[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2010-02-17 14:15:03
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:704
PlayResY:396
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultA,浪漫雅圓,16,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H32BB7300,&H00BB7300,-1,0,0,0,100,100,2,0.00,1,2,1,2,20,20,45,1
Style: Default,浪漫雅圓,24,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H32BB7300,&H00BB7300,-1,0,0,0,100,100,2,0.00,1,2,1,2,20,20,15,1
Style: DefaultB,浪漫雅圓,19,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,8,20,20,10,1
Style: DefaultC,浪漫雅圓,19,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,8,10,10,5,1
Style: staff,浪漫雅圓,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1
Style: name,方正大标宋_GBK,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,3,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1
Style: LOGO,超世纪粗标楷,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,4,0,2,30,30,10,1
Style: OP_JP,DFGSNGyoSho-W5,22,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H00232323,&H00FF0080,-1,0,0,0,100,100,4,0.00,1,1,1,2,7,7,5,1
Style: OP_CH,華康行書體,22,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H00414141,&H00FF0080,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,8,7,7,5,1
Style: ED_JP,DFGSNGyoSho-W5,22,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H00232323,&H00FF0080,-1,0,0,0,100,100,4,0.00,1,1,1,2,7,7,5,1
Style: ED_CH,華康行書體,22,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H00414141,&H00FF0080,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,8,7,7,5,1
Style: name1,方正黑体_GBK,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1
Style: jp,イワタ太丸ゴシック,19,&H00FFCAE4,&HF0000000,&H00660033,&H005E002F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,2,30,30,45,127

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:28.06,DefaultC,NTP,0000,0000,0000,,{\move(670,5,353,5,0,200)}{\i1}本字幕由动音漫影字幕组制作(www.dymycomic.com)。\N下载后请于24小时内删除，若喜欢本片请支持正版！
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:29.78,DefaultC,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(353,5)}{\i0}本字幕由动音漫影字幕组制作(www.dymycomic.com)。\N下载后请于24小时内删除，若喜欢本片请支持正版！
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:31.34,DefaultC,NTP,0000,0000,0000,,{\move(353,5,-210,5,0,200)}{\i1}本字幕由动音漫影字幕组制作(www.dymycomic.com)。\N下载后请于24小时内删除，若喜欢本片请支持正版！
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:28.06,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\move(670,395,353,395,0,200)}{\i1}片源:AXOT   翻譯:SS   後期:kenan2763   歌詞協助:hirooto 沫沫
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:29.78,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(353,395)}{\i0}片源:AXOT   翻譯:SS   後期:kenan2763   歌詞協助:hirooto 沫沫
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:31.34,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\move(353,395,-350,395,0,200)}{\i1}片源:AXOT   翻譯:SS   後期:kenan2763   歌詞協助:hirooto 沫沫
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,20,565,21)}{\3c&H7A3F00&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,21,565,22)}{\3c&H7A3E01&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,22,565,23)}{\3c&H7A3D02&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,23,565,24)}{\3c&H7A3D04&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,24,565,25)}{\3c&H7B3C05&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,25,565,26)}{\3c&H7B3B07&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,26,565,27)}{\3c&H7B3B08&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,27,565,28)}{\3c&H7B3A09&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,28,565,29)}{\3c&H7C390B&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,29,565,30)}{\3c&H7C390C&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,30,565,31)}{\3c&H7C380E&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,31,565,32)}{\3c&H7C370F&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,32,565,33)}{\3c&H7D3711&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,33,565,34)}{\3c&H7D3612&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,34,565,35)}{\3c&H7D3513&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,35,565,36)}{\3c&H7D3515&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,36,565,37)}{\3c&H7E3416&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,37,565,38)}{\3c&H7E3318&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,38,565,39)}{\3c&H7E3319&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,39,565,40)}{\3c&H7F321B&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,40,565,41)}{\3c&H7F311C&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,41,565,42)}{\3c&H7F311D&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,42,565,43)}{\3c&H7F301F&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,43,565,44)}{\3c&H802F20&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,44,565,45)}{\3c&H802F22&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,45,565,46)}{\3c&H802E23&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,46,565,47)}{\3c&H802D24&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,47,565,48)}{\3c&H812D26&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,48,565,49)}{\3c&H812C27&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,49,565,50)}{\3c&H812B29&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,50,565,51)}{\3c&H812B2A&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,51,565,52)}{\3c&H822A2C&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,52,565,53)}{\3c&H82292D&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,53,565,54)}{\3c&H82292E&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,54,565,55)}{\3c&H822830&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,55,565,56)}{\3c&H832731&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,56,565,57)}{\3c&H832733&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,57,565,58)}{\3c&H832634&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs26\t(200,3800,,\fs22)}{\fad(500,500)}{\clip(529,58,565,59)}{\3c&H842636&}{\pos(548,52)\bord4\be5}動
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs30\t(200,3800,,\fs25)}{\fad(500,500)}{\3c&H7A3F00&}{\pos(577,60)\bord4\be5}音
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs45\t(200,3800,,\fs39)}{\fad(500,500)}{\3c&HA8560D&}{\pos(613,60)\bord5\be5}漫
