1
00:00:01,835 --> 00:00:07,841 
♪～

2
00:01:24,501 --> 00:01:30,507 
～♪

3
00:01:54,114 --> 00:01:54,823 
（ザジ）んっ…

4
00:01:59,661 --> 00:02:01,454 
（ラグ･シーイング）
ゴーシュが…

5
00:02:01,996 --> 00:02:05,959 
ゴーシュがＢＥＥじゃないって
それって どういうこと？

6
00:02:06,126 --> 00:02:11,005 
（ザジ）
どうもこうも ＢＥＥの名簿からは
抹消されているってことさ

7
00:02:11,464 --> 00:02:13,174 
なんだよ 知り合いかよ

8
00:02:13,675 --> 00:02:15,969 
でももう 何年も前の話らしいぜ

9
00:02:16,261 --> 00:02:17,262 
なんで？

10
00:02:17,387 --> 00:02:18,847 
（ザジ）知らねえよ そんなの

11
00:02:19,013 --> 00:02:19,806 
ザジ

12
00:02:20,723 --> 00:02:23,101 
ゴーシュは ヘッド･ビー候補で

13
00:02:23,226 --> 00:02:26,104 
ハチノスでは
エースだったらしいけどさ

14
00:02:26,229 --> 00:02:29,607 
わずかなミスも許されねえって
うわさの首都勤務だ

15
00:02:30,024 --> 00:02:33,111 
おおかた ついて行けなくて
挫折でもしたんだろう

16
00:02:33,611 --> 00:02:36,614 
しかし それにしたってアホだよな

17
00:02:36,865 --> 00:02:39,450 
苦労して 首都エリートの暮らしを
手に入れたのに

18
00:02:39,576 --> 00:02:42,787 
自分から ケツまくって
逃げちまうなんてさ

19
00:02:43,746 --> 00:02:46,833 
（ザジ）うん？
（ラグ）やめろ ウソだ

20
00:02:47,792 --> 00:02:48,960 
そんなわけないだろ

21
00:02:50,128 --> 00:02:50,962 
ウソだ

22
00:02:53,631 --> 00:02:57,719 
そんなわけない
ゴーシュがＢＥＥをやめるなんて

23
00:02:58,428 --> 00:03:00,471 
放せよ ラグ･シーイング

24
00:03:02,515 --> 00:03:03,141 
放せよ！

25
00:03:03,308 --> 00:03:04,642 
（ステーキ）ヌニッ

26
00:03:04,767 --> 00:03:05,977 
（ラグ）ウソだ！

27
00:03:08,229 --> 00:03:13,359 
ゴーシュが ＢＥＥの仕事を
投げ出すわけがない！

28
00:03:13,568 --> 00:03:16,154 
ゴーシュが逃げたりするもんか…

29
00:03:16,446 --> 00:03:20,909 
ゴーシュは アカツキで
ヘッド･ビーを目指してるんだぞ

30
00:03:21,743 --> 00:03:22,785 
ううっ…

31
00:03:23,578 --> 00:03:26,164 
ううっ う…

32
00:03:36,174 --> 00:03:37,050 
（馬）ヒヒーン

33
00:03:37,175 --> 00:03:38,676 
（コナー･クルフ）
着いたよ ラグ

34
00:03:39,219 --> 00:03:39,928 
あ…

35
00:03:40,637 --> 00:03:45,516 
（コナー）
シルベットの家は この路地の１階
左手前から二つ目だ

36
00:03:46,517 --> 00:03:48,519 
僕らは ここで待ってるから

37
00:03:49,312 --> 00:03:52,273 
ラグ 黙っててごめんな

38
00:03:53,524 --> 00:03:57,028 
シルベットに よろしくと伝えてよ

39
00:04:00,490 --> 00:04:03,701 
返事もしやがらねえ
何 あいつ？

40
00:04:03,826 --> 00:04:08,665 
仕方(しかた)ないよ ラグにとって
ゴーシュさんは 理想のＢＥＥで

41
00:04:08,915 --> 00:04:11,751 
ずっと目標にしてきた人だからね

42
00:04:13,086 --> 00:04:17,131 
シルベットのために ゴーシュは
首都で頑張ってるからって

43
00:04:17,257 --> 00:04:19,175 
自分も負けないようにって

44
00:04:19,300 --> 00:04:22,220 
１日も早く ゴーシュさんに
追いつきたい一心で―

45
00:04:22,387 --> 00:04:24,055 
