1
00:00:14,180 --> 00:00:15,974
（君塚(きみづか)）
聞き間違いだろうな…

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,977
‎おおよそ
‎上空１万メートルを飛ぶ⸺

3
00:00:19,102 --> 00:00:21,646
‎旅客機の中のセリフじゃあない

4
00:00:21,771 --> 00:00:24,524
‎だから きっと
‎俺の聞き間違いで勘違い

5
00:00:24,649 --> 00:00:26,693
‎いや そうあってほしい

6
00:00:26,818 --> 00:00:28,361
どうにも昔から

7
00:00:28,486 --> 00:00:31,114
俺は 厄介(やっかい)な出来事に
よく遭遇する

8
00:00:31,239 --> 00:00:33,658
巻き込まれ体質とでも
言うのだろうか

9
00:00:34,492 --> 00:00:35,535
大通りを歩けば

10
00:00:35,660 --> 00:00:37,370
フラッシュモブに
参加させられるし

11
00:00:37,495 --> 00:00:38,538
裏道を行けば

12
00:00:38,663 --> 00:00:41,082
白い粉の取り引きを
目撃する

13
00:00:41,207 --> 00:00:43,293
殺人現場に
居合わせすぎて

14
00:00:43,418 --> 00:00:46,129
顔なじみの警官からは
疑われるし

15
00:00:46,254 --> 00:00:48,381
それに今日だって…

16
00:00:50,175 --> 00:00:52,510
‎俺は 中身のよく分からない⸺

17
00:00:52,635 --> 00:00:54,971
‎やたらとデカい
‎アタッシュケースを持たされて

18
00:00:55,096 --> 00:00:56,848
‎海外に飛んでいる

19
00:00:58,183 --> 00:01:00,769
‎意味が分からんし理不尽だ

20
00:01:00,894 --> 00:01:03,146
‎そもそも普通
‎こういったシチュエーションで

21
00:01:03,271 --> 00:01:06,316
‎求められる人材は
‎医者や看護師だろう

22
00:01:06,858 --> 00:01:08,568
‎それが探偵って…

23
00:01:09,652 --> 00:01:11,070
‎（キャビンアテンダント）
‎お客様の中に

24
00:01:11,196 --> 00:01:13,406
‎探偵の方は
‎いらっしゃいませんか？

25
00:01:14,073 --> 00:01:16,826
‎（君塚）聞き間違いじゃ… ないか

26
00:01:16,951 --> 00:01:19,120
‎いや だが問題はない

27
00:01:19,245 --> 00:01:20,872
‎なぜなら俺は探偵じゃないし…

28
00:01:20,997 --> 00:01:24,042
‎（シエスタ）はい 私は探偵です

29
00:01:24,167 --> 00:01:25,293
‎（君塚）あっ…

30
00:01:32,425 --> 00:01:34,427
‎なあ あんた 名前は？

31
00:01:38,973 --> 00:01:42,560
‎ハッ！
‎いきなり何を言ってるんだ 俺は…

32
00:01:44,395 --> 00:01:45,522
‎（シエスタ）ウフッ

33
00:01:46,606 --> 00:01:48,358
‎ちょうどよかった 君…

34
00:01:48,483 --> 00:01:49,275
‎あ…

35
00:01:50,401 --> 00:01:52,278
‎私の助手になってよ

36
00:01:55,365 --> 00:01:56,241
‎は？

37
00:01:56,366 --> 00:01:58,326
‎（シエスタ）んっ
‎（君塚）あっ…

38
00:01:58,451 --> 00:02:00,954
‎私が探偵で こっちが助手です

39
00:02:01,079 --> 00:02:01,871
‎え？

40
00:02:01,996 --> 00:02:04,082
‎（キャビンアテンダント）
‎あ… こちらです！

41
00:02:04,207 --> 00:02:07,544
‎（君塚）お… おい これは一体…

42
00:02:11,673 --> 00:02:12,465
‎シエスタ

43
00:02:13,216 --> 00:02:14,467
‎シエスタ？

44
00:02:14,592 --> 00:02:16,803
‎それが私の名前

45
00:02:17,303 --> 00:02:18,888
‎変わった名前だな…

46
00:02:19,013 --> 00:02:20,265
‎コードネームだよ

47
00:02:20,390 --> 00:02:21,558
‎コードネーム？

48
00:02:21,683 --> 00:02:22,976
‎あるでしょ 普通

49
00:02:23,101 --> 00:02:24,936
‎ないだろ 普通

50
00:02:26,062 --> 00:02:27,772
‎君の名前は？

51
00:02:27,897 --> 00:02:29,440
‎君塚君彦(きみひこ)