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,28,691,29)}{\3c&H54144C&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,29,691,30)}{\3c&H571752&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,30,691,31)}{\3c&H5A1A58&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,31,691,32)}{\3c&H5E1E5E&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,32,691,33)}{\3c&H612164&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,33,691,34)}{\3c&H64246A&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,34,691,35)}{\3c&H682870&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,35,691,36)}{\3c&H6B2B76&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,36,691,37)}{\3c&H6E2E7C&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,37,691,38)}{\3c&H723282&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,38,691,39)}{\3c&H753588&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,39,691,40)}{\3c&H79398F&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,40,691,41)}{\3c&H79398F&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,41,691,42)}{\3c&H79398B&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,42,691,43)}{\3c&H793988&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,43,691,44)}{\3c&H793985&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,44,691,45)}{\3c&H793982&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,45,691,46)}{\3c&H79397E&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,46,691,47)}{\3c&H79397B&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,47,691,48)}{\3c&H793978&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,48,691,49)}{\3c&H793A74&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,49,691,50)}{\3c&H793A71&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,50,691,51)}{\3c&H793A6E&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,51,691,52)}{\3c&H793A6B&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,52,691,53)}{\3c&H793A68&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,53,691,54)}{\3c&H793A64&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,54,691,55)}{\3c&H793A61&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,55,691,56)}{\3c&H793B5E&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,56,691,57)}{\3c&H793B5B&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,57,691,58)}{\3c&H793B57&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,58,691,59)}{\3c&H793B54&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,59,691,60)}{\3c&H793B51&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,60,691,61)}{\3c&H793B4E&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,61,691,62)}{\3c&H793B4A&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,62,691,63)}{\3c&H793C47&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,63,691,64)}{\3c&H793C44&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,64,691,65)}{\3c&H793C41&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,65,691,66)}{\3c&H793C3D&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,66,691,67)}{\3c&H793C3A&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,67,691,68)}{\3c&H793C37&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,68,691,69)}{\3c&H793C34&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,69,691,70)}{\3c&H793C30&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,70,691,71)}{\3c&H793D2D&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,71,691,72)}{\3c&H793D2A&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,72,691,73)}{\3c&H793D27&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,73,691,74)}{\3c&H793D23&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,74,691,75)}{\3c&H793D20&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,75,691,76)}{\3c&H793D1D&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,76,691,77)}{\3c&H793D19&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,77,691,78)}{\3c&H793E16&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,78,691,79)}{\3c&H793E13&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,79,691,80)}{\3c&H793E10&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,80,691,81)}{\3c&H793E0D&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,81,691,82)}{\3c&H793E09&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,82,691,83)}{\3c&H793E06&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,83,691,84)}{\3c&H793E03&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs48\t(200,3800,,\fs41)}{\fad(500,500)}{\clip(631,84,691,85)}{\3c&H7A3F00&}{\pos(652,79)\bord5\frz-23\be5}影
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs11\t(200,3800,,\fs9)}{\fad(500,500)}{\3c&H7A3F00&}{\pos(586,77)\be5\fn黑体\bord3.3\fsp4\fscy70}DYMYCO  MIC
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:08.42,LOGO,NTP,0000,0000,0000,,{\fs11\t(200,3800,,\fs9)}{\fad(500,500)}{\3c&H7A3F00&}{\pos(598,78)\be5\fscy120\fscx85}{\fe1\fn華康昆蟲篇}E{\r}
Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:16.14,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}どちらへ行けば
Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:20.19,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}未来に続いてるのか
Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:23.99,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}分からなくて  君と二人で
Dialogue: 0,0:00:23.99,0:00:26.54,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}ただ走ったんだ
Dialogue: 0,0:00:28.14,0:00:31.34,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}聞こえてますか
Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:35.34,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}それでも精一杯出した
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:39.18,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}声はいつも枯れてしまうの
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:42.19,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}君に向かってるんだ
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:46.94,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}夏の亡霊が暴れだす前に
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:50.24,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}持てるだけの希望持った
Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:54.54,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}それはフラッシュライトの光のように
Dialogue: 0,0:00:54.54,0:00:57.64,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}未来を照らした
Dialogue: 0,0:00:57.84,0:00:59.74,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}ねぇ  どこへ行く？
Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:01.70,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}どこでも行く
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:05.61,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}握りしめた手と手