ラグは頑張ってきたんだ

46
00:04:24,180 --> 00:04:25,181 
（ザジ）うう…

47
00:04:25,765 --> 00:04:27,558 
僕は言えなかった

48
00:04:28,518 --> 00:04:32,438 
こころから ゴーシュさんを
信じてるラグに 僕…

49
00:04:32,981 --> 00:04:34,649 
ずっと言えなかったよ

50
00:04:35,358 --> 00:04:37,151 
あいたっ… あ？

51
00:04:37,318 --> 00:04:38,194 
ザジ？

52
00:04:38,319 --> 00:04:40,196 
（ザジ）弁当の余り やるよ

53
00:04:40,571 --> 00:04:43,741 
ちゃんと片付けとけよな
行くぞ ヴァシュカ

54
00:04:43,866 --> 00:04:45,451 
行くって どこに？

55
00:04:45,618 --> 00:04:48,538 
ハチノスに決まってんだろ？
コナー･クルフ

56
00:04:48,746 --> 00:04:51,416 
なんで？ あとで
一緒に戻ればいいんじゃ…

57
00:04:51,541 --> 00:04:54,794 
俺らは 先に戻ってるから
あいつに謝っといて

58
00:04:54,919 --> 00:04:55,545 
は？

59
00:04:56,212 --> 00:04:59,799 
“なんか ちょっと
悪かったな” つっといて

60
00:05:04,637 --> 00:05:07,974 
はむ あむ あむ 自分で言いなよ

61
00:05:10,476 --> 00:05:12,061 
（ラグ）こんにちは

62
00:05:13,438 --> 00:05:16,441 
（ラグ）こんにちは

63
00:05:17,483 --> 00:05:18,735 
留守かな

64
00:05:22,864 --> 00:05:23,865 
開いた

65
00:05:30,121 --> 00:05:32,332 
ああ 暗いね

66
00:05:32,498 --> 00:05:33,124 
（ステーキ）ヌッ

67
00:05:33,416 --> 00:05:35,793 
（ラグ）あの こんにちは

68
00:05:37,378 --> 00:05:39,630 
誰もいないのかな

69
00:05:45,762 --> 00:05:46,888 
うん？

70
00:05:47,680 --> 00:05:48,556 
うーん？

71
00:05:49,474 --> 00:05:51,267 
（カエル人形）ゲコゲコ
（一同）ひいっ！

72
00:05:53,936 --> 00:05:55,313 
羽？ 飛んだ？

73
00:05:55,938 --> 00:05:56,564 
ああっ！

74
00:05:58,066 --> 00:05:59,317 
（ニッチ）ぬぬぬぬぬ！

75
00:06:01,527 --> 00:06:02,278 
おっ…

76
00:06:07,742 --> 00:06:08,576 
（シルベット･スエード）せい！

77
00:06:08,826 --> 00:06:13,998 
あっ ああ ああ こらっ
登ってくるな

78
00:06:17,210 --> 00:06:18,252 
捕獲？

79
00:06:19,003 --> 00:06:19,754 
え？

80
00:06:22,840 --> 00:06:24,550 
あっ あ…

81
00:06:25,051 --> 00:06:27,178 
しつこいわよ あなたたち

82
00:06:27,512 --> 00:06:29,305 
いい加減にしないと
ぶっぱなしますよ！

83
00:06:29,764 --> 00:06:31,307 
うっ ぶっぱな…

84
00:06:31,766 --> 00:06:36,604 
今 作っている人形と服を収めたら
先月分のリンは 返せます

85
00:06:36,729 --> 00:06:39,565 
黙って 月末まで待ちなさい
このボケナス！

86
00:06:39,941 --> 00:06:44,028 
あっ いえ あの
僕らは そういう者では…

87
00:06:44,695 --> 00:06:45,488 
（ニッチ）むぐぐ むぐ

88
00:06:45,613 --> 00:06:47,657 
（ラグ）
ああ ニッチ いけません！

89
00:06:48,783 --> 00:06:53,287 
きっ 君が シルベット？

90
00:06:53,496 --> 00:06:54,330 
え？

91
00:06:54,914 --> 00:06:58,000 
（ラグ）あっ それは…

92
00:06:58,709 --> 00:07:00,586 
ゴーシュの心弾銃(しんだんじゅう)

