[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:01.33,Default,,0000,0000,0000,,(ニッチ)ラグ 明日は どこ配達か?\N Dialogue: 0,0:04:01.33,0:04:03.69,Default,,0000,0000,0000,,(ラグ)明日は 珍しく\N非番だから→\N Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:06.38,Default,,0000,0000,0000,,僕らの配達は お休み。\N Dialogue: 0,0:04:06.38,0:04:08.06,Default,,0000,0000,0000,,ニッチも寝坊できるよ。\N Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:10.25,Default,,0000,0000,0000,,寝坊?\Nうん!\N Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:12.61,Default,,0000,0000,0000,,よし! 明日は寝坊を試してみる。\N Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:16.65,Default,,0000,0000,0000,,僕も 手紙弾\Nちゃんと完成させなくちゃ。\N Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:20.65,Default,,0000,0000,0000,,今夜は シルベットにも 相談に\Nのってもらおうと思ってるんだ。\N Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:26.75,Default,,0000,0000,0000,,(シルベット)ああ う~ん!\N Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:28.10,Default,,0000,0000,0000,,ナイス ファニーフェイス!\N Dialogue: 0,0:04:28.10,0:04:30.29,Default,,0000,0000,0000,,ただいま~!\N(扉が開く音)\N Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:32.81,Default,,0000,0000,0000,,あっ 帰ってきた!\N Dialogue: 0,0:04:32.81,0:04:36.51,Default,,0000,0000,0000,,ラグ おかえり!\Nただいま シルベット。\N Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:39.88,Default,,0000,0000,0000,,ニッチと ステーキもご苦労様。\N(ステーキ)ヌニ!\N Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:43.08,Default,,0000,0000,0000,,あっ そうそう\Nシルベットに郵便きてるよ。\N Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,テガミ? 誰からだろう?\N Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:50.99,Default,,0000,0000,0000,,あれ? ザジとコナーは?\N今日は 配達で戻れないみたい。\N Dialogue: 0,0:04:50.99,0:04:54.19,Default,,0000,0000,0000,,そうか 残念!\Nじゃあ すぐご飯の用意するわね。\N Dialogue: 0,0:04:54.19,0:04:56.55,Default,,0000,0000,0000,,あっ シルベット!\Nうん?\N Dialogue: 0,0:04:56.55,0:04:59.91,Default,,0000,0000,0000,,あとで\Nゴーシュに書いているテガミのこと→\N Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:01.27,Default,,0000,0000,0000,,相談にのってもらえるかな?\N Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:05.64,Default,,0000,0000,0000,,参考に 昔話も\N聞かせてほしいんだ。\N Dialogue: 0,0:05:05.64,0:05:09.51,Default,,0000,0000,0000,,お兄ちゃんと 私の話?\Nいいよ。\N Dialogue: 0,0:05:09.51,0:05:11.69,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 食事のあと…。\N(お腹がなる音)\N Dialogue: 0,0:05:11.69,0:05:13.22,Default,,0000,0000,0000,,私の部屋で話そうか。\Nうん!\N Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:15.91,Default,,0000,0000,0000,,あっ! もう!\Nニッチ 砂だらけ!\N Dialogue: 0,0:05:15.91,0:05:18.93,Default,,0000,0000,0000,,食事の前に着替えなさい!\N Dialogue: 0,0:05:18.93,0:05:24.16,Default,,0000,0000,0000,,「私は ドグラの街に住む M・クローチェ。\N10歳の女の子です。\N Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:27.69,Default,,0000,0000,0000,,夜想道のお店\Nカタンで見かけてから→\N Dialogue: 0,0:05:27.69,0:05:31.74,Default,,0000,0000,0000,,私は スエードさんの作る\Nお人形が大好きになりました」。