1
00:00:01,127 --> 00:00:02,670
（足音）

2
00:00:02,753 --> 00:00:04,839
（エルハルトの鼻歌）

3
00:00:04,922 --> 00:00:06,632
（ドアが開く音）
（エルハルト）おっ？

4
00:00:07,425 --> 00:00:08,718
（エルハルト）いらっしゃい

5
00:00:09,552 --> 00:00:10,928
（エルハルト）
いい奴隷を買えたからって—

6
00:00:11,011 --> 00:00:12,430
自慢しに来んなよ

7
00:00:12,513 --> 00:00:13,806
（岩谷尚文(いわたに なおふみ)）違う

8
00:00:14,306 --> 00:00:15,599
（エルハルト）
にしても お前—

9
00:00:15,933 --> 00:00:18,060
やっぱり ロリコンだったのか

10
00:00:18,144 --> 00:00:19,145
（尚文）違う！

11
00:00:19,228 --> 00:00:22,565
（フィーロ）ご主人様 おなかすいた

12
00:00:23,107 --> 00:00:24,900
よかったら ひと口 食うか？

13
00:00:24,984 --> 00:00:26,402
わーい！

14
00:00:26,694 --> 00:00:28,195
（ラフタリア）こら フィーロ

15
00:00:28,279 --> 00:00:30,156
いいってことよ 嬢ちゃん

16
00:00:30,614 --> 00:00:32,324
その子の ひと口なんて…

17
00:00:37,079 --> 00:00:38,873
（フィーロ）いただきまーす！

18
00:00:38,956 --> 00:00:40,082
（フィーロ）はむっ

19
00:00:41,459 --> 00:00:42,460
ん～！

20
00:00:42,543 --> 00:00:45,004
（エルハルト）えっ…
（フィーロ）味は あんまりかな

21
00:00:46,630 --> 00:00:47,840
（ラフタリア）あ…

22
00:00:50,426 --> 00:00:57,433
♪～

23
00:02:12,925 --> 00:02:19,932
～♪

24
00:02:22,810 --> 00:02:24,728
…で あいつは いったい？

25
00:02:25,855 --> 00:02:27,273
（ラフタリア）
奴隷商さんが言うには—

26
00:02:27,898 --> 00:02:30,442
フィロリアルには
王や女王と呼ばれる—

27
00:02:30,526 --> 00:02:32,528
群れの主がいるそうなんです

28
00:02:32,862 --> 00:02:35,030
（エルハルト）
そんなの おとぎ話だろ

29
00:02:35,531 --> 00:02:38,701
（ラフタリア）王や女王は
高度な変身能力を持っていて—

30
00:02:38,784 --> 00:02:42,037
普通のフィロリアルに化けて
紛れているのだとか

31
00:02:42,955 --> 00:02:45,916
（エルハルト）だからって
人間にまで姿を変えられるのか？

32
00:02:46,292 --> 00:02:47,668
（エルハルト）すげえな

33
00:02:48,294 --> 00:02:51,797
（尚文）しかも
特別な魔物紋(まものもん)でないと効かないときた

34
00:02:53,007 --> 00:02:54,925
（尚文）予想外の出費だ

35
00:02:59,221 --> 00:03:01,932
（ラフタリア）
魔物紋を施すときは 大変でしたね

36
00:03:02,516 --> 00:03:04,643
（ラフタリア）
フィーロ すごい力で抵抗して

37
00:03:07,396 --> 00:03:10,024
（尚文）レベル19で
あれだからな…

38
00:03:10,107 --> 00:03:11,692
（尚文）これが
70とかになったら—

39
00:03:11,775 --> 00:03:12,860
どうなるのか

40
00:03:14,069 --> 00:03:16,071
（エルハルト）
…で その女王様とやらを—

41
00:03:16,155 --> 00:03:18,490
ただ見せびらかしに
来たわけじゃないんだろ？

42
00:03:19,116 --> 00:03:21,327
（尚文）服を売ってくれ
（エルハルト）服？

43
00:03:21,410 --> 00:03:25,164
変身のたびに破かれてたら
あっという間に破産だ

44
00:03:25,581 --> 00:03:29,209
たしか 変身する種族のための服が
ありましたよね？

45
00:03:29,501 --> 00:03:32,421
そいつは特別製でな うちにはない

46
00:03:33,005 --> 00:03:34,381
洋裁屋に行ってくれ

47
00:03:34,465 --> 00:03:38,344
（エルハルト）…が その格好で
ほっつき歩いてたらマズいだろ

48
00:03:38,844 --> 00:03:40,804
ほかの客が置いてったもんだ

49
00:03:42,306 --> 00:03:44,183
