[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:44.92,0:01:47.94,Default,,0000,0000,0000,,(ラグ)あそこが キリエの町。\N Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:51.32,Default,,0000,0000,0000,,立派な教会だなぁ。\N Dialogue: 0,0:01:51.32,0:01:53.84,Default,,0000,0000,0000,,大きな鐘。\N Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:56.70,Default,,0000,0000,0000,,橋を越えてユウサリまで響きそうだね。\N Dialogue: 0,0:01:56.70,0:02:01.70,Default,,0000,0000,0000,,あの向こうに ヨダカからユウサリに\N渡るための橋 ビフレストがあるんだ。\N Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:11.85,Default,,0000,0000,0000,,(ネリ)なんでだよ? アンタだって\N同じビーじゃないか モック!\N Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:13.88,Default,,0000,0000,0000,,このテガミを ジギーに渡してくれよ!\N Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,(ネリ)弟が書いた大事なテガミなんだ。\N Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,(モック)ユウサリ・ハチノスのジギー・ペッパーへ。\N Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:22.97,Default,,0000,0000,0000,,それだけで届けられると思うか?\N Dialogue: 0,0:02:22.97,0:02:26.01,Default,,0000,0000,0000,,バカ高い切手代なんか\N俺に払えるわけないだろ!\N Dialogue: 0,0:02:26.01,0:02:29.71,Default,,0000,0000,0000,,だったらジギーを\Nここに連れてきてくれよ!\N Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:34.75,Default,,0000,0000,0000,,ジギー・ペッパーは 町から町へ\N飛び回る 速達専用のビーだ。\N Dialogue: 0,0:02:34.75,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,配達があれば\Nここにもやってくるはずだろ。\N Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:42.62,Default,,0000,0000,0000,,それまで待つんだな。\Nこのデッド・エンドでな。\N Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:57.92,Default,,0000,0000,0000,,待つも何も それしか\Nないじゃないか ちくしょう…。\N Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:25.76,Default,,0000,0000,0000,,リンゴあるよ リンゴ。\N Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:29.96,Default,,0000,0000,0000,,地熱たっぷりで育った\N甘いリンゴだよ。\N Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:31.96,Default,,0000,0000,0000,,買っておくれ。\N Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:42.09,Default,,0000,0000,0000,,あの すみません\N僕ら 旅の者なんですが→\N Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:44.61,Default,,0000,0000,0000,,今日が何日か わかりますか?\N Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:47.31,Default,,0000,0000,0000,,30日の15刻。\N Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:50.51,Default,,0000,0000,0000,,よかった!\Nありがとうございました!\N Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:52.86,Default,,0000,0000,0000,,行こう ニッチ。\N Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:54.05,Default,,0000,0000,0000,,明日の早い時間に橋を渡れば→\N Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:56.07,Default,,0000,0000,0000,,なんとか面接日に\N間に合いそうだよ。\N Dialogue: 0,0:03:56.07,0:04:00.95,Default,,0000,0000,0000,,よし 今日は奮発して\N宿に泊まっちゃおっか。\N Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:02.13,Default,,0000,0000,0000,,(ニッチ)宿?\N宿。\N Dialogue: 0,0:04:02.13,0:04:05.66,Default,,0000,0000,0000,,おい お前!\N今 橋を渡るって言ったよな?\N Dialogue: 0,0:04:05.66,0:04:09.37,Default,,0000,0000,0000,,はい。\Nユウサリへ行く\N通行許可証を持ってるのか?\N Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:14.25,Default,,0000,0000,0000,,あっ えっと… はい。