1
00:03:43,064 --> 00:03:44,983
（ザジ）ラグたちが
羽を撃ち落としたことで→

2
00:03:44,983 --> 00:03:47,052
飛行ルートが変わったためと
思われます。

3
00:03:47,052 --> 00:03:49,004
（ラルゴ）なるほど。

4
00:03:49,004 --> 00:03:52,340
空から　首都アカツキを襲撃する
リバースの策略。

5
00:03:52,340 --> 00:03:55,360
人工太陽を落とすことが
目的とはね。

6
00:03:55,360 --> 00:03:59,998
アンバーグラウンドを
完全な闇の世界に　か。

7
00:03:59,998 --> 00:04:04,703
それで　格差社会が消滅すると
本気で思ってるのか？

8
00:04:04,703 --> 00:04:07,639
想像以上の浅はかさだな。

9
00:04:07,639 --> 00:04:10,992
ともかく　政府は
この一件を重要視している。

10
00:04:10,992 --> 00:04:13,678
政府の要請により→

11
00:04:13,678 --> 00:04:16,881
ハチノスは　カベルネ討伐にも
人員を割くことになる。

12
00:04:16,881 --> 00:04:19,851
キミもすぐ
東へ調査に出てもらうよ。

13
00:04:19,851 --> 00:04:21,951
はい　失礼します。

14
00:04:28,043 --> 00:04:31,980
さて　アリア君。　ちょっと
配達を頼まれてほしいんだけど。

15
00:04:31,980 --> 00:04:34,916
（アリア）えっ　私がですか？　ラグは？

16
00:04:34,916 --> 00:04:37,416
それが検診中でね。

17
00:04:39,387 --> 00:04:41,840
（サンダーランド）過労からくる
発熱だな。

18
00:04:41,840 --> 00:04:45,477
こころと体が
著しく消耗している。

19
00:04:45,477 --> 00:04:48,046
倒れるわけだ。
（ラグ）たしかに→

20
00:04:48,046 --> 00:04:50,648
戻ってきてから
少し調子が悪くて。

21
00:04:50,648 --> 00:04:53,201
心弾も　相変わらず
撃ち過ぎてるな。

22
00:04:53,201 --> 00:04:56,838
加減しろと言ったはずだが？
すみません。

23
00:04:56,838 --> 00:05:00,225
しばらくは安静にしていろ。
いいな？

24
00:05:00,225 --> 00:05:02,644
はい。

25
00:05:02,644 --> 00:05:08,199
ラグ・シーイングも　あんな調子だし
いろいろと人手不足なんだよね。

26
00:05:08,199 --> 00:05:11,152
でも　現場を退いてから
けっこう経ちますし。

27
00:05:11,152 --> 00:05:13,371
まあまあ　そう言わずにさ。

28
00:05:13,371 --> 00:05:16,641
副館長として
今のＢＥＥの配達状況を知るのも→

29
00:05:16,641 --> 00:05:19,144
いい機会だと思わない？
はあ…。

30
00:05:19,144 --> 00:05:22,564
ホーダイ・フランクリン…。

31
00:05:22,564 --> 00:05:25,817
アストルから
受け取り拒否で戻ってきたんだ。

32
00:05:25,817 --> 00:05:30,839
ちょっと気になって調べたら
元飛行船の乗組員だったらしい。

33
00:05:30,839 --> 00:05:35,376
飛行船の！？
どう？　お願いできないかな。

34
00:05:35,376 --> 00:05:37,929
わかりました。

35
00:05:37,929 --> 00:05:40,229
よろしくね。

36
00:05:46,921 --> 00:05:49,021
う～！

37
00:05:55,463 --> 00:05:58,763
ハァ　入った…。

38
00:06:01,035 --> 00:06:04,038
久しぶりね。
（ボルト）ワホン。

39
00:06:04,038 --> 00:06:06,724
ワホン！

40
00:06:06,724 --> 00:06:09,661
なに　ボルト？　心配してくれるの？

41
00:06:09,661 --> 00:06:12,881
ワホン　ワホン！
さすが　するどいわね。

42
00:06:12,881 --> 00:06:17,168
大丈夫。
少し出かけてくるだけだから。

43
00:06:17,168 --> 00:06:19,871
ボルト。

44
00:06:19,871 --> 00:06:22,340
えっ　アリアさんが配達に？

45
