1
00:00:01,835 --> 00:00:07,841 
♪～

2
00:01:24,501 --> 00:01:30,507 
～♪

3
00:01:35,470 --> 00:01:37,388 
（ネリ）ハア ハア ハア…

4
00:01:41,726 --> 00:01:43,520 
必ず読ませてやるんだ

5
00:01:43,645 --> 00:01:46,439 
捨てられたネロの
悔しいこころを届けるんだ

6
00:01:47,440 --> 00:01:50,026 
裏切り者のジギー･ペッパーに

7
00:01:51,486 --> 00:01:54,405 
（ラグ･シーイング）
ハア ハア ハア…

8
00:02:04,165 --> 00:02:08,169 
（ラルゴ･ロイド）
ハリーさんは もう
ジギーの元に着いただろうか

9
00:02:08,336 --> 00:02:10,171 
（ネリ）ハア ハア ハア…

10
00:02:10,839 --> 00:02:13,174 
あれが ビフレストのゲート！

11
00:02:17,470 --> 00:02:18,721 
うわあっ…

12
00:02:23,518 --> 00:02:24,769 
ああ…

13
00:02:25,937 --> 00:02:26,771 
うん？

14
00:02:35,280 --> 00:02:36,573 
なんでだよ

15
00:02:37,157 --> 00:02:41,953 
ビフレストは
橋は どこだよ… あっ！

16
00:02:44,664 --> 00:02:45,498 
あ…

17
00:02:47,250 --> 00:02:52,255 
（シグナル）
橋を渡る人間の情報は
政府がすべて 把握しております

18
00:02:52,714 --> 00:02:54,716 
私はゲートキーパー シグナル

19
00:02:55,633 --> 00:02:57,802 
この黒水晶パイプの煙で―

20
00:02:57,969 --> 00:03:00,722 
橋を渡る人物の
照合をいたしております

21
00:03:00,972 --> 00:03:05,351 
なっ 何 言ってんだ
見ろ 本物の通行証だって ここに…

22
00:03:05,768 --> 00:03:07,353 
（シグナル）一服の結果…

23
00:03:07,520 --> 00:03:10,815 
あなたはラグ･シーイングとは
承認できませんでした

24
00:03:10,940 --> 00:03:14,360 
よって 適切なる措置を
取らせていただきます

25
00:03:15,778 --> 00:03:16,446 
うん？

26
00:03:22,785 --> 00:03:23,453 
ああ…

27
00:03:24,412 --> 00:03:25,580 
ご了承ください

28
00:03:26,080 --> 00:03:27,832 
ううっ…

29
00:03:28,124 --> 00:03:29,834 
うわあああっ！

30
00:03:30,335 --> 00:03:31,085 
ネリ？

31
00:03:31,502 --> 00:03:33,212 
なっ 何あれ！

32
00:03:33,671 --> 00:03:34,881 
ニッチ！

33
00:03:41,471 --> 00:03:44,265 
（ニッチ）
相棒(ディンゴ)のニッチと言え… あっ

34
00:03:48,394 --> 00:03:51,272 
あっ ニッチ！ あ…

35
00:03:51,773 --> 00:03:53,816 
（巨大トカゲ･アロンジ）
シャアアーッ！

36
00:03:54,317 --> 00:03:55,818 
（ラグ）ニッチ ステーキ！

37
00:03:56,819 --> 00:03:58,196 
ネリ！

38
00:03:59,656 --> 00:04:02,200 
早く こっちへ走るんだ

39
00:04:02,367 --> 00:04:04,077 
（ネリ）ラグ テガミ…

40
00:04:04,953 --> 00:04:06,746 
ネロのテガミが！

41
00:04:07,747 --> 00:04:08,706 
え？

42
00:04:11,209 --> 00:04:12,126 
あ…

43
00:04:14,420 --> 00:04:19,842 
（ゴーシュ･スエード）
ラグ 君には… テガミには
大切なこころや希望―

44
00:04:20,301 --> 00:04:22,720 
願いが たくさん
込められているのです