52
00:02:29,566 --> 00:02:32,652
‎（シエスタ）
‎そう じゃあ “君(きみ)”って呼ぶから

53
00:02:32,777 --> 00:02:36,406
‎それって あだ名か？
‎それとも ただの二人称？

54
00:02:38,408 --> 00:02:39,868
‎どっちだと思う？

55
00:02:39,993 --> 00:02:41,077
‎（君塚）んっ…

56
00:02:41,911 --> 00:02:42,537
（ノック）

57
00:02:42,537 --> 00:02:43,329
（ノック）

58
00:02:42,537 --> 00:02:43,329
‎ん？

59
00:02:44,414 --> 00:02:47,750
‎探偵様と その助手の方を
‎お連れしました

60
00:02:47,876 --> 00:02:48,960
（解錠音）

61
00:02:51,379 --> 00:02:52,213
‎（君塚）あっ！

62
00:02:52,338 --> 00:02:53,673
‎（コウモリ）ほう…

63
00:02:52,338 --> 00:02:53,673
（ドアが閉まる音）

64
00:02:53,798 --> 00:02:56,634
‎本当にいたのか 探偵が

65
00:02:58,094 --> 00:03:00,597
‎（コウモリ）
‎予想以上に若いのが来たが…

66
00:03:01,931 --> 00:03:03,933
‎どっちが探偵だ？

67
00:03:04,058 --> 00:03:06,895
‎（君塚）想定しうる最悪の状況…

68
00:03:07,937 --> 00:03:10,857
‎そんなことより
‎まず あなたの名前は？

69
00:03:10,982 --> 00:03:11,816
‎え…

70
00:03:11,941 --> 00:03:14,736
‎フッ… コウモリ

71
00:03:14,861 --> 00:03:16,404
‎コードネームだがな

72
00:03:16,529 --> 00:03:18,531
‎（シエスタ）ほら
‎（君塚）え？

73
00:03:19,199 --> 00:03:21,659
‎やっぱり みんなあるでしょ？
‎コードネーム

74
00:03:21,784 --> 00:03:23,036
‎いや 知らねえわ！

75
00:03:23,161 --> 00:03:26,247
‎死ぬほど どうでもいいし
‎今は絶対 そんな場面ではない！

76
00:03:26,873 --> 00:03:30,168
‎私はシエスタ
‎こっちは助手のワトソン

77
00:03:30,293 --> 00:03:32,712
‎ベイカー街で
‎一緒に生まれ育ったの

78
00:03:33,963 --> 00:03:35,173
‎それで⸺

79
00:03:35,298 --> 00:03:38,468
‎コウモリ あなたの目的は？

80
00:03:38,593 --> 00:03:42,096
‎どうして私を…
‎名探偵をここに呼んだの？

81
00:03:42,222 --> 00:03:45,141
‎ハッ！　面白(おもしれ)え女だ

82
00:03:45,266 --> 00:03:47,602
‎よし じゃあ 俺が

83
00:03:47,727 --> 00:03:50,563
‎この飛行機を乗っ取った理由を
‎推理してみろ

84
00:03:50,688 --> 00:03:54,359
‎見事 正解したら
‎機長の首をへし折るのをやめてやる

85
00:03:54,484 --> 00:03:55,318
‎はあ？

86
00:03:56,069 --> 00:03:57,278
‎（シエスタ）ふむ…

87
00:03:57,987 --> 00:04:01,491
‎それを推理させるためだけに
‎私たちを呼んだの？

88
00:04:01,616 --> 00:04:04,994
‎ああ そのとおり
‎ゲームだ ゲーム

89
00:04:05,119 --> 00:04:08,706
‎乗客乗員600人の命を懸けた
‎デスゲーム

90
00:04:08,831 --> 00:04:10,458
‎ワクワクするだろ？

91
00:04:10,583 --> 00:04:13,086
‎お前たちのクリア条件は

92
00:04:13,211 --> 00:04:16,339
‎俺がハイジャックを試みた理由を
‎当てること

93
00:04:16,464 --> 00:04:17,507
‎それだけだ

94
00:04:17,632 --> 00:04:22,679
‎成功すれば 全員の命は助かり
‎失敗すれば死ぬと？

95
00:04:22,804 --> 00:04:25,640
‎ああ シンプルなルールだろ？

96
00:04:25,765 --> 00:04:26,891
‎そうね

97
00:04:27,016 --> 00:04:29,352
‎だけど 私たちが失敗したときは

98
00:04:29,477 --> 00:04:32,230
‎あなたも同じ運命を
‎たどることになるけど

99
00:04:32,355 --> 00:04:35,024
‎自分の命も惜しくないわけ？

100
00:04:35,149 --> 00:04:39,195
‎こうでもしなきゃ
‎生きてる実感が味わえないとかな

101
00:04:40,780 --> 00:04:43,658
‎そう 随分と暇人なのね

102
00:04:43,783 --> 00:04:45,368
‎ああ 暇さ

103
00:04:45,493 --> 00:04:48,955
‎暇が高じて うっかり
‎ハイジャックをしてしまうくらいだ

104
00:04:49,622 --> 00:04:50,415
‎（シエスタ）はい

105
00:04:50,540 --> 00:04:52,125
‎じゃあ それが答え

106
00:04:52,250 --> 00:04:53,334
‎なっ！

107
00:04:53,459 --> 00:04:55,920
‎あなたは
‎暇で暇でしかたがないから

108
00:04:56,045 --> 00:04:57,797
‎飛行機を乗っ取った

109
00:04:57,922 --> 00:04:59,257
‎（コウモリ）あ…

110
00:05:00,174 --> 00:05:01,968
‎ファイナルアンサー

111
00:05:05,054 --> 00:05:08,433
‎ちょ… ちょっと待ってくれ
‎本気で言ってるのか？

112
00:05:08,558 --> 00:05:12,061
‎その答えに 乗客全員の命が
‎かかってるんだぞ

113
00:05:12,186 --> 00:05:13,896
‎（シエスタ）だって…
‎（君塚）あっ

114
00:05:14,022 --> 00:05:16,065
‎あの男は言ったじゃない？

115
00:05:16,190 --> 00:05:20,111
‎暇だから 暇が高じて
‎飛行機を乗っ取ったって

116
00:05:21,321 --> 00:05:22,822
‎確かに そうは言ったが

117
00:05:22,947 --> 00:05:25,450
‎そりゃ ただの
‎軽口みたいなものだろ？

118
00:05:25,575 --> 00:05:29,746
‎（シエスタ）へえ じゃあ
‎この男はウソをついてたってこと？

119
00:05:29,871 --> 00:05:30,705
‎は？

120
00:05:30,830 --> 00:05:34,584
‎名探偵に恐れをなして
‎つい口が滑ってしまった

121
00:05:34,709 --> 00:05:36,753
‎それをウソだと ごまかして

122
00:05:36,878 --> 00:05:41,215
‎無理やり私の負けということで
‎ゲームを終わらせようとしてると

123
00:05:41,341 --> 00:05:42,759
‎つまりは…

124
00:05:42,884 --> 00:05:44,343
‎ビビっていると？

125
00:05:44,469 --> 00:05:45,803
‎なっ…

126
00:05:46,637 --> 00:05:48,264
‎そういうこと？

127
00:05:52,351 --> 00:05:53,227
‎ハッ…

128
00:05:53,353 --> 00:05:56,689
‎ハハハハハ…！

129
00:05:56,814 --> 00:05:59,400
‎すごい すごいな！

130
00:05:59,525 --> 00:06:02,236
‎いや 見事 実に見事だ

131
00:06:02,362 --> 00:06:06,324
‎まさかな
‎こんな形で言いくるめられようとは

132
00:06:07,533 --> 00:06:11,162
‎ハァー 思った以上に
‎あっけない結果だったが

133
00:06:11,287 --> 00:06:12,288
‎まあ いいさ

134
00:06:12,413 --> 00:06:15,458
‎目的は すでに果たした

135
00:06:15,583 --> 00:06:17,585
‎ここらで引いておこう

136
00:06:21,756 --> 00:06:23,674
‎心配するな

137
00:06:23,800 --> 00:06:27,136
‎あれも意識を失っているだけで
‎死んじゃいない

138
00:06:27,261 --> 00:06:29,806
‎まあ 空港に着いたら
‎俺は捕まるだろうが

139
00:06:29,931 --> 00:06:32,100
‎誰も殺しちゃいないしな

140
00:06:32,934 --> 00:06:36,771
‎しばらく 別荘暮らしでもすれば
‎すぐ出てこられるだろ

141
00:06:37,897 --> 00:06:40,233
‎ああ 本当にウソつきだったんだ

142
00:06:43,069 --> 00:06:44,654
‎（コウモリ）なんのことだ

143
00:06:45,530 --> 00:06:47,198
‎（シエスタ）いや 別に

144
00:06:47,740 --> 00:06:50,201
‎あのな 探偵さんよ

145
00:06:50,326 --> 00:06:51,577
‎そうだよ

146
00:06:51,702 --> 00:06:54,413
‎確かに この飛行機を
‎乗っ取ろうとした本当の理由は

147
00:06:54,539 --> 00:06:55,790
‎他にあるさ

148
00:06:55,915 --> 00:06:58,042
‎だが あんたの豪胆さに免じて

149
00:06:58,167 --> 00:07:00,378
‎負けたフリを
‎してやってんじゃねえか

150
00:07:00,503 --> 00:07:02,839
‎ったく…
‎皆まで言わせんじゃねえよ

151
00:07:02,964 --> 00:07:04,924
‎そうだよ そう

152
00:07:05,049 --> 00:07:07,718
‎よし コウモリの
‎大人な対応を見習って

153
00:07:07,844 --> 00:07:09,303
‎俺たちも そろそろ元の場所に…

154
00:07:09,428 --> 00:07:11,639
‎いや 私が言ってる
‎ウソっていうのは

155
00:07:11,764 --> 00:07:12,598
‎そのことじゃなくて

156
00:07:12,723 --> 00:07:13,516
‎（君塚）へ？

157
00:07:13,641 --> 00:07:14,767
‎ハイジャックに

158
00:07:14,892 --> 00:07:18,187
‎自分の命を懸けることも
‎惜しくないって言ったあれ⸺

159
00:07:18,312 --> 00:07:19,230
‎ウソだったんでしょ

160
00:07:20,148 --> 00:07:22,984
‎本当は 死ぬのが怖かったんでしょ

161
00:07:24,152 --> 00:07:25,570
‎（コウモリ）何を言ってる？

162
00:07:27,280 --> 00:07:31,909
‎引くのが早すぎたのよ
‎私に負けを認めて身を引くのが

163
00:07:32,660 --> 00:07:36,622
‎このご時世に たった１人で
‎ハイジャックをしようとする男が

164
00:07:36,747 --> 00:07:40,626
‎女 子供相手に そうやすやすと
‎引き下がるわけがない

165
00:07:40,751 --> 00:07:45,047
‎恐らくあなたは 誰かの指示で
‎このハイジャックを実行している

166
00:07:45,173 --> 00:07:48,468
‎そして あなた自身も
‎墜落する飛行機と共に

167
00:07:48,593 --> 00:07:50,595
‎死ぬことを命じられている

168
00:07:50,720 --> 00:07:55,224
‎でも あなたは本当は
‎死ぬのが怖くて死にたくないから

169
00:07:55,349 --> 00:07:58,811
‎死なずに済む理由づけに
‎私たちを使ったんでしょ

170
00:07:58,936 --> 00:08:01,272
‎（君塚）ああ… ん？

171
00:08:01,397 --> 00:08:03,399
‎けど それならどうして

172
00:08:03,524 --> 00:08:05,485
‎わざわざ
‎推理ゲームみたいなマネを？

173
00:08:05,610 --> 00:08:07,778
‎ハイジャックを
‎やめたくなったんなら

174
00:08:07,904 --> 00:08:09,572
‎別に こんなことをしなくても

175
00:08:09,697 --> 00:08:12,200