（洋裁屋）うわあ かわいい！

50
00:03:44,642 --> 00:03:47,061
（洋裁屋）
天使みたいで
かわいいですね

51
00:03:47,436 --> 00:03:51,190
いや 背中から羽が生えているから
本当に天使かも？

52
00:03:51,273 --> 00:03:52,566
アッハハッ

53
00:03:53,150 --> 00:03:55,694
ご主人様 かわいい？

54
00:03:55,778 --> 00:03:56,695
（尚文）知らん

55
00:03:56,779 --> 00:03:59,448
（洋裁屋）ダメですよ お父さん
（ラフタリア）おと…

56
00:03:59,531 --> 00:04:01,951
女の子は
かわいいって言われることで—

57
00:04:02,034 --> 00:04:04,078
どんどん かわいくなるんですから

58
00:04:04,453 --> 00:04:05,454
（尚文）フウ…

59
00:04:06,330 --> 00:04:08,999
ご主人様は フィーロの お父さん？

60
00:04:09,083 --> 00:04:10,626
（尚文）違う 飼い主だ

61
00:04:11,210 --> 00:04:13,420
（フィーロ）
じゃあ ラフタリアお姉ちゃんは？

62
00:04:13,796 --> 00:04:15,172
（尚文）娘みたいなもんだ

63
00:04:15,255 --> 00:04:16,590
違います！

64
00:04:16,674 --> 00:04:18,008
（尚文）そんなことよりも

65
00:04:18,092 --> 00:04:19,385
そんなこと…

66
00:04:20,344 --> 00:04:25,015
変身しても破けずに
変身後には元に戻る服が欲しいんだが

67
00:04:25,099 --> 00:04:28,060
（洋裁屋）ああ
そちらを ご所望ですか

68
00:04:28,352 --> 00:04:30,688
（洋裁屋）魔法の糸は お持ちですか？

69
00:04:30,938 --> 00:04:32,231
（尚文）魔法の糸？

70
00:04:32,523 --> 00:04:34,483
（洋裁屋）変身後に元に戻る服は—

71
00:04:34,566 --> 00:04:37,778
本人の魔力で紡いだ糸で
作るものなんです

72
00:04:38,070 --> 00:04:40,864
（ラフタリア）つまり
オーダーメイド品ってことですか？

73
00:04:40,948 --> 00:04:43,659
（洋裁屋）ええ
魔法の糸さえあれば—

74
00:04:44,076 --> 00:04:48,747
私が最高にキュートな お洋服を
仕立ててみせます！

75
00:04:49,206 --> 00:04:50,207
（尚文）う～ん…

76
00:04:50,833 --> 00:04:52,001
はあ？

77
00:04:53,627 --> 00:04:55,629
（魔法屋）魔法の糸ねえ…

78
00:04:55,713 --> 00:04:58,841
（魔法屋）確かに うちで
紡ぐことはできるけど—

79
00:04:59,174 --> 00:05:02,136
肝心の魔法の石が
壊れてしまっていて—

80
00:05:02,219 --> 00:05:03,637
今は無理なの

81
00:05:03,721 --> 00:05:04,972
（尚文）それ 高いのか？

82
00:05:05,055 --> 00:05:08,017
値段もだけど 数が出回らないの

83
00:05:08,100 --> 00:05:09,476
困りましたね

84
00:05:09,685 --> 00:05:13,856
なるべく早く手に入れられるよう
あちこちに声をかけておくわ

85
00:05:14,523 --> 00:05:16,066
少し待っててくれる？

86
00:05:16,150 --> 00:05:17,443
（フィーロ）ねえねえ
（尚文たち）ん？

87
00:05:17,526 --> 00:05:19,069
これ なあに？

88
00:05:19,820 --> 00:05:22,448
魔法の適性を見る水晶玉よ

89
00:05:23,282 --> 00:05:24,867
フィーロちゃんも見てあげる

90
00:05:25,200 --> 00:05:27,578
（フィーロ）わあ
（尚文）しばらくは このままか…

91
00:05:28,370 --> 00:05:32,124
（フィーロ）
♪ フィーロは 風属性

92
00:05:32,207 --> 00:05:36,086
（フィーロ）
♪ 敵は みーんな ふっ飛ばす

93
00:05:36,170 --> 00:05:38,130
（フィーロ）♪ フィーロの お仕事
（ラフタリア）ご機嫌ですね フィーロ

94
00:05:38,213 --> 00:05:39,923
（フィーロ）♪ 馬車を引く

95
00:05:40,132 --> 00:05:43,635
（フィーロ）
♪ ご主人様の言う場所へ

96
00:05:43,844 --> 00:05:47,264
（フィーロ）♪ 槍の人を見つけたら
（尚文）フッ

97
00:05:47,347 --> 00:05:50,976