45
00:04:23,304 --> 00:04:25,348 
（ラグ）
テガミを 守らなくちゃ

46
00:04:26,349 --> 00:04:28,685 
大切な こころや希望を

47
00:04:30,019 --> 00:04:33,940 
ネリ ＢＥＥは
君が思ってるような仕事じゃない

48
00:04:34,440 --> 00:04:38,486 
ＢＥＥは…
僕の憧れたテガミバチは…

49
00:04:41,489 --> 00:04:43,116 
こっ これは…

50
00:04:43,449 --> 00:04:47,120 
命をかけて
テガミを届ける人なんだ！

51
00:04:49,372 --> 00:04:51,499 
うわああ！

52
00:04:54,669 --> 00:04:58,006 
なんか出た… 手から心弾(しんだん)？

53
00:05:06,723 --> 00:05:07,515 
あ…

54
00:05:10,351 --> 00:05:12,020 
（ステーキ）ヌニッ ニッ！

55
00:05:12,812 --> 00:05:14,022 
あっ…

56
00:05:14,439 --> 00:05:15,481 
あ…

57
00:05:18,693 --> 00:05:19,819 
（ネロの声）ジギー

58
00:05:20,236 --> 00:05:21,029 
ネロ？

59
00:05:21,654 --> 00:05:24,532 
（ネロの声）
ジギーは僕の 憧れなんだ

60
00:05:25,867 --> 00:05:26,909 
（ジギー･ペッパー）ネロ

61
00:05:29,454 --> 00:05:33,583 
お前たちを置いて 俺１人
ユウサリに行くことはできない

62
00:05:33,708 --> 00:05:35,543 
（ネロ）
そんなのは ジギーじゃないね

63
00:05:35,668 --> 00:05:36,878 
ああ…

64
00:05:37,003 --> 00:05:39,047 
（ネロ）ジギーは夢を追う男だよ

65
00:05:39,964 --> 00:05:44,052 
昨日なんか全部 捨てて
明日のために生きる男だよ

66
00:05:44,844 --> 00:05:49,057 
行き止まりの町を
始まりの町にしちゃう男なんだ

67
00:05:49,474 --> 00:05:55,480 
そいつこそ 誰よりもかっこいい
僕のジギー･ペッパーさ

68
00:05:56,647 --> 00:05:57,648 
（ジギー）ネロ

69
00:05:58,274 --> 00:06:04,822 
ずっと かっこいいジギーでいてよ
ずっと ずっと うう…

70
00:06:06,365 --> 00:06:10,703 
安心して ジギー
僕 病を治して―

71
00:06:10,870 --> 00:06:13,581 
ジギーみたいな男に なってみせる

72
00:06:13,790 --> 00:06:19,087 
それで いつか必ず
姉ちゃんを守れる男になるんだ

73
00:06:20,129 --> 00:06:20,838 
あ…

74
00:06:21,672 --> 00:06:25,593 
（ジギー）
分かった  ネリを頼むぞ ネロ

75
00:06:25,802 --> 00:06:26,886 
（ネロ）ううっ

76
00:06:27,970 --> 00:06:30,348 
ゴホッ ゲホッ ゲホッ

77
00:06:30,723 --> 00:06:33,810 
ゲホッ ジギー ごめんよ ジギー

78
00:06:34,435 --> 00:06:37,855 
僕 約束を守れない

79
00:06:39,023 --> 00:06:43,444 
悔しいよ うっ
悔しいよ ジギー うう…

80
00:06:43,569 --> 00:06:49,909 
僕にはもう お姉ちゃんを
守ってあげることが できないよ

81
00:06:51,744 --> 00:06:54,872 
だからジギー お願いです

82
00:06:55,206 --> 00:06:56,249 
はあ…

83
00:07:05,174 --> 00:07:08,553 
（ネロ）
ネリ姉ちゃんを
守ってあげてください

84
00:07:11,973 --> 00:07:13,766 
ううっ ズズッ

85
00:07:16,310 --> 00:07:19,772 
（ネロ）
僕の憧れ ジギー･ペッパーへ

86
00:07:21,441 --> 00:07:22,275 
（ハリーの鳴き声）