\N通行証だぞ 通行証。\N Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:18.25,Default,,0000,0000,0000,,本物の? コイツが?\N Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:24.19,Default,,0000,0000,0000,,なわけないか。\N Dialogue: 0,0:04:24.19,0:04:28.22,Default,,0000,0000,0000,,どうせ そのへんの\N闇市で手に入れたんだろ?\N Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:31.25,Default,,0000,0000,0000,,やめときな。 偽造がバレると→\N Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:34.29,Default,,0000,0000,0000,,琥珀採掘の最下層労働に\N送られちまうって話だぜ。\N Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:36.14,Default,,0000,0000,0000,,ほ 本物ですよ!\N Dialogue: 0,0:04:36.14,0:04:42.53,Default,,0000,0000,0000,,っていっても仮なんだけど。\N仮の通行証だと?\N Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:47.25,Default,,0000,0000,0000,,僕はラグ・シーイング。 ビーの面接試験で\Nユウサリへ向かう途中です。\N Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:51.29,Default,,0000,0000,0000,,この子は 友達のニッチとステーキ。\N Dialogue: 0,0:04:51.29,0:04:54.82,Default,,0000,0000,0000,,ディンゴのニッチと言え。\Nディンゴのニッチ?\N Dialogue: 0,0:04:54.82,0:04:58.85,Default,,0000,0000,0000,,でも僕 まだテガミバチじゃないから。\N《ビー…》\N Dialogue: 0,0:04:58.85,0:05:02.23,Default,,0000,0000,0000,,俺は ネリってんだ。\Nキリエに宿はひとつしかない。\N Dialogue: 0,0:05:02.23,0:05:06.77,Default,,0000,0000,0000,,ついてきな 案内してやる。\N Dialogue: 0,0:05:06.77,0:05:08.77,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう ネリ!\N Dialogue: 0,0:05:13.68,0:05:16.37,Default,,0000,0000,0000,,静かな町だね。\N Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:19.57,Default,,0000,0000,0000,,ビフレストの手前にある唯一の町だし→\N Dialogue: 0,0:05:19.57,0:05:22.76,Default,,0000,0000,0000,,もう少し 賑やかなのかと思った。\N Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:25.46,Default,,0000,0000,0000,,橋を渡れるヤツなんか\Nめったにいやしないからな。\N Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:29.33,Default,,0000,0000,0000,,通行証がなけりゃ\Nここで終わりだ。\N Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:34.88,Default,,0000,0000,0000,,キリエの別名はデッド・エンド。\N行き止まりの町さ。\N Dialogue: 0,0:05:34.88,0:05:36.88,Default,,0000,0000,0000,,え…。\N Dialogue: 0,0:05:39.93,0:05:41.95,Default,,0000,0000,0000,,ところでお前 金持ってんの?\N Dialogue: 0,0:05:41.95,0:05:43.80,Default,,0000,0000,0000,,えっ あんまり…。\N Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:45.33,Default,,0000,0000,0000,,この町は なんでもバカ高いぜ。\N Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:48.53,Default,,0000,0000,0000,,宿は1人7千リンだ。\Nえっ!?\N Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:51.89,Default,,0000,0000,0000,,ホテル コールド・ケースにようこそ。\N Dialogue: 0,0:05:51.89,0:05:56.27,Default,,0000,0000,0000,,1人7千リン 前払いだ。\N犬1匹でも部屋に入れるなら→\N Dialogue: 0,0:05:56.27,0:05:59.27,Default,,0000,0000,0000,,1人分追加だぞ。\N本当に2人だな?\N Dialogue: 0,0:06:02.83,0:06:06.70,Default,,0000,0000,0000,,はい 2人… 2人です!\N Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:10.91,Default,,0000,0000,0000,,お嬢ちゃん いい帽子だね。\N Dialogue: 0,0:06:10.91,0:06:14.28,Default,,0000,0000,0000,,なっ バレなかったろ?\Nバッグ貸せよ 運んどいてやるから。\N Dialogue: 0,0:06:14.28,0:06:18.82,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\Nおい坊主 カギだ。