\N Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:34.60,Default,,0000,0000,0000,,これって ファンレター?\N Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:36.45,Default,,0000,0000,0000,,へぇ~ すごいね!\N Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:40.15,Default,,0000,0000,0000,,カタンってシルベットの人形を\N売っているお店でしょ?\N Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:42.67,Default,,0000,0000,0000,,続きは なんて?\N Dialogue: 0,0:05:42.67,0:05:46.05,Default,,0000,0000,0000,,えっと… 「今日は どうしても\Nお願いを聞いてほしくて→\N Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:48.07,Default,,0000,0000,0000,,テガミを書きました。\N Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:51.60,Default,,0000,0000,0000,,スエードさんに 私に似せたお人形を→\N Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:55.47,Default,,0000,0000,0000,,百十日の 十二刻までに\N作ってほしいのです」。\N Dialogue: 0,0:05:55.47,0:05:59.84,Default,,0000,0000,0000,,え? 百十日って 明日だ!\N Dialogue: 0,0:05:59.84,0:06:04.06,Default,,0000,0000,0000,,「私の家族が 急に 炭坑へ働きに\N行くことになったのです。\N Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:08.94,Default,,0000,0000,0000,,1人で さみしくないように\N私 そっくりなお人形を→\N Dialogue: 0,0:06:08.94,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,私の代わりにあげたいのです」。\N Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.65,Default,,0000,0000,0000,,優しい子だね。\N Dialogue: 0,0:06:13.65,0:06:16.68,Default,,0000,0000,0000,,でも 明日までに 一から\N作るのは 無理じゃない?\N Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:19.88,Default,,0000,0000,0000,,炭坑のあて先を聞いておいてさ→\N Dialogue: 0,0:06:19.88,0:06:23.88,Default,,0000,0000,0000,,人形ができあがったら\Nテガミとして送るほかないよね。\N Dialogue: 0,0:06:26.95,0:06:28.95,Default,,0000,0000,0000,,シルベット?\N Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:34.70,Default,,0000,0000,0000,,えっと 確か このへんに…。\N Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:36.70,Default,,0000,0000,0000,,あった!\N Dialogue: 0,0:06:39.75,0:06:44.12,Default,,0000,0000,0000,,この子を直せば\Nなんとかなるかな。\N Dialogue: 0,0:06:44.12,0:06:47.49,Default,,0000,0000,0000,,でも\Nいろいろ手を入れなきゃダメね。\N Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:50.86,Default,,0000,0000,0000,,黒毛系の髪に変えて\N目の石も変えなきゃ。\N Dialogue: 0,0:06:50.86,0:06:54.56,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ シルベット\N手紙弾のことなんだけど。\N Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:58.77,Default,,0000,0000,0000,,あっ カットしたホタル石があったはず。\Nあれを使って…。\N Dialogue: 0,0:06:58.77,0:07:03.98,Default,,0000,0000,0000,,レース縫っておけばよかったな。\N Dialogue: 0,0:07:03.98,0:07:28.98,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:33.95,Default,,0000,0000,0000,,ハァ~。\N Dialogue: 0,0:07:33.95,0:07:36.48,Default,,0000,0000,0000,,結局 何も書けなかった。\N Dialogue: 0,0:07:36.48,0:07:39.01,Default,,0000,0000,0000,,あっ おはよう シルベット。\N Dialogue: 0,0:07:39.01,0:07:43.72,Default,,0000,0000,0000,,昨日ずっと明かりがついてた…。\Nサンドイッチ作ったから それ食べてね。\N Dialogue: 0,0:07:43.72,0:07:47.42,Default,,0000,0000,0000,,私はドグラの街まで\N人形を届けてくるから。\N Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:50.95,Default,,0000,0000,0000,,へ? 