87
00:07:22,400 --> 00:07:25,278 
（バイクの走行音）

88
00:08:03,566 --> 00:08:06,527 
ネロは… ジギーが
行ってしまったのが―

89
00:08:06,652 --> 00:08:09,614 
悔しかったんじゃ
ないんだね… グスッ

90
00:08:09,739 --> 00:08:15,328 
命が尽きて 君を守れる男に
なれないことが悔しかったんだ

91
00:08:15,578 --> 00:08:16,662 
うん…

92
00:08:17,538 --> 00:08:22,418 
（ラグ）
それは ジギーっていう
たった１人の頼れる人に宛てた

93
00:08:22,543 --> 00:08:26,464 
君の幸せを こころから願った
テガミだったんだ

94
00:08:26,714 --> 00:08:30,384 
ううっ バカ… バカネロ

95
00:08:30,510 --> 00:08:33,971 
姉ちゃんが守ってやるって
言ったじゃないか…

96
00:08:34,972 --> 00:08:39,310 
ずっと一緒だって
病に勝つことだけ 考えろって…

97
00:08:42,730 --> 00:08:44,440 
言ったじゃないか…

98
00:08:48,152 --> 00:08:50,029 
でも どうして…

99
00:08:50,613 --> 00:08:52,990 
僕の手から心弾が？

100
00:08:53,199 --> 00:08:56,744 
テガミの… ネロの
こころが見えるなんて

101
00:08:56,869 --> 00:08:58,704 
（ラルゴ）それが君の心弾なのだな

102
00:08:59,372 --> 00:09:00,498 
少年

103
00:09:00,623 --> 00:09:04,210 
（ラグ）
あなたは 旅の珍獣バイヤー

104
00:09:04,335 --> 00:09:05,461 
珍獣？

105
00:09:06,963 --> 00:09:13,261 
心弾は精霊琥珀(せいれいこはく)の持つ力によって
こころを弾丸にした物だ

106
00:09:13,970 --> 00:09:19,475 
銃は こころを弾丸に形成する
イメージを作り出す道具にすぎない

107
00:09:20,560 --> 00:09:24,230 
琥珀を体に持つ君は
君自身が 銃となり

108
00:09:24,397 --> 00:09:26,148 
心弾を撃ったということさ

109
00:09:26,274 --> 00:09:29,986 
じゃあ テガミに当たって
映像が見えたのは？

110
00:09:30,361 --> 00:09:34,115 
同じ人間 同じこころが
存在しないように

111
00:09:34,323 --> 00:09:36,867 
こころにも
さまざまなタイプがある

112
00:09:37,577 --> 00:09:40,288 
少年 君の心弾には―

113
00:09:40,413 --> 00:09:44,375 
物に込められた こころを
感知する能力があるのかもしれない

114
00:09:45,585 --> 00:09:48,004 
物に込められた こころ？

115
00:09:48,546 --> 00:09:51,924 
（ラルゴ）
もちろん 強いこころがこもった物

116
00:09:52,383 --> 00:09:56,095 
君の感受性で 感じ取れる
範囲の こころだろうね

117
00:09:58,014 --> 00:09:58,931 
（ネロの声）教会

118
00:09:59,056 --> 00:10:00,016 
あ…

119
00:10:00,891 --> 00:10:03,019 
（ネロ）あの大きな教会

120
00:10:03,477 --> 00:10:07,106 
ジギーがこの町を
出て行って すぐに建ち始めた

121
00:10:07,231 --> 00:10:12,653 
姉ちゃんも仕事をもらって
パンも食べられるし 薬も買えるよ

122
00:10:13,029 --> 00:10:16,907 
でも思ったんだ ジギー
言ってたよね？

123
00:10:17,033 --> 00:10:20,536 
いつか この町に
大きな教会を建てたいって

124
00:10:21,037 --> 00:10:25,041 
そこで 子どもは字を覚えたり
眠る場所にしたり

125
00:10:25,207 --> 00:10:28,294 
きっと 町も
変わるんじゃないかって