00:06:22,340 --> 00:06:25,660
そう。　ちょっと
行ってきてもらおうと思ってね。

46
00:06:25,660 --> 00:06:29,147
人手不足だし。
いや　行ってきてもらおうって…。

47
00:06:29,147 --> 00:06:32,884
すみません。
僕が倒れたばっかりに。

48
00:06:32,884 --> 00:06:35,019
大丈夫だろうか？

49
00:06:35,019 --> 00:06:38,389
う～ん　普通の配達なら
問題ないと思うけど。

50
00:06:38,389 --> 00:06:40,358
どうしてですか？

51
00:06:40,358 --> 00:06:43,528
シーイングは
現役の頃は知らんだろ。

52
00:06:43,528 --> 00:06:45,713
彼女は…。

53
00:06:45,713 --> 00:06:48,650
うわっ！

54
00:06:48,650 --> 00:06:50,702
運動神経が　ほぼないのだよ。

55
00:06:50,702 --> 00:06:52,670
ほぼない！？

56
00:06:52,670 --> 00:06:56,040
解剖に値するほどに！
そんなに？

57
00:06:56,040 --> 00:06:59,160
まあ　ブランクもあるからね。

58
00:06:59,160 --> 00:07:02,013
ディンゴもつけてないんだろ？
ああ。

59
00:07:02,013 --> 00:07:04,549
そうか　ディンゴ…。

60
00:07:04,549 --> 00:07:07,702
ねぇ　ニッチ。
アリアさんについていって→

61
00:07:07,702 --> 00:07:10,221
守ってあげられないかい？
（ニッチ）嫌だ！

62
00:07:10,221 --> 00:07:12,857
アリアさんには
ディンゴがいないんだよ。

63
00:07:12,857 --> 00:07:17,145
ニッチは　ラグのディンゴなのだぞ！
ラグのディンゴしか　ディンゴらん！

64
00:07:17,145 --> 00:07:22,333
ニッチ…　アリアさんは
僕の代わりの配達なんだ…。

65
00:07:22,333 --> 00:07:26,304
ニッチは　僕の配達のアリアさんを…。

66
00:07:26,304 --> 00:07:29,991
アリ…　アリアさんを
ディンゴの僕のニッチとして→

67
00:07:29,991 --> 00:07:33,711
ニッチのディンゴの
アリアさんを守って…。

68
00:07:33,711 --> 00:07:37,332
ディンゴのニッチとして…。

69
00:07:37,332 --> 00:07:40,168
シーイング　大丈夫か！？

70
00:07:40,168 --> 00:07:42,737
無理をするなよ。
安静にしていろ。

71
00:07:42,737 --> 00:07:45,506
それで　あなたたちが？

72
00:07:45,506 --> 00:07:47,859
ラグについてなくていいの？

73
00:07:47,859 --> 00:07:49,878
あわれびと。

74
00:07:49,878 --> 00:07:54,199
あわれびと！？
ニッチの名前も
わからぬのほどのほどに…。

75
00:07:54,199 --> 00:07:57,719
それなら　ラグのところへ
帰ったほうがいいわよ！

76
00:07:57,719 --> 00:07:59,821
私に　ディンゴは必要ないから。

77
00:07:59,821 --> 00:08:01,873
アリアのディンゴではない！

78
00:08:01,873 --> 00:08:03,858
うわっ！

79
00:08:03,858 --> 00:08:07,045
ニッチは　ラグのディンゴとして
ラグの配達のアリアを…。

80
00:08:07,045 --> 00:08:09,414
はいはいはい！　いいわ　いいわ！

81
00:08:09,414 --> 00:08:11,416
いらっしゃい！
あなたがいないほうが→

82
00:08:11,416 --> 00:08:13,416
ラグもゆっくり休めるかも。

83
00:08:16,654 --> 00:08:19,157
ピョコピョコ跳ぶから
落ち着かないわ。

84
00:08:19,157 --> 00:08:21,157
一緒に歩きましょう。

85
00:08:26,347 --> 00:08:29,734
あっ　ニッチ！

86
00:08:29,734 --> 00:08:31,734
もう…。

87
00:08:35,323 --> 00:08:39,027
アストルから　グッバイアムステルダムに
引っ越していたのね。

88
00:08:39,027 --> 00:08:41,362
鎧虫出現のリスクはありますが→

89
00:08:41,362 --> 00:08:44,499
