1
00:00:03,671 --> 00:00:06,882
（司祭）時 ついに満ちてございます

2
00:00:08,676 --> 00:00:12,513
（司祭）いよいよ
我らが悲願達成の時…

3
00:00:25,568 --> 00:00:28,028
（ラフタリア）送っていただいて
ありがとうございます

4
00:00:28,112 --> 00:00:29,780
フィトリアさん

5
00:00:30,156 --> 00:00:32,450
（メルティ）それに 新しい馬車まで

6
00:00:32,867 --> 00:00:36,162
（ラフタリア）フィーロ
本当に馬車を引くのが好きですよね

7
00:00:38,998 --> 00:00:40,040
（ラフタリア）ん？

8
00:00:41,208 --> 00:00:42,418
（フィーロ）わあ～

9
00:00:42,501 --> 00:00:44,170
あ… ああっ

10
00:00:45,129 --> 00:00:47,173
もうフィーロのだからね

11
00:00:49,049 --> 00:00:50,760
（岩谷尚文(いわたに なおふみ)）お前のじゃない

12
00:00:50,843 --> 00:00:52,303
（ラフタリア・メルティ）アハハ…

13
00:00:53,012 --> 00:00:56,724
フィトリア
ほかの勇者は近くにいるのか？

14
00:00:57,141 --> 00:00:59,810
（フィトリア）うん　反応がある

15
00:01:00,102 --> 00:01:01,187
そうか

16
00:01:01,520 --> 00:01:03,063
（フィトリア）盾の勇者—

17
00:01:04,315 --> 00:01:06,233
あの子をよろしく

18
00:01:07,276 --> 00:01:10,154
（フィトリア）それと 約束を守って

19
00:01:11,906 --> 00:01:14,325
（尚文）ああ　できるかぎりな

20
00:01:21,332 --> 00:01:28,339
♪～

21
00:02:43,956 --> 00:02:50,963
～♪

22
00:02:51,881 --> 00:02:56,010
（フィーロ）
♪ フンフーン フンフフンフフン

23
00:02:56,093 --> 00:02:59,930
（フィーロ）
♪ フフフーン フフフフフーン

24
00:03:00,014 --> 00:03:04,393
（フィーロ）
♪ フーンフーン フフフフフン

25
00:03:20,910 --> 00:03:24,997
（ラフタリア）ここを越えさえすれば
国境はすぐそこなのに…

26
00:03:25,080 --> 00:03:27,833
（メルティ）
ラフタリアさん ほかの道は？

27
00:03:29,460 --> 00:03:33,422
ここから迂回(うかい)すると
さらに数日はかかりますね

28
00:03:34,048 --> 00:03:38,719
フィトリアさんが言うには
ほかの勇者が近くにいるんでしょう？

29
00:03:38,802 --> 00:03:41,680
この際 迂回したほうが
いいんじゃないかしら

30
00:03:42,431 --> 00:03:44,975
（ラフタリア）
どうしますか？ ナオフミ様

31
00:03:46,060 --> 00:03:48,646
本当に仲良くしようとしたの？

32
00:03:49,021 --> 00:03:53,233
ちゃんと 違うって話さなきゃ
罪を認めたのと一緒

33
00:03:53,609 --> 00:03:56,737
（フィトリア）盾の勇者 約束を守って

34
00:03:59,198 --> 00:04:01,033
このまま関所に向かう

35
00:04:01,325 --> 00:04:04,828
（尚文）樹(いつき)か錬(れん)がいたら
事情を話して通してもらう

36
00:04:05,120 --> 00:04:08,165
もし 通してくれなかったら？

37
00:04:08,248 --> 00:04:10,876
（尚文）そのときは強行突破だ

38
00:04:11,335 --> 00:04:12,628
（メルティ）分かった

39
00:04:13,212 --> 00:04:14,463
あっ…

40
00:04:14,880 --> 00:04:15,881
何？

41
00:04:15,965 --> 00:04:17,174
（尚文）いや…

42
00:04:17,257 --> 00:04:21,136
“評判が悪くなるからやめろ”
とでも言うかと思った

43
00:04:21,220 --> 00:04:23,973
イドルみたいに
モンスターを召喚してまで—

44
00:04:24,056 --> 00:04:27,226
盾の勇者を倒したいなんて
言いだすやつがいるのよ

45
00:04:27,309 --> 00:04:29,812