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:12.25,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}僕がいて  君がいた  はじまりの日
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:14.86,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}ねぇ  どこへ行く？
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:20.66,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}どこでも行く  握りしめた手と手
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:27.48,OP_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur3}僕がいて  君がいた  はじまりの日
Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:16.14,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}該去往何方
Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:20.19,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}才能通向未來呢
Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:23.99,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}一無所知  與你兩人一同
Dialogue: 0,0:00:23.99,0:00:26.54,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}只一味向前跑
Dialogue: 0,0:00:28.14,0:00:31.34,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}能聽得見嗎
Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:35.34,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}即使如此我也竭力嘶喊了
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:39.18,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}聲音比平時更老練
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:42.19,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}向你傳達
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:46.94,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}在夏季的亡靈發狂之前
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:50.24,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}要持有自己擁有的希望
Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:54.54,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}那猶如閃光的光芒一般
Dialogue: 0,0:00:54.54,0:00:57.64,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}照耀未來
Dialogue: 0,0:00:57.84,0:00:59.74,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}吶  要去往何方？
Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:01.70,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}天涯海角我也願去
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:05.61,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}握緊住的手與手
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:12.25,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}有我在  有你在的起始之日
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:14.86,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}吶  要去往何方？
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:20.66,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\blur3}緊握住的手與手  天涯海角我也願去
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:27.48,OP_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur3}有我在  有你在的起始之日
Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:35.72,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}あいまいに見え隠れる
Dialogue: 0,0:19:37.89,0:19:43.32,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}空をまたぐ雲のような日々
Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:51.77,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}瞳の奥で　モノクロの記憶が
Dialogue: 0,0:19:51.77,0:20:01.42,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}蘇り溢れそうな涙　こらえ急ぐ
Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:07.53,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}過去と現在と未来の間で
Dialogue: 0,0:20:09.75,0:20:18.62,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}何が正解か　手さぐりなままうねる旅
Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:27.94,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}果てなき道で出逢ったこの奇跡はLife
Dialogue: 0,0:20:27.94,0:20:29.82,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}This is My Life
Dialogue: 0,0:20:29.82,0:20:34.07,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}今あなたのもとへ
Dialogue: 0,0:20:34.07,0:20:42.97,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}声にならない想いは夜空の星へとSky
Dialogue: 0,0:20:42.97,0:20:44.82,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}into the Sky
Dialogue: 0,0:20:44.82,0:20:49.50,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}生きていく  in Myself
Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:35.72,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}曖昧的掩藏所見
Dialogue: 0,0:19:37.89,0:19:43.32,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}每日都是烏雲密佈的天空
Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:51.77,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}那黑白照片的記憶被喚醒
Dialogue: 0,0:19:51.77,0:20:01.42,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}忍著眼中滿溢的淚水流淌而出
Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:07.53,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}在過去與現在以及未來的夾縫中
Dialogue: 0,0:20:09.75,0:20:18.62,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}進行著探索何謂真理的旅行
Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:27.94,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}在永無盡頭的路上所邂逅的奇跡是人生
Dialogue: 0,0:20:27.94,0:20:29.82,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}這是我的人生
Dialogue: 0,0:20:29.82,0:20:34.07,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}現在馬上奔往你的身邊
Dialogue: 0,0:20:34.07,0:20:42.97,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}將無法表達的思戀寄託往夜空的星辰與雲霄
Dialogue: 0,0:20:42.97,0:20:44.82,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}在天宇間
Dialogue: 0,0:20:44.48,0:20:49.16,ED_CH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\blur3}活出我自己
Dialogue: 0,0:02:54.34,0:02:59.06,name,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(579,320)\fad(500,500)\be0\bord0}謊言之信
Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:59.21,name1,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(490,320)\fad(1000,1700)\be15\bord2}出自「琥珀之地教典」第一揭
Dialogue: 0,0:19:26.69,0:19:44.78,name1,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(528,320)\fad(500,0)}下回 「紅與綠的緞帶」
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:35.12,0:01:40.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,すべてのものの中で先立つものは心である
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:44.61,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,すべてのものは心を主とし
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:48.42,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,心によって作り出される
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:07.11,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,心弾銃　ノクターン二十番
