1
00:00:03,503 --> 00:00:05,880
‎（‎尚文(なおふみ)‎）災厄の“波”を
‎乗り越えた俺は

2
00:00:05,964 --> 00:00:10,844
‎その報酬でラフタリアの故郷
‎“ルロロナ村”を領地とした

3
00:00:12,178 --> 00:00:15,181
‎復興は進み 新たな仲間も増え

4
00:00:15,265 --> 00:00:17,434
‎順調に事が運んでいる

5
00:00:18,226 --> 00:00:20,937
‎次の波でも この世界で
‎出会った人々を絶対に…

6
00:00:20,937 --> 00:00:23,273
‎次の波でも この世界で
‎出会った人々を絶対に…
（子供の笑い声）

7
00:00:23,356 --> 00:00:24,566
‎（尚文）…っと

8
00:00:25,233 --> 00:00:26,484
‎気をつけろよ

9
00:00:26,568 --> 00:00:28,945
‎（亜人の子供）
‎はい！　領主様

10
00:00:29,029 --> 00:00:30,780
‎（亜人の子供）行こ
‎（亜人の子供）うん！

11
00:00:33,450 --> 00:00:35,076
‎（リーシア）ふええ！
‎（ババア）ほれ！

12
00:00:35,160 --> 00:00:37,787
‎こう みぞおちの辺りに
‎気をためるんじゃ

13
00:00:37,871 --> 00:00:40,498
‎（リーシア）こ… こうですか～？

14
00:00:40,582 --> 00:00:43,752
‎（ババア）そうじゃ！
‎やはり おぬしは見込みがある

15
00:00:43,835 --> 00:00:47,130
‎（ババア）変幻無双流
‎免許皆伝の日も近いぞ

16
00:00:47,213 --> 00:00:49,591
‎（リーシア）ふええ
‎そうなんですか？

17
00:00:50,258 --> 00:00:51,259
‎（キール）チェッ

18
00:00:51,342 --> 00:00:54,721
‎俺 その“気”っていうのが
‎よくわかんないんだよなあ…

19
00:00:55,263 --> 00:00:56,765
‎あっ 盾の兄ちゃん

20
00:00:56,848 --> 00:00:59,100
‎（ババア）おお 聖人様

21
00:00:59,184 --> 00:01:01,603
‎（尚文）頑張ってるようだな
‎キール

22
00:01:01,686 --> 00:01:03,063
‎（キール）当ったり前だ

23
00:01:04,439 --> 00:01:07,150
‎（尚文）ババア
‎あんまりリーシアを甘やかすな

24
00:01:07,233 --> 00:01:08,193
‎（リーシア）ふえっ

25
00:01:08,276 --> 00:01:11,654
‎こいつはレベルのわりに
‎基礎ステータスは やたら低い

26
00:01:11,738 --> 00:01:14,115
‎ヒャヒャ！
‎まあ そうなんじゃが

27
00:01:16,618 --> 00:01:19,954
‎（尚文）着ぐるみの効果は
‎確かにバカにできないが

28
00:01:20,038 --> 00:01:22,916
‎それに頼ってばかりなのもな

29
00:01:23,500 --> 00:01:27,212
‎（リーシア）ふえ
‎わ… わかってるんですが

30
00:01:27,295 --> 00:01:28,546
‎これを着てると

31
00:01:28,630 --> 00:01:31,633
‎落ち込んでても
‎気づかれないから頑張れる

32
00:01:31,716 --> 00:01:32,926
‎というか

33
00:01:34,969 --> 00:01:39,849
‎じゃが この娘が気を錬るのに
‎長(た)‎けているのは本当ですぞ

34
00:01:39,933 --> 00:01:42,310
‎何ゆえ
‎そちらを伸ばしてこなんだか

35
00:01:43,520 --> 00:01:47,232
‎ババアの何とか無双流って
‎流派の概念が

36
00:01:47,315 --> 00:01:50,902
‎あんまり こっちの世界の連中には
‎ないみたいだからな

37
00:01:51,903 --> 00:01:53,571
‎なあ 師匠

38
00:01:53,655 --> 00:01:55,949
‎俺も波で
‎みんなと一緒に戦えるかな？

39
00:01:56,032 --> 00:01:57,158
‎無理じゃな

40
00:01:57,242 --> 00:01:58,117