（フィーロ）
♪ 全力キックで お空へ びゅーん

98
00:05:51,727 --> 00:05:54,354
（尚文）服が手に入るまで
時間もかかるし—

99
00:05:54,438 --> 00:05:56,356
そのあいだに 行商して稼ぐぞ

100
00:05:57,399 --> 00:05:58,984
（ラフタリア）村の領主さんから—

101
00:05:59,068 --> 00:06:02,321
商業通行手形を頂けて
助かりましたね

102
00:06:03,113 --> 00:06:06,033
ご主人様　前に誰かいるよ

103
00:06:06,116 --> 00:06:08,744
（男性）ハアッ ハアッ ハアッ
（ラフタリア）どうかしましたか？

104
00:06:09,119 --> 00:06:11,163
（男性）あっ お願いします

105
00:06:11,246 --> 00:06:13,624
（男性）馬車に乗せてください
（ラフタリア）えっ？

106
00:06:14,083 --> 00:06:16,126
山向こうにある村まで—

107
00:06:16,627 --> 00:06:19,213
急いで薬を届けないと
いけないんです

108
00:06:19,671 --> 00:06:22,341
（尚文）フィーロ
全力で どれぐらいだ？

109
00:06:22,591 --> 00:06:23,592
すぐだよ

110
00:06:23,675 --> 00:06:26,720
でも 荷馬車 引かなかったら
もっと早く着く

111
00:06:27,429 --> 00:06:29,431
銀貨１枚で運んでやろう

112
00:06:29,723 --> 00:06:30,724
ええっ？

113
00:06:31,100 --> 00:06:33,519
でも 薬代だけで もう…

114
00:06:34,144 --> 00:06:37,356
カネの代わりになる物でもいいし
ツケでもいい

115
00:06:37,439 --> 00:06:39,149
しらを切ったら許さんが

116
00:06:39,233 --> 00:06:40,901
あっ それなら…

117
00:06:41,151 --> 00:06:43,487
（尚文）ラフタリア 手綱を
（ラフタリア）はい

118
00:06:45,614 --> 00:06:46,740
ああ… ありがとう

119
00:06:46,824 --> 00:06:49,326
礼は言葉ではなく カネで頼む

120
00:06:49,618 --> 00:06:50,619
行け フィーロ！

121
00:06:50,702 --> 00:06:52,079
（フィーロ）おおーっ！

122
00:06:52,287 --> 00:06:55,666
（男性）うわあーっ！

123
00:07:00,295 --> 00:07:02,422
（門番）おい 止まれ！ 通行税を！

124
00:07:03,423 --> 00:07:04,508
おっ！

125
00:07:05,425 --> 00:07:06,802
あとで取りに戻る！

126
00:07:13,851 --> 00:07:16,645
（男性）おふくろ 薬 買ってきたよ

127
00:07:16,728 --> 00:07:18,730
（老婆）ああ… ゴホッ ゴホッ ゴホッ

128
00:07:19,148 --> 00:07:20,649
あんたは湯を沸かせ

129
00:07:21,024 --> 00:07:22,526
薬は俺が飲ませておく

130
00:07:22,901 --> 00:07:24,695
（男性）でも…
（尚文）サービスだ

131
00:07:24,987 --> 00:07:25,988
（男性）ああ

132
00:07:27,739 --> 00:07:28,949
ゴホッ ゴホッ

133
00:07:38,333 --> 00:07:39,418
ハアッ

134
00:07:41,837 --> 00:07:42,963
はあ…

135
00:07:43,046 --> 00:07:45,048
（老婆）ああ すまないね

136
00:07:45,132 --> 00:07:46,175
おふくろ！

137
00:07:46,592 --> 00:07:49,011
（男性）薬… もう効いたのか？

138
00:07:49,428 --> 00:07:52,055
ああ
苦しいのがスッと取れたよ

139
00:07:52,139 --> 00:07:54,433
ありがとうね はあ

140
00:07:56,977 --> 00:08:00,564
（男性）あの… いったい
どんな魔法を使ったんですか？

141
00:08:00,898 --> 00:08:04,276
（尚文）よけいな詮索はするな
それよりも…

142
00:08:04,610 --> 00:08:07,654
ああ… はい
銀貨１枚分にはなるかと

143
00:08:10,782 --> 00:08:12,993
確かに　じゃあな

144
00:08:13,577 --> 00:08:15,579
本当に ありがとうございました！

145
00:08:16,496 --> 00:08:19,124
（尚文の声）
物を売るだけでなく 人も運ぶ

146
00:08:19,458 --> 00:08:21,460
（尚文の声）