‎おとなしく投降しても
‎よかったような…

176
00:08:12,825 --> 00:08:14,535
‎プライドが許さなかったんでしょ

177
00:08:14,660 --> 00:08:15,453
‎え…

178
00:08:15,578 --> 00:08:17,205
‎（シエスタ）不戦敗じゃなくて

179
00:08:17,330 --> 00:08:19,749
‎ちゃんと戦って
‎負けたかったんでしょう

180
00:08:19,874 --> 00:08:21,167
‎形だけでも

181
00:08:21,292 --> 00:08:23,794
‎そういうものなのか？

182
00:08:25,338 --> 00:08:26,130
‎ん？

183
00:08:27,215 --> 00:08:28,090
‎って おい！

184
00:08:29,675 --> 00:08:32,011
‎急に どこ行くんだよ

185
00:08:32,595 --> 00:08:35,431
‎用事も済んだみたいだから
‎戻ろうかと

186
00:08:35,556 --> 00:08:37,642
‎（君塚）
‎だからって置き去りにするな！

187
00:08:37,767 --> 00:08:41,020
‎（シエスタ）言わなくても
‎勝手に ついてくるかと思ってた

188
00:08:41,854 --> 00:08:43,356
‎（コウモリ）なあ
‎（シエスタ･君塚）あ…

189
00:08:44,440 --> 00:08:46,484
‎（コウモリ）最後に１つ聞かせろ

190
00:08:48,152 --> 00:08:50,488
‎どうして全部 分かった？

191
00:08:52,865 --> 00:08:55,534
‎何をヒントに そんな推理を？

192
00:08:55,660 --> 00:08:59,914
‎本当に俺が
‎ただ身を引くのが早すぎたからって

193
00:09:00,039 --> 00:09:01,707
‎それだけで？

194
00:09:02,542 --> 00:09:04,669
‎（シエスタ）それもあるけど
‎（コウモリ）ん？

195
00:09:04,794 --> 00:09:07,880
‎最初から
‎あなたのこと 知ってたから

196
00:09:08,005 --> 00:09:09,340
‎はあ？

197
00:09:09,465 --> 00:09:11,968
‎あなたが 今日
‎この飛行機に乗ることも

198
00:09:12,093 --> 00:09:14,053
‎ハイジャックを企てていることも

199
00:09:14,178 --> 00:09:15,429
‎それから ついでに

200
00:09:15,554 --> 00:09:18,641
‎それを命じた
‎あなたのお仲間たちのことも全部

201
00:09:18,766 --> 00:09:19,558
‎あっ…

202
00:09:20,935 --> 00:09:22,937
‎（シエスタ）
‎一流の探偵っていうのは

203
00:09:23,854 --> 00:09:28,150
‎事件が起きる前に
‎事件を解決しておくものだから

204
00:09:28,276 --> 00:09:29,610
‎（君塚）ああ…

205
00:09:30,695 --> 00:09:33,072
‎（コウモリ）
‎そういうことだったか…

206
00:09:33,197 --> 00:09:39,495
‎いやあ やっぱり念のため
‎最後に聞いておいてよかった

207
00:09:40,580 --> 00:09:41,831
‎ハッ！

208
00:09:41,956 --> 00:09:43,624
‎（シエスタ）助手 伏せて
‎（君塚）え？

209
00:09:43,749 --> 00:09:45,793
‎うえっ… どわっ！

210
00:09:46,419 --> 00:09:47,503
‎おい！　何やって…

211
00:09:48,129 --> 00:09:48,921
‎あっ…

212
00:09:51,048 --> 00:09:54,385
‎（コウモリ）悪いな
‎やっぱり予定変更だ

213
00:09:55,469 --> 00:09:56,304
‎ハッ…

214
00:09:56,429 --> 00:09:59,181
‎（コウモリ）１つ教えといてやろう

215
00:09:59,307 --> 00:10:01,767
‎一流のエージェントっていうのはな

216
00:10:01,892 --> 00:10:06,897
‎若い芽を見つけたら
‎育つ前に刈り取っておくものなのさ

217
00:10:07,857 --> 00:10:09,900
‎フハハハ…

218
00:10:15,948 --> 00:10:17,783
‎お… おい…

219
00:10:17,908 --> 00:10:21,162
‎くっ… 助手なんか
‎雇うんじゃなかった

220
00:10:21,287 --> 00:10:23,372
‎ここまで
‎なんの役にも立ってないし

221
00:10:23,497 --> 00:10:26,917
‎理不尽だ 無理やり雇ったのは
‎お前だからな！

222
00:10:27,043 --> 00:10:29,378
‎まあ 役に立ってないのは同感だが

223
00:10:30,004 --> 00:10:31,339
‎フッ…

224
00:10:32,631 --> 00:10:34,175
‎なんだよ あれ

225
00:10:34,300 --> 00:10:35,634
‎人造人間だよ

226
00:10:35,760 --> 00:10:36,552
‎は？

227
00:10:37,219 --> 00:10:40,473
‎（シエスタ）あの男は
‎秘密組織“ＳＰＥＳ(スペース)”の構成員

228
00:10:40,598 --> 00:10:42,016
‎（君塚）ＳＰＥＳ？

229
00:10:42,141 --> 00:10:43,309
‎（シエスタ）ＳＰＥＳは

230
00:10:43,434 --> 00:10:46,479
‎人知を超えた力で
‎人造人間を生み出し

231
00:10:46,604 --> 00:10:48,981
‎裏から世界を脅かしている

232
00:10:49,732 --> 00:10:52,109
‎あの男は まだ耳だけだけど

233
00:10:52,234 --> 00:10:54,070
‎それも試作品を盗み出して

234
00:10:54,195 --> 00:10:56,947
‎無理やり
‎体に定着させたにすぎない

235
00:10:57,073 --> 00:10:59,658
‎言わば 半人造人間

236
00:10:59,784 --> 00:11:02,328
‎どうして お前が そんなことまで…

237
00:11:02,453 --> 00:11:05,456
‎そして 組織を裏切った罰として

238
00:11:05,581 --> 00:11:08,626
‎彼には 今回のペナルティーが
‎下ったというわけ

239
00:11:08,751 --> 00:11:11,712
‎だから どうして
‎お前が そんなことまで

240
00:11:11,837 --> 00:11:13,714
‎まさか お前も…

241
00:11:13,839 --> 00:11:14,924
‎（コウモリ）そうか

242
00:11:15,049 --> 00:11:17,301
‎そこまで知ってるか

243
00:11:17,426 --> 00:11:18,636
‎だったら やはり

244
00:11:19,303 --> 00:11:21,639
‎お前の死体を
‎手土産に持って帰る方が

245
00:11:21,764 --> 00:11:23,224
‎得策みたいだな！

246
00:11:24,809 --> 00:11:26,310
‎（シエスタ）助手
‎（君塚）おわっ…

247
00:11:29,605 --> 00:11:32,775
‎まさか お前も… 人造人間なのか？

248
00:11:33,901 --> 00:11:34,693
‎どわっ！

249
00:11:35,611 --> 00:11:37,697
‎（シエスタ）バカか 君は
‎（君塚）ん？

250
00:11:38,406 --> 00:11:40,908
‎（シエスタ）私が化け物に見える？

251
00:11:41,033 --> 00:11:43,744
‎化け物じみているとは思ってる

252
00:11:44,787 --> 00:11:47,373
‎君 絶対モテないでしょ

253
00:11:47,498 --> 00:11:48,874
‎（男性）お… おい！
‎（女性）キャー！

254
00:11:48,999 --> 00:11:50,209
‎（男性）なんだ あれは！
‎（シエスタ）ん？

255
00:11:50,334 --> 00:11:51,711
‎（キャビンアテンダント）
‎落ち着いて！

256
00:11:51,836 --> 00:11:54,171
‎走らず こちらへ
‎避難をお願いします！

257
00:11:54,296 --> 00:11:57,550
‎あーあ 阿鼻(あび)叫喚だな

258
00:11:57,675 --> 00:12:01,637
‎こうなりゃ ヤケだ
‎余計な人間は全員 殺してやる

259
00:12:01,762 --> 00:12:02,888
‎早まるな！

260
00:12:03,013 --> 00:12:06,100
‎そんなことしたら飛行機は墜落して
‎お前まで死ぬぞ！

261
00:12:06,225 --> 00:12:07,143
‎（コウモリ）ハッ…

262
00:12:07,268 --> 00:12:10,187
‎パイロットだけは
‎生かしておいてやるさ

263
00:12:10,312 --> 00:12:13,065
‎というか お前は誰だっけか

264
00:12:13,190 --> 00:12:14,942
‎名探偵の助手だよ！

265
00:12:15,943 --> 00:12:17,445
‎（シエスタ）へえ
‎（君塚）ハッ！

266
00:12:17,570 --> 00:12:20,156
‎違う！　今のは つい うっかり…

267
00:12:20,281 --> 00:12:23,451
‎私を名探偵と呼んでくれるんだ

268
00:12:23,576 --> 00:12:25,119
‎できた助手だ

269
00:12:25,786 --> 00:12:27,997
‎（シエスタ）んっ… 助手！
‎（君塚）ん？

270
00:12:29,081 --> 00:12:31,125
‎うおっ！　あっ うう…

271
00:12:33,753 --> 00:12:36,046
‎本当 一体なんなんだよ…

272
00:12:36,172 --> 00:12:38,132
‎（シエスタ）
‎本当に何も知らないんだね

273
00:12:38,257 --> 00:12:39,049
‎あっ…

274
00:12:39,175 --> 00:12:40,759
‎善良な中学生が

275
00:12:40,885 --> 00:12:43,512
‎裏世界の事情なんて
‎知るわけないだろ

276
00:12:43,637 --> 00:12:45,723
‎謎のアタッシュケースを手に

277
00:12:45,848 --> 00:12:48,893
‎海外に渡ってる中学生が
‎何か言った？

278
00:12:49,018 --> 00:12:52,229
‎だから本当
‎どこまで知ってるんだよ

279
00:12:52,354 --> 00:12:54,565
‎フッ… あっ！

280
00:12:55,274 --> 00:12:56,066
‎うわっ！

281
00:12:56,192 --> 00:12:58,277
‎（コウモリ）まさか こんな所に

282
00:12:58,402 --> 00:13:01,405
‎俺たちの脅威となるヤツが
‎潜んでるとはな

283
00:13:02,072 --> 00:13:05,534
‎探偵たるもの
‎隠密行動は基本だもの

284
00:13:06,202 --> 00:13:09,872
‎現に私の存在に気づいてる
‎お仲間は いなかったでしょ？

285
00:13:09,997 --> 00:13:13,834
‎だからこそ
‎お前の情報をエサにすれば

286
00:13:13,959 --> 00:13:16,670
‎短気なあいつらも
‎考えを改めるんじゃねえかと

287
00:13:16,796 --> 00:13:18,339
‎期待してるんだが

288
00:13:18,464 --> 00:13:20,758
‎（シエスタ）そんな甘い連中かしら

289
00:13:20,883 --> 00:13:21,801
‎（コウモリ）ハッ…
‎（君塚）あっ！

290
00:13:21,926 --> 00:13:23,761
‎知った口を

291
00:13:33,896 --> 00:13:37,483
‎おいおい 機体に
‎穴でも開いたらどうすんだ

292
00:13:38,192 --> 00:13:38,984
‎んっ…

293
00:13:39,109 --> 00:13:40,945
‎ハァ ハァ…

294
00:13:41,070 --> 00:13:42,196
‎おわ！

295
00:13:42,321 --> 00:13:44,907
‎（コウモリ）
‎随分と息が上がってるようだな

296
00:13:45,032 --> 00:13:48,077
‎この耳は特注品でなあ

297
00:13:48,202 --> 00:13:51,038
‎触手の先端に集まった聴覚細胞は

298
00:13:51,163 --> 00:13:53,958
‎100キロ先にいる