126
00:10:29,045 --> 00:10:32,548 
ジギー もしかしてあの教会は…

127
00:10:35,468 --> 00:10:39,263 
あっ じゃあ あの
大きな教会を建てたのは―

128
00:10:39,388 --> 00:10:40,681 
ジギーって人？

129
00:10:40,806 --> 00:10:43,392 
ふんっ あいつがそんなこと…

130
00:10:43,684 --> 00:10:48,064 
自分の野心のために
出て行ったジギーを 私(あたし)は許せない

131
00:10:48,189 --> 00:10:49,065 
（ラグ）ああ…

132
00:10:49,565 --> 00:10:52,568 
（ネリ）
ほらよ ラグ こいつは返すぜ

133
00:10:52,943 --> 00:10:54,111 
ネリ…

134
00:10:54,320 --> 00:10:58,574 
とっととユウサリに 行っちまいな
ラグもＢＥＥになるんだろ？

135
00:10:58,699 --> 00:11:00,951 
せいぜい こころを売って
稼げるといいな

136
00:11:01,661 --> 00:11:03,954 
（ネリ）ジギーのようにさ

137
00:11:05,164 --> 00:11:05,873 
うん？

138
00:11:05,998 --> 00:11:07,833 
（ラグ）だったら 確かめよう

139
00:11:07,958 --> 00:11:08,584 
あ？

140
00:11:09,168 --> 00:11:11,587 
ジギーのこころを確かめるんだ

141
00:11:11,879 --> 00:11:15,091 
（ネリ）
あっ なっ なんだよ
ラグ どこへ？

142
00:11:16,675 --> 00:11:17,593 
あっ…

143
00:11:18,094 --> 00:11:19,220 
なっ…

144
00:11:22,306 --> 00:11:24,350 
ヌニ… ヌッフン

145
00:11:24,600 --> 00:11:25,393 
ハハハッ…

146
00:11:25,518 --> 00:11:26,769 
（ニッチ）行くぞ ステーキ

147
00:11:26,894 --> 00:11:28,938 
あっ 君！

148
00:11:29,730 --> 00:11:30,981 
（ステーキ）ヌニッ！

149
00:11:32,691 --> 00:11:33,818 
フウッ…

150
00:11:35,903 --> 00:11:37,405 
（ラルゴ）やあ カミュ

151
00:11:37,696 --> 00:11:41,117 
昔の名で呼ぶのは いい加減
やめていただけませんか

152
00:11:41,784 --> 00:11:44,912 
はいはい…
ゲートキーパー シグナル

153
00:11:45,037 --> 00:11:48,124 
（シグナル）
先ほどの少年が
ラグ･シーイングですね

154
00:11:48,999 --> 00:11:53,129 
左目に 精霊琥珀が
埋め込まれているという情報は―

155
00:11:53,796 --> 00:11:55,548 
届いておりませんでした

156
00:11:55,714 --> 00:12:01,220 
（ラルゴ）
うん 僕も知らなかった
書き加え よろしく頼むよ

157
00:12:03,139 --> 00:12:06,142 
しかし 摩訶の子を手なずけ―

158
00:12:06,308 --> 00:12:10,104 
体内に精霊琥珀を宿した少年… か

159
00:12:12,189 --> 00:12:15,109 
（シグナル）
ユウサリ郵便館へ
お帰りでしょうか？

160
00:12:15,401 --> 00:12:16,735 
ロイド館長

161
00:12:19,738 --> 00:12:22,116 
（ネリ）
ああ？ “教会を撃つ”だ？

162
00:12:22,783 --> 00:12:25,870 
（ラグ）
もし ジギーが
この教会を建てたのなら―

163
00:12:25,995 --> 00:12:29,165 
ここには 本当の気持ちが
込められていると思うんだ

164
00:12:29,790 --> 00:12:30,541 
行こう

165
00:12:30,708 --> 00:12:32,668 
ああっ おい ラグ！

166
00:12:41,969 --> 00:12:44,680 
撃ち出す弾は こころの欠片(かけら)