人形ってできたの?\N Dialogue: 0,0:07:50.95,0:07:53.15,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ よろしく!\N Dialogue: 0,0:07:53.15,0:07:55.67,Default,,0000,0000,0000,,よ よろしくって…。\N Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:59.88,Default,,0000,0000,0000,,いってきます!\Nえ? シルベ…。\N Dialogue: 0,0:07:59.88,0:08:02.41,Default,,0000,0000,0000,,《眠い どうしよう。\N Dialogue: 0,0:08:02.41,0:08:05.77,Default,,0000,0000,0000,,こりゃまた何が何やら。\N Dialogue: 0,0:08:05.77,0:08:08.13,Default,,0000,0000,0000,,ニッチは 寝坊を試してる。\N Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:13.68,Default,,0000,0000,0000,,僕 ズボン履いてないし\N目も開かないし。\N Dialogue: 0,0:08:13.68,0:08:16.38,Default,,0000,0000,0000,,あれ 開いてる?》\N Dialogue: 0,0:08:16.38,0:08:20.76,Default,,0000,0000,0000,,ああ~っ 待ってよ シルベット!\N Dialogue: 0,0:08:20.76,0:08:23.28,Default,,0000,0000,0000,,1人で平気なのに。\N Dialogue: 0,0:08:23.28,0:08:26.98,Default,,0000,0000,0000,,お兄ちゃんが首都に行ってから\Nラグが来るまで→\N Dialogue: 0,0:08:26.98,0:08:28.50,Default,,0000,0000,0000,,ずっと1人で生活してたんだから。\N Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:32.38,Default,,0000,0000,0000,,それは わかってるけど\N届け物なら僕に言ってよ。\N Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:35.91,Default,,0000,0000,0000,,今日 ラグお休みでしょ?\Nいや でも…。\N Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:41.96,Default,,0000,0000,0000,,急いでるし 今日の十二刻までに\Nどうしても人形を届けたいの。\N Dialogue: 0,0:08:41.96,0:08:44.66,Default,,0000,0000,0000,,ドグラの街までなら\N馬車便も出てるし。\N Dialogue: 0,0:08:44.66,0:08:46.18,Default,,0000,0000,0000,,ほら それだ。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:50.39,Default,,0000,0000,0000,,このところ テガミが盗まれたりして\Nいろいろと物騒なんだ。\N Dialogue: 0,0:08:50.39,0:08:54.92,Default,,0000,0000,0000,,1人で乗ってて\N人形とられちゃっても知らないよ。\N Dialogue: 0,0:08:54.92,0:08:59.31,Default,,0000,0000,0000,,ラグ 何怒ってるの?\Nお 怒ってないよ。\N Dialogue: 0,0:08:59.31,0:09:05.37,Default,,0000,0000,0000,,そう ならお願い。\Nあ… うん。\N Dialogue: 0,0:09:05.37,0:09:08.40,Default,,0000,0000,0000,,ってことは ラグは私のディンゴね。\N Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:12.28,Default,,0000,0000,0000,,はいはい。\Nディンゴとして ディンゴとして。\N Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:15.81,Default,,0000,0000,0000,,あっ そういえばニッチ…。\N Dialogue: 0,0:09:15.81,0:09:17.16,Default,,0000,0000,0000,,として?\N Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:20.02,Default,,0000,0000,0000,,ラグ? ラグよ ラグ!\N Dialogue: 0,0:09:20.02,0:09:24.23,Default,,0000,0000,0000,,ラグは寝ぼってない!\N Dialogue: 0,0:09:24.23,0:09:28.23,Default,,0000,0000,0000,,ラグ? ラグよ!\N Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:32.48,Default,,0000,0000,0000,,サイ馬車が来てるよ。\Nあれに乗ろう!\N Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:34.66,Default,,0000,0000,0000,,置いてっちゃうわよ ディンゴのラグ!\N Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:37.02,Default,,0000,0000,0000,,《早っ! ディンゴいらないかも》\N Dialogue: 0,0:09:37.02,0:09:41.02,Default,,0000,0000,0000,,待ってよ シルベット!