‎ええ？

41
00:01:58,201 --> 00:02:00,870
‎次の波まで１週間もない

42
00:02:00,954 --> 00:02:04,415
‎まだまだ弱っちいおぬしを
‎一人前にするには

43
00:02:04,499 --> 00:02:06,793
‎ちいーっと時間が足りんのお～

44
00:02:06,876 --> 00:02:09,963
‎（キール）クッソ
‎じゃあ 次の次の波！

45
00:02:10,046 --> 00:02:12,465
‎それまでに
‎もっと みっちり特訓してくれよ

46
00:02:12,549 --> 00:02:14,676
‎（ババア）ヒャヒャ
‎その意気やよし

47
00:02:14,759 --> 00:02:16,636
‎じゃが 剣術なら
‎ワシだけじゃなく…

48
00:02:16,719 --> 00:02:18,179
‎（村人の悲鳴）

49
00:02:19,722 --> 00:02:21,474
‎何じゃ？　あれは

50
00:02:21,558 --> 00:02:22,559
‎（尚文）行くぞ

51
00:02:22,642 --> 00:02:23,768
‎応！

52
00:02:23,852 --> 00:02:25,603
‎あっ 待ってくれ 俺も

53
00:02:25,687 --> 00:02:26,855
‎（リーシア）ふえええ！

54
00:02:31,985 --> 00:02:33,027
‎（亜人の子供）た… たすっ…

55
00:02:39,242 --> 00:02:40,952
‎あ… ありがとう

56
00:02:41,035 --> 00:02:42,662
‎（フィーロ）ちょっと待っててね～

57
00:02:43,204 --> 00:02:44,205
‎うん

58
00:02:44,289 --> 00:02:45,999
‎（フィーロ）とー！

59
00:03:01,222 --> 00:03:03,016
‎ラフタリア　フィーロ！

60
00:03:03,099 --> 00:03:04,726
‎（ラフタリア）ナオフミ様

61
00:03:04,809 --> 00:03:06,227
‎（フィーロ）ご主人様～

62
00:03:06,311 --> 00:03:09,814
‎（ババア）ふむ
‎ワシの出番はないようじゃの

63
00:03:09,898 --> 00:03:10,732
‎（尚文）みたいだな

64
00:03:10,815 --> 00:03:12,192
‎（リーシア）ふええ

65
00:03:12,275 --> 00:03:15,153
‎うえ！　何だ こいつら

66
00:03:26,581 --> 00:03:27,665
‎使い魔？

67
00:03:28,249 --> 00:03:30,376
‎“次元ノ魔物”の一種でしょうか

68
00:03:30,460 --> 00:03:33,421
‎いや “波”の刻限までは まだ…

69
00:03:37,050 --> 00:03:37,884
‎あっ？

70
00:03:38,343 --> 00:03:39,886
カウントダウンが…

71
00:03:39,969 --> 00:03:41,262
（ラフタリア）
どうしました？

72
00:03:41,346 --> 00:03:42,222
（尚文）止まってる

73
00:03:42,305 --> 00:03:43,348
（ババア）何？

74
00:03:43,431 --> 00:03:46,059
（尚文）それに
この青い数字は…

75
00:03:46,142 --> 00:03:48,770
‎一体 何があったというのじゃ

76
00:03:48,853 --> 00:03:49,979
‎（尚文）わからない

77
00:03:52,148 --> 00:03:55,985
‎（霊亀(れいき)の咆哮(ほうこう)）

78
00:04:17,090 --> 00:04:19,050
‎（ラフタリア）
‎あ…　リーシアさん？

79
00:04:21,678 --> 00:04:22,512
‎あ…

80
00:04:24,514 --> 00:04:27,809
‎リーシアさんがいたパーティー

81
00:04:27,892 --> 00:04:28,935
‎（フィーロ）むー

82
00:04:29,018 --> 00:04:30,353
‎（マルド）フン

83
00:04:32,981 --> 00:04:34,357
‎（マイン）ハァ…

84
00:04:36,150 --> 00:04:38,361
‎（ミレリア）四聖(しせい)勇者の皆様

85
00:04:38,444 --> 00:04:42,281