なりふりなんて構ってられないんだから

46
00:04:30,187 --> 00:04:31,939
（尚文）確かにな

47
00:04:32,022 --> 00:04:33,065
あっ…

48
00:04:33,148 --> 00:04:35,234
（尚文）行くぞ　出発だ

49
00:04:35,317 --> 00:04:37,277
（ラフタリア）はい
（フィーロ）はあーい！

50
00:04:38,237 --> 00:04:42,157
（トンビの鳴き声）

51
00:04:42,241 --> 00:04:43,617
（衛兵）あっ あれは！

52
00:04:47,663 --> 00:04:53,168
（角笛の音）

53
00:04:55,504 --> 00:05:00,384
ご主人様　槍(やり)の人がいるよ

54
00:05:01,510 --> 00:05:05,055
一番 話が通じなさそうなやつだったか…

55
00:05:05,347 --> 00:05:06,682
どうしますか？

56
00:05:06,765 --> 00:05:08,434
（尚文）いまさら引き返せない

57
00:05:08,851 --> 00:05:10,436
このまま向かうぞ！

58
00:05:15,566 --> 00:05:17,818
（尚文）元康(もとやす)　話がある

59
00:05:18,569 --> 00:05:20,320
こちらに戦う意思はない

60
00:05:21,280 --> 00:05:23,782
（尚文）ここを通してくれれば
それでいい

61
00:05:24,700 --> 00:05:26,994
（北村(きたむら)元康）
言いたいことは それだけか？

62
00:05:27,411 --> 00:05:28,412
（尚文）は？

63
00:05:29,038 --> 00:05:33,459
言いたいことは それだけか!
盾の悪魔！

64
00:05:34,043 --> 00:05:35,419
（尚文）ぐっ！

65
00:05:38,005 --> 00:05:39,173
（ラフタリア）ナオフミ様！

66
00:05:39,590 --> 00:05:42,634
話も聞かず
いきなり突きかかってくるか

67
00:05:42,968 --> 00:05:45,054
洗脳の盾を使い いまだに—

68
00:05:45,137 --> 00:05:48,390
フィーロちゃんやラフタリアちゃんを
奴隷として使う…

69
00:05:48,474 --> 00:05:50,100
なんて卑劣な！

70
00:05:50,184 --> 00:05:51,602
そんな盾はない！

71
00:05:51,685 --> 00:05:54,438
（元康）言い訳するんじゃねえ！

72
00:05:54,521 --> 00:05:55,773
うっ うあっ！

73
00:05:56,106 --> 00:05:58,859
（フィトリア）勇者同士は
協力しないといけない

74
00:05:59,401 --> 00:06:02,571
チッ　話を聞け 元康！

75
00:06:02,654 --> 00:06:05,866
（尚文）俺は戦うつもりはない！
そもそも この前も…

76
00:06:05,949 --> 00:06:08,577
（元康）
俺がこの世界に召喚されたのも…

77
00:06:09,536 --> 00:06:12,414
思えばお前を倒すためだったんだな！

78
00:06:13,082 --> 00:06:14,249
うあっ！

79
00:06:14,333 --> 00:06:16,418
（元康）流星槍(りゅうせいそう)！

80
00:06:18,545 --> 00:06:20,172
（尚文）うっ ううっ！

81
00:06:21,131 --> 00:06:22,466
ぐううっ…

82
00:06:22,841 --> 00:06:24,384
（３人）ああっ！

83
00:06:29,890 --> 00:06:32,392
（尚文）ハア ハア ハア…

84
00:06:32,726 --> 00:06:34,478
まだ倒れないか…

85
00:06:34,561 --> 00:06:36,855
しぶといな この悪魔め

86
00:06:36,939 --> 00:06:40,067
ご主人様！ くうっ…

87
00:06:40,359 --> 00:06:43,320
ナオフミ様
これでは話し合いになりません！

88
00:06:43,779 --> 00:06:47,449
（尚文の声）
あいつ なんでここまで…

89
00:06:49,201 --> 00:06:50,702
おい 元康

90
00:06:51,328 --> 00:06:53,580
（尚文）なんで そんなに怒ってるんだ

91
00:06:53,664 --> 00:06:56,667
（尚文）この前 逃げられたことが
そんなに むかついたのか？

92
00:06:57,417 --> 00:06:59,211
（元康）お前にとって—