\N Dialogue: 0,0:09:46.11,0:09:49.81,Default,,0000,0000,0000,,(ラルゴ)いつもの\Nキャンディ・フィリップス・ライトと→\N Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:52.17,Default,,0000,0000,0000,,何かない? エミュー君。\N Dialogue: 0,0:09:52.17,0:09:55.03,Default,,0000,0000,0000,,(エミュー)旬の辺境情報→\N Dialogue: 0,0:09:55.03,0:09:59.24,Default,,0000,0000,0000,,いいのが入りましたよ ロイドさん。\Nおっ きたね。\N Dialogue: 0,0:09:59.24,0:10:01.27,Default,,0000,0000,0000,,気に入っていただけると思います。\N Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:05.80,Default,,0000,0000,0000,,お代は もう2枚ほど。\N Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:08.33,Default,,0000,0000,0000,,高い一服だな。\N Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:11.53,Default,,0000,0000,0000,,期待を裏切ったら\Nお仕置きだよ エミュー。\N Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:14.53,Default,,0000,0000,0000,,怖っ! 奥へどうぞ。\N Dialogue: 0,0:10:17.92,0:10:20.45,Default,,0000,0000,0000,,それが女の子に似せた人形?\N Dialogue: 0,0:10:20.45,0:10:22.64,Default,,0000,0000,0000,,うん。 家を出る前に→\N Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,ちゃんとチェックをする時間が\Nなかったから。\N Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:28.53,Default,,0000,0000,0000,,ボタンもよし 裏地もよし。\N Dialogue: 0,0:10:28.53,0:10:31.90,Default,,0000,0000,0000,,すごいや それをひと晩で…。\N Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:36.11,Default,,0000,0000,0000,,僕なんか ゴーシュへのテガミ\N一行も書けなかったのに。\N Dialogue: 0,0:10:36.11,0:10:38.97,Default,,0000,0000,0000,,そっか それでラグは怒ってるんだ?\N Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:41.67,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N私が ラグの相談に乗らずに→\N Dialogue: 0,0:10:41.67,0:10:44.69,Default,,0000,0000,0000,,人形を作ってたから。\Nあ いや…。\N Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:46.22,Default,,0000,0000,0000,,ごめんね ラグ。\N Dialogue: 0,0:10:46.22,0:10:49.74,Default,,0000,0000,0000,,でも それって ヤキモチ?\N Dialogue: 0,0:10:49.74,0:10:51.93,Default,,0000,0000,0000,,そ… そんなんじゃないよ!\N Dialogue: 0,0:10:51.93,0:10:54.13,Default,,0000,0000,0000,,その人形は→\N Dialogue: 0,0:10:54.13,0:10:57.48,Default,,0000,0000,0000,,あとからだって作れるじゃないか。\N Dialogue: 0,0:10:57.48,0:11:01.53,Default,,0000,0000,0000,,でも手紙弾は\Nゴーシュの心を取り戻す→\N Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:04.06,Default,,0000,0000,0000,,たった一つの\N方法かもしれないんだし。\N Dialogue: 0,0:11:04.06,0:11:07.25,Default,,0000,0000,0000,,シルベットの願いは\Nゴーシュが帰ってくることじゃ→\N Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:09.25,Default,,0000,0000,0000,,なかっ… た…。\N Dialogue: 0,0:11:13.65,0:11:15.65,Default,,0000,0000,0000,,シルベット?\N Dialogue: 0,0:11:18.70,0:11:21.06,Default,,0000,0000,0000,,(寝息)\N Dialogue: 0,0:11:21.06,0:11:24.26,Default,,0000,0000,0000,,《ね… 寝てる…。\N Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:28.13,Default,,0000,0000,0000,,そっか 昨日徹夜したから》\N Dialogue: 0,0:11:28.13,0:11:30.98,Default,,0000,0000,0000,,僕も なんだか…。\N Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:33.51,Default,,0000,0000,0000,,アンタら どこで降りるんだね?