93
00:07:00,878 --> 00:07:01,712 
いるの？

94
00:07:01,838 --> 00:07:05,591 
じゃあ ゴーシュはここに…
この家に 帰って来てるんだね？

95
00:07:06,592 --> 00:07:09,220 
はあ そっか そうなんだ

96
00:07:09,345 --> 00:07:12,682 
どうしても 君の所へ
帰らないといけないわけが…

97
00:07:12,807 --> 00:07:16,602 
そうだよね
何か わけがあって…

98
00:07:16,811 --> 00:07:19,355 
ゴーシュ ううっ…

99
00:07:19,480 --> 00:07:21,774 
ラグ･シーイング？

100
00:07:21,941 --> 00:07:22,608 
え？

101
00:07:22,984 --> 00:07:26,112 
そうなの？
あなた ラグ･シーイングなのね

102
00:07:26,529 --> 00:07:27,280 
はい

103
00:07:27,405 --> 00:07:28,531 
（ニッチ）うう むう…
（ステーキ）ヌニニッ

104
00:07:39,709 --> 00:07:42,962 
（ラグ）
あの コナーがよろしくって

105
00:07:44,297 --> 00:07:45,006 
（シルベット）そう

106
00:07:47,967 --> 00:07:51,012 
どうぞ ミルクで煮出したお茶よ

107
00:07:51,304 --> 00:07:53,598 
あっ ありがとう

108
00:07:54,348 --> 00:07:56,017 
（ニッチ）クンクン…
（ラグ）うん？

109
00:07:56,142 --> 00:07:59,520 
ああ ごめん ニッチは
ミルク 飲まないんだった

110
00:07:59,937 --> 00:08:05,276 
あら だから ちっちゃいのかな
大きくなれなくても知りませんよ？

111
00:08:05,610 --> 00:08:08,029 
うん？ う…

112
00:08:08,696 --> 00:08:09,614 
ぐうっ！

113
00:08:11,741 --> 00:08:15,036 
ふんっ！ ゴクッ ゴクッ…
ぶはあ うっ ううっ

114
00:08:15,161 --> 00:08:19,207 
ニッチ 大丈夫？
摩訶(マカ)舌で熱いの ダメなはずなのに

115
00:08:19,373 --> 00:08:20,791 
ま… 摩訶舌？

116
00:08:21,792 --> 00:08:25,296 
（ラグ）あの それで シルベット

117
00:08:25,421 --> 00:08:29,675 
兄がね 君のことを
話してくれたのを覚えていたの

118
00:08:30,134 --> 00:08:31,844 
私たちと同じ アルビス種で

119
00:08:32,220 --> 00:08:36,140 
すごい泣き虫の男の子を
テガミとして 届けたんだって

120
00:08:36,265 --> 00:08:37,350 
ああ…

121
00:08:37,850 --> 00:08:40,019 
変わっていないのね ラグは

122
00:08:40,436 --> 00:08:43,814 
私の想像してたとおりの子だもん
びっくりしちゃった

123
00:08:44,398 --> 00:08:47,944 
（ラグ）
僕もびっくりした
シルベットは もっとおとなしい…

124
00:08:48,069 --> 00:08:49,028 
もっと何？

125
00:08:49,153 --> 00:08:51,280 
（ラグ）あっ いえ…

126
00:08:52,740 --> 00:08:56,702 
実は僕ね シルベットには
会っているんだよ

127
00:08:56,911 --> 00:08:57,870 
え？

128
00:08:58,496 --> 00:09:02,875 
旅の途中 僕は
ゴーシュの心弾を受けて

129
00:09:03,000 --> 00:09:07,129 
ゴーシュの記憶
ゴーシュのこころを見たんだ

130
00:09:07,463 --> 00:09:11,551 
君はとてもさみしそうに
涙を流していた

131
00:09:12,260 --> 00:09:13,844 