93
00:07:00,337 --> 00:07:03,549
錬や樹は
その程度だったということか？

94
00:07:03,882 --> 00:07:08,303
（元康）今ようやく分かった
お前が本当の悪魔だということが！

95
00:07:08,387 --> 00:07:09,638
はあ？

96
00:07:09,721 --> 00:07:12,558
（元康）同じ勇者だ仲間だと
口から出まかせを言い—

97
00:07:12,641 --> 00:07:15,519
俺たちを油断させ そして…

98
00:07:15,894 --> 00:07:17,020
お前は！

99
00:07:18,397 --> 00:07:20,107
お前だけは！

100
00:07:20,190 --> 00:07:21,400
ううっ ぐっ！

101
00:07:23,986 --> 00:07:26,280
俺が 絶対に！

102
00:07:26,363 --> 00:07:27,447
（尚文）ぐっ あっ！

103
00:07:27,531 --> 00:07:29,867
おい！ いったい俺が何をしたって…

104
00:07:29,992 --> 00:07:31,827
自分の胸に… 聞いてみろ！

105
00:07:32,536 --> 00:07:34,580
（尚文の声）こいつ 本気で俺を？

106
00:07:37,207 --> 00:07:38,625
許さない

107
00:07:39,668 --> 00:07:41,920
樹と錬を殺したお前を

108
00:07:42,004 --> 00:07:43,255
絶対に！

109
00:07:43,964 --> 00:07:45,799
あっ ああ…

110
00:07:48,510 --> 00:07:49,678
（尚文）殺した？

111
00:07:50,053 --> 00:07:51,555
どういうことだ！

112
00:07:51,638 --> 00:07:54,600
とぼける気か　この悪魔め！

113
00:07:58,812 --> 00:08:01,857
俺がなぜ ここまで怒り悲しんでいるか

114
00:08:01,940 --> 00:08:04,693
二人を殺したお前が
一番 知っているはずだ！

115
00:08:05,027 --> 00:08:07,237
それを 貴様…

116
00:08:07,988 --> 00:08:09,823
いったい どういうことなのです？

117
00:08:09,907 --> 00:08:12,451
剣(けん)と弓の勇者様が殺されたなんて…

118
00:08:12,743 --> 00:08:16,496
あっ メルティ王女にも
洗脳の盾を使ったのか

119
00:08:16,747 --> 00:08:18,332
どこまで汚いんだ！

120
00:08:18,624 --> 00:08:20,417
だから そんなものはない！

121
00:08:21,043 --> 00:08:23,545
（尚文の声）
元康が言ったことが本当なら…

122
00:08:24,463 --> 00:08:30,302
四聖が１人でも欠けた状態で波が来ると
それだけ波の防衛は厳しくなる

123
00:08:31,220 --> 00:08:33,805
いいか元康　よく聞け

124
00:08:33,889 --> 00:08:36,058
俺は錬も樹も殺していない

125
00:08:36,141 --> 00:08:37,559
その必要がない！

126
00:08:37,643 --> 00:08:38,477
何を！

127
00:08:38,560 --> 00:08:41,230
（尚文）お前は二人の死体を
その目で見たのか？

128
00:08:41,313 --> 00:08:42,314
うっ…

129
00:08:42,606 --> 00:08:45,484
見ていないんだな？
なら それがウソだって可能性も…

130
00:08:45,567 --> 00:08:48,946
（マイン）教会の影から得た
確かな情報ですわ

131
00:08:49,029 --> 00:08:52,908
（マイン）盾の悪魔は
町に封じられていた魔物を解き放ち—

132
00:08:53,367 --> 00:08:56,912
隙をついてレン様とイツキ様を殺したと

133
00:08:57,371 --> 00:08:59,164
（尚文）チッ…
（ラフタリア）そんな！

134
00:08:59,248 --> 00:09:02,751
モトヤス様
洗脳の盾にお気をつけを

135
00:09:02,834 --> 00:09:05,629
（マイン）悪魔の言葉に
惑わされてはいけません

136
00:09:05,712 --> 00:09:07,589
ああ もちろんだ

137
00:09:07,673 --> 00:09:09,633
俺は だまされない！

138
00:09:09,925 --> 00:09:12,469
あの女は いつもいつも…