\N Dialogue: 0,0:11:33.51,0:11:36.21,Default,,0000,0000,0000,,えっと ドグラの街です。\N Dialogue: 0,0:11:36.21,0:11:38.73,Default,,0000,0000,0000,,着いたら起こしてあげるよ。\N Dialogue: 0,0:11:38.73,0:11:40.09,Default,,0000,0000,0000,,アンタも少し眠りなさい。\N Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:43.44,Default,,0000,0000,0000,,えっ いいんですか?\N Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:47.16,Default,,0000,0000,0000,,困ったときは お互い様ですよ。\N Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:50.52,Default,,0000,0000,0000,,ラグ! ラグはどっちか?\N Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:52.70,Default,,0000,0000,0000,,ヌニ!\N Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:55.07,Default,,0000,0000,0000,,シルベットのにおい。\N Dialogue: 0,0:11:55.07,0:11:57.07,Default,,0000,0000,0000,,ラグよ!\N Dialogue: 0,0:13:48.69,0:13:51.06,Default,,0000,0000,0000,,よく眠っておりますな。\N Dialogue: 0,0:13:51.06,0:13:53.58,Default,,0000,0000,0000,,それでは\Nそろそろ始めますかのう?\N Dialogue: 0,0:13:53.58,0:13:56.11,Default,,0000,0000,0000,,は?\N Dialogue: 0,0:13:56.11,0:13:58.46,Default,,0000,0000,0000,,とぼけんでも よろしい。\N Dialogue: 0,0:13:58.46,0:14:00.65,Default,,0000,0000,0000,,わしと2人っきりになって→\N Dialogue: 0,0:14:00.65,0:14:03.02,Default,,0000,0000,0000,,ゆきずりに\Nしっぽりしたかったのだろう?\N Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:06.71,Default,,0000,0000,0000,,ゆき ずり の!\N Dialogue: 0,0:14:06.71,0:14:10.24,Default,,0000,0000,0000,,しっぽりチュータイム!\N Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:12.24,Default,,0000,0000,0000,,ぬお~!\N Dialogue: 0,0:14:16.81,0:14:20.02,Default,,0000,0000,0000,,ったく ここまで乗っても\Nガキカップルとエロジジイしかいねえとは。\N Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:22.37,Default,,0000,0000,0000,,ここんとこ きついわ。\N Dialogue: 0,0:14:22.37,0:14:27.25,Default,,0000,0000,0000,,とはいえ 乗客の多い便は\N自警団の目もあるし\N Dialogue: 0,0:14:27.25,0:14:31.25,Default,,0000,0000,0000,,まあ こんなガラクタでも\Nいくらかにはなるだろう。\N Dialogue: 0,0:14:33.65,0:14:37.85,Default,,0000,0000,0000,,《1人盗賊 アウトバーン参上!\N Dialogue: 0,0:14:37.85,0:14:40.22,Default,,0000,0000,0000,,でも 名乗ったことがないので\N誰も知らない》\N Dialogue: 0,0:14:40.22,0:14:43.08,Default,,0000,0000,0000,,チャオ!\N Dialogue: 0,0:14:43.08,0:14:45.08,Default,,0000,0000,0000,,ああ~!\Nおっと!\N Dialogue: 0,0:14:48.63,0:14:52.67,Default,,0000,0000,0000,,ああ 痛っ!\Nああ 痛い 痛い。\N Dialogue: 0,0:14:52.67,0:14:58.23,Default,,0000,0000,0000,,頭打った おお いてえ…。\N Dialogue: 0,0:14:58.23,0:15:00.25,Default,,0000,0000,0000,,えっ!?\Nえっ!? おばあさんじゃない。\N Dialogue: 0,0:15:00.25,0:15:03.28,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\Nあっ それ!\N Dialogue: 0,0:15:03.28,0:15:05.63,Default,,0000,0000,0000,,私の人形。\N Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:07.48,Default,,0000,0000,0000,,アンタ もしかして盗賊?\N Dialogue: 0,0:15:07.48,0:15:10.19,Default,,0000,0000,0000,,チッ もっと寝てろって クソガキ!\N Dialogue: 0,0:15:10.19,0:15:13.21,Default,,0000,0000,0000,,きゃあ!\Nさせるか!\N Dialogue: 0,0:15:13.21,0:15:16.08,Default,,0000,0000,0000,,なに!?