（シルベット）やめて
（ラグ）え？

132
00:09:14,595 --> 00:09:20,184 
私も昔は 泣き虫だったみたいね
けど あんまり覚えてないの

133
00:09:20,309 --> 00:09:21,352 
シルベット？

134
00:09:21,727 --> 00:09:27,483 
（シルベット）
兄はね 君のこと いつかユウサリに
出てくると思っていたみたい

135
00:09:28,067 --> 00:09:30,069 
ＢＥＥの資質があるって言ってたわ

136
00:09:30,570 --> 00:09:31,612 
ゴーシュが？

137
00:09:32,363 --> 00:09:33,573 
（シルベット）うん…

138
00:09:33,906 --> 00:09:39,120 
シルベット それでゴーシュは？
ゴーシュはどこなの？

139
00:09:39,453 --> 00:09:42,582 
銃があるんだ
ここに帰っているんだよね？

140
00:09:43,040 --> 00:09:45,126 
早く会いたいよ シルベット

141
00:09:50,298 --> 00:09:51,257 
（シルベット）いないわ

142
00:09:51,382 --> 00:09:52,216 
え？

143
00:09:52,883 --> 00:09:54,635 
（シルベット）
知らせは 暖炉の上よ

144
00:09:58,764 --> 00:10:00,725 
テガミ ゴーシュから？

145
00:10:05,688 --> 00:10:08,316 
あっ これは…

146
00:10:14,322 --> 00:10:15,489 
これは…

147
00:10:15,615 --> 00:10:16,824 
（シルベット）解雇通告書

148
00:10:16,949 --> 00:10:17,617 
あっ

149
00:10:18,200 --> 00:10:19,744 
ゴーシュ･スエードは

150
00:10:19,869 --> 00:10:24,624 
首都 アカツキハチノスの勤務を
継続的に無断欠勤

151
00:10:24,832 --> 00:10:26,626 
懲罰調査会を欠席

152
00:10:27,376 --> 00:10:31,130 
その後 登録住所を放棄し 行方不明

153
00:10:31,797 --> 00:10:36,594 
心身を喪失し
意思能力を欠く状態の可能性あり

154
00:10:36,719 --> 00:10:38,137 
そっ そんな…

155
00:10:38,929 --> 00:10:40,264 
ゴーシュが…

156
00:10:41,140 --> 00:10:46,687 
（シルベット）
よって アンバーグラウンド国
首都アカツキの第二通行許可証

157
00:10:47,188 --> 00:10:51,067 
ならびに 精霊琥珀(せいれいこはく)と
その武器を剥奪し

158
00:10:51,484 --> 00:10:54,528 
住所所属をユウサリに再登録

159
00:11:10,711 --> 00:11:16,384 
国家公務郵便配達員ＢＥＥを
解雇することを ここに通告する

160
00:11:23,599 --> 00:11:24,600 
（ノックの音）

161
00:11:25,684 --> 00:11:26,685 
（ラルゴ･ロイド）どうぞ

162
00:11:27,686 --> 00:11:29,146 
（アリア･リンク）失礼します

163
00:11:30,856 --> 00:11:32,650 
お呼びでしょうか 館長

164
00:11:34,318 --> 00:11:37,446 
これをシルベット･スエードの所へ

165
00:11:37,613 --> 00:11:38,489 
え？

166
00:11:38,906 --> 00:11:42,243 
残念ながら
ゴーシュの解雇が決定した

167
00:11:42,618 --> 00:11:43,994 
そんな…

168
00:11:49,291 --> 00:11:53,712 
つらいだろうが 君から
彼の妹に渡してもらえないか？

169
00:12:01,220 --> 00:12:02,555 
（アリア）分かりました

170