‎人間の心臓の音ですら

299
00:13:54,083 --> 00:13:55,876
‎聞き分けてくれんのさ

300
00:13:56,001 --> 00:13:58,420
‎隠れてもムダだ

301
00:14:00,047 --> 00:14:02,216
‎情報が足りなかった…

302
00:14:02,341 --> 00:14:05,052
‎さすがに心拍数までは
‎ごまかせないか

303
00:14:06,136 --> 00:14:08,013
‎せめて武器があれば…

304
00:14:08,138 --> 00:14:09,473
‎（君塚）あ…

305
00:14:10,641 --> 00:14:11,684
‎んっ…

306
00:14:13,602 --> 00:14:15,020
‎シエスタ

307
00:14:15,938 --> 00:14:17,773
‎30秒 稼いでくれ

308
00:14:17,898 --> 00:14:19,733
‎俺に考えがある

309
00:14:21,443 --> 00:14:22,820
‎分かった

310
00:14:30,452 --> 00:14:31,745
‎ハッ… は？

311
00:14:33,330 --> 00:14:36,083
‎（シエスタ）んっ！
‎（コウモリ）かはっ… あっ！

312
00:14:36,208 --> 00:14:37,418
‎ハァッ！

313
00:14:37,543 --> 00:14:39,003
‎（コウモリ）んっ！
‎（シエスタ）ああっ！

314
00:14:39,128 --> 00:14:40,212
‎くっ…

315
00:14:41,797 --> 00:14:43,924
‎（君塚）どけどけ！　どいてくれ！

316
00:14:44,758 --> 00:14:48,345
‎こんなときでも
‎こんなときこそ頭は働く

317
00:14:48,470 --> 00:14:51,056
‎生まれながらの巻き込まれ体質

318
00:14:51,765 --> 00:14:53,559
‎くぐり抜けた修羅場の数なら

319
00:14:53,684 --> 00:14:57,021
‎一生のうちに食べた
‎パンの枚数より多い！

320
00:14:58,397 --> 00:14:59,607
‎んっ…

321
00:15:01,734 --> 00:15:02,568
‎くうっ！

322
00:15:07,364 --> 00:15:08,616
‎くっ！

323
00:15:08,741 --> 00:15:10,826
‎（君塚）ハァ ハァ…

324
00:15:12,244 --> 00:15:15,748
‎（コウモリ）
‎そろそろ観念したらどうだ 名探偵

325
00:15:16,832 --> 00:15:17,666
‎ハッ

326
00:15:20,002 --> 00:15:21,337
‎ハァ…

327
00:15:23,547 --> 00:15:24,340
‎（君塚）んっ…

328
00:15:25,424 --> 00:15:26,717
‎シエスタ！

329
00:15:27,593 --> 00:15:28,761
‎んっ！

330
00:15:30,846 --> 00:15:34,642
‎俺は あの箱の中身が
‎なんなのかは知らない

331
00:15:34,767 --> 00:15:35,559
‎だが…

332
00:15:36,226 --> 00:15:41,023
‎きっと この直感は
‎過去の経験に裏打ちされた最適解だ

333
00:15:41,774 --> 00:15:42,858
‎受け取れ！

334
00:15:42,983 --> 00:15:44,777
‎（コウモリ）させるか！

335
00:15:51,450 --> 00:15:52,534
‎（シエスタ）助手

336
00:15:56,538 --> 00:15:58,207
‎最高の仕事だよ

337
00:15:59,416 --> 00:16:00,626
‎フッ

338
00:16:00,751 --> 00:16:04,380
‎まだ事件は終わってないぞ
‎名探偵！

339
00:16:07,216 --> 00:16:08,801
‎（シエスタ）そうね でも⸺

340
00:16:08,926 --> 00:16:13,097
‎私がいる時点で
‎すでに解決したと言えるかな

341
00:16:13,222 --> 00:16:14,264
‎（コウモリ）んっ…

342
00:16:18,560 --> 00:16:19,353
‎くっ！

343
00:16:20,396 --> 00:16:22,272
‎ぐああ～！

344
00:16:24,024 --> 00:16:26,652
‎うあっ！　あっ…

345
00:16:33,200 --> 00:16:35,536
‎んっ がっ…

346
00:16:38,330 --> 00:16:40,082
‎（シエスタ）パン
‎（コウモリ）あっ…

347
00:16:40,207 --> 00:16:43,544
‎はい 今ここで
‎あなたは死にました

348
00:16:44,378 --> 00:16:46,130
‎あ…

349
00:16:47,005 --> 00:16:47,965
‎これで あなたが

350
00:16:48,090 --> 00:16:50,676
‎お仲間に狙われることは
‎なくなった

351
00:16:50,801 --> 00:16:53,721
‎あなたはもう
‎ただの死人なんだから

352
00:16:53,846 --> 00:16:56,932
‎ハァー てめえ ナメてんのか

353
00:16:57,057 --> 00:16:59,643
‎（シエスタ）
‎だって 死にたくないんでしょ？

354
00:17:00,519 --> 00:17:04,231
‎表向きには あなたは
‎ここで死んだということにして

355
00:17:04,356 --> 00:17:06,859
‎日本の警察に
‎かくまってもらう

356
00:17:06,984 --> 00:17:10,112
‎大丈夫 信頼できるツテがあるの

357
00:17:11,321 --> 00:17:14,575
‎ここで俺を殺しておかないと
‎後悔するぞ

358
00:17:14,700 --> 00:17:16,285
‎どうして？

359
00:17:16,410 --> 00:17:17,202
‎（コウモリ）フッ

360
00:17:19,747 --> 00:17:20,581
‎シエスタ！

361
00:17:26,795 --> 00:17:29,423
‎（シエスタ）さっき
‎あなたに撃ち込んだ弾丸は

362
00:17:29,548 --> 00:17:31,884
‎私の血で作られててね

363
00:17:32,009 --> 00:17:33,802
‎その血を浴びた者は

364
00:17:33,927 --> 00:17:37,097
‎決して マスターに
‎逆らうことができなくなる

365
00:17:37,222 --> 00:17:39,767
‎つまりは あなたの触手は

366
00:17:39,892 --> 00:17:42,936
‎二度と私に
‎攻撃することができない

367
00:17:44,480 --> 00:17:47,149
‎どんな仕掛けだよ まったく…

368
00:17:47,274 --> 00:17:49,401
‎それは企業秘密で

369
00:17:50,110 --> 00:17:52,529
‎（コウモリ）
‎お前も誰かの雇われか？

370
00:17:52,654 --> 00:17:53,614
‎いいえ

371
00:17:54,573 --> 00:17:57,993
‎私は生まれつき 名探偵体質なの

372
00:18:00,996 --> 00:18:02,998
‎（君塚）ああ…

373
00:18:15,094 --> 00:18:16,345
‎（君塚）ところで シエスタ

374
00:18:18,472 --> 00:18:22,017
‎銃の弾に施したっていう
‎特殊な細工なんだが…

375
00:18:22,142 --> 00:18:25,729
‎そんなことをする時間
‎一体 どこにあったんだ？

376
00:18:27,231 --> 00:18:28,941
‎バカか 君は

377
00:18:29,066 --> 00:18:30,108
‎なっ！

378
00:18:30,234 --> 00:18:32,611
‎そんなもの
‎あったわけないじゃない

379
00:18:32,736 --> 00:18:35,656
‎あれは あらかじめ
‎準備していたものだよ

380
00:18:35,781 --> 00:18:37,866
‎あらかじめって…

381
00:18:37,991 --> 00:18:38,867
‎まさか！

382
00:18:38,992 --> 00:18:41,119
‎うん あのアタッシュケースを

383
00:18:41,245 --> 00:18:44,498
‎君に飛行機で
‎運ばせる指示をしたのは…

384
00:18:44,623 --> 00:18:45,582
‎私だよ

385
00:18:45,707 --> 00:18:47,000
‎（君塚）あ…

386
00:18:47,125 --> 00:18:52,297
‎あっ つまり 俺は
‎最初からお前の手の中だったと

387
00:18:52,422 --> 00:18:57,469
‎恨むなら 私の手の中から
‎逃げなかった自分を恨むんだね

388
00:18:57,594 --> 00:19:00,264
‎り… 理不尽だ

389
00:19:01,807 --> 00:19:03,725
‎そういえば なんで俺に…

390
00:19:05,644 --> 00:19:06,937
‎って…

391
00:19:07,062 --> 00:19:08,146
‎あ…

392
00:19:09,022 --> 00:19:10,732
‎シエスタ？

393
00:19:13,652 --> 00:19:15,988
‎（ドアの開閉音）

394
00:19:16,113 --> 00:19:17,781
‎（君塚のため息）

395
00:19:19,908 --> 00:19:21,869
‎疲れた…

396
00:19:23,787 --> 00:19:26,999
‎結局 一体なんだったんだ…

397
00:19:33,255 --> 00:19:35,299
‎ん…

398
00:19:35,424 --> 00:19:38,093
‎いやいや これ以上
‎巻き込まれてたまるか！

399
00:19:39,261 --> 00:19:41,096
‎（シエスタ）おかえり
‎（君塚）えっ？

400
00:19:42,014 --> 00:19:43,724
‎あ…

401
00:19:46,602 --> 00:19:48,520
‎君 遅かったね

402
00:19:49,897 --> 00:19:50,981
‎は？

403
00:19:51,106 --> 00:19:53,150
‎はあ～っ？

404
00:20:00,032 --> 00:20:01,909
‎（君塚）何度も言っているが…

405
00:20:03,619 --> 00:20:04,620
‎断る

406
00:20:04,745 --> 00:20:06,496
‎え？　何？

407
00:20:06,622 --> 00:20:08,582
‎（君塚）
‎聞こえてないフリはやめろ

408
00:20:08,707 --> 00:20:12,961
‎お前の助手になんか
‎なるもんかって言ってるんだ

409
00:20:14,546 --> 00:20:16,089
‎よく聞こえない

410
00:20:16,214 --> 00:20:17,591
‎（君塚）うおい！

411
00:20:17,716 --> 00:20:19,593
‎まあまあ 少し落ち着きなよ

412
00:20:19,593 --> 00:20:20,385
‎まあまあ 少し落ち着きなよ

413
00:20:19,593 --> 00:20:20,385
（蛇口をひねる音）

414
00:20:20,510 --> 00:20:22,804
‎背中でも流してあげようか？

415
00:20:22,930 --> 00:20:23,847
‎（湯船に入る音）

416
00:20:23,972 --> 00:20:25,307
‎（君塚）結構だ

417
00:20:25,432 --> 00:20:28,393
‎（シエスタ）
‎バスタオルだけ巻いて入ろうかなと

418
00:20:31,146 --> 00:20:32,439
‎（君塚）結構だ…

419
00:20:33,231 --> 00:20:35,525
‎（シエスタ）ものすごく
‎分かりやすい間があったね

420
00:20:35,651 --> 00:20:38,195
‎んっ クソ… 思春期の男子に

421
00:20:38,320 --> 00:20:40,489
‎なんというワナを
‎仕掛けるんだ あいつ

422
00:20:41,281 --> 00:20:43,533
‎というか それよりもだ

423
00:20:43,659 --> 00:20:47,204
‎この１週間
‎ずっと ずーっと言ってるだろ！

424
00:20:47,329 --> 00:20:49,539
‎勝手に人の家に上がり込むな！

425
00:20:49,665 --> 00:20:52,084
‎風呂にまで入ってこようとするな！

426
00:20:52,209 --> 00:20:55,963
‎だって それは
‎君が私の話を聞き入れないから

427
00:20:56,088 --> 00:20:58,465
‎（君塚）聞き入れられる話か

428