‎急なお呼び立てに
‎応じてくださり感謝いたします

86
00:04:42,782 --> 00:04:45,868
‎今回 来ていただいたのは
‎他でもありません

87
00:04:46,744 --> 00:04:48,496
‎（錬(れん)）コウモリ型の魔物の件か

88
00:04:48,579 --> 00:04:51,249
‎（元康(もとやす)）ああ 気色悪いあれな

89
00:04:51,332 --> 00:04:53,626
‎（樹(いつき)）皆さんも遭遇していましたか

90
00:04:54,585 --> 00:04:56,129
‎何か知ってるのか？

91
00:04:57,964 --> 00:05:00,091
‎（樹）初めて見る類のものでした

92
00:05:00,174 --> 00:05:04,095
‎“波”から出てきた次元ノ魔物って
‎感じでもなかったな

93
00:05:04,178 --> 00:05:08,266
‎ああ そのことなんだが
‎波のカウントダウンが止まって…

94
00:05:08,349 --> 00:05:11,352
‎（ミレリア）
‎やはり事実のようですね

95
00:05:11,436 --> 00:05:12,687
‎（尚文）どういうことだ？

96
00:05:13,187 --> 00:05:16,941
‎報告によると
‎伝説の魔物 霊亀が

97
00:05:17,025 --> 00:05:21,612
‎その名を冠する王国
‎霊亀国において復活したそうです

98
00:05:22,530 --> 00:05:23,573
‎（尚文）霊亀？

99
00:05:23,656 --> 00:05:25,992
‎数百年に一度

100
00:05:26,075 --> 00:05:29,787
‎世界に未曽有の災害をもたらすと
‎言われています

101
00:05:30,705 --> 00:05:35,877
‎勇者様方が遭遇した魔物も
‎霊亀復活の影響によるものかと

102
00:05:36,669 --> 00:05:40,173
‎（尚文）未曽有の災害…
‎まるで“波”じゃないか

103
00:05:41,132 --> 00:05:43,634
‎（錬）すまないが急用を思い出した

104
00:05:43,718 --> 00:05:44,552
‎（元康）俺もだ

105
00:05:44,635 --> 00:05:47,096
‎（樹）同じく
‎僕たちは忙しいんです

106
00:05:47,180 --> 00:05:48,014
‎（尚文）おい！

107
00:05:48,097 --> 00:05:50,600
‎俺たちは波に対処する

108
00:05:50,683 --> 00:05:53,895
‎ただそれだけのために
‎異世界に召喚されたんだ

109
00:05:54,437 --> 00:05:56,731
‎他のことに構っている暇はない

110
00:05:56,814 --> 00:05:58,816
‎そうだろ？　尚文

111
00:06:03,196 --> 00:06:04,113
‎（扉が開く音）

112
00:06:08,201 --> 00:06:09,327
‎（扉が開く音）

113
00:06:11,913 --> 00:06:13,956
‎（錬の仲間）レン様
‎（錬）行くぞ

114
00:06:14,040 --> 00:06:15,124
‎（マイン）モトヤス様

115
00:06:15,208 --> 00:06:18,961
‎ママに私が王女に戻れるよう
‎お願いしていただけました？

116
00:06:19,045 --> 00:06:22,340
‎ごめん マイ…　アバズレ

117
00:06:22,423 --> 00:06:25,093
‎それどころじゃなくなったんだ
‎行こう

118
00:06:25,176 --> 00:06:28,763
‎（マイン）え ちょ…　モトヤス様

119
00:06:28,846 --> 00:06:30,723
‎チッ 役立たずが

120
00:06:33,392 --> 00:06:34,227
‎（リーシア）あっ

121
00:06:35,436 --> 00:06:36,729
‎元気そうですね

122
00:06:36,813 --> 00:06:39,107
‎あの イツキさ…

123
00:06:39,190 --> 00:06:42,860
‎ご両親とは ちゃんと
‎連絡を取り合ってるんですか？

124
00:06:42,944 --> 00:06:48,324
‎あっ は… はい
‎お手紙を… 出してます

125
00:06:48,408 --> 00:06:49,992