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:08.27,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:10.96,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,これも忘れずに
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:15.27,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,元祖ゲボまずスープ
Dialogue: 0,0:02:15.50,0:02:17.34,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あ　ありがとう
Dialogue: 0,0:02:18.03,0:02:19.68,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,気をつけてね　ラグ
Dialogue: 0,0:02:20.43,0:02:22.12,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,見習い程度の近場でも
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:24.02,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,危険なのに変わりはないし
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:25.65,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,それに
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:27.85,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう　シルベット
Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:29.52,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,でも大丈夫
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:33.48,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,家においてもらう約束は絶対破らないよ
Dialogue: 0,0:02:34.81,0:02:37.94,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,何があっても必ずこの家に帰ってくる
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:42.35,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,だから　安心して待っていて　シルベット
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:44.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグ
Dialogue: 0,0:02:45.24,0:02:46.17,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,行ってきます
Dialogue: 0,0:03:01.67,0:03:03.04,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッ ニッチ 
Dialogue: 0,0:03:03.62,0:03:05.33,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,何そのパンツ 
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:07.21,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,僕のデカパンツは？
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:10.35,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,シルベットのやつがあらった
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:11.37,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,洗った？
Dialogue: 0,0:03:11.56,0:03:13.02,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,かわりにこれはけば
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:17.37,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ゲボマズのすーぷを三日はつくらないと言うだから　そうした
Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:20.01,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグはよろこびか？
Dialogue: 0,0:03:20.27,0:03:23.50,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ホントに ホントにありがとう
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:26.30,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,だがコレはヘンテコだ
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:29.54,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,けつにはさまって股がぴってなる
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:31.74,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,そ そうですか 
Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:33.83,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,だがわすれるな　ラグよ 
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:38.43,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッチにぱんつをはかせられるのはおまえだけだ
Dialogue: 0,0:03:38.91,0:03:42.81,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグのディンゴとしてニッチはぴってなったのだ！
Dialogue: 0,0:03:38.91,0:03:42.81,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:48.39,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あ　ありがとう
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:53.96,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,配達で出払ってるせいか
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:56.43,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ほかのビーにはなかなか会えないね
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:58.88,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,しってるのはコナーとザジ
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:02.85,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,会ったことないけれど　速達のジギーさん位か
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:04.51,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグも配達か
Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:09.22,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,今日はブラックミルクフードでテガミを集荷してから
Dialogue: 0,0:04:09.53,0:04:11.76,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ユウサリの北東まで届けるんだよ
Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:14.89,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,集荷宅はこの先
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:19.89,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,アレ　テガミバチの制服だよね
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:21.19,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あの
Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:23.29,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,配達中　すみません
Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:25.01,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビーのお方ですよね
Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:30.28,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,僕　ビー新米のラグシーイングと言います
Dialogue: 0,0:04:30.64,0:04:31.33,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグ？
Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:33.70,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,はい！よろしくお願いします
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:36.81,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,この子は僕のディンゴのニッチと
Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:36.81,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:38.36,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,焼いたらおいしいニッチの
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:39.84,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,マズそう餌だな
Dialogue: 0,0:04:40.11,0:04:40.86,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あっそうか
Dialogue: 0,0:04:44.58,0:04:45.36,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,知ってるよ
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:48.08,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ヨダカ出身の田舎者な 
Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:53.16,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ハチノスの噂では精霊琥珀の目を持つ新人 
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:54.94,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,お前の撃つ心弾は