00:20:58,590 --> 00:21:00,133
‎ただ私の助手として

429
00:21:00,259 --> 00:21:04,179
‎世界を飛び回るのに
‎つきあってほしいだけなんだけど

430
00:21:04,304 --> 00:21:07,891
‎（君塚）そんなデタラメな申し出は
‎断る一択だろう

431
00:21:08,016 --> 00:21:11,061
‎フゥー 君も強情だなあ

432
00:21:11,186 --> 00:21:15,232
‎こうして君の家に侵入するのだって
‎楽じゃないんだからね？

433
00:21:15,357 --> 00:21:17,943
‎（君塚）えっ なんで
‎そんな偉そうにできんの？

434
00:21:18,068 --> 00:21:19,111
‎俺が悪いの？

435
00:21:19,236 --> 00:21:21,947
‎というか 鍵は
‎ちゃんとかけてたはずなんだが…

436
00:21:22,072 --> 00:21:23,031
‎（シエスタ）ああ

437
00:21:23,156 --> 00:21:25,909
‎それなら マスターキーで
‎開けさせてもらったよ

438
00:21:26,034 --> 00:21:29,037
‎私の“七つ道具”の１つでね

439
00:21:29,162 --> 00:21:31,748
‎この鍵に開けられない鍵はないんだ

440
00:21:31,873 --> 00:21:34,918
‎（君塚）めっちゃ楽して
‎不法侵入してんじゃねえか

441
00:21:35,043 --> 00:21:37,629
‎（シエスタ）
‎うーん それは心外だね

442
00:21:37,754 --> 00:21:40,882
‎（君塚）プライバシーの
‎侵害してるヤツよりはマシだ

443
00:21:41,800 --> 00:21:42,592
‎（シエスタ）それで？

444
00:21:42,718 --> 00:21:46,555
‎どうして そんなに
‎私の助手になるのがイヤなわけ？

445
00:21:48,890 --> 00:21:51,643
‎前にも話しただろ？

446
00:21:51,768 --> 00:21:53,937
‎俺は この巻き込まれ体質のせいで

447
00:21:54,062 --> 00:21:56,732
‎昔から損ばっかりしてきたんだ

448
00:21:56,857 --> 00:21:59,693
‎だから俺の夢は ただ平和に

449
00:21:59,818 --> 00:22:03,196
‎ぬるま湯につかったような
‎生活を送ることなんだよ

450
00:22:04,031 --> 00:22:07,242
‎（シエスタ）私と一緒じゃ
‎そんな暮らしは送れないって？

451
00:22:07,784 --> 00:22:09,119
‎そりゃ…

452
00:22:13,582 --> 00:22:17,544
‎あんなのに関わっていたら
‎命が いくつあっても足りない

453
00:22:17,669 --> 00:22:20,505
‎でも 私にしかやれないんだよ

454
00:22:20,630 --> 00:22:22,424
‎この仕事は

455
00:22:23,800 --> 00:22:27,804
‎その お前にしかやれないことに
‎俺を巻き込む意味は？

456
00:22:27,929 --> 00:22:29,890
‎（シエスタ）それは…

457
00:22:31,016 --> 00:22:31,975
‎あっ そうだ

458
00:22:32,100 --> 00:22:34,394
‎（君塚）今 思いついたことを
‎言おうとしてないか？

459
00:22:34,519 --> 00:22:36,980
‎（シエスタ）実は 君に一目惚(ぼ)れで

460
00:22:37,105 --> 00:22:39,524
‎いやいや
‎１回 待ち合わせしたときすら

461
00:22:39,649 --> 00:22:42,110
‎俺の顔にピンと来てないこと
‎あったよな？

462
00:22:42,235 --> 00:22:43,862
‎（シエスタ）君は２日 会わないと

463
00:22:43,987 --> 00:22:46,698
‎忘れてしまう顔立ちを
‎しているからね

464
00:22:46,823 --> 00:22:48,575
‎隠密行動にはピッタリだよ

465
00:22:48,700 --> 00:22:51,286
‎褒めてるフリして
‎けなすのをやめろ

466
00:22:51,411 --> 00:22:54,539
‎そして早速
‎助手としての仕事を割り振るな

467
00:22:56,541 --> 00:22:59,795
‎（シエスタ）本当に助手
‎やってくれないの？

468
00:22:59,920 --> 00:23:02,756
‎（君塚）なんで
‎ちょっと落ち込むんだよ…

469
00:23:04,424 --> 00:23:05,425
‎（ため息）

470
00:23:05,550 --> 00:23:09,513
‎というか 交渉をするなら
‎まずはメリットを提示しろ

471
00:23:09,638 --> 00:23:12,057
‎（シエスタ）フッ フフッ…

472
00:23:12,182 --> 00:23:14,518
‎案外 優しいんだね 君は

473
00:23:14,643 --> 00:23:16,603
‎過大評価だな

474
00:23:16,728 --> 00:23:20,273
‎（シエスタ）そういえば さっき
‎ピザの出前 頼んだけどよかった？

475
00:23:20,398 --> 00:23:24,277
‎早速 人の優しさにつけ込むな！
‎今週５回目だぞ

476
00:23:24,403 --> 00:23:26,738
‎今すぐキャンセルの電話をかけろ

477
00:23:26,863 --> 00:23:29,241
‎（シエスタ）
‎これは私の予想なんだけど

478
00:23:29,366 --> 00:23:30,951
‎たぶん１年後とかも

479
00:23:31,076 --> 00:23:34,246
‎私たちは こういう感じで
‎うまくやっている気がする

480
00:23:34,371 --> 00:23:38,625
‎絶賛うまくいってないが
‎俺だけ ずっと気をもんでいるが！

481
00:23:40,627 --> 00:23:42,379
‎というわけで

482
00:23:43,213 --> 00:23:44,339
‎話してみなよ

483
00:23:45,841 --> 00:23:47,676
‎いや 俺じゃなくて

484
00:23:47,801 --> 00:23:51,847
‎お前が俺にメリットを提示する
‎っていう話の流れだっただろ？

485
00:23:52,848 --> 00:23:54,850
‎何か悩みがあるんでしょ？

486
00:23:54,975 --> 00:23:56,434
‎あっ…

487
00:23:56,560 --> 00:24:01,690
‎それらを解決してあげることが
‎私が君に与えられるメリットだよ

488
00:24:01,815 --> 00:24:05,318
‎俺が抱えるトラブルを
‎解決してやる代わりに

489
00:24:05,443 --> 00:24:07,154
‎自分の助手になれと？

490
00:24:07,779 --> 00:24:09,865
‎そう言ったかもね

491
00:24:09,990 --> 00:24:12,033
‎ん…

492
00:24:12,159 --> 00:24:13,326
‎それよりも

493
00:24:13,451 --> 00:24:14,828
‎見たんだったら

494
00:24:14,953 --> 00:24:17,497
‎見たなりのリアクションを
‎取ってくれるか

495
00:24:19,124 --> 00:24:20,041
‎ああ

496
00:24:20,167 --> 00:24:23,628
‎ピザが時間どおり
‎デリバリーされるかどうかほど

497
00:24:23,753 --> 00:24:25,422
‎気にはならないかな

498
00:24:27,299 --> 00:24:29,676
‎（君塚）実は今 うちの学校で

499
00:24:29,801 --> 00:24:32,637
‎トイレの花子さんが
‎大量発生してるらしくてな

500
00:24:32,762 --> 00:24:34,973
‎あ～む

501
00:24:37,434 --> 00:24:39,686
‎なるほど トイレの花子さん

502
00:24:39,811 --> 00:24:40,645
‎ああ

503
00:24:41,438 --> 00:24:43,440
‎（シエスタ）誰しも
‎一度は聞いたことのある⸺

504
00:24:43,565 --> 00:24:45,108
‎学校の七不思議だね

505
00:24:47,360 --> 00:24:52,115
‎午前３時に 旧校舎３階の
‎手前から３番目の女子トイレを

506
00:24:52,240 --> 00:24:53,700
‎３回ノックすると…

507
00:24:57,662 --> 00:25:01,249
‎個室から赤いつりスカートの
‎少女が現れて…

508
00:25:01,374 --> 00:25:02,626
‎（女子生徒の悲鳴）

509
00:25:02,751 --> 00:25:05,545
‎（シエスタ）
‎便器の中に引きずり込まれる…

510
00:25:07,547 --> 00:25:08,673
‎本来であれば

511
00:25:08,798 --> 00:25:13,720
‎今更 取り上げるにも値しない
‎時代遅れのありふれた都市伝説

512
00:25:13,845 --> 00:25:17,307
‎けど 君の学校では
‎少し事情が違う？

513
00:25:17,432 --> 00:25:18,683
‎ああ…

514
00:25:19,392 --> 00:25:20,769
‎ん？

515
00:25:20,894 --> 00:25:22,437
‎んん…

516
00:25:22,562 --> 00:25:24,064
‎なあ シエスタ

517
00:25:24,189 --> 00:25:25,065
‎（シエスタ）ん？

518
00:25:25,607 --> 00:25:28,109
‎（君塚）
‎知り合ったばかりの男の家で

519
00:25:28,235 --> 00:25:30,695
‎知り合ったばかりの男の
‎部屋着を着て

520
00:25:30,820 --> 00:25:34,241
‎ピザを食べながら
‎海外ドラマ雑誌をチェックするな

521
00:25:34,366 --> 00:25:36,785
‎同棲(どうせい)‎中の彼女か お前は

522
00:25:36,910 --> 00:25:38,453
‎え？　違うけど

523
00:25:38,578 --> 00:25:41,665
‎違うから文句を言ってんだ…

524
00:25:41,790 --> 00:25:44,125
‎（シエスタ）
‎それで 花子の話だけど

525
00:25:44,251 --> 00:25:45,252
‎ああ

526
00:25:45,377 --> 00:25:49,798
‎だが“さん”をつけろ
‎花子さんを友達みたいに呼ぶな

527
00:25:50,465 --> 00:25:55,136
‎（シエスタ）つまり 君の中学では
‎その花子さんが増殖していると？

528
00:25:55,262 --> 00:25:56,179
‎（君塚）ああ

529
00:25:56,304 --> 00:25:58,515
‎なんでも 花子さんに会った生徒は

530
00:25:58,640 --> 00:26:01,184
‎自分も花子さんに
‎なってしまうらしい

531
00:26:01,309 --> 00:26:04,104
‎（シエスタ）なるほど
‎ゾンビにかまれた人間が

532
00:26:04,229 --> 00:26:06,064
‎ゾンビになるみたいな

533
00:26:06,982 --> 00:26:08,149
‎ばあ～

534
00:26:09,234 --> 00:26:10,568
‎あっ

535
00:26:10,694 --> 00:26:11,945
‎（君塚）あ…

536
00:26:12,070 --> 00:26:15,365
‎だけど それが
‎単なるウワサ話じゃないから

537
00:26:15,490 --> 00:26:18,034
‎君は こうして
‎私に相談してるんでしょ？

538
00:26:18,159 --> 00:26:20,537
‎まあ そういうことになるな

539
00:26:20,662 --> 00:26:24,791
‎今 うちの中学では
‎陸上部の人間を中心に

540
00:26:24,916 --> 00:26:27,002
‎不登校の生徒が急増している

541
00:26:27,669 --> 00:26:31,589
‎中には 不登校どころか
‎家出をしているヤツもいるんだ

542
00:26:31,715 --> 00:26:35,468
‎その原因が花子さんだと
‎ウワサされているわけだ

543
00:26:36,261 --> 00:26:40,181
‎いなくなった生徒は 女子トイレに
‎引きずり込まれたんじゃないかと

544
00:26:40,307 --> 00:26:44,603
‎（君塚）ああ しかも その数が
‎加速度的に増えていることから

545
00:26:44,728 --> 00:26:48,273
‎花子さん自体が
‎増加しているんじゃないかってな

546
00:26:49,316 --> 00:26:52,110
‎それで“花子さん 大量発生”