近道の　ブラックチェリープールの沼道を
通りましょう。

90
00:08:44,499 --> 00:08:47,018
受け取り拒否に　転居か…。

91
00:08:47,018 --> 00:08:49,037
ちょっと　やっかいかもね…。

92
00:08:49,037 --> 00:08:52,840
ラグなら　やっかいも平気だ！
絶対に　テガミを届ける！

93
00:08:52,840 --> 00:08:55,860
ニッチのラグが　いちばんのＢＥＥだ。

94
00:08:55,860 --> 00:08:59,847
ニッチは　ラグが好きでしかたないのね。

95
00:08:59,847 --> 00:09:02,700
でも　シルベットがライバルだと手強いぞ。

96
00:09:02,700 --> 00:09:05,820
シルベットが
危険な女なのは知っている。

97
00:09:05,820 --> 00:09:08,690
ラグの１００倍　強さが強い。

98
00:09:08,690 --> 00:09:11,790
ゲボマズスープは　くるおしくゲボい。

99
00:09:22,654 --> 00:09:26,224
ニッチ　あれが　ブラックチェリープールの沼道よ。

100
00:09:26,224 --> 00:09:28,224
沼？

101
00:09:30,762 --> 00:09:34,862
ニッチ！　沼道は歩ける場所が
狭いから　気をつけないと…。

102
00:09:36,818 --> 00:09:40,838
おっ　おお…　キャア！

103
00:09:40,838 --> 00:09:44,592
水かさが　こんな…　うわっ！

104
00:09:44,592 --> 00:09:48,192
昔は　もっと
ちゃんと歩けたのよ…　あっ！

105
00:09:51,015 --> 00:09:55,370
ニッチ　気をつけて歩くのよ。
お前だけ気をつけろ！

106
00:09:55,370 --> 00:09:59,991
その邪魔くさなの持ってやる。
ニッチの優しみとして。

107
00:09:59,991 --> 00:10:03,044
貸せ！
私は全然　大丈夫です。

108
00:10:03,044 --> 00:10:05,646
あなたは自分の身を守ることに
集中しなさい。

109
00:10:05,646 --> 00:10:08,499
ラグのディンゴのニッチとして
アリアを守ると→

110
00:10:08,499 --> 00:10:10,685
ニッチは　ラグに約束ったのだ。

111
00:10:10,685 --> 00:10:13,087
守らんで　どうするか。　バカ！

112
00:10:13,087 --> 00:10:14,972
バカとは　なんですか！

113
00:10:14,972 --> 00:10:17,992
私は　あの子以外のディンゴには
守られたくないのよ。

114
00:10:17,992 --> 00:10:20,061
余計なお世話なの！

115
00:10:20,061 --> 00:10:22,361
アリアのディンゴ？

116
00:10:34,092 --> 00:10:38,092
鎧虫　テキーラサンライズ…。

117
00:12:15,042 --> 00:12:20,348
ニッチ！
みなまで言うな。　わかっている。

118
00:12:20,348 --> 00:12:24,368
ぜ…　全速力で下がって
逃げますよ！

119
00:12:24,368 --> 00:12:26,971
なんでか！？　心弾　どこいった！

120
00:12:26,971 --> 00:12:28,973
私の心弾は特殊だし…。

121
00:12:28,973 --> 00:12:33,494
いい？　ＢＥＥの仕事は
テガミを届けることよ　ニッチ。

122
00:12:33,494 --> 00:12:35,713
無理して戦う必要はないわ。

123
00:12:35,713 --> 00:12:38,099
そっと　全速力で…。

124
00:12:38,099 --> 00:12:40,801
キャーッ！
もういい！

125
00:12:40,801 --> 00:12:43,037
（ステーキ）ヌニー！

126
00:12:43,037 --> 00:12:47,542
ニッチ！　ダメよ　そんな勝手に！

127
00:12:47,542 --> 00:12:50,094
ラグとは　いつも　こうやって→

128
00:12:50,094 --> 00:12:53,094
こうで　こうやる！

129
00:12:58,102 --> 00:13:01,702
ダメよ　ニッチ！　怒らせると危険だわ！

130
00:13:04,091 --> 00:13:06,091
ニッチ！

131
00:13:12,350 --> 00:13:15,870
ヌニヌ　ヌニニ！

132
00:13:15,870 --> 00:13:20,041
弱点の隙間は　頭の後ろだと
ステーキが言っているぞ！