167
00:12:45,014 --> 00:12:45,681 
うん？

168
00:12:47,558 --> 00:12:50,519 
心弾 装填(そうてん) 赤針(アカバリ)！

169
00:12:55,274 --> 00:12:56,442 
何も出てこない

170
00:12:57,276 --> 00:12:58,360 
赤針？

171
00:12:58,486 --> 00:13:03,282 
ああ いや ゴーシュって人の
心弾は 黒針(クロバリ)って言ってたから

172
00:13:03,407 --> 00:13:05,451 
僕も琥珀の色で…

173
00:13:05,576 --> 00:13:06,202 
ああ…

174
00:13:06,911 --> 00:13:07,578 
（ラグ）でも…

175
00:13:08,871 --> 00:13:11,457 
よし どうにか撃てるぞ 心弾

176
00:13:12,166 --> 00:13:13,667 
ラグ！

177
00:13:14,835 --> 00:13:17,463 
心弾装填 赤針！

178
00:13:18,839 --> 00:13:21,175 
心弾装填 赤針！

179
00:13:23,010 --> 00:13:25,596 
赤針！ 赤針！

180
00:13:25,763 --> 00:13:28,098 
赤針！ 赤針！

181
00:13:28,224 --> 00:13:28,849 
アカバ…

182
00:13:30,434 --> 00:13:32,353 
（ネリ）
ええっ！ アカバったり？

183
00:13:32,728 --> 00:13:36,357 
ラグ おい 大丈夫かよ うっ！

184
00:13:36,857 --> 00:13:38,609 
ラグに触るな！

185
00:13:39,109 --> 00:13:42,613 
お前は嫌いだ！
今度 ラグを痛くしたら…

186
00:13:43,614 --> 00:13:44,782 
殺す

187
00:13:45,157 --> 00:13:46,283 
あ…

188
00:13:46,408 --> 00:13:47,326 
（ラグ）ニッチ

189
00:13:47,868 --> 00:13:52,748 
ニッチ いけないよ
人は傷つけちゃダメだ

190
00:13:53,082 --> 00:13:56,210 
そんな言葉も
絶対に使っちゃいけない

191
00:13:59,421 --> 00:14:05,135 
（ネリ）
ラグ お前 やっぱりその弾
撃つたびに消耗するんだな？

192
00:14:05,261 --> 00:14:08,681 
（ラグ）
まだ… うまく
コントロールできなくて

193
00:14:08,806 --> 00:14:10,724 
（ネリ）
じゃあ もうやめろよ
バカバカしい！

194
00:14:11,433 --> 00:14:13,435 
お前 関係ないだろ？

195
00:14:13,811 --> 00:14:16,146 
なんだって お前が
ジギーのことなんか…

196
00:14:16,272 --> 00:14:17,940 
（ラグ）かわいそう だからさ

197
00:14:18,107 --> 00:14:20,609 
うん？
かわいそう？

198
00:14:20,734 --> 00:14:24,613 
（ラグ）
僕が出会った
ゴーシュっていう テガミバチも

199
00:14:24,738 --> 00:14:27,741 
妹を幸せにするために
戦っていたよ

200
00:14:29,076 --> 00:14:33,455 
妹の動かない足を治してあげたくて
ヘッド･ビーを目指していた

201
00:14:34,874 --> 00:14:38,961 
本当は 離れたくない妹を
たった１人 置いて

202
00:14:39,295 --> 00:14:43,340 
それでも 妹のためにと
アカツキに旅立った

203
00:14:44,091 --> 00:14:47,845 
僕には ジギーが
悪い人だとは思えないよ

204
00:14:48,304 --> 00:14:50,556 
ネロのこころを感じたもの

205
00:14:51,348 --> 00:14:55,853 
ゴーシュと同じように
ジギーも ネロだってきっと

206
00:14:56,312 --> 00:14:59,607 
大切な人のために
戦おうとしていたんだ！

207