547
00:26:53,278 --> 00:26:54,571
‎フッ

548
00:26:54,696 --> 00:26:57,032
‎君は優しいんだね

549
00:26:57,157 --> 00:26:59,743
‎ピザ代は あとでもらうが

550
00:26:59,868 --> 00:27:01,703
‎そっちじゃなくて

551
00:27:01,828 --> 00:27:03,788
‎まあ ピザ代は払わないけど

552
00:27:03,913 --> 00:27:04,998
‎いや 払えよ

553
00:27:05,123 --> 00:27:08,084
‎（シエスタ）学校から
‎いなくなったっていう生徒は

554
00:27:08,209 --> 00:27:10,462
‎当然 君の友人じゃないんでしょ？

555
00:27:11,212 --> 00:27:14,674
‎なのに 心配して
‎こうやって解決しようとしている

556
00:27:14,799 --> 00:27:19,137
‎まるで俺に友人がいないことが
‎当たり前のように言うな

557
00:27:19,262 --> 00:27:20,305
‎（シエスタ）君の言う⸺

558
00:27:20,430 --> 00:27:23,683
‎巻き込まれ体質ってやつの
‎せいなのかな

559
00:27:23,808 --> 00:27:27,604
‎同時に君には
‎人助け体質も染みついてるんだよ

560
00:27:27,729 --> 00:27:30,565
‎（君塚）
‎そりゃ また要らないＤＮＡだな

561
00:27:31,900 --> 00:27:35,528
‎でも まあ 自分の
‎目の届く範囲くらいは

562
00:27:35,654 --> 00:27:38,448
‎平和な日常ってやつを
‎守りたいだろ

563
00:27:38,573 --> 00:27:42,077
‎物心つく前に両親は蒸発

564
00:27:42,202 --> 00:27:47,082
‎いろんな家や施設を転々としながら
‎今は この年にして１人暮らし

565
00:27:47,749 --> 00:27:51,336
‎そりゃ 平和で平凡で
‎安定した環境っていうのを

566
00:27:51,461 --> 00:27:53,505
‎求めたくもなるだろう

567
00:27:54,547 --> 00:27:57,884
‎なるほど それが君の…

568
00:27:58,009 --> 00:28:00,387
‎うん 全部 分かった

569
00:28:01,221 --> 00:28:04,599
‎今の会話で全部 分かられるの
‎怖すぎるんだが

570
00:28:04,724 --> 00:28:07,727
‎家族も友達もいないんじゃ
‎さみしいよね

571
00:28:07,852 --> 00:28:11,648
‎だから 友達がいないって
‎一度でも言ったか？　俺

572
00:28:11,773 --> 00:28:13,233
‎（シエスタ）ということで…

573
00:28:15,193 --> 00:28:17,362
‎週末 ２人でこれに行こう

574
00:28:17,487 --> 00:28:19,280
‎文化祭？

575
00:28:19,406 --> 00:28:23,076
‎いや 花子さんの話はどこいった？

576
00:28:23,201 --> 00:28:24,160
‎（シエスタ）フッ

577
00:28:30,125 --> 00:28:33,962
‎（生徒たちの話し声）

578
00:28:35,046 --> 00:28:37,924
‎（君塚）マジで… いつの間に…

579
00:28:38,049 --> 00:28:40,176
‎文化祭なんだ？

580
00:28:40,301 --> 00:28:42,178
‎いやいや おかしいぞ

581
00:28:42,303 --> 00:28:44,889
‎準備に関わった記憶がまるでない

582
00:28:45,014 --> 00:28:48,852
‎文化祭といえば もっと事前に
‎クラスで一致団結して

583
00:28:48,977 --> 00:28:51,813
‎出し物を
‎準備するものじゃなかったか？

584
00:28:51,938 --> 00:28:54,649
‎トラブル続きで
‎学校に通えてない間に

585
00:28:54,774 --> 00:28:56,484
‎全部 終わってた？

586
00:28:56,609 --> 00:28:59,279
‎なんで そういうの
‎誰か教えてくれないんだ

587
00:29:00,864 --> 00:29:02,866
‎（シエスタ）お待たせ
‎（君塚）あ…

588
00:29:07,954 --> 00:29:10,540
‎シエスタ！　お前 その格好…

589
00:29:10,665 --> 00:29:11,541
‎ん？

590
00:29:11,666 --> 00:29:14,794
‎ああ 普段と違う格好だからね

591
00:29:16,171 --> 00:29:18,465
‎ついでに
‎リボンなんかも着けてみた

592
00:29:18,590 --> 00:29:19,924
‎どう？

593
00:29:20,049 --> 00:29:21,384
‎んっ！

594
00:29:24,262 --> 00:29:26,347
‎（シエスタ）
‎どうして急に後ろを向くの？

595
00:29:27,640 --> 00:29:30,185
‎（君塚）
‎これは よほど気をつけてないと

596
00:29:30,310 --> 00:29:33,480
‎うっかり かわいいなどと
‎漏らしてしまう可能性が…

597
00:29:33,605 --> 00:29:36,566
‎しかし それは
‎負けを認めた気がして言いたくない

598
00:29:38,485 --> 00:29:40,904
‎なんで うちの制服 着てるんだよ

599
00:29:41,029 --> 00:29:43,448
‎（シエスタ）
‎ああ 制服を着ている理由？

600
00:29:43,990 --> 00:29:48,328
‎だって 文化祭で制服デートって
‎楽しそうじゃない

601
00:29:49,913 --> 00:29:50,747
‎（君塚）ハッ！

602
00:29:51,956 --> 00:29:53,500
‎フゥー

603
00:29:56,127 --> 00:29:58,004
‎青いなあ…

604
00:29:58,129 --> 00:29:59,964
‎うん 悪くない

605
00:30:01,132 --> 00:30:03,343
‎（シエスタ）
‎どうして空を見上げてるの？

606
00:30:08,389 --> 00:30:10,558
‎（君塚）さあ どこから回る？

607
00:30:11,643 --> 00:30:13,937
‎出店にプラネタリウム

608
00:30:14,062 --> 00:30:17,899
‎ふ～ん お化け屋敷は旧校舎かあ

609
00:30:18,399 --> 00:30:19,901
‎ここはマストだね

610
00:30:20,026 --> 00:30:23,321
‎ああ けどスケジュールを見て
‎行動しないとな

611
00:30:23,446 --> 00:30:25,156
‎（シエスタ）あっ… ねえ！

612
00:30:26,491 --> 00:30:29,911
‎このお化け屋敷って
‎時間外は受け付けてないの？

613
00:30:30,036 --> 00:30:32,247
‎おい シエスタ 書いてあるだろ

614
00:30:32,372 --> 00:30:35,166
‎昼休憩の時間は入れないって

615
00:30:35,291 --> 00:30:39,462
‎（シエスタ）でも 私が
‎脳内で描いた最適経路によると

616
00:30:39,587 --> 00:30:41,881
‎この時間に行くのが
‎ベストなんだよね

617
00:30:42,674 --> 00:30:46,594
‎まずは 腹ごしらえしたいし
‎１時間デカ盛りチャレンジとか

618
00:30:46,719 --> 00:30:50,848
‎中学生が文化祭でやる企画じゃ
‎ないんだよなあ…

619
00:30:50,974 --> 00:30:52,350
‎（シエスタ）というわけで…

620
00:30:53,351 --> 00:30:55,311
‎時間外だけど よろしくね

621
00:30:57,814 --> 00:31:00,441
‎助手 私 クレープ食べたい

622
00:31:00,567 --> 00:31:01,943
‎あ… おい！

623
00:31:03,778 --> 00:31:05,321
‎（女子生徒）お待たせしました～

624
00:31:05,989 --> 00:31:07,782
‎（君塚）あのなあ シエスタ

625
00:31:07,907 --> 00:31:11,744
‎俺以外に あんな理不尽を
‎突きつけるのはよくないぞ

626
00:31:12,537 --> 00:31:15,123
‎何も言ってないのに
‎買ってきてくれた…

627
00:31:15,832 --> 00:31:18,793
‎この前 私が
‎ピザをとったときは怒ってたのに

628
00:31:18,918 --> 00:31:19,711
‎どうしたの？

629
00:31:19,836 --> 00:31:23,464
‎事態は 刻一刻と
‎変化するものだからな

630
00:31:24,299 --> 00:31:29,137
‎いもしないトイレの花子さんより
‎目の前の文化祭なんだよ

631
00:31:30,096 --> 00:31:33,349
‎時代は… 青春ラブコメだ

632
00:31:33,474 --> 00:31:34,642
‎あむ…

633
00:31:40,106 --> 00:31:41,858
‎（シエスタ）ん？
‎（君塚）ん？

634
00:31:42,609 --> 00:31:46,362
‎えっ 何？　君は まさか
‎デート イコール⸺

635
00:31:46,487 --> 00:31:49,449
‎私が彼女になる
‎みたいな話だと思ってた？

636
00:31:49,574 --> 00:31:52,577
‎いや… まったく？　１ミリも？

637
00:31:52,702 --> 00:31:55,163
‎これっぽっちも？　思って…

638
00:31:56,122 --> 00:31:57,373
‎なかった…

639
00:31:58,041 --> 00:31:59,626
‎バカか 君は

640
00:32:01,210 --> 00:32:02,295
‎おっ…

641
00:32:03,129 --> 00:32:05,632
‎次は たこ焼き買いに行くよ

642
00:32:11,429 --> 00:32:15,767
‎（君塚）この距離感が
‎いろいろ間違わせるんだよな

643
00:32:19,854 --> 00:32:22,190
‎（男子生徒）
‎いや 午前中はいい感じだったな

644
00:32:22,315 --> 00:32:23,399
‎午後も気合い入れていこうぜ

645
00:32:23,524 --> 00:32:25,276
‎（男子生徒）
‎結構 驚いてくれるもんだな

646
00:32:25,401 --> 00:32:29,697
‎（君塚）で 旧校舎３階の
‎手前から３番目っつう⸺

647
00:32:29,822 --> 00:32:33,242
‎完全に花子さんが出る
‎トイレの個室内に

648
00:32:33,368 --> 00:32:35,620
‎２人で入っているわけだが…

649
00:32:36,996 --> 00:32:38,998
‎これは どういう展開だ？

650
00:32:39,123 --> 00:32:41,084
‎ちょっと調べたいことがあってね

651
00:32:41,209 --> 00:32:42,335
‎あっ…

652
00:32:42,460 --> 00:32:45,296
‎（シエスタ）私の考えどおりなら…

653
