 --> 00:09:14,755
この森に眠る封印の祠。

86
00:09:14,755 --> 00:09:19,660
そこには　１００年に一度
代々　いけにえが奉げられてきた。

87
00:09:19,660 --> 00:09:21,879
いけにえに選ばれることは→

88
00:09:21,879 --> 00:09:26,417
我々　パラディの住人にとって
名誉なことなのだぞ。

89
00:09:26,417 --> 00:09:28,869
だったら
長老様がなればいいだろ。

90
00:09:28,869 --> 00:09:31,522
悪く思わんでくれ　ディアガー。

91
00:09:31,522 --> 00:09:34,976
俺は　絶対　嫌だ！！

92
00:09:34,976 --> 00:09:37,044
うわぁ　殺さないで！

93
00:09:37,044 --> 00:09:40,915
やっぱり　コイツ　魔物だ。
なんだと！？

94
00:09:40,915 --> 00:09:44,869
あっ！　離せ
助けて　母さん！

95
00:09:44,869 --> 00:09:48,072
あきらめろ　ハルは来ねえ。

96
00:09:48,072 --> 00:09:50,758
もう会いたくねえんじゃねぇか。

97
00:09:50,758 --> 00:09:54,858
そ…　そんな。

98
00:10:07,875 --> 00:10:13,564
（うなり声）

99
00:10:13,564 --> 00:10:16,734
嫌だ…。

100
00:10:16,734 --> 00:10:19,334
嫌だ～！！

101
00:10:22,156 --> 00:10:25,609
うわっ！　はあ！！

102
00:10:25,609 --> 00:10:28,409
うわっ　ああ～！！

103
00:10:31,749 --> 00:10:37,749
うわぁ～！))

104
00:10:47,898 --> 00:10:49,967
((ハル：ディアガー。

105
00:10:49,967 --> 00:10:53,204
母さん！

106
00:10:53,204 --> 00:10:56,440
わぁ　ありがとう！))