\N Dialogue: 0,0:06:18.82,0:06:22.19,Default,,0000,0000,0000,,はい… あっ ちょっとネリ!\N Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:26.57,Default,,0000,0000,0000,,少年 出身は?\N Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:30.94,Default,,0000,0000,0000,,コーザベルです。 育ったのは\Nキャンベルという港町ですけど。\N Dialogue: 0,0:06:30.94,0:06:33.47,Default,,0000,0000,0000,,あぁ 最南端の。\N知ってるんですか?\N Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:38.86,Default,,0000,0000,0000,,行ったことはないけどね。\Nキミ 旅は初めてのようだな。\N Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:41.88,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:43.41,Default,,0000,0000,0000,,そのこ すっごく精悍ですね。\N Dialogue: 0,0:06:43.41,0:06:46.27,Default,,0000,0000,0000,,僕の一人旅を案じて\N友人が貸してくれた→\N Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:50.98,Default,,0000,0000,0000,,猛禽のハリーさん。\Nコイツと 西のレントの町まで→\N Dialogue: 0,0:06:50.98,0:06:54.02,Default,,0000,0000,0000,,ラブサムワンダウンを見に行った\N帰り道中なんだが→\N Dialogue: 0,0:06:54.02,0:06:56.71,Default,,0000,0000,0000,,とんだムダ足だったよ。\N Dialogue: 0,0:06:56.71,0:07:01.75,Default,,0000,0000,0000,,珍獣の観覧は\Nなぜか中止になっていてね。\N Dialogue: 0,0:07:01.75,0:07:08.82,Default,,0000,0000,0000,,あ~あ いくら払ってでも\N買いたかったのにな 摩訶の子。\N Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:12.86,Default,,0000,0000,0000,,失礼します!\Nん?\N Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:15.73,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ あぁビックリした!\N Dialogue: 0,0:07:15.73,0:07:19.93,Default,,0000,0000,0000,,なんで逃げるのか?\Nなんでって。\N Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:21.46,Default,,0000,0000,0000,,あの人\Nニッチを買おうとしてたんだよ。\N Dialogue: 0,0:07:21.46,0:07:26.83,Default,,0000,0000,0000,,キミが 摩訶の子だって知ったら\Nいったい何をされるか心配だよ。\N Dialogue: 0,0:07:26.83,0:07:28.02,Default,,0000,0000,0000,,何が心配か?\Nえ?\N Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:33.57,Default,,0000,0000,0000,,ラグは ニッチにパンツをはかせた。\N痛いところも舐めさせた。\N Dialogue: 0,0:07:33.57,0:07:36.93,Default,,0000,0000,0000,,ニッチは すっかりラグのディンゴなのだぞ。\N Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:40.14,Default,,0000,0000,0000,,ニッチ ありがとう。\N Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:43.68,Default,,0000,0000,0000,,でも ニッチ\Nそのディンゴのことなんだけど→\N Dialogue: 0,0:07:43.68,0:07:47.87,Default,,0000,0000,0000,,僕がテガミバチになれたら\Nニッチは キャンベルで→\N Dialogue: 0,0:07:47.87,0:07:50.90,Default,,0000,0000,0000,,サブリナおばさんに\N預かってもらおうと思ってるんだ。\N Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:53.77,Default,,0000,0000,0000,,ラグ。\Nいくらニッチでも→\N Dialogue: 0,0:07:53.77,0:07:57.48,Default,,0000,0000,0000,,小さな女の子がディンゴなんて\N危険すぎるよ。\N Dialogue: 0,0:07:57.48,0:08:00.51,Default,,0000,0000,0000,,キャンベルの町なら\Nニッチも幸せに暮らせると思うんだ。\N Dialogue: 0,0:08:00.51,0:08:04.05,Default,,0000,0000,0000,,ラグは\Nさよならは悲しいと言ったぞ。\N Dialogue: 0,0:08:04.05,0:08:07.91,Default,,0000,0000,0000,,悲しいよ… 悲しいけど→\N Dialogue: 0,0:08:07.91,0:08:09.26,Default,,0000,0000,0000,,ビーのディンゴは\N鎧虫を倒す囮になったり→\N Dialogue: 0,0:08:09.26,0:08:11.28,Default,,0000,0000,0000,,ケガだってしちゃうし。\N Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:16.00,Default,,0000,0000,0000,,女の子にそんな危険なこと\Nさせられないよ!