133
00:13:20,041 --> 00:13:22,410
えっ？

134
00:13:22,410 --> 00:13:24,645
心弾で倒せ！　早く！

135
00:13:24,645 --> 00:13:29,050
もう　勝手なんだから！

136
00:13:29,050 --> 00:13:35,890
《心弦楽器　無伴奏バイオリンソナタ
第１番ト短調。

137
00:13:35,890 --> 00:13:39,390
奏でるのは　こころのカケラ》

138
00:13:50,054 --> 00:13:52,757
こ　これは…。

139
00:13:52,757 --> 00:13:56,757
テンポが早い。　落ち着かなくちゃ。

140
00:14:03,034 --> 00:14:06,037
《攻撃の心弾は　いつ以来かしら？

141
00:14:06,037 --> 00:14:09,540
ああ　余計なことは考えないで。

142
00:14:09,540 --> 00:14:12,026
集中　集中！

143
00:14:12,026 --> 00:14:14,078
込めるのは　こころ》

144
00:14:14,078 --> 00:14:16,364
響け　アリバリ！

145
00:14:16,364 --> 00:14:19,734
そ…　そんな名前じゃありません！
邪魔しないで　ニッチ！

146
00:14:19,734 --> 00:14:22,036
なんでもいいから　早く撃て！

147
00:14:22,036 --> 00:14:24,672
集中しないと心弾にならないのよ。

148
00:14:24,672 --> 00:14:26,757
ラグのように→

149
00:14:26,757 --> 00:14:29,357
純粋に　こころを放てる歳じゃ
ないんだから。

150
00:14:42,006 --> 00:14:44,992
《集中…　集中しないと。

151
00:14:44,992 --> 00:14:47,028
完璧な旋律で弾かないと→

152
00:14:47,028 --> 00:14:49,328
鎧虫の中へは届かない》

153
00:14:51,349 --> 00:14:53,751
アリア！　スクランブルダッシュれ！

154
00:14:53,751 --> 00:14:55,987
お願い　ニッチ　邪魔しないで！

155
00:14:55,987 --> 00:15:00,224
集中しないと
心弾にならないのよ！

156
00:15:00,224 --> 00:15:02,159
逃げて　ニッチ！

157
00:15:02,159 --> 00:15:04,459
逃げない！　ディンゴとして！

158
00:15:06,564 --> 00:15:08,482
ヌニー！
ニッチ！

159
00:15:08,482 --> 00:15:11,252
ヌニ　ヌニ　ヌニ！

160
00:15:11,252 --> 00:15:14,252
ニッチ　ムチャしないで！

161
00:15:19,577 --> 00:15:23,577
《まったくもう！
なにが　ディンゴとして…》

162
00:15:27,151 --> 00:15:30,171
アリア！

163
00:15:30,171 --> 00:15:32,506
アリア！
ヌニー！

164
00:15:32,506 --> 00:15:34,506
私が名づけていいの？

165
00:15:37,445 --> 00:15:39,445
ありがとう　お父さん。

166
00:15:41,999 --> 00:15:44,068
((手足が大きいのね。

167
00:15:44,068 --> 00:15:46,821
見て。
おでこに　すごい傷があるわ。

168
00:15:46,821 --> 00:15:50,541
この傷　サンダーボルトみたい。

169
00:15:50,541 --> 00:15:54,512
決めた！　あなたの名前は　ボルト！

170
00:15:54,512 --> 00:15:56,512
ワン！

171
00:16:00,201 --> 00:16:02,853
ハァ　ハァ　ハァ…。

172
00:16:02,853 --> 00:16:05,653
ワホン？
ん？

173
00:16:14,482 --> 00:16:18,202
アリア・リンクが　また配達ルートを
開拓したんだって？

174
00:16:18,202 --> 00:16:21,572
町から町への移動が
また　効率よくなるな。

175
00:16:21,572 --> 00:16:23,591
彼女のおかげだ。

176
00:16:23,591 --> 00:16:25,591
エイッ！　わあっ！

177
00:16:28,979 --> 00:16:31,382
ボルトのおかげ　の間違いだろ？

178
00:16:31,382 --> 00:16:34,001
アリアは　ディンゴに恵まれたな。

179