00:32:47,090 --> 00:32:48,257
‎あった！

654
00:32:49,425 --> 00:32:51,719
‎なんだと思う？　これ

655
00:32:51,886 --> 00:32:55,014
‎（君塚）
‎そうだな 風邪薬の袋とか？

656
00:32:55,139 --> 00:32:58,559
‎ここで メシを食ったあとに
‎それを飲み込んだみたいだな

657
00:32:58,685 --> 00:33:01,062
‎（シエスタ）真っ先に
‎その案が浮かんでしまう君に

658
00:33:01,187 --> 00:33:03,815
‎同情の念を禁じ得ないんだけど

659
00:33:05,233 --> 00:33:06,693
‎（足音）

660
00:33:07,902 --> 00:33:10,446
‎君が守りたい平和な日常って

661
00:33:10,571 --> 00:33:14,575
‎まさか昼休みに トイレで１人
‎お弁当を食べることだったりする？

662
00:33:14,701 --> 00:33:18,663
‎言ったとおり 両親は
‎現在進行形で行方不明だから

663
00:33:18,788 --> 00:33:21,582
‎弁当なんて
‎作ってもらったことはないな

664
00:33:21,708 --> 00:33:24,836
‎便所で食う昼メシは
‎菓子パンに限る

665
00:33:24,961 --> 00:33:28,214
‎さすがに君のことが
‎かわいそうになってきたね

666
00:33:28,798 --> 00:33:31,175
‎たまに お弁当
‎作ってあげようか？

667
00:33:31,884 --> 00:33:32,677
‎（足音）

668
00:33:32,802 --> 00:33:36,139
‎だから そういう誤解を
‎招くような言い方を…

669
00:33:36,264 --> 00:33:37,724
‎（シエスタ）静かに
‎（君塚）んんっ…

670
00:33:37,849 --> 00:33:41,019
‎（足音）

671
00:33:41,144 --> 00:33:42,270
‎（３回のノック）

672
00:33:44,355 --> 00:33:45,273
‎んっ…

673
00:33:46,315 --> 00:33:47,233
‎んっ

674
00:33:47,358 --> 00:33:48,651
‎（解錠音）

675
00:33:49,819 --> 00:33:50,778
‎あっ

676
00:33:52,739 --> 00:33:56,075
‎あんたは 確か
‎校内でビラ配りをしてた…

677
00:33:56,701 --> 00:33:58,536
‎でも なんで こんな場所に？

678
00:33:59,620 --> 00:34:00,955
‎（シエスタ）逃がさないよ

679
00:34:01,080 --> 00:34:01,914
‎えっ…

680
00:34:03,458 --> 00:34:04,375
‎（シエスタ）んっ

681
00:34:04,500 --> 00:34:05,835
‎おい シエスタ？

682
00:34:06,836 --> 00:34:09,297
‎あのウサギこそが
‎トイレの花子さんだよ

683
00:34:14,802 --> 00:34:16,262
‎（君塚）ハァ ハァ…

684
00:34:17,263 --> 00:34:19,849
‎ハァ ハァ…

685
00:34:19,974 --> 00:34:22,643
‎うわっ これは…

686
00:34:23,811 --> 00:34:27,106
‎木を隠すなら森の中ってわけね

687
00:34:27,231 --> 00:34:30,860
‎で あの着ぐるみが花子さんって
‎どういうことだ？

688
00:34:30,985 --> 00:34:34,697
‎説明はあと
‎まずは あのウサギを捜さないと

689
00:34:34,822 --> 00:34:35,656
‎（君塚）んっ…

690
00:34:37,158 --> 00:34:39,160
‎と言ってるそばから悪いが…

691
00:34:40,036 --> 00:34:41,370
‎あれじゃないか？

692
00:34:43,790 --> 00:34:46,334
‎堂々としてればバレないものを…

693
00:34:47,043 --> 00:34:48,795
‎さあ 捕まえに行くぞ

694
00:34:48,920 --> 00:34:52,423
‎流れに沿って
‎やる気になってくれるその感じ

695
00:34:52,548 --> 00:34:54,509
‎とてもいいよ
‎伸ばしていこう

696
00:34:54,634 --> 00:34:57,303
‎“伸ばしていこう”ってなんだ

697
00:34:57,428 --> 00:35:00,973
‎勝手に助手育成プロジェクトを
‎立ち上げるな 誰目線だ？

698
00:35:01,099 --> 00:35:02,517
‎（女子生徒）被服部です！

699
00:35:02,642 --> 00:35:04,936
‎コスチュームの
‎無料試着体験やってます！

700
00:35:05,061 --> 00:35:05,895
‎ん？

701
00:35:06,020 --> 00:35:09,357
‎（女子生徒）お時間のある方
‎ぜひ いらしてくださ～い！

702
00:35:10,733 --> 00:35:11,818
‎（君塚）時間があれば

703
00:35:11,943 --> 00:35:16,322
‎シエスタの猫耳メイド姿を
‎拝んでやるところだが…

704
00:35:18,074 --> 00:35:19,951
‎あいにく その暇はないか

705
00:35:20,451 --> 00:35:21,244
‎あ…

706
00:35:21,369 --> 00:35:23,037
‎（シエスタ）２名でお願いします

707
00:35:23,162 --> 00:35:24,997
‎って あるのかよ！
‎いや ないだろ！

708
00:35:25,123 --> 00:35:26,332
‎また逃げられるぞ！

709
00:35:27,125 --> 00:35:28,793
‎これも作戦だよ

710
00:35:28,918 --> 00:35:32,255
‎相手が着ぐるみの山の中に
‎紛れ込もうとするなら⸺

711
00:35:33,256 --> 00:35:36,592
‎私たちも コスプレで
‎姿を変えるっていう戦法

712
00:35:36,717 --> 00:35:38,469
‎（君塚）そんなにうまくいくか？

713
00:35:38,594 --> 00:35:42,306
‎猫耳メイドっていったら
‎余計 目立つ気もするが

714
00:35:42,431 --> 00:35:43,975
‎（シエスタ）まあまあ いいから

715
00:35:44,100 --> 00:35:45,184
‎（君塚）うわっ！

716
00:35:45,309 --> 00:35:47,311
‎イテテテ…

717
00:35:47,854 --> 00:35:51,148
‎（シエスタ）というか なんで私は
‎猫耳メイド前提なの？

718
00:35:51,941 --> 00:35:53,067
‎着ないよ？

719
00:35:58,197 --> 00:36:01,159
‎うーん これは…

720
00:36:01,450 --> 00:36:04,245
‎（女子生徒）キャー！
‎（女子生徒）かわいいー！

721
00:36:04,370 --> 00:36:05,163
‎ん？

722
00:36:05,288 --> 00:36:07,123
‎（女子生徒）すごく似合ってます！

723
00:36:07,248 --> 00:36:08,666
‎（女子生徒）キレイー

724
00:36:14,755 --> 00:36:16,048
‎（君塚）尊い…

725
00:36:16,674 --> 00:36:18,926
‎あっ 助手

726
00:36:19,969 --> 00:36:21,053
‎どう？

727
00:36:23,806 --> 00:36:26,350
‎あっ ああ まあ…

728
00:36:26,475 --> 00:36:28,436
‎似合ってる… な…

729
00:36:29,729 --> 00:36:32,398
‎素直に言われるとは思わなかった

730
00:36:33,316 --> 00:36:36,569
‎まあ ウソをついても
‎しかたないからな

731
00:36:37,403 --> 00:36:39,655
‎でも 君も似合ってるよ

732
00:36:39,780 --> 00:36:42,199
‎そのタキシード姿

733
00:36:43,242 --> 00:36:45,077
‎そ… そうか

734
00:36:46,704 --> 00:36:48,956
‎（女子生徒）
‎よかったら写真 撮りますよ

735
00:36:51,125 --> 00:36:52,877
‎じゃあ… まあ？

736
00:36:53,711 --> 00:36:55,338
‎せっかくなら？

737
00:36:56,172 --> 00:36:57,798
‎（女子生徒）いきますよー！

738
00:36:57,924 --> 00:37:00,009
‎はい チーズ

739
00:37:00,134 --> 00:37:01,385
‎（シャッター音）

740
00:37:04,680 --> 00:37:05,473
‎（君塚）じゃなくて！

741
00:37:06,224 --> 00:37:08,559
‎俺ら ウサギを追ってる途中！

742
00:37:09,310 --> 00:37:12,021
‎うっかりラブコメに
‎尺を使いすぎたね

743
00:37:13,189 --> 00:37:15,566
‎これ 走りにくいね

744
00:37:15,691 --> 00:37:16,984
‎（君塚）同感だ

745
00:37:17,109 --> 00:37:18,945
‎（シャッター音）

746
00:37:19,070 --> 00:37:22,490
‎（君塚）コスプレイベントとでも
‎思ってるんだろうな…

747
00:37:22,615 --> 00:37:23,908
‎（シエスタ）ねえ
‎（君塚）あ？

748
00:37:24,033 --> 00:37:26,369
‎楽しいね 助手

749
00:37:26,494 --> 00:37:27,536
‎（君塚）あっ…

750
00:37:29,163 --> 00:37:31,207
‎って 誰が助手だ！

751
00:37:31,332 --> 00:37:32,291
‎あっ バレた？

752
00:37:34,502 --> 00:37:36,754
‎（シエスタ）助手 あれ
‎（君塚）え？

753
00:37:38,839 --> 00:37:40,758
‎あっ… 外に逃げる気か！

754
00:37:40,883 --> 00:37:41,676
‎あっ

755
00:37:43,552 --> 00:37:46,138
‎ちょっと待て
‎イヤな予感がするんだが…

756
00:37:47,056 --> 00:37:51,268
‎まさかとは思うが お前
‎ここから飛ぶつもりじゃないよな？

757
00:37:51,394 --> 00:37:53,020
‎（シエスタ）うん 違うよ

758
00:37:53,145 --> 00:37:55,356
‎そうか さすがに違ったか

759
00:37:55,481 --> 00:37:58,901
‎私だけじゃなくて 君も一緒にね

760
00:37:59,026 --> 00:37:59,819
‎は？

761
00:38:00,444 --> 00:38:03,114
‎（シエスタ）大丈夫
‎私が今 履いている靴は

762
00:38:03,239 --> 00:38:06,284
‎名探偵の七つ道具のうちの１つでね

763
00:38:06,409 --> 00:38:07,368
‎え？

764
00:38:08,703 --> 00:38:10,288