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:58.93,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,物にこめられた心を感知するんだってな
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:00.59,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,は はい
Dialogue: 0,0:05:02.51,0:05:04.90,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,お前みたいのがビーになれるなんて
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:06.16,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,疑問
Dialogue: 0,0:05:06.16,0:05:07.54,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,な　何故ですか？
Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:09.14,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,何故？
Dialogue: 0,0:05:09.92,0:05:12.82,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,他人のテガミの中身を覗き見するような能力なんて 
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.31,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビーに必要か？
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:24.91,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,レターズスルードアだ　田舎者
Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:29.74,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,テガミをあて先のドアを通り抜ければいいのであって
Dialogue: 0,0:05:30.13,0:05:32.43,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,それ以上かかわるのは間違いなのさ
Dialogue: 0,0:05:33.15,0:05:34.30,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビーにとって
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:37.12,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,手紙はただの届け物だからな
Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:42.41,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ぼ　僕はテガミは人の心そのものだと
Dialogue: 0,0:05:42.95,0:05:44.72,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ゴーシュスエードに教わりました
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:47.85,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ゴーシュ？誰それ
Dialogue: 0,0:05:48.71,0:05:49.92,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,モックサリヴァンだ
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:53.20,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラング？ロブだっけ
Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:54.87,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,まーあ　よろしく
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:57.07,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,どうでもいいけどな
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:00.44,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグっ！シーイングです！
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:05.34,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,モックサリヴァン
Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:13.65,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,こんにちは　ビンセントオルコットさん
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:16.52,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビーのラグシーイングです
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:18.89,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,テガミバチの集荷に参りました
Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:21.18,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,入って
Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:26.26,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,早かったな
Dialogue: 0,0:06:26.75,0:06:28.72,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,まだ全部書けてないんだよ
Dialogue: 0,0:06:29.12,0:06:31.23,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,そこにかけて　ちょっと待っていてくれ
Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:32.90,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:06:34.09,0:06:36.37,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,その辺の本には絶対触るなよ
Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:38.90,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,何がどこにあるか分からなくなるから
Dialogue: 0,0:06:39.36,0:06:40.04,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あ　はい
Dialogue: 0,0:07:02.85,0:07:03.66,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,そうだ
Dialogue: 0,0:07:03.87,0:07:06.50,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,君さ　なんか自慢ネタってない
Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:09.57,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,自慢ですか
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:13.93,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,何でもいいんだ　なんかこううまいもの食ったとか
Dialogue: 0,0:07:14.26,0:07:17.10,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,どか行った遊んだとか楽しかったとか
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:21.97,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,頼むよ　ラグくんだっけ
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:24.82,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,手紙に書く楽しげなウソのネタが
Dialogue: 0,0:07:24.82,0:07:25.81,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,もうなくてさ
Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:27.34,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,困ってるんだ
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:31.24,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ウソっ!?どうしてウソなんか書くんですか
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:33.78,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,お前バカ？
Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:35.68,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,俺を見ろよ 俺を
Dialogue: 0,0:07:36.62,0:07:40.19,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,この部屋だって埃だらけで雨漏りするの
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:41.52,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,虫までな
Dialogue: 0,0:07:42.06,0:07:43.56,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,物語が売れなくて
Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:47.21,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,食うものだって半分腐った豆くらいさ
Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:50.81,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,田舎で心配している母親に
Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:54.20,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ありのまま書いた手紙なんて出せるわけないだろ
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:57.64,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,お母さんにウソを？
Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:01.63,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,いけませーんーー！
Dialogue: 0,0:08:02.63,0:08:03.55,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,声でかっ！
Dialogue: 0,0:08:03.74,0:08:07.48,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ウソはダメですっ! 手紙は書いた人の心なんですよっ!!