139
00:09:14,471 --> 00:09:15,597
メルちゃん？

140
00:09:15,681 --> 00:09:17,724
姉上 まさか…

141
00:09:17,808 --> 00:09:20,602
（尚文）ハッ！ お前が錬と樹を？

142
00:09:20,686 --> 00:09:24,022
さあ 勝負の時ですわ！

143
00:09:32,531 --> 00:09:33,824
（ラフタリア）これは？

144
00:09:33,907 --> 00:09:35,617
捕縛の雷檻(らいかん)？

145
00:09:35,993 --> 00:09:39,579
そう 術者ごと対象を
雷の檻(おり)に閉じ込め—

146
00:09:39,663 --> 00:09:42,082
決して逃がさない魔法道具よ

147
00:09:42,165 --> 00:09:43,750
もう逃げられないぞ

148
00:09:43,834 --> 00:09:45,752
二人の敵を討たせてもらう！

149
00:09:46,211 --> 00:09:48,755
落ち着いて よく考えろ 元康！

150
00:09:48,839 --> 00:09:52,009
お前は自分の目で
確かめていないことを信じるのか！

151
00:09:52,092 --> 00:09:56,221
俺は… 俺の信じる仲間たちを信じる

152
00:09:56,555 --> 00:10:01,018
（尚文の声）とんだ道化だ
あの女に見事に操られているじゃないか

153
00:10:01,101 --> 00:10:02,477
（元康）いくぞ！
（尚文）ハッ！

154
00:10:02,561 --> 00:10:04,187
うおおお！

155
00:10:07,733 --> 00:10:08,942
ううっ！

156
00:10:09,609 --> 00:10:10,777
シールドプリズン！

157
00:10:17,200 --> 00:10:19,911
（尚文の声）ああ…
レベル差がありすぎる

158
00:10:19,995 --> 00:10:20,996
フィーロ！

159
00:10:21,079 --> 00:10:23,123
（フィーロ）はあーい！

160
00:10:23,457 --> 00:10:25,000
（マイン）させません！

161
00:10:25,334 --> 00:10:28,712
（マイン）
力の根源たる次期女王が命ずる

162
00:10:29,087 --> 00:10:31,673
ずいぶん傲慢な詠唱だ

163
00:10:31,757 --> 00:10:37,137
森羅万象をいま一度読み解き
かの者たちに火の雨を降らせよ

164
00:10:37,220 --> 00:10:40,182
ツヴァイト・ファイアースコール！

165
00:10:43,977 --> 00:10:48,690
かの者たちに降り注ぐ
炎の雨を妨害せよ！

166
00:10:48,774 --> 00:10:52,152
アンチ・ツヴァイト・
ファイアースコール！

167
00:10:53,528 --> 00:10:54,613
（メルティ）ナオフミ！

168
00:10:54,946 --> 00:10:56,365
いけるな！ フィーロ

169
00:10:56,448 --> 00:10:57,449
うん！

170
00:10:59,201 --> 00:11:02,496
（フィーロ）えいっ　ふああっ！

171
00:11:02,579 --> 00:11:03,246
（元康）くっ

172
00:11:03,330 --> 00:11:04,998
（魔導士）させない！

173
00:11:05,082 --> 00:11:06,875
ツヴァイト・エアーショット！

174
00:11:10,879 --> 00:11:11,922
（フィーロ）ええいっ

175
00:11:14,257 --> 00:11:15,258
（元康）はあっ！

176
00:11:16,885 --> 00:11:17,886
（フィーロ）てやっ！

177
00:11:20,305 --> 00:11:21,515
（フィーロ）てやっ！
（元康）うっ！

178
00:11:21,890 --> 00:11:23,141
（フィーロ）とうっ！

179
00:11:23,225 --> 00:11:24,601
（フィーロ）たあっ！
（元康）ぐああっ

180
00:11:24,935 --> 00:11:26,228
すごい

181
00:11:26,311 --> 00:11:31,233
フィトリアさんとの戦いの中で
身につけた技を もう自分のものに

182
00:11:31,650 --> 00:11:35,112
フィーロちゃん ごめん
たとえ君を傷つけても—

183
00:11:35,195 --> 00:11:38,198
錬と樹のために 俺は戦う

184
00:11:39,324 --> 00:11:40,826
（元康）うおおおっ！