行商は なかなか稼ぎになるかもな

147
00:08:21,543 --> 00:08:26,465
♪～

148
00:08:48,612 --> 00:08:53,617
～♪

149
00:08:53,992 --> 00:08:57,371
（アクセサリー商）神鳥(しんちょう)の聖人(せいじん)の
馬車に乗れるとはツイてます

150
00:08:57,704 --> 00:08:59,373
神鳥の聖人？

151
00:08:59,581 --> 00:09:01,583
ちまたで 有名になっていますよ

152
00:09:02,084 --> 00:09:04,044
（アクセサリー商）
神の鳥が引く馬車に乗り—

153
00:09:04,127 --> 00:09:08,298
病で苦しむ人々を
特別な薬で癒やす聖人と

154
00:09:08,840 --> 00:09:10,384
フィーロって神様？

155
00:09:10,842 --> 00:09:13,178
ほらっ
人前で しゃべっちゃダメって—

156
00:09:13,262 --> 00:09:15,180
ナオフミ様に言われたでしょう？

157
00:09:15,264 --> 00:09:17,182
（フィーロ）はあ… ごめんなさい

158
00:09:17,432 --> 00:09:21,061
会話までできるとは！
さすがは神の鳥です

159
00:09:21,144 --> 00:09:22,604
べつに神じゃ…

160
00:09:23,355 --> 00:09:26,233
ナオフミ様　道の先に誰かいます

161
00:09:26,942 --> 00:09:28,068
（男たちの話し声）

162
00:09:28,151 --> 00:09:30,988
（盗賊Ａ）
おーっと ストップ ストップだ

163
00:09:32,447 --> 00:09:34,700
（盗賊Ｂ）
その妙な鳥の引いてる馬車に—

164
00:09:34,783 --> 00:09:37,327
アクセサリー商人が
乗ってるって聞いてな

165
00:09:38,078 --> 00:09:40,122
（盗賊Ｂ）なあ いるんだろ！

166
00:09:40,205 --> 00:09:41,290
（アクセサリー商）ヒッ！

167
00:09:41,373 --> 00:09:43,458
（尚文）面倒な客だったか

168
00:09:43,750 --> 00:09:45,877
（盗賊Ａ）そいつを
引き渡してくれりゃあ—

169
00:09:45,961 --> 00:09:47,838
命までは取らねえよ

170
00:09:47,921 --> 00:09:50,549
（尚文）命以外は
すべて取るということか

171
00:09:50,966 --> 00:09:53,719
へへっ！
察しがいいなあ あんちゃん

172
00:09:54,261 --> 00:09:57,055
（盗賊Ａ）亜人だが
なかなか美人じゃねえか

173
00:09:57,139 --> 00:09:59,933
（盗賊Ａ）アッヒヒッ
今夜は楽しくなりそうだぜ

174
00:10:00,017 --> 00:10:01,101
（盗賊たちの笑い声）

175
00:10:01,184 --> 00:10:02,519
（ラフタリア）
ナオフミ様

176
00:10:02,602 --> 00:10:04,229
（ラフタリア）
あいつを斬っても
いいですか

177
00:10:04,479 --> 00:10:06,356
俺が止めても
斬るだろうが

178
00:10:07,232 --> 00:10:08,275
フィーロも！

179
00:10:08,358 --> 00:10:10,027
やめとけ やめとけ！

180
00:10:10,110 --> 00:10:13,822
こっちにゃクラスアップした
用心棒がいるんだよ

181
00:10:13,905 --> 00:10:15,657
先生 お願いします

182
00:10:16,533 --> 00:10:17,701
（用心棒）フッ

183
00:10:17,784 --> 00:10:21,496
（尚文の声）クラスアップ？
また知らない言葉か

184
00:10:21,580 --> 00:10:24,750
（尚文の声）とにかく
油断ならない相手だってことは分かる

185
00:10:25,208 --> 00:10:28,253
こんなとき
俺が援護の魔法を使えれば

186
00:10:29,046 --> 00:10:31,381
力の根源たる我が命ずる

187
00:10:31,465 --> 00:10:32,466
（尚文）おっ…

188
00:10:32,549 --> 00:10:36,678
ことわりを いま一度読み解き
かげろうを起こして私を隠せ

189
00:10:37,429 --> 00:10:38,680
ハイド・ミラージュ！

190
00:10:39,556 --> 00:10:40,640
（盗賊たち）おおっ！

191
00:10:40,724 --> 00:10:42,267
ファスト・トルネイド！

192
00:10:44,686 --> 00:10:46,229
（盗賊たちの悲鳴）

193
00:10:48,315 --> 00:10:49,733
別の商人から—

194
00:10:49,816 --> 00:10:51,818