00:12:03,806 --> 00:12:05,516 
私がシルベットに届けます

171
00:12:08,811 --> 00:12:12,022 
（雨と雷の音）

172
00:12:25,286 --> 00:12:26,787 
（ドアを開こうとする音）

173
00:12:28,664 --> 00:12:30,124 
（ノックの音）

174
00:12:31,041 --> 00:12:32,126 
はい

175
00:12:34,545 --> 00:12:36,130 
どちら様ですか？

176
00:12:36,255 --> 00:12:38,299 
（アリア）私… アリアよ

177
00:12:44,096 --> 00:12:47,433 
アリアさん どうしたの？
早く入って

178
00:12:49,935 --> 00:12:51,353 
タオル 取ってきます

179
00:12:51,479 --> 00:12:53,439 
（アリア）待って シルベット

180
00:12:54,023 --> 00:12:56,400 
今日は これを届けに来たの

181
00:12:56,775 --> 00:12:57,735 
何？

182
00:13:12,583 --> 00:13:15,294 
お兄ちゃんが テガミバチを解雇

183
00:13:15,586 --> 00:13:18,005 
ウソよ ウソなんでしょう？

184
00:13:20,841 --> 00:13:23,010 
ウソだって言ってよ アリアさん

185
00:13:30,392 --> 00:13:31,352 
あっ…

186
00:13:32,520 --> 00:13:37,775 
（シルベットの泣き声）

187
00:13:40,736 --> 00:13:42,321 
ああ…

188
00:13:44,657 --> 00:13:47,785 
お兄ちゃんは
アカツキに渡ってすぐ

189
00:13:48,619 --> 00:13:52,748 
こころを失い
姿を消してしまったの

190
00:13:52,873 --> 00:13:54,542 
あっ…

191
00:13:55,209 --> 00:13:58,629 
（ゴーシュ･スエード）
もう 配達は終わったんだよ ラグ

192
00:13:59,004 --> 00:14:03,092 
君は よく頑張った
本当に よく乗り越えた

193
00:14:03,842 --> 00:14:07,304 
僕らは 共に助け合い
危険な旅を終えたんだ

194
00:14:07,596 --> 00:14:13,310 
君はもう テガミではなく
一人前の男だよ ラグ･シーイング

195
00:14:14,103 --> 00:14:17,231 
（ラグ）さよなら ゴーシュ

196
00:14:19,233 --> 00:14:23,821 
（ラグ）
だってシルベット その銃は？
それはゴーシュの…

197
00:14:24,572 --> 00:14:29,827 
（シルベット）
首都に渡る前 武器は新調したの
琥珀も装着されていない

198
00:14:31,078 --> 00:14:33,289 
今は私の はったり護身用よ

199
00:14:33,664 --> 00:14:36,458 
（ラグ）
そんな ならゴーシュは 今どこに？

200
00:14:36,584 --> 00:14:42,089 
（シルベット）
誰よりも 職務に忠実だった兄が
ＢＥＥの仕事を捨てて ４年半

201
00:14:42,464 --> 00:14:45,676 
なんの便りもないし 情報もないわ

202
00:14:45,801 --> 00:14:48,637 
だから 希望は捨てました

203
00:14:48,762 --> 00:14:49,972 
えっ…

204
00:14:52,266 --> 00:14:56,896 
兄は死んだの
思い出は 大切にしているけど

205
00:14:57,062 --> 00:14:58,480 
それが私の結論よ

206
00:14:58,731 --> 00:15:03,986 
そんな そんなのって！
シルベット ゴーシュは君のために

207
00:15:04,111 --> 00:15:05,279 
（シルベット）自業自得です

208
00:15:07,031 --> 00:15:10,868 
私は 兄さえいてくれたら
何もいらなかった