185
00:11:49,209 --> 00:11:52,087
流星槍！

186
00:11:56,508 --> 00:11:59,511
まだまだ！ 乱れ突き！

187
00:11:59,594 --> 00:12:01,012
（尚文）ぐっ ぐう…

188
00:12:01,638 --> 00:12:03,265
マイン！ みんな！

189
00:12:03,348 --> 00:12:05,100
（マイン）ツヴァイト・ファイア！

190
00:12:05,183 --> 00:12:07,394
（魔導士・ダンサー）
ツヴァイト・エアーショット！

191
00:12:11,148 --> 00:12:15,235
（元康）炎と風
そして俺の槍が合わさった合体スキル

192
00:12:15,318 --> 00:12:16,153
ああっ…

193
00:12:17,112 --> 00:12:19,656
エアバースト・フレアランス！

194
00:12:24,453 --> 00:12:25,662
（尚文）ぐっ…

195
00:12:27,497 --> 00:12:28,748
ナオフミ様！

196
00:12:29,291 --> 00:12:31,460
ツヴァイト・エアーショット！

197
00:12:32,043 --> 00:12:34,171
ツヴァイト・アクアショット！

198
00:12:36,715 --> 00:12:38,842
（魔導士）うわっ
（マイン）メルティ

199
00:12:39,634 --> 00:12:40,927
ナオフミ様！

200
00:12:43,263 --> 00:12:45,932
（尚文）これは… 合成スキルか？

201
00:12:46,016 --> 00:12:47,184
え？

202
00:12:47,476 --> 00:12:50,353
今の元康たちの攻撃 見ていたな？

203
00:12:50,437 --> 00:12:51,438
はい

204
00:12:51,521 --> 00:12:52,898
（元康）ラフタリアちゃん！

205
00:12:53,732 --> 00:12:57,110
（マイン）そいつの味方をするなら
君でも容赦しない

206
00:12:57,903 --> 00:13:00,572
力の根源たる我が命ずる

207
00:13:00,655 --> 00:13:04,242
ことわりを いま一度読み解き 姿を隠せ

208
00:13:04,743 --> 00:13:06,328
（ラフタリア）
ファスト・ハイディング！

209
00:13:06,661 --> 00:13:08,288
（尚文）ハイディング・シールド！

210
00:13:09,080 --> 00:13:11,333
（駆ける足音）

211
00:13:14,169 --> 00:13:15,837
（尚文）チェンジシールド！

212
00:13:16,546 --> 00:13:17,631
（元康）あっ！

213
00:13:18,965 --> 00:13:20,091
（元康）うあっ

214
00:13:20,967 --> 00:13:22,135
モトヤス様！

215
00:13:22,219 --> 00:13:23,845
（元康）うっ ううっ！

216
00:13:27,933 --> 00:13:30,143
（元康）
スキルポイントが吸われただと？

217
00:13:30,227 --> 00:13:32,062
ナメやがって！

218
00:13:33,688 --> 00:13:35,607
スキルを使わなくても！

219
00:13:35,690 --> 00:13:36,691
（尚文）フィーロ！

220
00:13:36,983 --> 00:13:38,401
（フィーロ）はいくいっく！

221
00:13:39,903 --> 00:13:42,072
（元康）ああ～！

222
00:13:42,364 --> 00:13:43,990
モトヤス様～！

223
00:13:44,074 --> 00:13:45,784
（ラフタリア）隙ありです
（マイン）あっ？

224
00:13:46,493 --> 00:13:48,078
（ラフタリア）はっ！
（マイン）ああっ！

225
00:13:48,161 --> 00:13:50,455
（ラフタリア）
ナオフミ様の邪魔はさせません！

226
00:13:50,914 --> 00:13:55,627
（マイン）うう…
亜人風情が またもや私に…

227
00:13:55,710 --> 00:13:56,795
よくも！

228
00:13:56,878 --> 00:14:01,174
フィーロちゃんやラフタリアちゃんを
操って 攻撃させるなんて…

229
00:14:01,258 --> 00:14:02,801
（尚文）まだ分からないのか！

230
00:14:02,884 --> 00:14:03,885
なにっ！

231
00:14:03,969 --> 00:14:05,971
フィーロ！ メルティ!