Dialogue: 0,0:08:07.69,0:08:08.58,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,オルコットさん
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:10.86,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,何を書こうと俺の勝手だ
Dialogue: 0,0:08:11.10,0:08:12.46,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,黙って届けろよ
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:15.62,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,お前関係ないだろ
Dialogue: 0,0:08:16.36,0:08:17.40,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,でも
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:20.88,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,テガミはただの届け物だからな
Dialogue: 0,0:08:23.87,0:08:26.66,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ごちゃごちゃ言うなら　外で待っててくれないか
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:32.61,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ええと　書いた本の評判はよくて
Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:35.69,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,コーヒーで　いや　ハチノスで一日館長
Dialogue: 0,0:08:36.48,0:08:37.49,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,大げさかな
Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:38.99,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,まいか
Dialogue: 0,0:08:40.23,0:08:41.78,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ええと　その後
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:45.99,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,集荷完了
Dialogue: 0,0:08:46.73,0:08:50.57,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,配達先はユウサリ北東部山頂の小さな村
Dialogue: 0,0:08:50.83,0:08:52.49,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ブレスミントジェラート
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.67,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,この辺りの鎧虫がテリトリーが広いから
Dialogue: 0,0:08:55.93,0:08:57.57,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,戦闘はタイミング次第
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:01.55,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,でも　この距離なら一日で戻って来れそうだよ
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:03.78,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,さぁ　レッツ
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:12.69,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,都合のいいウソばかりに書いたテガミを届けるなんて
Dialogue: 0,0:09:13.89,0:09:16.59,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,彼のお母さんに悪い気がしてしまうよ
Dialogue: 0,0:09:19.49,0:09:21.19,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,たった一言でもいいので
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:24.03,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,離れた暮らす人々にとって　
Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:27.57,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,テガミは書く人の心そのものなんですよ
Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:30.90,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ゴーシュ
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:33.48,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あるのかな
Dialogue: 0,0:09:34.27,0:09:37.99,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ウソの手紙にも心はあるのかな？
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:50.69,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,オルコットさんの家ならゲール橋を渡ったところだよ
Dialogue: 0,0:09:51.35,0:09:53.82,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,吊り橋の先には一軒しかないから
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:55.19,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,すぐ分かる
Dialogue: 0,0:09:56.12,0:09:57.14,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,吊り橋？
Dialogue: 0,0:10:10.60,0:10:13.27,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,これを渡る？
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:29.51,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッチ　それやめて！
Dialogue: 0,0:10:29.71,0:10:31.27,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,それはやめてっ！
Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:32.69,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,がんばれ　ラグ
Dialogue: 0,0:10:33.20,0:10:35.81,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,下など何も見えないほど高いが
Dialogue: 0,0:10:36.24,0:10:37.21,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッチ
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:39.27,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,励ましなんてないよ
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:43.07,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,だから　それやめてて
Dialogue: 0,0:10:43.28,0:10:44.25,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,こんにちは
Dialogue: 0,0:10:47.97,0:10:50.31,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あれ　こんにちは
Dialogue: 0,0:10:50.63,0:10:51.68,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,こんにちは　
Dialogue: 0,0:10:52.37,0:10:54.09,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あなたテガミバチでしょう
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:57.29,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,この先家は一軒しかないけれど
Dialogue: 0,0:10:58.43,0:11:01.11,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,もしかして私に御用かしら？
Dialogue: 0,0:11:01.67,0:11:03.56,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ルイーザオルコットさんですか
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:07.23,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,僕　僕御用でした
Dialogue: 0,0:11:07.69,0:11:08.43,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あの
Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:11.75,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,これ息子さん
Dialogue: 0,0:11:12.29,0:11:14.80,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビンセントオルコットさんからのテガミを
Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:15.87,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,お届けに
Dialogue: 0,0:11:17.11,0:11:18.22,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,息子から？
Dialogue: 0,0:11:21.65,0:11:23.08,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグ　上
Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:26.93,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,鎧虫　デュベル
Dialogue: 0,0:11:35.74,0:11:37.70,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,行けない　橋が堕ちそうだ
Dialogue: 0,0:11:37.99,0:11:40.84,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッチ　オルコットさんを向こうまで運んで
Dialogue: 0,0:11:41.07,0:11:43.53,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,だが　股がぴってなって
Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:47.14,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,いいから　早く
Dialogue: 0,0:11:53.71,0:11:56.31,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,鎧虫は谷底から跳ねてきた
Dialogue: 0,0:11:57.28,0:11:58.81,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,またくる
Dialogue: 0,0:12:04.22,0:12:05.09,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,しまった
Dialogue: 0,0:12:05.73,0:12:06.96,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビンセントさんのテガミ
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:20.55,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,行くのか
Dialogue: 0,0:12:21.51,0:12:23.71,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,崩れかけている吊り橋の先へ
Dialogue: 0,0:12:24.88,0:12:27.95,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,心が篭っているかも分からない
Dialogue: 0,0:12:28.86,0:12:30.75,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ウソで綴られたテガミに
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.47,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,僕は命をかけるのか
Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:40.33,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ゴーシュにとって僕はどんなテガミだったろ
Dialogue: 0,0:12:41.28,0:12:44.77,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,命をかけて　君を必ずキャンベルに届けます
Dialogue: 0,0:12:45.37,0:12:47.21,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,それがテガミバチの仕事ですから
Dialogue: 0,0:12:50.18,0:12:51.07,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,かけなきゃ
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:54.62,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,それがテガミバチの
Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:56.11,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,仕事ですから
Dialogue: 0,0:12:59.46,0:13:00.26,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,テガミが
Dialogue: 0,0:13:00.48,0:13:01.21,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッチ
Dialogue: 0,0:13:04.06,0:13:04.82,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッチ
Dialogue: 0,0:13:05.19,0:13:06.36,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,危ない　後ろ
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:11.58,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッチ
Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:15.53,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,隙間
Dialogue: 0,0:13:18.07,0:13:20.30,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,打ち出す弾は心の欠片
Dialogue: 0,0:13:20.94,0:13:22.43,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,心弾装填っ!