‎そうですか

126
00:07:01,754 --> 00:07:02,588
‎イツキ様

127
00:07:02,672 --> 00:07:05,800
‎わた… 私はイツキ様と

128
00:07:05,883 --> 00:07:07,552
‎世直しの旅を…

129
00:07:07,635 --> 00:07:09,762
‎（樹）あなたには無理です

130
00:07:09,846 --> 00:07:13,224
‎どれだけ尚文さんに
‎鍛えてもらおうと無駄なんです

131
00:07:13,307 --> 00:07:14,559
‎え…

132
00:07:17,478 --> 00:07:18,312
‎イツキ様

133
00:07:21,566 --> 00:07:25,862
‎（マルド）イツキ様が なぜお前を
‎パーティーから追放したと思う

134
00:07:25,945 --> 00:07:28,698
‎危険な戦場から
‎遠ざけるためだとでも？

135
00:07:29,365 --> 00:07:30,783
‎違うな

136
00:07:30,867 --> 00:07:34,745
‎お前が弱くて グズでノロマな
‎役立たずだからだ

137
00:07:34,829 --> 00:07:35,663
‎ふえ…

138
00:07:35,746 --> 00:07:38,749
‎マルドさん　もういいです

139
00:07:39,542 --> 00:07:40,376
‎（マルド）フン

140
00:07:44,422 --> 00:07:47,049
‎リーシアお姉ちゃん 大丈夫？

141
00:07:47,133 --> 00:07:50,761
‎（すすり泣き）

142
00:07:55,183 --> 00:07:56,434
‎（尚文）よかったのか？

143
00:07:56,517 --> 00:07:58,394
‎俺と あいつらに

144
00:07:58,478 --> 00:08:01,939
‎その霊亀ってヤツの討伐を
‎依頼するために呼んだんだろ

145
00:08:02,023 --> 00:08:04,108
‎あの様子を見るに

146
00:08:04,192 --> 00:08:07,195
‎恐らく私が
‎お願いするまでもないようです

147
00:08:07,278 --> 00:08:08,905
‎だろうな

148
00:08:08,988 --> 00:08:11,741
‎ゲームで似たような
‎イベントでもあったんだろ

149
00:08:11,824 --> 00:08:12,658
‎（ミレリア）え？

150
00:08:12,742 --> 00:08:14,285
‎いや 気にするな

151
00:08:14,368 --> 00:08:15,745
‎（せき払い）

152
00:08:15,828 --> 00:08:20,750
‎それで イワタニ様は この依頼
‎受けてくださるのでしょうか？

153
00:08:20,833 --> 00:08:24,212
‎四聖勇者の本業を
‎疎かにしてもいいならな

154
00:08:25,504 --> 00:08:28,132
‎（ミレリア）国土の広い
‎霊亀国ではありますが

155
00:08:28,216 --> 00:08:31,511
‎すでに いくつもの関所
‎自治領を破壊し

156
00:08:31,594 --> 00:08:35,723
‎かなりの死傷者を出しながら
‎その王都に迫りつつあると

157
00:08:36,724 --> 00:08:39,936
‎彼(か)‎の国は はるか東方に
‎位置する国ですが

158
00:08:40,645 --> 00:08:44,690
‎ここメルロマルクに到達するのも
‎時間の問題でしょう

159
00:08:45,650 --> 00:08:50,780
‎そうなれば 盾の勇者様の領地に
‎被害が出ることも予想されます

160
00:08:50,863 --> 00:08:54,116
‎フッ　相変わらずの食わせ者だ

161
00:08:54,200 --> 00:08:57,662
‎（ミレリア）フフ…
‎メルティは よくやっていますか？

162
00:08:57,745 --> 00:09:01,374
‎ああ
‎俺の領地のお目付け役だからな

163
00:09:02,208 --> 00:09:05,711
‎あの場所を亜人と人との
‎架け橋にするんだって

164
00:09:05,795 --> 00:09:08,506
‎息巻いてた矢先に この騒動だ

165
00:09:08,589 --> 00:09:11,801
‎“ここは私に任せて
‎母上に よろしく”