あの馬車に乗ってる
やつを襲えば—

195
00:10:51,902 --> 00:10:53,612
いいもんをたんまり
持ってるって—

196
00:10:53,695 --> 00:10:54,821
言われたんだよ

197
00:10:55,113 --> 00:10:56,990
仲間に売られましたか…

198
00:10:57,574 --> 00:10:59,451
…で こいつらをどうする？

199
00:10:59,785 --> 00:11:03,372
普通に考えれば
自警団に渡すべきですが…

200
00:11:04,164 --> 00:11:05,290
ヘヘヘッ

201
00:11:05,582 --> 00:11:08,001
あんた 盾の勇者だろ？

202
00:11:08,085 --> 00:11:11,463
（盗賊Ａ）武器も持たずに
盾だけだったから一発で分かったぜ

203
00:11:12,422 --> 00:11:16,093
自警団に“あの悪逆非道の
盾の勇者に襲われた—

204
00:11:16,176 --> 00:11:19,221
あわれな冒険者です”
とでも言うつもりか

205
00:11:19,304 --> 00:11:21,348
お察しのとおりで

206
00:11:21,431 --> 00:11:24,810
連中も 盾の勇者より
俺たちを信じるさ

207
00:11:24,893 --> 00:11:25,977
（盗賊たちの笑い声）

208
00:11:26,061 --> 00:11:28,438
ハア… なら しようがない

209
00:11:28,772 --> 00:11:29,773
（尚文）死んでもらうか

210
00:11:29,856 --> 00:11:30,899
（盗賊たち）ああっ？

211
00:11:31,149 --> 00:11:33,110
（尚文）
フィーロ おなか すいてるか？

212
00:11:33,443 --> 00:11:34,903
すいてる！

213
00:11:34,986 --> 00:11:36,279
ごはーん！

214
00:11:36,363 --> 00:11:37,447
（盗賊たちの おびえる声）

215
00:11:37,531 --> 00:11:40,534
（尚文）こいつは雑食でな
何でも ひと飲みだ

216
00:11:40,992 --> 00:11:44,287
神鳥の聖人が
人殺しなんてして いいのかよ！

217
00:11:44,371 --> 00:11:45,705
（尚文）聖人でもないし—

218
00:11:45,789 --> 00:11:48,417
降りかかる火の粉を
払うのは当たり前だ

219
00:11:49,084 --> 00:11:51,253
今まで さんざん
殺してきたんだろ？

220
00:11:51,628 --> 00:11:54,297
（尚文）今度は
自分の番だと思って諦めろ

221
00:11:54,798 --> 00:11:58,176
ま… 待ってくれ！
命だけは取らないでくれ！

222
00:11:58,260 --> 00:12:01,304
（尚文）分かった
命だけは取らないでやる

223
00:12:01,680 --> 00:12:02,722
（盗賊たち）ハア…

224
00:12:02,806 --> 00:12:04,266
（尚文）ただし…

225
00:12:05,267 --> 00:12:07,477
（盗賊たちの おびえる声）

226
00:12:13,525 --> 00:12:14,818
（尚文）せっと…

227
00:12:16,069 --> 00:12:18,405
盗賊から お宝を奪うって…

228
00:12:19,156 --> 00:12:21,783
悪人より
悪人っぽくありませんか？

229
00:12:21,867 --> 00:12:23,285
それは違います

230
00:12:23,702 --> 00:12:28,290
（アクセサリー商）彼らは全財産で
神鳥の聖人より命を買ったのです

231
00:12:28,373 --> 00:12:31,585
（アクセサリー商）
命をも商売の種にするとは…

232
00:12:32,127 --> 00:12:34,254
最近すっかり失われた—

233
00:12:34,337 --> 00:12:38,258
商魂たくましい商人のかがみですよ
勇者様は！

234
00:12:38,717 --> 00:12:40,427
ただの脅しでは…

235
00:12:40,927 --> 00:12:44,473
２人とも 口を動かす前に手を動かせ

236
00:12:44,931 --> 00:12:48,018
それと
あんたは今回の迷惑料として—

237
00:12:48,101 --> 00:12:49,895
いくら払ってくれるんだ？

238
00:12:50,145 --> 00:12:52,814
（アクセサリー商）では
わたくしの持つ あらゆるノウハウ—

239
00:12:52,898 --> 00:12:54,983
そして 人脈を提供しましょう

240
00:12:55,317 --> 00:12:56,735
ノウハウと人脈？

241
00:12:56,818 --> 00:13:00,697
ええ　わたくしは あなたが
とても気に入りましたので

242
00:13:01,156 --> 00:13:02,199