209
00:15:11,327 --> 00:15:13,120 
なのに あの人は…

210
00:15:14,121 --> 00:15:17,625 
首都勤務への野心から
いつもボロボロになるまで

211
00:15:18,751 --> 00:15:22,129 
志願してまで
困難な配達を請け負っていた

212
00:15:24,965 --> 00:15:28,928 
（シルベット）
お父さんも お母さんも
お金も何も いらないから…

213
00:15:29,219 --> 00:15:31,555 
歩けるように
ならなくてもいいから…

214
00:15:32,389 --> 00:15:36,060 
どこにも行かないで ここにいて

215
00:15:37,311 --> 00:15:39,980 
そばにいて お兄ちゃん…

216
00:15:42,274 --> 00:15:45,319 
（シルベット）
私 仕事があるから もう帰って

217
00:15:46,946 --> 00:15:50,282 
あなたにも つらい話だったわね
ごめんなさい

218
00:15:51,075 --> 00:15:52,242 
会えて うれしかったわ

219
00:15:52,409 --> 00:15:53,243 
え？

220
00:15:53,369 --> 00:15:55,079 
（シルベット）
ラグ･シーイング でも…

221
00:15:55,955 --> 00:15:58,749 
もう 二度と来ないでくださいね

222
00:15:58,874 --> 00:16:00,167 
あ…

223
00:16:04,380 --> 00:16:05,547 
ううっ

224
00:16:09,635 --> 00:16:10,803 
うう…

225
00:16:13,806 --> 00:16:17,977 
さよなら シルベット

226
00:16:27,152 --> 00:16:29,863 
（コナー）
戻ってから 一言もなしか

227
00:16:31,281 --> 00:16:36,412 
（シルベット）
お兄ちゃんは こころを失い
姿を消してしまったの

228
00:16:37,121 --> 00:16:38,372 
（ニッチ）ラグ！
（ラグ）うん？

229
00:16:38,998 --> 00:16:40,416 
痛いのはどこだ？

230
00:16:40,582 --> 00:16:41,375 
（ラグ）え？

231
00:16:41,792 --> 00:16:44,128 
（ニッチ）
ニッチが 痛いとこ舐めるか？

232
00:16:44,878 --> 00:16:47,881 
ありがとう でもケガはしてないよ

233
00:16:48,257 --> 00:16:49,591 
そうか…

234
00:16:51,969 --> 00:16:53,637 
（ラグ）ねえ ニッチ
（ニッチ）舐めるか？

235
00:16:53,804 --> 00:16:55,389 
じゃなくて…

236
00:16:56,181 --> 00:16:58,392 
もし… もしもだよ

237
00:16:58,976 --> 00:17:01,145 
僕がこころをなくしてしまって

238
00:17:01,270 --> 00:17:03,689 
ニッチのことを
忘れてしまったら―

239
00:17:03,856 --> 00:17:05,566 
ニッチはどうする？

240
00:17:05,691 --> 00:17:07,401 
むーう…

241
00:17:07,776 --> 00:17:10,571 
舐めたり 噛(か)んだり
落っことしたり

242
00:17:10,696 --> 00:17:13,574 
乗っかったり ひっかいたり
落っことしたりする

243
00:17:13,699 --> 00:17:15,075 
（ラグ）２回も落っことすの？

244
00:17:15,242 --> 00:17:15,909 
ブフッ

245
00:17:16,452 --> 00:17:19,038 
（ニッチ）
ニッチは ラグの相棒(ディンゴ)なのだぞ

246
00:17:19,163 --> 00:17:20,748 
ニッチに任せよ

247
00:17:20,873 --> 00:17:22,416 
（ラグ）でも…
（ニッチ）平気だ

248