‎空を飛べるんだ

765
00:38:11,831 --> 00:38:12,915
‎んっ！

766
00:38:17,253 --> 00:38:18,671
‎あああ…

767
00:38:19,213 --> 00:38:21,132
‎ああ～…

768
00:38:23,259 --> 00:38:24,260
‎（シエスタ）ウフッ

769
00:38:30,307 --> 00:38:32,518
‎（シエスタ）これが
‎不登校になっている生徒たちが

770
00:38:32,643 --> 00:38:34,562
‎摂取していたクスリ

771
00:38:34,687 --> 00:38:40,026
‎使うと 一時的に気分が高揚したり
‎集中力が増したりすることで

772
00:38:40,151 --> 00:38:44,196
‎陸上部の生徒を中心に
‎広がってたみたいだね

773
00:38:44,322 --> 00:38:46,490
‎全然 知らなかったな…

774
00:38:47,074 --> 00:38:51,370
‎けど 副作用で記憶障害が
‎引き起こされるケースがあってね

775
00:38:52,121 --> 00:38:57,209
‎そのクスリを使ってた生徒たちは
‎それで今 学校を休んでると

776
00:38:58,169 --> 00:39:00,129
‎クスリに依存した生徒たちは

777
00:39:00,254 --> 00:39:04,550
‎クスリを買うお金を得るために
‎クスリを売る側に回る

778
00:39:07,386 --> 00:39:08,929
‎そうやって加速度的に

779
00:39:09,055 --> 00:39:11,974
‎花子さんが
‎増殖していったんだと思う

780
00:39:12,099 --> 00:39:15,811
‎その闇取引を
‎隠語のように表していたのが

781
00:39:15,936 --> 00:39:18,439
‎“トイレの花子さん”
‎としてのウワサ話

782
00:39:19,648 --> 00:39:21,400
‎実際 その違法薬物は⸺

783
00:39:22,401 --> 00:39:25,112
‎ある植物から出る
‎“花粉”のようなものをベースに

784
00:39:25,237 --> 00:39:27,364
‎作られているらしいよ

785
00:39:27,490 --> 00:39:28,949
‎花粉…

786
00:39:29,075 --> 00:39:31,827
‎なるほど それで“花子”さんか

787
00:39:31,952 --> 00:39:33,537
‎くだらないジョークだな

788
00:39:34,622 --> 00:39:38,959
‎けど 花子さんは午前３時にしか
‎現れないんじゃなかったのか？

789
00:39:39,085 --> 00:39:41,420
‎なんで また昼間の文化祭なんかに

790
00:39:43,005 --> 00:39:44,382
‎人混みに紛れられ

791
00:39:44,507 --> 00:39:47,843
‎しかも 着ぐるみで
‎正体を隠せる文化祭なら⸺

792
00:39:48,594 --> 00:39:52,264
‎ライバルを出し抜いて クスリを
‎布教できるって踏んだんだよ

793
00:39:53,057 --> 00:39:54,850
‎なるほど…

794
00:39:54,975 --> 00:39:57,019
‎なあ シエスタは最初から

795
00:39:57,144 --> 00:39:59,772
‎あのウサギが おかしいことに
‎気づいてたんだよな？

796
00:39:59,897 --> 00:40:02,900
‎花子さんの多くは
‎陸上部だって話だったでしょ

797
00:40:04,026 --> 00:40:07,321
‎わざわざランニングシューズを
‎履いている着ぐるみなんて

798
00:40:07,446 --> 00:40:10,324
‎自分で正体を
‎明かしてるようなものだからね

799
00:40:11,450 --> 00:40:13,285
‎（君塚）今 思えば…

800
00:40:15,079 --> 00:40:19,250
‎シエスタは初めから
‎客のフリをして隠語を使い

801
00:40:19,375 --> 00:40:22,211
‎こっそり花子さんと
‎コンタクトを取っていたんだ

802
00:40:25,214 --> 00:40:26,173
‎言ったでしょ

803
00:40:26,298 --> 00:40:30,136
‎一流の探偵っていうのは
‎事件が起きる前に

804
00:40:30,261 --> 00:40:32,138
‎事件を解決しておくものだから

805
00:40:33,305 --> 00:40:37,226
‎まあ お前にとっちゃ
‎大して難しい事件ではなかったか

806
00:40:38,519 --> 00:40:39,603
‎（シエスタ）だけど…

807
00:40:40,771 --> 00:40:42,481
‎今回の そのお花には

808
00:40:42,606 --> 00:40:45,568
‎どうやら“ＳＰＥＳ”が
‎絡んでいるという話もあってね

809
00:40:45,693 --> 00:40:48,571
‎それって 例の秘密組織か？

810
00:40:49,238 --> 00:40:54,034
‎ハイジャックとか学校の都市伝説を
‎隠れみのにして犯罪行為とか

811
00:40:54,160 --> 00:40:56,162
‎一体 なんの目的があって…

812
00:40:57,329 --> 00:41:00,583
‎“ＳＰＥＳ”とは
‎ラテン語で“希望”という意味

813
00:41:01,250 --> 00:41:04,670
‎彼らの目的は
‎“救済”を与えることなんだよ

814
00:41:05,963 --> 00:41:08,549
‎まるで うさんくさい宗教だな

815
00:41:09,258 --> 00:41:10,593
‎（シエスタ）それで？

816
00:41:11,218 --> 00:41:13,053
‎君は これからどうする？

817
00:41:16,891 --> 00:41:19,059
‎（君塚）なんでもない毎日さえ
‎あればいいと

818
00:41:19,185 --> 00:41:22,897
‎のたまっていた俺は
‎全く気がついていなかった…

819
00:41:23,856 --> 00:41:26,692
‎平和な日常は
‎すでに強烈な毒に侵されて

820
00:41:27,443 --> 00:41:29,945
‎どこにも存在していなかったことに

821
00:41:33,991 --> 00:41:35,659
‎シエスタ

822
00:41:37,912 --> 00:41:39,330
‎もう一度 聞くが

823
00:41:39,455 --> 00:41:42,750
‎お前の助手になることで
‎俺には どんな利点がある？

824
00:41:43,792 --> 00:41:46,795
‎お前は俺に どんなメリットを
‎もたらしてくれる？

825
00:41:48,756 --> 00:41:51,717
‎なぜ お前が
‎俺を助手にしたがるのか？

826
00:41:51,842 --> 00:41:55,471
‎それは ひとえに
‎この巻き込まれ体質が理由だ

827
00:41:56,096 --> 00:41:57,348
‎事件を…

828
00:41:57,473 --> 00:42:00,059
‎“ＳＰＥＳ”を追っている
‎シエスタにとって

829
00:42:00,184 --> 00:42:02,269
‎俺は とっておきの人材

830
00:42:03,062 --> 00:42:08,192
‎名探偵は 助手ではなく
‎事件をご所望というわけなのだ

831
00:42:09,026 --> 00:42:12,530
‎だから…
‎俺に提示できるメリットなんて

832
00:42:12,655 --> 00:42:15,991
‎急ごしらえの適当なものしか
‎あるはずがない

833
00:42:16,742 --> 00:42:18,911
‎俺の気持ちは固まっている

834
00:42:19,036 --> 00:42:21,747
‎シエスタが なんと言おうと断る

835
00:42:21,872 --> 00:42:23,457
‎それ一択だ

836
00:42:25,960 --> 00:42:27,962
‎（シエスタ）私が君を守る

837
00:42:28,712 --> 00:42:33,384
‎その体質のせいで どんな事件や
‎トラブルに巻き込まれようと

838
00:42:33,509 --> 00:42:36,804
‎私が この身をていして
‎君を守ってあげる

839
00:42:37,346 --> 00:42:38,556
‎だから⸺

840
00:42:39,723 --> 00:42:42,518
‎君 私の助手になってよ

841
00:42:42,643 --> 00:42:44,061
‎ハッ…

842
00:42:47,439 --> 00:42:50,484
‎何をうまいこと
‎言いくるめようとしてんだよ

843
00:42:51,026 --> 00:42:54,363
‎そんな取り繕っただけの
‎提案なんて…

844
00:42:55,155 --> 00:42:56,198
‎（シエスタ）フッ…

845
00:43:02,496 --> 00:43:03,539
‎（君塚）まあ…

846
00:43:05,124 --> 00:43:07,960
‎そこまで言うなら
‎つきあってやらんでもないが

847
00:43:08,669 --> 00:43:11,463
‎フフッ というか…

848
00:43:15,884 --> 00:43:19,680
‎ここに来てる時点で
‎もう答えは出てたよね？

849
00:43:21,640 --> 00:43:25,894
‎大体 一口に助手と言っても
‎定義が曖昧というかだな

850
00:43:26,770 --> 00:43:31,900
‎毎朝 私を起こして 歯を磨かせて
‎服を着替えさせたりとか？

851
00:43:34,403 --> 00:43:36,113
‎そんなの お断りだ

852
00:43:37,239 --> 00:43:39,450
‎すごく間があったけど？

853
00:43:39,575 --> 00:43:42,119
‎ちょっと その生活いいなって
‎思わなかった？

854
00:43:42,911 --> 00:43:45,497
‎あー うるせえ 分かったよ！

855
00:43:45,623 --> 00:43:48,125
‎望みどおり
‎お前の助手になってやる！

856
00:43:48,250 --> 00:43:49,585
‎んっ！

857
00:43:51,253 --> 00:43:53,797
‎だから一生 一緒にいてくれ！

858
00:43:54,673 --> 00:43:55,674
‎（シエスタ）え…

859
00:43:57,384 --> 00:43:58,510
‎それって プロポー…

860
00:43:58,635 --> 00:44:00,346
‎（君塚）前言撤回！

861
00:44:01,013 --> 00:44:02,014
‎ウフッ

862
00:44:02,806 --> 00:44:07,853
‎（君塚）こうして 俺とシエスタの
‎目もくらむような冒険‎譚(たん)‎は始まった

863
00:44:13,525 --> 00:44:14,735
‎そして…

864
00:44:16,362 --> 00:44:18,364
‎俺たちは死に別れた

865
00:44:21,158 --> 00:44:22,201
‎そう

866
00:44:23,160 --> 00:44:27,373
‎探偵はもう 死んでいる

867
00:44:31,543 --> 00:44:36,507
‎♪～

868
00:45:51,081 --> 00:45:56,044
‎～♪

869
00:46:19,193 --> 00:46:20,194
‎（夏凪(なつなぎ)）んっ…