（尚文）フン…

243
00:13:03,241 --> 00:13:05,744
（尚文）アクセサリー商から
最初に教わったのは—

244
00:13:06,036 --> 00:13:09,498
貴金属の加工技術と
そのための道具の使い方

245
00:13:10,081 --> 00:13:13,001
（尚文）そして
宝石の細工 魔力付与の方法

246
00:13:17,172 --> 00:13:20,884
（尚文）魔力を感じ取ることで
なんとか魔法も習得できた

247
00:13:21,635 --> 00:13:22,844
（尚文）こうして俺は—

248
00:13:22,928 --> 00:13:26,515
宝石細工という
新たな商材を手に入れた

249
00:13:27,349 --> 00:13:29,851
（尚文）さらに
商人の情報網も紹介され—

250
00:13:30,101 --> 00:13:32,229
ほかの勇者たちのウワサを
手に入れた

251
00:13:33,063 --> 00:13:36,566
（尚文）元康(もとやす)は
南西方面で飢饉にあえぐ村を—

252
00:13:36,650 --> 00:13:38,610
伝説の植物で救ったらしい

253
00:13:39,486 --> 00:13:41,988
（尚文）どうせ あのクソビッチの
入れ知恵だろう

254
00:13:42,864 --> 00:13:47,244
（尚文）錬(れん)は 凶悪なモンスターを
求めて 南東方面を旅しているらしい

255
00:13:47,661 --> 00:13:50,997
（尚文）ドラゴンを倒した
なんてウワサもあった

256
00:13:51,790 --> 00:13:56,253
（尚文）樹(いつき)… 弓の勇者に関する
情報だけ なぜか あいまいだった

257
00:13:56,670 --> 00:13:58,713
（尚文）
山に籠もって修行してるだの—

258
00:13:58,797 --> 00:14:01,007
財宝探しにダンジョンに潜っただの

259
00:14:01,591 --> 00:14:04,135
（尚文）
果ては 他国のレジスタンスに参加—

260
00:14:04,219 --> 00:14:06,638
なんて眉唾ものの
ウワサまであったが—

261
00:14:06,972 --> 00:14:09,099
どれも 確たるものではなかった

262
00:14:10,183 --> 00:14:11,560
（尚文）確かに商人は—

263
00:14:11,643 --> 00:14:14,437
ノウハウと人脈を
惜しみなく提供してくれた

264
00:14:14,980 --> 00:14:18,191
（尚文）
その中でも 最も助かったのは…

265
00:14:22,904 --> 00:14:25,490
（責任者）確かに証文は本物ですね

266
00:14:25,782 --> 00:14:29,619
まさか 気難しくて
カネに厳しいあの方が…

267
00:14:30,161 --> 00:14:33,873
とにかく お望みの宝石があれば
手配しますよ

268
00:14:33,957 --> 00:14:37,002
もちろん
値段も勉強させてもらいます

269
00:14:37,419 --> 00:14:39,087
何を ご所望ですか？

270
00:14:39,504 --> 00:14:42,007
魔法の糸を作るための宝石を頼む

271
00:14:42,382 --> 00:14:43,717
おお…

272
00:14:47,596 --> 00:14:51,433
あの宝石の在りかが
こんなに早く分かるなんてね

273
00:14:51,766 --> 00:14:53,560
喜んでばかりもいられない

274
00:14:54,102 --> 00:14:56,354
少々やっかいな所にあるようだ

275
00:14:56,813 --> 00:14:58,148
ナオフミ様

276
00:15:03,403 --> 00:15:04,821
（風の音）

277
00:15:04,904 --> 00:15:08,575
（魔法屋）この神殿は
かつて悪名高い錬金術師が—

278
00:15:08,658 --> 00:15:10,452
根城としていたものよ

279
00:15:10,535 --> 00:15:14,331
まさか
こんな所に横穴が あるなんて

280
00:15:14,748 --> 00:15:16,958
（尚文）採掘場のおやじが言うには—

281
00:15:17,042 --> 00:15:19,961
魔物が住み着いて以来
誰も近づいてないらしい

282
00:15:20,629 --> 00:15:21,796
（尚文）用心してくれ

283
00:15:31,765 --> 00:15:33,350
（ラフタリア）空っぽですね

284
00:15:34,225 --> 00:15:35,268
（魔法屋）古代語ね

285
00:15:35,560 --> 00:15:39,022
“この種子が
世に出ないことを せつに願う”

286
00:15:39,105 --> 00:15:42,776
“人々が飢えに困らぬように
という願いは—

287
00:15:42,859 --> 00:15:45,779
最悪の形で現れるであろう”