00:17:23,751 --> 00:17:25,419 
ラグが忘れても…

249
00:17:26,462 --> 00:17:28,922 
ニッチがラグを忘れないからな

250
00:17:29,465 --> 00:17:31,967 
だから ずっと一緒だ

251
00:17:32,384 --> 00:17:36,430 
うっ ううっ くう…

252
00:17:37,973 --> 00:17:41,935 
ありがとう ありがとう ニッチ

253
00:17:42,269 --> 00:17:43,228 
コナー 止めて！

254
00:17:43,353 --> 00:17:45,355 
（コナー）ええっ！
（ステーキ）ヌニニッ！

255
00:17:45,522 --> 00:17:48,275 
（ラグ）
僕 もう一度
シルベットに会ってくる！

256
00:17:48,400 --> 00:17:50,944 
（コナー）えっ？ あっ ああ…

257
00:17:52,321 --> 00:17:53,238 
（コナー）ああっ
（ニッチ）ううっ

258
00:17:53,363 --> 00:17:54,823 
（コナー）ニッチ 待った

259
00:17:56,033 --> 00:17:58,535 
僕らは ここで待っていよう…

260
00:18:02,664 --> 00:18:04,291 
（コナー）頑張れ ラグ

261
00:18:05,417 --> 00:18:06,794 
ぽよぽよしている

262
00:18:06,919 --> 00:18:07,836 
え？

263
00:18:07,961 --> 00:18:10,047 
お前もミルクのお茶を
飲んでいるのか？

264
00:18:10,214 --> 00:18:10,839 
はあ？

265
00:18:12,132 --> 00:18:15,844 
美人には 豊かな乳も
必要なのだろうか…

266
00:18:16,220 --> 00:18:18,222 
あのねえ ニッチ

267
00:18:18,388 --> 00:18:19,348 
（ステーキがかみつく音）

268
00:18:22,392 --> 00:18:24,728 
（コナー）たっ 助けて…
（ステーキ）ヌニニ…

269
00:18:31,735 --> 00:18:35,531 
（ラグ）
忘れないから それが悲しいから

270
00:18:35,656 --> 00:18:38,367 
シルベットは
希望を捨ててしまったんだ

271
00:18:50,921 --> 00:18:55,092 
ゴーシュは
どこかで 必ず生きている

272
00:18:56,343 --> 00:19:01,056 
それなら 僕自身が
ゴーシュを捜す希望に

273
00:19:01,515 --> 00:19:03,684 
シルベットの希望になればいい！

274
00:19:08,438 --> 00:19:12,818 
ハア ハア ハア ハア…

275
00:19:17,990 --> 00:19:19,575 
シルベット！

276
00:19:31,628 --> 00:19:37,634 
♪～

277
00:20:47,913 --> 00:20:53,919 
～♪

278
00:20:56,630 --> 00:20:58,382 
（ラグ）
ずっと…
たった１人で

279
00:20:58,507 --> 00:21:01,134 
ゴーシュの帰りを
待っていたシルベット

280
00:21:01,343 --> 00:21:03,387 
もう一度 彼女に
会いに行った僕は―

281
00:21:03,679 --> 00:21:07,307 
心を抑えきれず 心弾を
暴発させてしまった

282
00:21:07,808 --> 00:21:10,686 
そして そこで
見えたものは…

283
00:21:11,186 --> 00:21:12,854 
次回 テガミバチ

284
00:21:13,397 --> 00:21:15,482 
“泣き虫少年の誓い”

285
00:21:15,774 --> 00:21:18,819 
僕の夢は ＢＥＥに
なることじゃありません

286
00:21:18,944 --> 00:21:21,613 
ＢＥＥになって
たくさんの大切なこころを―

287
00:21:21,738 --> 00:21:23,532 
届けることが夢です