232
00:14:06,346 --> 00:14:09,099
力の根源たる我らが命ずる

233
00:14:09,182 --> 00:14:13,603
ことわりを いま一度読み解き
猛(たけ)り狂う嵐を吹かせ！

234
00:14:13,687 --> 00:14:16,856
激しく打ち据える雨を降らせよ！

235
00:14:17,941 --> 00:14:20,318
（メルティ・フィーロ）
暴風雨で なぎ払え！

236
00:14:20,652 --> 00:14:22,529
（２人）タイフーン！

237
00:14:25,323 --> 00:14:27,742
（元康）うわあっ！
（マインたち）キャア！

238
00:14:29,828 --> 00:14:32,539
上手よ フィーロちゃん　息ぴったり！

239
00:14:32,622 --> 00:14:33,748
うん！

240
00:14:37,419 --> 00:14:38,420
（元康たち）うっ！

241
00:14:39,254 --> 00:14:40,589
クソッ

242
00:14:40,672 --> 00:14:44,426
クラスアップもしていないのに
なぜ そんなに強いんだ

243
00:14:44,509 --> 00:14:47,512
（元康）それも洗脳の盾の力なのか

244
00:14:47,596 --> 00:14:50,765
（尚文）お前が楽しく
勇者ごっこをしているあいだに—

245
00:14:50,849 --> 00:14:54,394
俺たちは地道に戦い
スキルを会得してきた

246
00:14:54,477 --> 00:14:58,607
ウソだ　そんなありきたりな説明で
納得できるか

247
00:14:58,898 --> 00:15:00,567
（尚文）だが事実だ

248
00:15:01,651 --> 00:15:05,530
（尚文）ありきたりなことを
ちゃんとやってきた俺たちに—

249
00:15:05,614 --> 00:15:07,490
お前は負けた

250
00:15:07,866 --> 00:15:08,867
くっ…

251
00:15:08,950 --> 00:15:12,370
（尚文）もういいだろう 元康
俺の話を聞け

252
00:15:13,121 --> 00:15:14,706
それでも…

253
00:15:15,040 --> 00:15:19,586
（元康）それでも俺は…
樹と錬の敵(かたき)をとる

254
00:15:19,669 --> 00:15:23,173
ここで負ければ メルティ王女も
ラフタリアちゃんもフィーロちゃんも—

255
00:15:24,591 --> 00:15:27,636
盾の悪魔のものとなってしまう！

256
00:15:27,719 --> 00:15:30,055
それだけは絶対にできない！

257
00:15:30,138 --> 00:15:31,681
なぜなら俺は—

258
00:15:32,182 --> 00:15:33,850
槍の勇者だから！

259
00:15:34,142 --> 00:15:36,811
それでこそ モトヤス様！

260
00:15:37,228 --> 00:15:42,567
さあ 私に盾の悪魔の首と
妹メルティを

261
00:15:45,153 --> 00:15:47,697
（尚文の声）
この主人公気取りの石頭を—

262
00:15:47,781 --> 00:15:50,200
いったいどうすれば説得できるんだ？

263
00:15:50,283 --> 00:15:52,243
（フィーロ）あっ
（メルティ）フィーロちゃん？

264
00:15:52,744 --> 00:15:53,995
（ラフタリア）ハッ

265
00:15:54,621 --> 00:15:59,125
妙です　あれだけいた
兵士たちの姿がない

266
00:16:05,131 --> 00:16:06,216
（フィーロ）ええいっ

267
00:16:06,800 --> 00:16:07,967
（ダンサー）キャア！

268
00:16:08,051 --> 00:16:09,260
（フィーロ）えいっ
（魔導士）あっ

269
00:16:09,344 --> 00:16:10,261
（マイン）あっ

270
00:16:10,345 --> 00:16:11,971
（元康）どわあっ
（マイン）イタッ！

271
00:16:12,764 --> 00:16:14,474
フィーロ いったい…

272
00:16:14,557 --> 00:16:16,393
ご主人様 盾！

273
00:16:16,476 --> 00:16:18,520
あの黒い盾にして！

274