\Nシルベットは 僕が守る。\N Dialogue: 0,0:15:16.08,0:15:18.76,Default,,0000,0000,0000,,ディンゴですから。\N Dialogue: 0,0:15:18.76,0:15:21.76,Default,,0000,0000,0000,,クソ!\N Dialogue: 0,0:15:23.81,0:15:27.36,Default,,0000,0000,0000,,あっ 待て!\Nシルベットの人形を返せ!\N Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:30.05,Default,,0000,0000,0000,,この… 離せ クソガキ!\N Dialogue: 0,0:15:30.05,0:15:32.24,Default,,0000,0000,0000,,人形を返せ!\N Dialogue: 0,0:15:32.24,0:15:35.24,Default,,0000,0000,0000,,(2人)うわぁ~!!\N Dialogue: 0,0:15:37.95,0:15:39.95,Default,,0000,0000,0000,,あっ 何じゃ?\N Dialogue: 0,0:15:45.54,0:15:47.54,Default,,0000,0000,0000,,ラグ!\N Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:55.13,Default,,0000,0000,0000,,イタタ…。\N Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:58.13,Default,,0000,0000,0000,,あっ! 人形は…。\N Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:05.23,Default,,0000,0000,0000,,あんなところに!\N Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:09.61,Default,,0000,0000,0000,,ラグ!\N Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:12.63,Default,,0000,0000,0000,,ラグ!\Nシルベット。\N Dialogue: 0,0:16:12.63,0:16:16.34,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫だから下がって。\N Dialogue: 0,0:16:16.34,0:16:18.70,Default,,0000,0000,0000,,気をつけてね ラグ。\N Dialogue: 0,0:16:18.70,0:16:20.72,Default,,0000,0000,0000,,何をする やめんか!\N Dialogue: 0,0:16:20.72,0:16:25.76,Default,,0000,0000,0000,,チッ 手綱を渡せっての。\Nあっ!\N Dialogue: 0,0:16:25.76,0:16:27.76,Default,,0000,0000,0000,,アイツ!\N Dialogue: 0,0:16:30.48,0:16:33.51,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫ですか?\Nああ。\N Dialogue: 0,0:16:33.51,0:16:36.51,Default,,0000,0000,0000,,ヘッ あばよ クソガキ。\N Dialogue: 0,0:16:39.74,0:16:42.43,Default,,0000,0000,0000,,ひどい…。\N助けて!\N Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:45.46,Default,,0000,0000,0000,,助けてくれ!\N Dialogue: 0,0:16:45.46,0:16:50.85,Default,,0000,0000,0000,,おじいさん?\Nあんな人だったっけ?\N Dialogue: 0,0:16:50.85,0:16:52.85,Default,,0000,0000,0000,,頭きた!\N Dialogue: 0,0:16:55.06,0:16:58.06,Default,,0000,0000,0000,,追いかけっこなら負けない!\N Dialogue: 0,0:17:05.66,0:17:09.66,Default,,0000,0000,0000,,この車イスの女豹から\N逃れられると思って?\N Dialogue: 0,0:17:11.56,0:17:15.10,Default,,0000,0000,0000,,ダメだ これ以上は近づけない。\N Dialogue: 0,0:17:15.10,0:17:17.79,Default,,0000,0000,0000,,どうしたら…。\N Dialogue: 0,0:17:17.79,0:17:21.79,Default,,0000,0000,0000,,ラグ!\Nこの声は!\N Dialogue: 0,0:17:23.01,0:17:25.36,Default,,0000,0000,0000,,ニッチ なんで ここに!?\N Dialogue: 0,0:17:25.36,0:17:29.07,Default,,0000,0000,0000,,ラグ どこ行った!\Nこっそり配達 どこ行った!\N Dialogue: 0,0:17:29.07,0:17:33.07,Default,,0000,0000,0000,,ニッチをねぼらせて どこ行った!\Nここです。\N Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:38.83,Default,,0000,0000,0000,,あっ それ ノクターン!\N Dialogue: 0,0:17:38.83,0:17:41.36,Default,,0000,0000,0000,,持ってきてくれたの?\Nさすが ニッチだ!\N Dialogue: 0,0:17:41.36,0:17:44.05,Default,,0000,0000,0000,,さすが…。