\N Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:19.03,Default,,0000,0000,0000,,危険などない!\Nま 待ったニッチ!\N Dialogue: 0,0:08:19.03,0:08:23.03,Default,,0000,0000,0000,,ってあれ? あのネリって子は?\N Dialogue: 0,0:08:26.77,0:08:30.64,Default,,0000,0000,0000,,ラグはバカ!\N Dialogue: 0,0:08:30.64,0:08:33.34,Default,,0000,0000,0000,,えっと ちょ ちょっと待ってて!\N Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:37.71,Default,,0000,0000,0000,,すみません! あの… さっき\N僕らと一緒だった ネリっていう…。\N Dialogue: 0,0:08:37.71,0:08:41.25,Default,,0000,0000,0000,,あの子なら さっき出ていったよ。\Nキミのバッグ かっぱらって。\N Dialogue: 0,0:08:41.25,0:08:44.94,Default,,0000,0000,0000,,えっ!? 見ていたなら なんで…。\N Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:47.64,Default,,0000,0000,0000,,初めての町は\Nまず 自分の心で確かめないと。\N Dialogue: 0,0:08:47.64,0:08:49.83,Default,,0000,0000,0000,,はあ!?\N Dialogue: 0,0:08:49.83,0:08:51.01,Default,,0000,0000,0000,,毎日 与えてもらったことに→\N Dialogue: 0,0:08:51.01,0:08:54.88,Default,,0000,0000,0000,,感謝することもなく\N暮らす人々もいる。\N Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:56.40,Default,,0000,0000,0000,,自分の物差しでばっかり\N物事をはかってちゃ→\N Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:58.42,Default,,0000,0000,0000,,いかんぞ 少年。\N Dialogue: 0,0:08:58.42,0:09:02.62,Default,,0000,0000,0000,,あの子の根城は教会だよ。\Nえっ!?\N Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:04.32,Default,,0000,0000,0000,,走れば\Nまだ追いつけると思うけど。\N Dialogue: 0,0:09:04.32,0:09:08.19,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます!!\Nはい はい。\N Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:14.19,Default,,0000,0000,0000,,いちいち折り目正しい子だな。\Nさて 僕も そろそろ帰り支度を…。\N Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,聞け ステーキ。 ニッチは怒ったから\Nお腹が空いたのだ。\N Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.19,Default,,0000,0000,0000,,食べるぞ ステーキ。\N Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:28.19,Default,,0000,0000,0000,,頑張って おいしく焼けるか?\N Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:32.09,Default,,0000,0000,0000,,フン… なんだ? これ。\N Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:37.98,Default,,0000,0000,0000,,どんな立派なもんかと思えば\Nただの紙っぺらかよ。\N Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:40.84,Default,,0000,0000,0000,,もうすぐだ ネロ。\N Dialogue: 0,0:09:40.84,0:09:42.69,Default,,0000,0000,0000,,返せ!!\N Dialogue: 0,0:09:42.69,0:09:44.38,Default,,0000,0000,0000,,それは 僕の大切なものだ!\N Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:48.92,Default,,0000,0000,0000,,お前 顔に似合わず 足速いのな。\N Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:51.78,Default,,0000,0000,0000,,せっかく 金は\Nとらないでやったのに。\N Dialogue: 0,0:09:51.78,0:09:54.15,Default,,0000,0000,0000,,カバンを… 僕の通行証を\Nどうする気だ ネリ!!\N Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:57.35,Default,,0000,0000,0000,,ネリって呼ぶなよな。\Nえっ?\N Dialogue: 0,0:09:57.35,0:10:00.04,Default,,0000,0000,0000,,今日から俺は→\N Dialogue: 0,0:10:00.04,0:10:03.04,Default,,0000,0000,0000,,ラグ・シーイングなんだからな。\N Dialogue: 0,0:10:07.44,0:10:09.44,Default,,0000,0000,0000,,ネリ!!\N Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:23.01,Default,,0000,0000,0000,,ネリ!!