00:16:18,603 --> 00:16:22,232
でもって いっぱい上に出して！
でないと無理！

275
00:16:22,315 --> 00:16:23,358
何を言って…

276
00:16:23,817 --> 00:16:25,735
早く 早くして！

277
00:16:28,988 --> 00:16:30,949
シールドプリズン！

278
00:16:34,369 --> 00:16:35,578
（フィーロ）もっと！

279
00:16:36,246 --> 00:16:37,747
上にも！

280
00:16:37,831 --> 00:16:39,541
エアストシールド！

281
00:16:40,250 --> 00:16:42,085
（尚文）セカンドシールド！

282
00:16:43,586 --> 00:16:46,715
（元康たち）あっ ああ…
（マイン）何なの？ いきなりこんな！

283
00:16:47,048 --> 00:16:48,425
姉上 黙って！

284
00:16:48,800 --> 00:16:50,135
（フィーロ）来る！

285
00:16:55,056 --> 00:16:58,810
（衝撃音）

286
00:16:58,893 --> 00:17:00,770
（一同）うわああーっ！

287
00:17:13,575 --> 00:17:15,452
（亀裂が入る音）

288
00:17:16,536 --> 00:17:21,750
（尚文）おおおおおっ！

289
00:17:22,917 --> 00:17:27,338
（尚文）うああああっ！

290
00:17:51,154 --> 00:17:53,531
（尚文）ぐっ！ ハアッ ハアッ ハアッ

291
00:17:53,615 --> 00:17:56,743
（尚文の荒い息）

292
00:17:57,869 --> 00:17:59,496
ナオフミ様

293
00:18:00,288 --> 00:18:01,956
フィーロとメルティは！

294
00:18:02,040 --> 00:18:03,416
無事よ

295
00:18:03,833 --> 00:18:05,001
（元康）これは…

296
00:18:06,419 --> 00:18:08,630
何が起こったんだ マイン

297
00:18:09,214 --> 00:18:13,051
こ… この威力… まさか…

298
00:18:15,678 --> 00:18:21,518
（拍手）

299
00:18:21,601 --> 00:18:23,645
（男）いやあ すばらしい

300
00:18:25,104 --> 00:18:29,818
（男）高等集団合成儀式魔法
“裁き”を受けて—

301
00:18:30,318 --> 00:18:32,529
平然としているとは…

302
00:18:32,904 --> 00:18:33,947
（尚文）あっ！

303
00:18:34,239 --> 00:18:37,617
（男）さすがは盾の悪魔ですね

304
00:18:39,786 --> 00:18:41,579
（メルティ）教皇様

305
00:18:42,539 --> 00:18:45,667
お前は 王都の大聖堂にいた…

306
00:18:45,750 --> 00:18:48,461
（教皇）おや 覚えていましたか

307
00:18:48,878 --> 00:18:52,173
では その罪もお分かりですね？

308
00:18:52,257 --> 00:18:53,633
罪？

309
00:18:54,050 --> 00:19:00,306
盾の悪魔は聖水を恵んだ神の慈悲に
感謝をしないどころか—

310
00:19:00,390 --> 00:19:04,894
この国の人々を惑わし扇動しました

311
00:19:04,978 --> 00:19:06,104
よって—

312
00:19:06,521 --> 00:19:12,610
神の代行者として
あなた方を浄化いたします

313
00:19:13,319 --> 00:19:17,574
（マイン）バルマス教皇！
あなた 何をしたか分かっているの？

314
00:19:17,657 --> 00:19:22,036
槍の勇者と次期女王のこの私が
死ぬところだったのよ！

315
00:19:22,120 --> 00:19:27,375
“槍の勇者一行も次期女王も
盾の悪魔によって殺された”

316
00:19:27,458 --> 00:19:30,003
そういう筋書きになっております

317
00:19:30,336 --> 00:19:34,090
（教皇）
つまり あなた方は生きる屍(しかばね)