Dialogue: 0,0:13:22.80,0:13:23.71,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,赤針っ!!
Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:32.28,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,君の中へ響けっ！心
Dialogue: 0,0:13:38.62,0:13:40.94,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あなた達大丈夫
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:43.01,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,はい　なんとか
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:44.73,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,オルコットさんは
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:51.03,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,人の心配はいいから　早く登ってらっしゃい
Dialogue: 0,0:13:58.62,0:14:00.45,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,また　まただ
Dialogue: 0,0:14:02.01,0:14:04.52,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,いくら書いても相手にされない
Dialogue: 0,0:14:08.48,0:14:10.95,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,少年が語り部の幻想小説
Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:13.73,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,こっちは空想冒険ものだって
Dialogue: 0,0:14:14.76,0:14:16.05,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ダメダメ　そんなの
Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:27.51,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,こんな物語読む人間はおらんよ　第一うちは新聞社だぞ
Dialogue: 0,0:14:31.01,0:14:33.54,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,これはビンセントさんの心
Dialogue: 0,0:14:34.25,0:14:37.14,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,テガミに僕の心弾が当たったのか
Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:40.22,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,って　それホントの記憶
Dialogue: 0,0:14:41.61,0:14:42.61,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,見ちゃダメです
Dialogue: 0,0:14:42.81,0:14:43.94,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,こっちですっ！
Dialogue: 0,0:14:44.18,0:14:47.08,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,このテガミに書いてあるほうだ　息子さん
Dialogue: 0,0:14:50.46,0:14:52.77,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ちくしょう　ちくしょう
Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:56.43,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビンセント
Dialogue: 0,0:15:00.04,0:15:02.77,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,テガミの中身を覗き見するような能力が
Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:04.37,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビー必要か
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:10.01,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,言うとおりだ　モックって言う人の言うとおりだ
Dialogue: 0,0:15:11.12,0:15:13.79,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ゴメンなさい　オルコットさん
Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:15.93,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ゴメン
Dialogue: 0,0:15:15.93,0:15:16.80,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,よかった
Dialogue: 0,0:15:19.28,0:15:22.59,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,しっかり頑張って戦ってるじゃない
Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:24.25,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,オルコットさん
Dialogue: 0,0:15:24.79,0:15:29.35,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,息子はね　作家になるんだと家を飛び出してから
Dialogue: 0,0:15:29.52,0:15:31.56,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ずっと私に心配をかけまいと
Dialogue: 0,0:15:32.11,0:15:35.10,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,カッコばかりつけたテガミを寄こしていたよ
Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:40.41,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,そんなことしても余計心配になるというのにね
Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:46.07,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,じゃ　ビンセントさんはいつもテガミにウソを書いて
Dialogue: 0,0:15:49.08,0:15:53.18,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あの子は空想は得意なのに　ウソは下手なのよ
Dialogue: 0,0:15:53.93,0:15:55.28,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,おかしいでしょう
Dialogue: 0,0:15:56.15,0:16:00.26,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,でも大事なのは書かれた内容じゃない 
Dialogue: 0,0:16:01.12,0:16:07.19,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,息子がこうして手紙を書いてくれることが私が嬉しいから 
Dialogue: 0,0:16:08.97,0:16:12.82,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,カッコ付けたがりで　ウソが下手でね
Dialogue: 0,0:16:13.44,0:16:17.99,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,このテガミはまるで息子そのものなのよ
Dialogue: 0,0:16:21.28,0:16:23.04,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ゴメンよぉ　母さん
Dialogue: 0,0:16:23.81,0:16:27.72,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,家を売ってまで　俺を学校に行かせてくれたのに
Dialogue: 0,0:16:28.93,0:16:30.99,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,母さんを一人ぼっちにさせてまで
Dialogue: 0,0:16:32.28,0:16:32.95,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,俺を
Dialogue: 0,0:16:33.92,0:16:34.69,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,くそ