\N Dialogue: 0,0:10:37.84,0:10:39.86,Default,,0000,0000,0000,,こんな町で 一生働いたって→\N Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:43.07,Default,,0000,0000,0000,,ユウサリへの橋を渡るチャンスなんか\N俺には やってこない。\N Dialogue: 0,0:10:43.07,0:10:46.93,Default,,0000,0000,0000,,通行許可証は諦めな。\Nお前みたいな お坊ちゃんが→\N Dialogue: 0,0:10:46.93,0:10:49.80,Default,,0000,0000,0000,,こんな町に\N立ち寄ったのが間違いさ。\N Dialogue: 0,0:10:49.80,0:10:52.49,Default,,0000,0000,0000,,俺が コイツで\Nビフレストを渡って ユウサリに行く!\N Dialogue: 0,0:10:52.49,0:10:56.36,Default,,0000,0000,0000,,お前は とっとと\Nママのところにでも帰りな!\N Dialogue: 0,0:10:56.36,0:10:57.05,Default,,0000,0000,0000,,帰らない。\N Dialogue: 0,0:10:57.05,0:11:01.25,Default,,0000,0000,0000,,僕は ユウサリに行って\Nテガミバチになるんだ!!\N Dialogue: 0,0:11:01.25,0:11:05.95,Default,,0000,0000,0000,,ヘッ… お前 ビーがどんな仕事なのか\N知ってるのか?\N Dialogue: 0,0:11:05.95,0:11:07.97,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,0:11:07.97,0:11:09.50,Default,,0000,0000,0000,,コイツを見な ラグ。\N Dialogue: 0,0:11:09.50,0:11:13.70,Default,,0000,0000,0000,,これは 俺の弟 ネロがある男へ→\N Dialogue: 0,0:11:13.70,0:11:17.40,Default,,0000,0000,0000,,病に苦しみながら\N命を削って書いたテガミだ。\N Dialogue: 0,0:11:17.40,0:11:22.79,Default,,0000,0000,0000,,弟の心が詰まった このテガミは\Nもう2年も このままさ。\N Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:26.33,Default,,0000,0000,0000,,ビーは バカ高い切手を買えない者は\N相手にしない。\N Dialogue: 0,0:11:26.33,0:11:28.52,Default,,0000,0000,0000,,わかるだろ?\N Dialogue: 0,0:11:28.52,0:11:33.74,Default,,0000,0000,0000,,ヤツらは… ビーは 政府に\N心を売っちまった人間なんだよ!\N Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:36.10,Default,,0000,0000,0000,,おい!! みんな 聞けよ!\N Dialogue: 0,0:11:36.10,0:11:39.79,Default,,0000,0000,0000,,コイツ ユウサリに行って\Nビーになるんだと!!\N Dialogue: 0,0:11:39.79,0:11:42.82,Default,,0000,0000,0000,,本物の通行証 持ってたから\N取り上げてやったぜ!\N Dialogue: 0,0:11:42.82,0:11:44.01,Default,,0000,0000,0000,,通行証?\N本物?\N Dialogue: 0,0:11:44.01,0:11:48.05,Default,,0000,0000,0000,,なりたいんだとさ。\Nジギーのヤツと同じ クソったれのビーにな。\N Dialogue: 0,0:11:48.05,0:11:53.77,Default,,0000,0000,0000,,ビー… だと?\Nジギーのヤツと同じ…。\N Dialogue: 0,0:11:53.77,0:11:55.12,Default,,0000,0000,0000,,ジギー?\N Dialogue: 0,0:11:55.12,0:11:58.66,Default,,0000,0000,0000,,この町を…\N仲間を捨てて ビーになった男。\N Dialogue: 0,0:11:58.66,0:12:01.68,Default,,0000,0000,0000,,裏切り者のジギー・ペッパーだ。\N Dialogue: 0,0:12:01.68,0:12:04.22,Default,,0000,0000,0000,,キリエのペッパー・スワンダムのリーダー。\N Dialogue: 0,0:12:04.22,0:12:10.27,Default,,0000,0000,0000,,弟の憧れ\N弟の理想の男だった ジギー。\N Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:15.16,Default,,0000,0000,0000,,ヤツが消えて 体の弱かった弟は\N生きる目標すら なくした。\N Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:20.04,Default,,0000,0000,0000,,弟 ネロは\Nジギーの裏切りに殺されたのさ。\N Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:25.25,Default,,0000,0000,0000,,ラグ… おかげで\Nやっと テガミが届けられるよ。\N Dialogue: 0,0:12:25.25,0:12:29.62,Default,,0000,0000,0000,,病の床で 悔しさに泣きながら\Nネロが書いた このテガミを→\N Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:32.49,Default,,0000,0000,0000,,私の手で ジギーのヤツに渡してやる!\N Dialogue: 0,0:12:32.49,0:12:38.38,Default,,0000,0000,0000,,絶対に読ませてやりたかった。\Nネロの死を後悔させてやりたかった。