\N Dialogue: 0,0:17:44.05,0:17:48.76,Default,,0000,0000,0000,,そうだ! 人形に心弾を当てて\N崖の上に飛ばせばいいんだよ!\N Dialogue: 0,0:17:48.76,0:17:51.80,Default,,0000,0000,0000,,貸してくれる ニッチ?\N Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:54.49,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう ニッチ!\N Dialogue: 0,0:17:54.49,0:17:58.49,Default,,0000,0000,0000,,人形を受け取って シルベットに渡して。\N承知した!\N Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:06.95,Default,,0000,0000,0000,,心弾銃ノクターン第20番 心弾装填!\N Dialogue: 0,0:18:06.95,0:18:08.95,Default,,0000,0000,0000,,赤針!\N Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:15.53,Default,,0000,0000,0000,,ヌニ~!\N Dialogue: 0,0:18:15.53,0:18:18.06,Default,,0000,0000,0000,,ニッチ!\N Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:20.41,Default,,0000,0000,0000,,ゴーシュ:首都アカツキに栄転だ!\N Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:25.63,Default,,0000,0000,0000,,(ゴーシュ)アカツキで兄さんは\N必ず ヘッド・ビーになってみせる\N Dialogue: 0,0:18:25.63,0:18:29.67,Default,,0000,0000,0000,,《これは人形の記憶?\Nそれとも…》\N Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:35.06,Default,,0000,0000,0000,,ゴーシュ:ヘッド・ビーになれたら\Nお前の足だって必ず治せる。\N Dialogue: 0,0:18:35.06,0:18:37.58,Default,,0000,0000,0000,,すごいお金が稼げるんだ!\N Dialogue: 0,0:18:37.58,0:18:42.30,Default,,0000,0000,0000,,働いて働いて稼ぎまくるぞ!\N Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:44.30,Default,,0000,0000,0000,,(ゴーシュ)シルベット?\N Dialogue: 0,0:18:55.59,0:19:00.48,Default,,0000,0000,0000,,シルベット…。\N Dialogue: 0,0:19:00.48,0:19:02.34,Default,,0000,0000,0000,,(シルベット)何もいらないから→\N Dialogue: 0,0:19:02.34,0:19:06.87,Default,,0000,0000,0000,,歩けるように\Nならなくてもいいから→\N Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:09.57,Default,,0000,0000,0000,,どこにも行かないで お兄ちゃん\N Dialogue: 0,0:19:09.57,0:19:13.11,Default,,0000,0000,0000,,《シルベットが人形に込めた こころ》\N Dialogue: 0,0:19:13.11,0:19:17.98,Default,,0000,0000,0000,,ゴーシュ:シルベット そのリボン\Nもらっていいかい?\N Dialogue: 0,0:19:17.98,0:19:20.85,Default,,0000,0000,0000,,えっ お兄ちゃんが使うの?\N Dialogue: 0,0:19:20.85,0:19:28.43,Default,,0000,0000,0000,,いや 首都で 離れていても\Nシルベットを近くに感じるような→\N Dialogue: 0,0:19:28.43,0:19:32.13,Default,,0000,0000,0000,,何か そんなものがあればと\N思ったんだけど。\N Dialogue: 0,0:19:32.13,0:19:35.13,Default,,0000,0000,0000,,うん。\N Dialogue: 0,0:19:37.51,0:19:39.51,Default,,0000,0000,0000,,はい。\Nありがとう。\N Dialogue: 0,0:19:43.58,0:19:47.58,Default,,0000,0000,0000,,《離れていても 近くに》\N Dialogue: 0,0:19:51.66,0:19:55.87,Default,,0000,0000,0000,,そうだ お人形を作って渡そう!\N Dialogue: 0,0:19:55.87,0:20:00.08,Default,,0000,0000,0000,,《いつも そばで\Nお兄ちゃんを励ませるように。\N Dialogue: 0,0:20:00.08,0:20:03.11,Default,,0000,0000,0000,,お兄ちゃんが\N私を忘れないように》\N Dialogue: 0,0:20:03.11,0:20:05.79,Default,,0000,0000,0000,,イタッ!\N Dialogue: 0,0:20:05.79,0:20:08.66,Default,,0000,0000,0000,,私そっくりな人形を。\N Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:12.70,Default,,0000,0000,0000,,(シルベット)\N今日 首都へ出発? そんな!\N Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:16.23,Default,,0000,0000,0000,,予定が早まったんだ\Nすまない。