166
00:09:11,884 --> 00:09:12,969
‎って送り出されたよ

167
00:09:13,761 --> 00:09:16,180
‎（ミレリア）イワタニ様と
‎共に旅をしたことは

168
00:09:16,264 --> 00:09:20,184
‎あの子にとって本当に
‎いい経験になったようですね

169
00:09:20,268 --> 00:09:21,644
‎（尚文）そうだな

170
00:09:22,186 --> 00:09:25,314
‎あいつの思いのためにも
‎領地のためにも

171
00:09:26,190 --> 00:09:28,859
‎とりあえず
‎霊亀の討伐には行ってやる

172
00:09:28,943 --> 00:09:30,444
‎まことですか？

173
00:09:30,528 --> 00:09:35,700
‎ああ 盾の勇者様
‎あなたという人は 本当に…

174
00:09:35,783 --> 00:09:38,911
‎“波”のカウントダウンが
‎止まっている今なら

175
00:09:38,995 --> 00:09:41,205
‎こっちに注力しても
‎よさそうだからな

176
00:09:41,872 --> 00:09:44,542
‎そちらも 気になるところですね

177
00:09:44,625 --> 00:09:46,877
‎（尚文）おいおい調べてみるさ

178
00:09:46,961 --> 00:09:50,298
‎で 討伐は
‎俺たちだけで行けばいいのか？

179
00:09:51,841 --> 00:09:55,011
‎（ミレリア）それに関して
‎お話ししておきましょうか

180
00:09:57,680 --> 00:09:58,556
‎（エルハルト）そうか

181
00:09:58,639 --> 00:10:01,350
‎あんちゃんたちも
‎霊亀退治に行くんだな

182
00:10:01,434 --> 00:10:04,979
‎耳が早いな
‎どこから聞きつけてくるんだか

183
00:10:05,062 --> 00:10:07,857
‎（エルハルト）
‎国中 その話題で持ち切りだぜ

184
00:10:08,524 --> 00:10:10,901
‎メルロマルクも騎士団を派遣させて

185
00:10:10,985 --> 00:10:13,362
‎他国と連合を組むって話もあるしな

186
00:10:13,446 --> 00:10:15,948
‎（尚文）ああ　俺たち四聖勇者は

187
00:10:16,032 --> 00:10:18,826
‎その先兵として
‎威力偵察を仰せつかったよ

188
00:10:19,952 --> 00:10:24,081
‎（エルハルト）ヘッ　相変わらず
‎ウチの女王様は血の気が多いね

189
00:10:24,165 --> 00:10:25,374
‎まったくだ

190
00:10:25,458 --> 00:10:27,043
‎（ラフタリア）リーシアさん
‎（リーシア）ふえっ？

191
00:10:27,126 --> 00:10:28,669
‎（ラフタリア）
‎これとか どうですか？

192
00:10:29,462 --> 00:10:34,175
‎（リーシア）私は剣とかよりは
‎魔法って感じなんでしょうけど

193
00:10:35,051 --> 00:10:38,429
‎どうせ
‎何やってもダメダメですし…

194
00:10:38,512 --> 00:10:39,764
‎（ラフタリア）ですが…

195
00:10:42,141 --> 00:10:45,102
‎（フィーロ）リーシアお姉ちゃん
‎ダメダメなの？

196
00:10:45,186 --> 00:10:47,355
‎はい ダメダメです

197
00:10:48,898 --> 00:10:50,816
‎（尚文）
‎武器を持てるだけマシだろう

198
00:10:50,900 --> 00:10:53,152
‎あ…　すみません

199
00:10:59,992 --> 00:11:02,912
‎（エルハルト）おいおい
‎なんか辛気くせえなあ

200
00:11:02,995 --> 00:11:05,331
‎あっ　リーシアさん！

201
00:11:05,414 --> 00:11:07,708
‎ふえ？　はい

202
00:11:07,792 --> 00:11:10,669
‎私に いい考えがあります

203
00:11:10,753 --> 00:11:12,254
‎（一同）え？

204
00:11:14,673 --> 00:11:17,510
‎あの ラフタリアさん ここは？

205
00:11:17,593 --> 00:11:20,388
‎大丈夫です　怖くないですよ

206
00:11:20,471 --> 00:11:21,472
‎え？

207
00:11:22,014 --> 00:11:25,810
‎（獣人のうなり声）

208
00:11:26,686 --> 00:11:28,187
‎ひいい！

209
00:11:30,481 --> 00:11:34,568
‎（奴隷商）ん？　おや？
‎あなたは盾の勇者様の！

210
00:11:36,237 --> 00:11:39,073
‎リーシアさん
‎ちょっと奴隷になってみませんか？

211
00:11:39,156 --> 00:11:41,075
‎（リーシア）えっ 奴隷？

212
00:11:41,701 --> 00:11:42,535
‎ふええ？

213
00:11:43,202 --> 00:11:46,956
‎ナオフミ様の奴隷になれば
‎盾の勇者様の加護で

214
00:11:47,039 --> 00:11:50,501
‎今より格段に能力が
‎向上しやすくなると思います

215
00:11:50,584 --> 00:11:52,753
‎ふえ でも…

216
00:11:53,379 --> 00:11:56,507
‎（ラフタリア）そしたら
‎弓の勇者様の従者たちなんかより

217
00:11:56,590 --> 00:11:58,300
‎すぐに強くなれますよ

218
00:11:58,384 --> 00:12:01,595
‎さあ それを脱いで
‎胸を出してください！

219
00:12:01,679 --> 00:12:02,888
‎（リーシア）うわああ
‎（尚文）ラフタリア

220
00:12:02,972 --> 00:12:03,848
‎はい

221
00:12:03,931 --> 00:12:08,811
‎俺はもう 誰かを強制的に
‎奴隷にするつもりはない

222