318
00:19:34,173 --> 00:19:35,300
何を…

319
00:19:35,383 --> 00:19:37,969
マイン　あいつは いったい
何を言っているんだ？

320
00:19:38,303 --> 00:19:42,640
生きる屍が
本物の屍になったところで—

321
00:19:42,724 --> 00:19:45,018
何も問題はありません

322
00:19:45,101 --> 00:19:48,688
これもすべて神のおぼし召しです

323
00:19:49,022 --> 00:19:50,899
なんて身勝手な…

324
00:19:51,274 --> 00:19:53,359
あきれた理論ね

325
00:19:53,860 --> 00:19:55,570
誰かさんみたい

326
00:19:55,945 --> 00:19:58,323
（教皇）ああ ご安心ください

327
00:19:58,406 --> 00:20:01,826
（教皇）
王族に替わる統治機構も用意済みです

328
00:20:01,910 --> 00:20:02,911
なっ…

329
00:20:03,411 --> 00:20:05,413
（マイン）バカなことを！

330
00:20:05,496 --> 00:20:08,791
（マイン）わたくしたち無くして
この国を治めることなど！

331
00:20:08,875 --> 00:20:13,504
（教皇）地位と権力を利用し
神の代行者たる教会すら—

332
00:20:13,588 --> 00:20:18,968
ないがしろにする王族なぞ
国にも民草(たみくさ)にも不要

333
00:20:19,886 --> 00:20:23,056
（教皇）むしろ害悪です

334
00:20:23,514 --> 00:20:26,059
（教皇）それは勇者も同じこと

335
00:20:26,142 --> 00:20:32,565
（教皇）私たちが信仰するのは
人々を救い 波から世界を救う存在

336
00:20:32,649 --> 00:20:37,737
（教皇）ところが 槍の勇者は
封印された化け物を解き放ち—

337
00:20:37,820 --> 00:20:40,698
剣の勇者は疫病を蔓延(まんえん)させ—

338
00:20:41,157 --> 00:20:44,327
弓の勇者は権威を示さず

339
00:20:45,578 --> 00:20:47,538
各地で問題を起こし—

340
00:20:47,622 --> 00:20:51,918
信仰をおとしめるような勇者など
偽者です

341
00:20:52,001 --> 00:20:54,253
なっ… 俺は！

342
00:20:54,337 --> 00:20:57,131
世界のために よかれと思って…

343
00:20:57,215 --> 00:20:59,050
錬や樹だってそうだ

344
00:20:59,133 --> 00:21:01,511
それを偽者だと？

345
00:21:02,178 --> 00:21:04,973
その愚かさが何よりの証し

346
00:21:05,056 --> 00:21:10,019
彼らもまた要らぬ調査とやらを
始めてしまいました

347
00:21:10,103 --> 00:21:11,145
（尚文）調査？

348
00:21:11,229 --> 00:21:15,858
故に神の裁きが下ったのです

349
00:21:15,942 --> 00:21:17,902
神の裁き？

350
00:21:17,986 --> 00:21:19,988
ちょ… ちょっと待てよ

351
00:21:20,530 --> 00:21:22,657
尚文が殺したんじゃ…

352
00:21:23,241 --> 00:21:26,536
（教皇）ハハハハハハッ！

353
00:21:27,203 --> 00:21:30,540
なかなか愉快な茶番でしたが…

354
00:21:34,460 --> 00:21:35,336
ハッ！

355
00:21:35,628 --> 00:21:37,588
槍の偽勇者と—

356
00:21:37,672 --> 00:21:42,844
幾度 踏み潰しても
しぶとく生(せい)に執着する盾の悪魔に—

357
00:21:42,927 --> 00:21:45,179
浄化の裁きを

358
00:21:47,015 --> 00:21:48,307
そして—

359
00:21:49,392 --> 00:21:52,478
この国に正しき秩序を！

360
00:21:56,315 --> 00:21:57,942
気をつけて ナオフミ！

361
00:21:58,359 --> 00:22:00,153
（メルティ）あの剣は…

362
00:22:02,030 --> 00:22:03,322
（尚文の息をのむ声）

363
00:22:05,324 --> 00:22:12,331
♪～

364
00:23:26,906 --> 00:23:33,913
～♪