00:14:59,940 --> 00:15:00,733 
あ…

208
00:15:01,609 --> 00:15:04,486 
（ラグ）
幸せを願った人に 恨まれて

209
00:15:04,737 --> 00:15:07,865 
その人が 過去にばかり
とらわれていたら

210
00:15:07,990 --> 00:15:12,119 
僕だったら どんなに悲しくて
悔しく思うだろう

211
00:15:12,411 --> 00:15:15,122 
ここにジギーの込めた
こころがあるなら

212
00:15:15,664 --> 00:15:19,209 
ネリ 僕は君にそれを届けたい

213
00:15:21,128 --> 00:15:24,673 
君の幸せを願った
ネロのためにも…

214
00:15:25,257 --> 00:15:26,634 
（ネリ）鐘…
（ラグ）え？

215
00:15:27,217 --> 00:15:30,638 
建物の材料は ヨダカで
手配したみたいだけど

216
00:15:31,263 --> 00:15:35,100 
鐘だけは できた物が
ユウサリから運ばれて

217
00:15:35,434 --> 00:15:37,019 
（ラグ）あ…

218
00:15:41,106 --> 00:15:42,274 
鐘…

219
00:15:43,817 --> 00:15:45,527 
心弾装填

220
00:15:45,694 --> 00:15:46,612 
赤針！

221
00:15:48,781 --> 00:15:50,324 
（鐘の音）

222
00:15:53,160 --> 00:15:54,620 
（鐘の音）

223
00:15:55,537 --> 00:15:58,582 
（酔客Ａ）
ガハハハッ こいつは傑作だ

224
00:15:59,166 --> 00:15:59,833 
あ…

225
00:16:00,209 --> 00:16:04,922 
“アンバーグラウンドで
一番でかい教会に 鐘を作れ”だ？

226
00:16:05,047 --> 00:16:07,841 
（酔客Ｂ）
あんちゃんよ
いくらかかると思ってるんだ？

227
00:16:08,759 --> 00:16:13,138 
いくらＢＥＥでも 一生かかって
払いきれるか 分からんぜ？

228
00:16:13,305 --> 00:16:14,848 
（ジギー）いいさ
（酔客たち）うん？

229
00:16:15,349 --> 00:16:17,059 
それでもやってくれ

230
00:16:19,728 --> 00:16:22,106 
（酔客Ａ）
こりゃ きれいに運ぶ
馬の手配だけで

231
00:16:22,231 --> 00:16:25,359 
えらいこったぜ ギャハハハッ

232
00:16:25,776 --> 00:16:29,863 
なあ ジギー あんたは
なんだってこんなバカでかい物を？

233
00:16:30,447 --> 00:16:31,991 
目印さ

234
00:16:32,574 --> 00:16:36,954 
この鐘があれば
イヤでも一緒に 星を見上げる

235
00:16:37,413 --> 00:16:38,372 
つかもうとしても…

236
00:16:38,956 --> 00:16:41,750 
星なんざ なかなか
つかめるはずも ないだろうけど

237
00:16:42,292 --> 00:16:46,547 
それでも 星を見上げ
手を伸ばしてさえいれば

238
00:16:46,797 --> 00:16:49,383 
泥をつかんでしまうことは
なくなるんだ

239
00:16:50,509 --> 00:16:55,389 
そして いつか俺の弟や妹が
きっと星をつかんでくれる

240
00:16:56,098 --> 00:16:58,392 
ネリとネロなら 必ずやる

241
00:16:58,976 --> 00:17:02,855 
（鐘の音）

242
00:17:03,313 --> 00:17:07,484 
ジギー ジギー！

243
00:17:08,610 --> 00:17:13,365 
（鐘の音）

244
00:17:15,451 --> 00:17:18,871 
（少女）
薬だ！ 薬が届いたよ 先生

245
00:17:19,413 --> 00:17:22,875 
助かるね これで弟は助かるね

246
00:17:23,542 --> 00:17:26,336 
よかった よかった

247