107
00:10:56,440 --> 00:10:59,040
（笑い声）

108
00:11:02,530 --> 00:11:07,118
((母さん…　なんで！？

109
00:11:07,118 --> 00:11:09,618
なんでだよ　母さん！

110
00:11:24,952 --> 00:11:26,952
お前　誰だ！？

111
00:11:29,240 --> 00:11:32,877
冷めないうちに飲むんだぞ。

112
00:11:32,877 --> 00:11:35,677
俺が怖くないのか？

113
00:11:39,917 --> 00:11:43,754
これは　イソウェルの力と
呼ばれる能力だ。

114
00:11:43,754 --> 00:11:46,640
確かに少し
恐ろしいかもしれないが→

115
00:11:46,640 --> 00:11:49,260
世界を救うことだってできる→

116
00:11:49,260 --> 00:11:51,260
立派な力なんだ。

117
00:11:54,298 --> 00:11:57,751
俺は…　こんな力いらない。

118
00:11:57,751 --> 00:12:00,751
今夜は　ゆっくり休みなさい。

119
00:12:17,421 --> 00:12:20,224
強くなったな　ディアガー。

120
00:12:20,224 --> 00:12:22,243
そろそろ休憩にしよう。

121
00:12:22,243 --> 00:12:24,228
もう一度だ！

122
00:12:24,228 --> 00:12:27,198
ったく…。
（ブリリアン）ボニー！

123
00:12:27,198 --> 00:12:30,901
（ブリリアン）ボニー！
久しぶりだな　ブリリアン　ジン。

124
00:12:30,901 --> 00:12:33,053
（ブリリアン）あらやだ　イケメン！

125
00:12:33,053 --> 00:12:36,740
コイツは　お前たちの弟弟子　ディアガーだ。

126
00:12:36,740 --> 00:12:38,726
かわいい！

127
00:12:38,726 --> 00:12:41,879
って　今は　そんなこと
言ってる場合じゃないのよ！

128
00:12:41,879 --> 00:12:44,281
（ジン）魔族が北からキターッ！

129
00:12:44,281 --> 00:12:47,301
狙いは　おそらく
パラディの封印の祠よ。

130
00:12:47,301 --> 00:12:49,203
封印の祠？

131
00:12:49,203 --> 00:12:53,741
あの祠には　強い魔力を秘めた
宝が封印されている。

132
00:12:53,741 --> 00:12:56,160
魔族に奪われると　まずいな。

133
00:12:56,160 --> 00:12:59,880
それにこのままじゃ　パラディの街まで
全部やられちゃうわよ！

134
00:12:59,880 --> 00:13:01,882
２人は先に行くんだ。

135
00:13:01,882 --> 00:13:03,868
わかったわ！
おう！

136
00:13:03,868 --> 00:13:06,587
ディアガー　すぐに準備しろ。

137
00:13:06,587 --> 00:13:10,241
何してる　早く！
俺は行かない。

138
00:13:10,241 --> 00:13:12,276
ディアガー。

139
00:13:12,276 --> 00:13:17,276
俺を殺そうとしたヤツらを
なんで助けなきゃいけないんだ？

140
00:13:22,286 --> 00:13:25,222
これは！
お前を見つけたとき→

141
00:13:25,222 --> 00:13:29,822
握っていた。
とても大事そうにな…。

142
00:13:35,532 --> 00:13:40,537
他人に受け入れてもらうことは
誰にとっても難しいことだ。

143
00:13:40,537 --> 00:13:45,192
しかし　相手を思い
相手のために動けば→

144
00:13:45,192 --> 00:13:47,928
その思いは必ず伝わる。

145
00:13:47,928 --> 00:13:51,565
私は　そう信じている。

146
00:13:51,565 --> 00:13:56,036
先に行く。　あとは自分で考えな))