00:12:08,894 --> 00:12:11,814
‎あっ…　すみません

223
00:12:11,897 --> 00:12:16,694
‎リーシアさんも
‎私のようになれると思ったら つい

224
00:12:16,777 --> 00:12:17,903
‎ふえ…

225
00:12:17,987 --> 00:12:19,947
‎（尚文）自分の意思なら別だが

226
00:12:20,030 --> 00:12:22,658
‎好き好んでやりたがるのは
‎ラフタリアくらいだぞ

227
00:12:22,741 --> 00:12:24,118
‎（ラフタリア）そうですね

228
00:12:24,201 --> 00:12:25,870
‎（尚文）そこは揺るがないのか

229
00:12:25,953 --> 00:12:27,204
‎（ラフタリア）え？
‎（尚文）いや いい

230
00:12:27,288 --> 00:12:28,205
‎（ラフタリア）何ですか？

231
00:12:28,289 --> 00:12:31,917
‎（奴隷商）あのー　それで
‎ご用向きは何なのでしょう？

232
00:12:32,001 --> 00:12:34,336
‎ああ すまん　特に用は…

233
00:12:34,420 --> 00:12:35,671
‎（リーシア）…してください

234
00:12:35,754 --> 00:12:38,966
‎私もナオフミさんの…

235
00:12:39,049 --> 00:12:41,635
‎盾の勇者様の奴隷にしてください

236
00:12:43,929 --> 00:12:45,055
‎あ…

237
00:12:52,980 --> 00:12:54,231
‎それでは…

238
00:12:58,152 --> 00:12:59,069
‎あっ

239
00:12:59,695 --> 00:13:01,071
‎うっ うう…

240
00:13:02,406 --> 00:13:04,283
‎うう…　ぐう…

241
00:13:05,826 --> 00:13:07,203
‎リーシアさん

242
00:13:07,286 --> 00:13:08,704
‎お姉ちゃん

243
00:13:08,788 --> 00:13:12,458
‎うっ　ああっ…

244
00:13:15,169 --> 00:13:20,090
‎（奴隷商）はい　これで あなたは
‎盾の勇者様の奴隷となりました

245
00:13:20,174 --> 00:13:23,135
‎（尚文）まったく…
‎普段は おどおどしてるのに

246
00:13:23,844 --> 00:13:26,555
こういうところは
思い切りがいいんだな

247
00:13:27,264 --> 00:13:28,098
うっ

248
00:13:28,182 --> 00:13:31,811
‎そこまでして
‎樹に認めてもらいたいのか

249
00:13:31,894 --> 00:13:33,229
‎はい

250
00:13:33,312 --> 00:13:36,524
‎だから ナオフミさんに
‎鍛えてもらってるんです

251
00:13:37,274 --> 00:13:38,734
‎そうか

252
00:13:38,817 --> 00:13:40,611
‎なら もう何も言わない

253
00:13:40,694 --> 00:13:42,738
‎望みどおり とことんやってやる

254
00:13:42,822 --> 00:13:43,948
‎ふえっ？

255
00:13:44,031 --> 00:13:46,534
‎その“ふえふえ”言うのも やめろ

256
00:13:46,617 --> 00:13:50,788
‎（リーシア）ふえっ…
‎じゃなかった　は… はい！

257
00:13:50,871 --> 00:13:52,998
‎改めて よろしくお願いします

258
00:13:54,291 --> 00:13:56,877
‎（尚文）よし 戻って旅支度だ

259
00:13:56,961 --> 00:13:59,797
‎明日の朝一番で霊亀国へ出発する

260
00:13:59,880 --> 00:14:01,006
‎（リーシア･ラフタリア）はい

261
00:14:01,090 --> 00:14:03,217
‎（フィーロ）
‎フィーロ おなかすいた～

262
00:15:45,986 --> 00:15:49,365
‎（ラフタリア）ナオフミ様
‎先ほどの方々は…

263
00:15:49,448 --> 00:15:51,617
‎霊亀国から逃げてきたんだろう

264
00:15:51,700 --> 00:15:55,037
‎（リーシア）逃げなくては
‎いけない状況ってことですよね

265
00:15:55,120 --> 00:15:57,122
‎（尚文）そうかもしれないな

266
00:15:57,206 --> 00:15:59,249
‎（フィーロ）え？　ご主人様？

267
00:15:59,333 --> 00:16:01,168
‎うん いるよ

268
00:16:01,251 --> 00:16:06,340
‎今ね ずーっと東のね
‎レーキ国に向かってるの

269
00:16:06,423 --> 00:16:09,093
‎ん？　わかった 聞いてみる

270
00:16:09,760 --> 00:16:12,429
‎ご主人様　フィトリアがね

271
00:16:12,513 --> 00:16:15,975
‎“霊亀の所へ行くつもりなのか”
‎だって

272
00:16:16,058 --> 00:16:18,143
‎（尚文）ん？　フィトリア？

273
00:16:18,227 --> 00:16:20,938
‎（ラフタリア）フィーロ
‎フィトリアさんと話してるの？

274
00:16:21,021 --> 00:16:24,650
‎（フィーロ）うん
‎なんかねー 聞こえる

275
00:16:24,733 --> 00:16:27,861
‎（尚文）そのアホ毛は
‎アンテナか何かなのか？

276
00:16:28,821 --> 00:16:32,116
‎（フィトリア）そう
‎ならば盾の勇者に伝えて

277
00:16:32,199 --> 00:16:35,035
‎それは“前に話した選択だ”って

278
00:16:35,703 --> 00:16:38,497
‎“四聖が いまだに
‎仲良くできないのなら”

279
00:16:39,123 --> 00:16:41,792
‎（フィトリア･フィーロ）
‎“霊亀をどうにかしたらいい”