00:16:34,001 --> 00:16:37,538
まったく。

180
00:16:37,538 --> 00:16:40,524
そんなこと
自分でも　わかってるのよ。

181
00:16:40,524 --> 00:16:42,624
ボルトも　そう思ってるんでしょ？

182
00:16:45,196 --> 00:16:49,366
ボルト…　ごめんね　ダメな雇い主で。

183
00:16:49,366 --> 00:16:52,536
ごめんなさい。
ワホン。

184
00:16:52,536 --> 00:16:56,490
でもね　私は
あなたに頼るしかないから。

185
00:16:56,490 --> 00:17:00,694
だから　頼らせてね　ボルト。

186
00:17:00,694 --> 00:17:03,647
ワホーン！！

187
00:17:03,647 --> 00:17:05,933
ワン　ワン！
な…　何！？

188
00:17:05,933 --> 00:17:09,033
ボルト　何よ！
ワホーン！　ワン　ワン！

189
00:17:12,156 --> 00:17:14,325
うわぁ～！！

190
00:17:14,325 --> 00:17:17,094
こころを吸い取る触手が！

191
00:17:17,094 --> 00:17:19,594
うわぁ！

192
00:17:23,367 --> 00:17:25,467
うわっ　うわぁ～！
ニッチ！

193
00:17:27,538 --> 00:17:30,991
どんなにニッチが強くとも
鎧虫は倒せない。

194
00:17:30,991 --> 00:17:34,211
アイツを倒せるのは　アリアだけ！

195
00:17:34,211 --> 00:17:40,000
ラグのディンゴのニッチでも
お前の心弾に頼る他の他はない。

196
00:17:40,000 --> 00:17:42,419
ボルトも　そう言っていた。

197
00:17:42,419 --> 00:17:44,419
ボルト…。

198
00:17:47,208 --> 00:17:49,877
あっ！　ニッチ？

199
00:17:49,877 --> 00:17:52,496
それ以外は頼れ　頼れ　頼れ！

200
00:17:52,496 --> 00:17:56,584
アリアの全部　守るぞ　守るぞ
言っていたぞ！

201
00:17:56,584 --> 00:18:01,084
お前のディンゴも
なかなかの　なかなかだ。

202
00:18:03,357 --> 00:18:05,593
ありがとう。

203
00:18:05,593 --> 00:18:10,193
ごめんなさい。　私が　もっと
信頼しなくちゃいけなかったね。

204
00:18:18,255 --> 00:18:23,055
無伴奏ヴァイオリンソナタ
第１番ト短調。

205
00:18:29,917 --> 00:18:32,417
響け　紅緋色の旋律！

206
00:18:53,157 --> 00:18:55,757
いっぺんにやっつけた！
ヌニ！

207
00:18:58,929 --> 00:19:00,929
アリア！

208
00:19:07,905 --> 00:19:11,725
《ボルト…》

209
00:19:11,725 --> 00:19:14,328
あ…。

210
00:19:14,328 --> 00:19:17,364
ニッチ！
お前もなかなかだ。

211
00:19:17,364 --> 00:19:21,101
全部いっぺんにやっつけるのは
ラグにもできない。

212
00:19:21,101 --> 00:19:23,601
ニッチ…。

213
00:19:26,023 --> 00:19:28,008
ありがとう。

214
00:19:28,008 --> 00:19:32,696
あなたも　すごいディンゴよ。　ニッチ。

215
00:19:32,696 --> 00:19:37,051
でも　私のボルトほどでは
ないけどね。

216
00:19:37,051 --> 00:19:39,051
お前も　ニッチのラグほどではない！

217
00:19:41,038 --> 00:19:43,691
（アリア）ゴーシュ！　待って　ゴーシュ！
（ゴーシュ）アリア・リンク。

218
00:19:43,691 --> 00:19:46,193
えっ！？　やだ　私の記憶！

219
00:19:46,193 --> 00:19:48,362
帰還したばかりなのに。
うん…。

220
00:19:48,362 --> 00:19:50,547
少しは休まなくちゃ。

221
00:19:50,547 --> 00:19:54,685
このところ　働きづめじゃない。
こころがもたないよ。

222
00:19:54,685 --> 00:19:57,871
あ　あのね　ゴーシュ。

223
00:19:57,871 --> 00:20:00,741
今日は　私の家に食事に来ない？

224