288
00:15:46,529 --> 00:15:49,824
（尚文）盗賊の手で すでに
世に出てしまったようだがな

289
00:15:50,158 --> 00:15:53,161
ご主人様 こっちに道がある

290
00:15:54,120 --> 00:15:55,288
（尚文）行くぞ

291
00:15:57,957 --> 00:15:58,958
はあ…

292
00:15:59,042 --> 00:16:02,379
（尚文）おい フィーロ！
何してる？ 早く来い！

293
00:16:02,462 --> 00:16:05,423
あ… ご主人様！ あのね

294
00:16:06,257 --> 00:16:09,594
（尚文）まったく… これ以上
俺の言うことを聞けないなら—

295
00:16:09,886 --> 00:16:11,763
お前は もう用済みだな

296
00:16:11,846 --> 00:16:12,931
はあっ

297
00:16:13,306 --> 00:16:15,725
（足音）

298
00:16:16,351 --> 00:16:17,602
待って

299
00:16:17,977 --> 00:16:18,978
（尚文）これは？

300
00:16:19,479 --> 00:16:21,022
魔物の足跡ね

301
00:16:21,314 --> 00:16:23,650
それなりの大きさの魔物みたい

302
00:16:23,733 --> 00:16:26,277
だが 目当てのものを
手に入れるまでは—

303
00:16:26,361 --> 00:16:27,821
先に進むしかない

304
00:16:27,904 --> 00:16:29,239
慎重に…

305
00:16:29,948 --> 00:16:31,783
（フィーロ）わっ！
（ラフタリア）ナオフミ様

306
00:16:31,866 --> 00:16:32,867
（尚文）落ち着け！

307
00:16:32,951 --> 00:16:34,452
（尚文）おい 魔法屋　これは？

308
00:16:34,828 --> 00:16:37,789
（ラフタリア）ナオフミ様の
奴隷なんて もう うんざり

309
00:16:37,872 --> 00:16:38,623
（尚文）ハッ

310
00:16:38,707 --> 00:16:40,917
（ラフタリア）また奴隷になった
ふりまでしたのは—

311
00:16:41,000 --> 00:16:42,585
自分の手で殺すため

312
00:16:42,919 --> 00:16:45,213
（ラフタリア）今なら
後ろからズブリと刺せます

313
00:16:45,296 --> 00:16:46,297
（尚文）ハッ

314
00:16:46,381 --> 00:16:48,800
（魔法屋）声に惑わされないで！
（尚文）魔法屋…

315
00:16:49,175 --> 00:16:51,344
ここにいる魔物は その人にとって—

316
00:16:51,428 --> 00:16:54,681
一番イヤな言葉に聞こえる声で
挑発するわ！

317
00:16:55,140 --> 00:16:56,641
（尚文）悪趣味な…

318
00:16:56,725 --> 00:16:58,893
（フィーロ）ご主人様は ごはん！

319
00:16:58,977 --> 00:17:00,019
わっ ぐあっ

320
00:17:00,103 --> 00:17:01,813
おい ひっかかれたぞ！

321
00:17:01,896 --> 00:17:02,897
なんとかしてくれ！

322
00:17:03,314 --> 00:17:05,650
力の根源たる我が命ずる

323
00:17:06,067 --> 00:17:09,988
ことわりを いま一度読み解き
我らの視界を戻せ

324
00:17:10,321 --> 00:17:12,157
ファスト・アンチバインド！

325
00:17:15,201 --> 00:17:16,953
姿が見えれば… フィーロ！

326
00:17:17,370 --> 00:17:19,748
もうーっ 吹っ飛んじゃえーっ！

327
00:17:23,918 --> 00:17:25,837
みんな 大丈夫？

328
00:17:25,920 --> 00:17:27,046
はい 平気です

329
00:17:32,552 --> 00:17:34,429
（尚文）使い道は
なさそうだな…

330
00:17:35,972 --> 00:17:37,140
先に進むぞ

331
00:17:37,599 --> 00:17:41,144
ご主人様は フィーロのこと
捨てたりしない？

332
00:17:41,519 --> 00:17:44,522
カネが かかってるんだ
簡単に捨てない

333
00:17:45,190 --> 00:17:46,858
（ラフタリア）ナオフミ様…

334
00:17:47,275 --> 00:17:48,651
大丈夫ですよ

335
00:17:49,110 --> 00:17:52,781
ナオフミ様は あの幻聴のような
ひどいことは言いません

336
00:17:53,031 --> 00:17:54,115
絶対に

337
00:17:54,616 --> 00:17:56,868
うん… 信じる

338
00:18:00,455 --> 00:18:02,916
（ラフタリア）ん？
（尚文）いや 何でもない

339
00:18:06,544 --> 00:18:07,629
何かいる

340
00:18:07,712 --> 00:18:08,671
（ラフタリア）ハッ

341
00:18:16,596 --> 00:18:17,806
あれね

342
00:18:17,889 --> 00:18:19,766
（尚文）ああ　だが…

343
00:18:23,311 --> 00:18:24,687
あれはヌエね

344
00:18:25,063 --> 00:18:27,273
小形だけど 危険な相手だわ

345
00:18:27,357 --> 00:18:28,733
やっかいだな…

346
00:18:29,192 --> 00:18:31,820
目の前に お目当てのものが
あるっていうのに

347
00:18:32,153 --> 00:18:33,780
（ラフタリア）いきます！
（尚文）あっ

348
00:18:33,863 --> 00:18:34,948
（ラフタリア）えいっ

349
00:18:35,031 --> 00:18:37,700
あいつら！
頼む 援護してくれ！

350
00:18:38,535 --> 00:18:40,161
はあーっ

351
00:18:40,245 --> 00:18:41,913
（ラフタリア）はっ！ ああっ

352
00:18:42,163 --> 00:18:43,206
（ラフタリア）キャーッ！

353
00:18:45,041 --> 00:18:47,001
ツヴァイト・ファイアブラスト！

354
00:18:48,878 --> 00:18:50,046
（ヌエの咆哮(ほうこう)）

355
00:18:51,381 --> 00:18:52,507
ナオフミ様！

356