280
00:16:41,875 --> 00:16:42,918
‎って！

281
00:16:43,001 --> 00:16:44,294
‎（尚文）選択…

282
00:16:44,378 --> 00:16:47,881
‎世界に犠牲を強いるとかって
‎やつのことか

283
00:16:47,965 --> 00:16:50,009
‎それが霊亀と どう関係ある？

284
00:16:50,092 --> 00:16:53,512
‎“知らない”って
‎“自分で考えて”だって

285
00:16:54,304 --> 00:16:56,807
‎（尚文）怒ってるな あいつ

286
00:16:56,890 --> 00:16:59,935
‎（リーシア）えっと…
‎どういうことですか？

287
00:17:00,019 --> 00:17:01,186
‎（フィーロ）あのね

288
00:17:01,270 --> 00:17:04,940
‎ご主人様と槍(やり)の人たちが
‎仲良くしないとね

289
00:17:05,023 --> 00:17:08,235
‎フィトリア…
‎フィロリアルの女王に殺される

290
00:17:08,318 --> 00:17:13,991
‎ええ？　そ そそ… それは
‎イツキ様も… ということですか？

291
00:17:14,616 --> 00:17:15,451
‎（ラフタリア･ナオフミ）うん

292
00:17:15,534 --> 00:17:16,910
‎ふえっ？

293
00:17:20,706 --> 00:17:23,792
‎（尚文）とりあえず
‎霊亀国まで行くしかないか

294
00:17:38,724 --> 00:17:42,978
‎（旅人）聞いたか？　すでに王都は
‎霊亀に襲われてるってよ

295
00:17:43,061 --> 00:17:46,565
‎（謎の男）マジかよ
‎じゃあ すぐこっちにも来るな

296
00:17:46,648 --> 00:17:48,817
‎（旅人）でもよ 亀を討伐するのに

297
00:17:48,901 --> 00:17:51,570
‎何か国も
‎手を組んだっていうじゃないか

298
00:17:51,653 --> 00:17:54,907
‎四聖の勇者たちまで
‎駆り出されたって話だぜ

299
00:17:54,990 --> 00:17:57,367
‎（謎の男）それだよ　四聖勇者

300
00:17:57,451 --> 00:18:01,663
‎勇んで霊亀に挑んでいって
‎４人中３人は おっ死(ち)んだらしいぜ

301
00:18:01,747 --> 00:18:03,248
‎（リーシア）え？
‎（謎の男）つーかよ

302
00:18:03,332 --> 00:18:07,127
‎それじゃ そもそもの“波”を
‎どうすんだって話だよな

303
00:18:07,211 --> 00:18:09,546
‎ったく 勇者どもも
‎召喚したヤツらも

304
00:18:09,630 --> 00:18:11,757
‎バカばっかで参っちまうよな

305
00:18:11,840 --> 00:18:12,841
‎（旅人）ああ 世知辛いねえ

306
00:18:12,925 --> 00:18:14,343
‎（リーシア）イツキ様
‎（尚文）おい！

307
00:18:14,426 --> 00:18:15,344
‎（ラフタリア）リーシアさん？

308
00:18:18,806 --> 00:18:20,224
‎追え フィーロ

309
00:18:20,307 --> 00:18:21,225
‎（フィーロ）は～い

310
00:18:25,646 --> 00:18:26,647
‎（尚文）待て

311
00:18:32,361 --> 00:18:35,197
‎当てもなく飛び出したって
‎どうしようもないだろ

312
00:18:35,280 --> 00:18:38,617
‎でも…　でも イツキ様が！

313
00:18:38,700 --> 00:18:41,578
‎うう…　うっ…

314
00:18:41,662 --> 00:18:43,455
‎落ち着け リーシア

315
00:18:44,039 --> 00:18:46,792
‎フィーロ
‎今 フィトリアと話せるか？

316
00:18:46,875 --> 00:18:49,795
‎ん？　うん しゃべれるよ

317
00:18:49,878 --> 00:18:52,089
‎あいつに わかるか知らんが

318
00:18:52,172 --> 00:18:56,760
‎今 召喚されている四聖勇者の中で
‎誰か１人でも死んだか？

319
00:18:56,844 --> 00:18:57,970
‎聞いてみてくれ

320
00:19:00,347 --> 00:19:01,682
‎（フィーロ）んー

321
00:19:01,765 --> 00:19:03,600
‎えっとね 死んでないって

322
00:19:03,684 --> 00:19:04,518
‎えっ

323
00:19:04,601 --> 00:19:08,272
‎だそうだ　ひとまずは安心しろ

324
00:19:08,355 --> 00:19:09,481
‎（リーシア）ああ…

325
00:19:09,565 --> 00:19:11,024
‎（ラフタリア）リーシアさん

326
00:19:11,108 --> 00:19:13,986
‎（尚文）
‎四聖勇者に欠員が出たら俺も困る

327
00:19:14,570 --> 00:19:17,114
‎まずは聞き込みでもして
‎ヤツらの足取りを…

328