00:20:00,741 --> 00:20:03,661
ちょっと
いろいろ作りすぎちゃって。

225
00:20:03,661 --> 00:20:07,047
それなら　シルベットに
声をかけてやってくれるかい？

226
00:20:07,047 --> 00:20:11,552
えっ？
僕なら大丈夫。　アリアは優しいな。

227
00:20:11,552 --> 00:20:14,152
ありがとう　いってきます。

228
00:20:22,079 --> 00:20:24,579
ワオン。

229
00:20:26,500 --> 00:20:29,887
昇進祝い　その１。

230
00:20:29,887 --> 00:20:31,905
ちゃんとしたのは　また今度ね。

231
00:20:31,905 --> 00:20:34,074
あ　ありがとう　アリア・リンク。

232
00:20:34,074 --> 00:20:39,074
寂しくなるけど
ゴーシュ　ずっと頑張ってたから。

233
00:20:41,332 --> 00:20:43,384
アリア…。

234
00:20:43,384 --> 00:20:46,754
おめでとう！

235
00:20:46,754 --> 00:20:49,873
（ラルゴ）これを
シルベット・スエードのところへ。

236
00:20:49,873 --> 00:20:51,859
え？

237
00:20:51,859 --> 00:20:54,662
残念ながら
ゴーシュの解雇が決定した。

238
00:20:54,662 --> 00:20:56,697
そんな！

239
00:20:56,697 --> 00:20:59,316
（サンダーランド）ボルトの目は
ほとんど見えていない。

240
00:20:59,316 --> 00:21:01,535
体の衰えも激しい。

241
00:21:01,535 --> 00:21:04,989
勇者ボルトも　歳には勝てないよ。

242
00:21:04,989 --> 00:21:09,026
そろそろ引退させてやるべきだ。

243
00:21:09,026 --> 00:21:12,029
すみません。　私　まだ配達が。

244
00:21:12,029 --> 00:21:15,683
（ボルト）ワン！
ボルト？

245
00:21:15,683 --> 00:21:21,822
ワン！　ワン　ワン！

246
00:21:21,822 --> 00:21:23,841
ボルト！

247
00:21:23,841 --> 00:21:28,045
ボルト　わかってるよ。

248
00:21:28,045 --> 00:21:31,682
そばにいて　守ってね。

249
00:21:31,682 --> 00:21:35,982
ずっとずっと　私を守ってね　ボルト！

250
00:21:39,023 --> 00:21:42,643
（アリア）あの日
私は　ＢＥＥを引退したの。

251
00:21:42,643 --> 00:21:48,048
ハチノスを辞めるつもりでいたけれど
ロイド館長が引き止めてくれてね。

252
00:21:48,048 --> 00:21:51,652
私　事務処理のほうが
得意だったみたい。

253
00:21:51,652 --> 00:21:54,988
館長は　あれでいて
人をちゃんと見ているのよ。

254
00:21:54,988 --> 00:21:57,324
ボルトは　どうなったか？

255
00:21:57,324 --> 00:22:03,030
守ってくれてるわ。　今もずっと。

256
00:22:03,030 --> 00:22:07,367
そうか。　今も　アリアのディンゴか！

257
00:22:07,367 --> 00:22:09,367
そうか　そうか！

258
00:22:18,996 --> 00:22:22,866
（ロレンス）やあ　シグナル。
ご機嫌うるわしゅう。

259
00:22:22,866 --> 00:22:26,804
（シグナル）ＢＥＥが　ヨダカ東へ
鎧虫の探索に向かったぞ。

260
00:22:26,804 --> 00:22:31,542
（ロレンス）鎧虫カベルネは　すでに
我々リバースが発見している。

261
00:22:31,542 --> 00:22:33,977
心配は無用だ。

262
00:22:33,977 --> 00:22:38,532
（ロレンス）政府に　そんな姿にされた
キミたち兄弟の積年の恨みも→

263
00:22:38,532 --> 00:22:41,351
もうすぐ果たせるのだ　シグナル。

264
00:22:41,351 --> 00:22:44,054
いや　カミュ。

265
00:22:44,054 --> 00:22:46,690
カベルネが食い尽くす。

266
00:22:46,690 --> 00:22:50,611
人のこころで造られた
首都の人工太陽を。

267
00:22:50,611 --> 00:22:54,111
すべてを
食い尽くしてくれるだろう。