00:18:55,343 --> 00:18:56,594
（尚文の声）耐えきれるか

357
00:18:56,678 --> 00:18:58,555
（フィーロ）ダメーッ！

358
00:18:59,597 --> 00:19:00,598
（尚文）おいっ！

359
00:19:00,682 --> 00:19:02,976
（ヌエの咆哮）

360
00:19:06,020 --> 00:19:07,188
助かった…

361
00:19:07,814 --> 00:19:09,816
（尚文の声）
あれを食らわないようにしないと…

362
00:19:10,775 --> 00:19:12,944
（尚文の声）
だが どうやって攻撃すれば…

363
00:19:13,278 --> 00:19:14,320
ハッ

364
00:19:15,780 --> 00:19:16,781
（ヌエの うめき声）

365
00:19:16,865 --> 00:19:18,575
危ない ラフタリア！

366
00:19:18,658 --> 00:19:19,701
（ラフタリア）はあっ

367
00:19:19,784 --> 00:19:21,536
姿が見えてるのか？

368
00:19:21,911 --> 00:19:23,872
違うよ 音を聞いてるの

369
00:19:24,205 --> 00:19:26,833
（フィーロ）あいつ
音に すごく反応する

370
00:19:27,292 --> 00:19:28,376
音…

371
00:19:32,171 --> 00:19:35,049
フィーロ ここに向かって大声で叫べ！

372
00:19:35,300 --> 00:19:37,552
（フィーロ）うん！
（尚文）みんな 耳を塞げ！

373
00:19:38,094 --> 00:19:41,723
（フィーロ）わああああーっ！

374
00:19:42,056 --> 00:19:43,057
今だ！

375
00:19:43,141 --> 00:19:45,101
ツヴァイト・ファイアブラスト！

376
00:19:45,435 --> 00:19:47,145
はあーっ！

377
00:19:48,646 --> 00:19:49,647
（フィーロ）えいっ

378
00:19:57,280 --> 00:19:58,656
（フィーロ）勝った！

379
00:19:59,157 --> 00:20:00,825
（尚文）無事か？
（フィーロ）うん

380
00:20:01,075 --> 00:20:02,243
ナオフミ様は？

381
00:20:02,535 --> 00:20:03,828
（尚文）俺は大丈夫だ

382
00:20:04,871 --> 00:20:06,748
あまり むやみに突っ込むな

383
00:20:07,081 --> 00:20:08,082
（ラフタリア）ですが…

384
00:20:08,166 --> 00:20:11,836
（尚文）一生残る傷なんかついたら
たまったもんじゃない

385
00:20:11,920 --> 00:20:13,671
それって 私を…

386
00:20:14,088 --> 00:20:16,132
（尚文）いいな
（ラフタリア）あっ はい…

387
00:20:16,424 --> 00:20:18,801
（フィーロ）うわあ きれい！
（ラフタリア・尚文）ん？

388
00:20:24,015 --> 00:20:25,767
本当にきれい

389
00:20:29,520 --> 00:20:30,772
（破砕音）

390
00:20:32,482 --> 00:20:36,235
（フィーロ）ハア… フウ… う～っ

391
00:20:36,319 --> 00:20:39,238
これ なんかダルくなる～

392
00:20:39,614 --> 00:20:42,617
フィーロちゃんの魔力を
糸に換えてるからね

393
00:20:42,909 --> 00:20:44,911
もうちょっとだけ我慢して

394
00:20:44,994 --> 00:20:45,995
ええ～っ

395
00:20:46,579 --> 00:20:48,706
（ラフタリア）
終わったら おやつを あげますから

396
00:20:48,790 --> 00:20:51,459
（フィーロ）
おいしいやつ？ なら頑張る！

397
00:20:54,587 --> 00:20:55,588
まあっ

398
00:21:05,598 --> 00:21:07,850
（尚文）おおっ
（ラフタリア）んーっ！

399
00:21:08,184 --> 00:21:10,061
ご主人様 どお？

400
00:21:10,395 --> 00:21:11,729
いいんじゃないか

401
00:21:11,813 --> 00:21:14,899
（フィーロ）わーい！
ご主人様 ありがとう！

402
00:21:15,274 --> 00:21:17,694
そりゃまあ かわいいですけど…

403
00:21:17,777 --> 00:21:18,987
ですよね！

404
00:21:19,362 --> 00:21:23,700
フィーロちゃんの天使のような魅力を
余すことなく表現するために—

405
00:21:23,783 --> 00:21:25,493
頑張っちゃいました！

406
00:21:25,785 --> 00:21:28,162
（洋裁屋）
羽に合わせて色は白をベースに—

407
00:21:28,246 --> 00:21:31,457
フリルを ふんだんにあしらったのも
羽のイメージです

408
00:21:31,708 --> 00:21:34,836
金髪とのコントラストが
一番 映える差し色として—

409
00:21:34,919 --> 00:21:36,838
リボンは 青にしました！

410
00:21:36,921 --> 00:21:38,423
は… はあ

411
00:21:38,756 --> 00:21:42,051
魔物紋に
魔法の服の仕立て代も合わせて—

412
00:21:42,135 --> 00:21:44,053
銀貨340枚か…

413
00:21:44,345 --> 00:21:46,055
（尚文）きっちり働いてもらうぞ

414
00:21:46,389 --> 00:21:49,017
はーい！ フィーロ頑張る！

415
00:21:49,100 --> 00:21:50,226
（ラフタリア）わあああーっ！

416
00:21:50,309 --> 00:21:52,937
（ラフタリア）
部屋の中で急に変身しない！

417
00:21:53,021 --> 00:21:54,022
えーっ

418
00:21:54,355 --> 00:21:57,900
はあああーっ！
魔物姿でもリボンがキュート！

419
00:21:57,984 --> 00:21:59,986
そう思いませんか？

420
00:22:00,069 --> 00:22:02,321
（洋裁屋）思いますよね お父さん！

421
00:22:02,405 --> 00:22:03,656
（尚文）知らん！

422
00:22:05,366 --> 00:22:12,373
♪～

423
00:23:27,657 --> 00:23:34,664
～♪