\N Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:19.23,Default,,0000,0000,0000,,ヘッド・ビーになって\N必ず迎えに来るよ。\N Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:25.80,Default,,0000,0000,0000,,必ず。\Nお兄ちゃん。\N Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:34.92,Default,,0000,0000,0000,,お兄ちゃんが テガミバチを解雇?\N Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:38.63,Default,,0000,0000,0000,,(アリア)ゴーシュはもう テガミバチでは\Nなくなってしまったの。\N Dialogue: 0,0:20:38.63,0:20:45.02,Default,,0000,0000,0000,,心をなくして 首都から\N姿を消してしまったのよ。\N Dialogue: 0,0:20:45.02,0:20:47.72,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい シルベット。\N Dialogue: 0,0:20:47.72,0:20:49.74,Default,,0000,0000,0000,,ウソよ アリアさん!\N Dialogue: 0,0:20:49.74,0:20:51.43,Default,,0000,0000,0000,,ウソばっかり!\N Dialogue: 0,0:20:51.43,0:20:55.43,Default,,0000,0000,0000,,ウソよ ウソよ!\N Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:04.22,Default,,0000,0000,0000,,私にそっくりなお人形を\N私の代わりにあげたいのです。\N Dialogue: 0,0:21:04.22,0:21:08.09,Default,,0000,0000,0000,,次 いつ会えるか\Nわからなくなってしまうから。\N Dialogue: 0,0:21:08.09,0:21:13.14,Default,,0000,0000,0000,,大好きな兄に\N持っていてほしいのです。\N Dialogue: 0,0:21:13.14,0:21:18.02,Default,,0000,0000,0000,,私を 忘れないように。\N Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:24.92,Default,,0000,0000,0000,,できた!\Nやっとできたよ お兄ちゃん。\N Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:29.92,Default,,0000,0000,0000,,お兄ちゃんに渡せなくて\Nごめんね\N Dialogue: 0,0:21:39.23,0:21:41.59,Default,,0000,0000,0000,,助けてくれ~!\N Dialogue: 0,0:21:41.59,0:21:45.46,Default,,0000,0000,0000,,待ちなさい!\Nゲッ なんだ このガキ\N Dialogue: 0,0:21:45.46,0:21:47.98,Default,,0000,0000,0000,,こんなガキに負けるな!\N Dialogue: 0,0:21:47.98,0:21:50.52,Default,,0000,0000,0000,,ガキガキ うっさい!\N Dialogue: 0,0:21:50.52,0:21:55.90,Default,,0000,0000,0000,,チッ! コラッ\Nもっと速く走れ!\N Dialogue: 0,0:21:55.90,0:22:02.90,Default,,0000,0000,0000,,くらいなさい 今 必殺の\Nシルベット ヒップ スライド 目潰しアタック!\N Dialogue: 0,0:22:05.16,0:22:07.16,Default,,0000,0000,0000,,うわあ!\N Dialogue: 0,0:22:17.44,0:22:19.47,Default,,0000,0000,0000,,ガキにも いろいろあるの!\N Dialogue: 0,0:22:19.47,0:22:22.47,Default,,0000,0000,0000,,なめんな!\N Dialogue: 0,0:22:25.70,0:22:29.57,Default,,0000,0000,0000,,1人盗賊 アウトバーン?\N知らんなあ。\N Dialogue: 0,0:22:29.57,0:22:33.61,Default,,0000,0000,0000,,シルベットを怒らせたら\Nダメだよね。\N Dialogue: 0,0:22:33.61,0:22:36.31,Default,,0000,0000,0000,,はい 頼まれてたお人形よ。\N Dialogue: 0,0:22:36.31,0:22:39.31,Default,,0000,0000,0000,,わあ ありがとう!\N Dialogue: 0,0:22:42.53,0:22:44.55,Default,,0000,0000,0000,,お兄ちゃん…\N Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:49.77,Default,,0000,0000,0000,,《ゴーシュの心 手紙弾で\N必ず取り戻すよ。\N Dialogue: 0,0:22:49.77,0:22:52.77,Default,,0000,0000,0000,,シルベット》\N Dialogue: 0,0:22:55.16,0:23:01.39,Default,,0000,0000,0000,,北の辺境で 略奪者ノワールの\N足跡を見つけた。\Nゴーシュの?\N Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:05.39,Default,,0000,0000,0000,,調べてみる価値ありそうだよ。\Nアリア君。\N