00:17:26,879 --> 00:17:31,508 
次の配達町はクレド
館長の集荷要請もあったが

248
00:17:32,468 --> 00:17:34,470 
仕事とは思えないな

249
00:17:36,597 --> 00:17:37,556 
破棄！

250
00:17:38,057 --> 00:17:42,102 
（鐘の音）

251
00:17:42,227 --> 00:17:43,228 
鐘？

252
00:17:46,648 --> 00:17:49,818 
（ネロ）
ずっと… かっこいい
ジギーでいてよ？

253
00:17:49,943 --> 00:17:53,697 
光り輝く
あの星のような男でいてよ？

254
00:17:54,031 --> 00:17:57,159 
それでいつか
僕とネリ姉ちゃんも―

255
00:17:57,284 --> 00:18:01,080 
ジギーの隣で 同じぐらい
輝いてみせるんだ

256
00:18:01,246 --> 00:18:05,167 
（バイクの走行音）

257
00:18:07,419 --> 00:18:08,420 
うう…

258
00:18:09,588 --> 00:18:14,176 
安心してよ あんたのラグに
もう何もしないから

259
00:18:15,594 --> 00:18:18,764 
お前みたいな奴が
テガミバチになるのなら

260
00:18:19,223 --> 00:18:22,184 
ＢＥＥも
捨てたもんじゃないかもな

261
00:18:27,439 --> 00:18:32,236 
本当に このテガミ
ジギーに持っていかなくていいの？

262
00:18:32,402 --> 00:18:36,073 
うん 自分の手で稼いで 切手を買う

263
00:18:36,198 --> 00:18:39,660 
この町にも まだ仕事はあるし
１人で頑張ってみる

264
00:18:40,786 --> 00:18:43,705 
ジギーにばかりかっこつけられちゃ
しゃくだからね

265
00:18:44,456 --> 00:18:47,626 
それでいつか
ジギーの奴にも負けないくらい

266
00:18:47,793 --> 00:18:49,711 
私も輝きたい

267
00:18:50,337 --> 00:18:52,214 
ラグ お前みたいにさ

268
00:18:52,881 --> 00:18:54,216 
え？

269
00:18:54,591 --> 00:18:57,010 
（ネリ）
必ずなれよ テガミバチに

270
00:18:57,636 --> 00:19:03,350 
うん なる 必ずＢＥＥになって
また会いに来るからね！

271
00:19:04,101 --> 00:19:05,018 
フッ

272
00:19:08,564 --> 00:19:10,065 
（ラグ）さようなら

273
00:19:10,983 --> 00:19:13,360 
さようなら ネリ！

274
00:19:14,695 --> 00:19:16,321 
（ネリ）ラグ･シーイング

275
00:19:17,656 --> 00:19:21,243 
テガミを届けてくれて
ありがとう

276
00:19:31,628 --> 00:19:37,634 
♪～

277
00:20:47,996 --> 00:20:54,002 
～♪

278
00:20:57,130 --> 00:21:00,092 
（ラグ）
ビフレストを渡り
僕はディンゴのニッチと

279
00:21:00,217 --> 00:21:02,094 
ついに ユウサリに
やってきた

280
00:21:02,344 --> 00:21:05,931 
ここで面接審査を受け
必ずテガミバチになるんだ

281
00:21:06,515 --> 00:21:09,226 
でも 面接審査って
何をやるんだろう？

282
00:21:10,394 --> 00:21:12,312 
次回 テガミバチ

283
00:21:12,479 --> 00:21:15,607 
“ユウサリ中央(セントラル)
夜想道(やそうみち)13番地”

284
00:21:15,732 --> 00:21:17,025 
“郵便館
ＢＥＥ ＨＩＶＥ(ハチノス)”

285
00:21:17,401 --> 00:21:20,529 
（ニッチ）
ゆくぞ ラグ ニッチは
ディンゴのニッチとして

286
00:21:20,654 --> 00:21:23,615 
ディンゴのニッチと
する！ ムフフッ