Dialogue: 0,0:16:35.04,0:16:38.66,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,何度破り捨てられても　決して諦めるもんか
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:41.54,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,すごい傑作を書いてみせるぞ
Dialogue: 0,0:16:42.38,0:16:46.66,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,誰もの心に響く物語を必ず書いてみせる
Dialogue: 0,0:16:48.18,0:16:49.18,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,必ず
Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:50.98,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,母さん
Dialogue: 0,0:16:58.44,0:17:01.42,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あの子は必ず帰ってくる
Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:05.34,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,いつかウソをすべてホントに変えて
Dialogue: 0,0:17:05.69,0:17:07.76,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,誇らしい顔で帰ってくる
Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:10.66,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,そう信じていられる 
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:15.83,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あなたが届けてくれたテガミは特別ね
Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:18.13,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,可愛いテガミバチさん 
Dialogue: 0,0:17:19.25,0:17:20.70,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,息子の心を
Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:24.50,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,私の明日を生きる希望を
Dialogue: 0,0:17:25.10,0:17:26.35,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:17:38.35,0:17:39.22,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ねえ　ニッチ
Dialogue: 0,0:17:39.92,0:17:42.40,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビンセントさんはどんな本を書くんだろ
Dialogue: 0,0:17:43.03,0:17:46.68,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,きっとはやさしい物語だね　読んでみたいな
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:48.04,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,コレのことか
Dialogue: 0,0:17:56.47,0:17:58.11,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,そ　それは
Dialogue: 0,0:17:58.35,0:18:00.42,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,アイツの家で拾った
Dialogue: 0,0:18:02.05,0:18:03.08,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,拾った？
Dialogue: 0,0:18:06.22,0:18:07.10,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,テガミ
Dialogue: 0,0:18:07.51,0:18:11.03,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,でも切手が貼ってない
Dialogue: 0,0:18:11.55,0:18:12.64,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,あて先は
Dialogue: 0,0:18:13.29,0:18:14.75,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,オルコットさんの住所だ
Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:17.86,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,でもなんでこんなボロボロに
Dialogue: 0,0:18:22.60,0:18:24.83,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,田舎で心配している母親に
Dialogue: 0,0:18:25.48,0:18:28.77,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ありのまま書いたテガミなんて出せるわけないだろ
Dialogue: 0,0:18:30.67,0:18:31.77,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,返されなきゃ
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:34.62,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ビンセントさん返しに行かなきゃ
Dialogue: 0,0:18:37.65,0:18:39.05,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,コラ　勝手に持って来ちゃダ
Dialogue: 0,0:18:42.15,0:18:43.52,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッニッチ
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:45.03,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,パン　パンツは
Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:49.76,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ス　ステーキ
Dialogue: 0,0:18:50.34,0:18:51.16,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグよ
Dialogue: 0,0:18:51.63,0:18:53.63,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ぴってなるシルベットパンツは
Dialogue: 0,0:18:54.11,0:18:56.06,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ヘンテコで　もういやだ！
Dialogue: 0,0:18:56.54,0:18:59.78,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,でも　それでシルベットのだよね
Dialogue: 0,0:19:00.17,0:19:03.01,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,僕も逆に気になって仕方なくて
Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:07.92,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,決めた　僕初めて給料をもらったら
Dialogue: 0,0:19:08.19,0:19:09.96,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ニッチにデカパンを買うよ
Dialogue: 0,0:19:10.31,0:19:11.71,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,ラグと一緒のか　
Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:13.93,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,そ　それがイイなら
Dialogue: 0,0:19:14.68,0:19:16.95,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,でもその前に
Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:21.56,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,パンツ穿きなさーーーいっ！！
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultA,NTP,0000,0000,0000,,