147
00:13:56,036 --> 00:13:58,036
（扉が閉まる音）

148
00:15:27,961 --> 00:15:32,961
（悲鳴）

149
00:15:35,753 --> 00:15:37,853
((キャーッ！

150
00:15:39,940 --> 00:15:41,940
た　助けて！

151
00:15:46,580 --> 00:15:49,580
ディアガー！
早く逃げろ。

152
00:15:59,243 --> 00:16:03,197
キャーッ！
母さん！？

153
00:16:03,197 --> 00:16:06,583
（ゼノ）みんな　かわいいね。

154
00:16:06,583 --> 00:16:09,737
誰から遊んでくれるのかな？

155
00:16:09,737 --> 00:16:13,874
まずは　お前から。

156
00:16:13,874 --> 00:16:17,911
ヘヘヘッ！

157
00:16:17,911 --> 00:16:21,548
なに！？

158
00:16:21,548 --> 00:16:23,867
その人たちを逃がしてやれ。

159
00:16:23,867 --> 00:16:26,920
何だ　テメエ。
ディアガー。

160
00:16:26,920 --> 00:16:29,990
キサマ　俺が誰だか知ってんのか？

161
00:16:29,990 --> 00:16:35,229
俺様は泣く子も黙るイケメン魔族
ゼノ様…。

162
00:16:35,229 --> 00:16:37,529
上等だ！

163
00:16:41,885 --> 00:16:44,288
この！

164
00:16:44,288 --> 00:16:46,288
この　この　この！

165
00:16:48,892 --> 00:16:51,192
この　この　この　この！

166
00:17:04,158 --> 00:17:07,211
ちょっ…　タンマ　タンマ！

167
00:17:07,211 --> 00:17:09,511
こうなったら…。

168
00:17:13,200 --> 00:17:17,204
来るな！　それ以上　近づくと
コイツの命はないぞ。

169
00:17:17,204 --> 00:17:19,623
何を！

170
00:17:19,623 --> 00:17:22,543
近づくなって言ってんだろ！

171
00:17:22,543 --> 00:17:25,195
俺は本気だ！

172
00:17:25,195 --> 00:17:27,614
キサマ…。

173
00:17:27,614 --> 00:17:29,614
うぉ～っ！

174
00:17:35,956 --> 00:17:38,556
やめてくれ！　助け…。

175
00:17:44,915 --> 00:17:47,284
やめなさい　ディアガー！

176
00:17:47,284 --> 00:17:51,284
やめて！　やめて　ディアガー！

177
00:17:55,559 --> 00:17:57,559
やめて…。

178
00:18:00,247 --> 00:18:03,600
母さん？

179
00:18:03,600 --> 00:18:06,370
どうして？

180
00:18:06,370 --> 00:18:10,407
えっ？
どうして　こんな　ひどいことを…。

181
00:18:10,407 --> 00:18:13,327
だって
俺は母さんを助けようと…。

182
00:18:13,327 --> 00:18:15,327
来ないで！

183
00:18:17,931 --> 00:18:19,931
母さん…。

184
00:18:24,755 --> 00:18:27,608
いや　バケモノ！

185
00:18:27,608 --> 00:18:30,277
来るな　バケモノ！

186
00:18:30,277 --> 00:18:32,577
バケモノ！

187
00:18:40,204 --> 00:18:42,206
ディアガー！

188
00:18:42,206 --> 00:18:46,910
もう　イケメン遅い！
早く手伝ってよ！

189
00:18:46,910 --> 00:18:50,297
あらやだ！　シカト？

190
00:18:50,297 --> 00:18:52,297
ディアガー？

191
00:18:54,301 --> 00:18:56,301
うわ～！

192
00:18:58,238 --> 00:19:01,258
おい　何してるんだ？

193
00:19:01,258 --> 00:19:03,260
腸が　超いてぇ！

194
00:19:03,260 --> 00:19:05,312
やめろ　ディアガー！

195
00:19:05,312 --> 00:19:07,197
いったい　どうしたんだ？

196
00:19:07,197 --> 00:19:09,700
（ディアガー）ウソつき。
え？

197
00:19:09,700 --> 00:19:12,636
思いは伝わるなんて→

198
00:19:12,636 --> 00:19:15,636
きれいごと言いやがって！

199
00:19:19,893 --> 00:19:22,393
ボニー！　ジン！

200
00:19:26,433 --> 00:19:28,433
ディアガー…。

201
00:19:36,910 --> 00:19:39,580
（ディアナ）いいの？

202
00:19:39,580 --> 00:19:42,432
それは魔族のカブト。

203
00:19:42,432 --> 00:19:45,569
一度かぶったら魔性の者となり→

204
00:19:45,569 --> 00:19:47,554
二度と戻れない。

205
00:19:47,554 --> 00:19:50,791
ああ　なってやるよ。

206
00:19:50,791 --> 00:19:53,591
本物のバケモノに！

207
00:20:06,723 --> 00:20:08,742
ようこそ魔族へ。

208
00:20:08,742 --> 00:20:13,397
さあ　魔王ビザンテ様のもとへ
ご案内しましょう。

209
00:20:13,397 --> 00:20:16,033
その前にやることがある。
（ディアナ）え？

210
00:20:16,033 --> 00:20:19,970
俺は　すべてを破壊する。

211
00:20:19,970 --> 00:20:21,970
いいわよ。

212
00:20:24,241 --> 00:20:26,293
いないじゃない。

213
00:20:26,293 --> 00:20:28,793
確かに　こっちに来たはずだが。

214
00:20:34,551 --> 00:20:36,551
ディアガー))

215
00:20:54,955 --> 00:20:57,955
俺は　こんなところでは　やられん。

216
00:21:00,127 --> 00:21:02,727
ぐお～！

217
00:21:12,889 --> 00:21:14,889
フフッ…。

218
00:21:17,427 --> 00:21:19,427
誰だ？

219
00:21:21,381 --> 00:21:23,381
キサマ　どうして？

220
00:21:28,238 --> 00:21:30,273
（ラセツ）ディアガー！

221
00:21:30,273 --> 00:21:32,273
（カーデス）龍の穴へ
落とされたはずでは…。

222
00:21:34,227 --> 00:21:36,563
アクアストーンとボルトストーン…。

223
00:21:36,563 --> 00:21:39,863
必ず手にしてみせる。