00:19:17,114 --> 00:19:17,781
‎まずは聞き込みでもして
‎ヤツらの足取りを…
（魔物の鳴き声）

329
00:19:17,781 --> 00:19:17,865
（魔物の鳴き声）

330
00:19:17,865 --> 00:19:18,699
（魔物の鳴き声）
‎（ラフタリア）ハッ

331
00:19:20,993 --> 00:19:22,828
‎ナオフミ様　向こうにも…

332
00:19:22,911 --> 00:19:25,497
‎（尚文）何？
‎何だ あいつらは！

333
00:19:30,544 --> 00:19:32,796
‎あっ 関所のほうに

334
00:19:32,880 --> 00:19:34,631
‎（悲鳴）

335
00:19:36,925 --> 00:19:39,428
‎（尚文）
‎ラフタリアとフィーロは俺に続け

336
00:19:39,511 --> 00:19:41,346
‎リーシアは住人を街に

337
00:19:41,430 --> 00:19:42,556
‎（ラフタリア）はい！
‎（フィーロ）は～い！

338
00:19:42,639 --> 00:19:45,017
‎ふ…　は… はい！

339
00:19:46,935 --> 00:19:48,729
‎シールドプリズン！

340
00:19:51,440 --> 00:19:53,817
‎ふっ！　はああっ！

341
00:19:53,901 --> 00:19:57,070
‎すぱいらるすとらいく～

342
00:19:58,864 --> 00:20:00,908
‎皆さん 早くこちらへ

343
00:20:00,991 --> 00:20:02,993
‎街の中は まだ安全です

344
00:20:03,076 --> 00:20:03,911
‎（尚文）行け！

345
00:20:03,994 --> 00:20:05,245
‎（住民）は… はい

346
00:20:08,790 --> 00:20:10,334
‎フィーロ　あっちに魔法を！

347
00:20:10,417 --> 00:20:14,046
‎は～い！
‎どらいふぁとるねいど～！

348
00:20:17,090 --> 00:20:20,010
‎（尚文）２人は逃げ遅れた人たちを
‎ここは俺が！

349
00:20:20,093 --> 00:20:21,220
‎（ラフタリア）はい！
‎（フィーロ）は～い！

350
00:20:21,303 --> 00:20:22,554
‎（尚文）ヘイトリアクション！

351
00:20:29,811 --> 00:20:31,146
‎来い！

352
00:20:31,230 --> 00:20:32,981
‎トルネイドシールド！

353
00:20:33,523 --> 00:20:34,691
‎（フィーロ）おお～

354
00:20:34,775 --> 00:20:35,984
‎（ラフタリア）やりましたね

355
00:20:39,529 --> 00:20:42,074
‎よし　ほとんど片づいたか

356
00:20:42,157 --> 00:20:43,325
‎（雪男のうなり声）

357
00:20:46,119 --> 00:20:48,497
‎まずい！
‎さっきの比じゃないぞ

358
00:20:49,665 --> 00:20:51,333
‎ラースシールド！

359
00:20:52,918 --> 00:20:54,044
‎ぐっ…！

360
00:20:55,587 --> 00:20:57,589
‎あっ　あれは…

361
00:21:00,759 --> 00:21:02,260
‎（ラフタリア）伏せてください

362
00:21:04,096 --> 00:21:08,016
‎ぐっ…　うっ…
‎おおおおおー！

363
00:21:08,725 --> 00:21:11,979
‎ダーク･カース･バーニング！

364
00:21:22,864 --> 00:21:28,745
‎ハァ ハァ ハァ…

365
00:21:28,829 --> 00:21:30,163
‎（ラフタリア）ナオフミ様！

366
00:21:30,247 --> 00:21:31,623
‎（フィーロ）ご主人様～！

367
00:21:31,707 --> 00:21:33,125
‎（リーシア）ナオフミさん！

368
00:21:35,419 --> 00:21:36,336
‎すまない

369
00:21:40,632 --> 00:21:42,884
‎このくらい大丈夫だ

370
00:21:42,968 --> 00:21:45,095
‎（ラフタリア）
‎強がり言わないでください

371
00:21:45,178 --> 00:21:46,596
‎（尚文）バレてるか

372
00:21:47,306 --> 00:21:48,140
‎（足音）

373
00:21:48,223 --> 00:21:49,057
‎（一同）ハッ

374
00:21:50,684 --> 00:21:54,980
‎（謎の女性）失礼ですが
‎盾の勇者様とお見受けいたします

375
00:21:55,063 --> 00:21:57,441
‎ああ そうだが

376
00:21:57,524 --> 00:21:58,900
‎（謎の女性）やはり…

377
00:21:59,818 --> 00:22:01,069
‎（謎の女性）お願いです

378
00:22:01,611 --> 00:22:04,031
‎どうか私を殺してください

379
00:22:05,991 --> 00:22:10,996
‎♪～

380
00:23:30,742 --> 00:23:35,914
～♪