\N Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:41.91,Default,,0000,0000,0000,,ジギーのヤツに\N私たちを捨てたことを…。\N Dialogue: 0,0:12:41.91,0:12:46.46,Default,,0000,0000,0000,,もし 弟の言葉に\N涙のひとつもないのなら→\N Dialogue: 0,0:12:46.46,0:12:48.46,Default,,0000,0000,0000,,殺してやる!\N Dialogue: 0,0:12:50.67,0:12:53.67,Default,,0000,0000,0000,,ネリ! キミは… 女の子?\N Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:57.56,Default,,0000,0000,0000,,ネリ!\N Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:06.33,Default,,0000,0000,0000,,《ネリ:よく覚えているのは\Nジギーの背中だった。\N Dialogue: 0,0:13:06.33,0:13:12.06,Default,,0000,0000,0000,,荒廃した この町も\Nジギーの背中越しなら輝いて見えた。\N Dialogue: 0,0:13:12.06,0:13:17.11,Default,,0000,0000,0000,,星がひとつ 流れた日\N俺たちは その背中を見失う》\N Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:21.48,Default,,0000,0000,0000,,ジギーのヤツはな\Nユウサリに渡ったんだと。\N Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.52,Default,,0000,0000,0000,,この町に立ち寄った\N政府の男の眼鏡にかなって→\N Dialogue: 0,0:13:25.52,0:13:27.38,Default,,0000,0000,0000,,橋を渡ったらしい。\Nウソだ!\N Dialogue: 0,0:13:27.38,0:13:31.08,Default,,0000,0000,0000,,モックのヤツに聞いたんだ。\N間違いない。\N Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:37.31,Default,,0000,0000,0000,,ジギーは ビーになったんだ。 この町も\Nお前らも 捨てられたんだよ\N Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:44.31,Default,,0000,0000,0000,,《ネリ:そこにあったのは\Nジギーのいない 行き止まりの町》\N Dialogue: 0,0:13:46.23,0:13:49.76,Default,,0000,0000,0000,,ネリ! ネリ!!\N Dialogue: 0,0:13:49.76,0:13:53.63,Default,,0000,0000,0000,,これは 俺のだ!\Nわしじゃ!\N Dialogue: 0,0:13:53.63,0:13:56.33,Default,,0000,0000,0000,,ネリ! しっかりして ネリ!!\N Dialogue: 0,0:13:56.33,0:14:01.33,Default,,0000,0000,0000,,なんてところなんだ。\Nこれがデッド・エンド… 行き止まりの町。\N Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:09.09,Default,,0000,0000,0000,,なんか悩んでるな パンツの前で…。\N Dialogue: 0,0:14:11.81,0:14:14.85,Default,,0000,0000,0000,,飛んだ… お尻 丸出しで!\N Dialogue: 0,0:14:14.85,0:14:16.85,Default,,0000,0000,0000,,いや いや… もし!\N Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:24.27,Default,,0000,0000,0000,,おぉ!\Nあれは… 金色の剣! 摩訶の子!?\N Dialogue: 0,0:14:24.27,0:14:30.34,Default,,0000,0000,0000,,「品名 摩訶少女 速達便集荷要請\Nキリエ 4400 ラルゴ・ロイド」。\N Dialogue: 0,0:14:30.34,0:14:35.72,Default,,0000,0000,0000,,よし ハリーさん\Nこのメモを キミの主人に届けてくれ。\N Dialogue: 0,0:14:35.72,0:14:37.90,Default,,0000,0000,0000,,ジギー・ペッパーに!\N Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:40.90,Default,,0000,0000,0000,,やめてください!\Nみんな やめて!!\N Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:46.48,Default,,0000,0000,0000,,ニッチ!?\N Dialogue: 0,0:14:51.88,0:14:54.75,Default,,0000,0000,0000,,通行証 持っていったぞ!\N取り返せ!!\N Dialogue: 0,0:14:54.75,0:14:59.75,Default,,0000,0000,0000,,渡すか!! コイツで\Nわしも ついに ユウサリの住人じゃ!\N Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ニッチ!\N Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:12.76,Default,,0000,0000,0000,,ダメだ! 人を…\N人を傷つけたら ダメだからね!!\N Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:14.61,Default,,0000,0000,0000,,ニッチ!!\N Dialogue: 0,0:15:14.61,0:15:17.61,Default,,0000,0000,0000,,人は… いけません!!\N Dialogue: 0,0:15:20.67,0:15:25.89,Default,,0000,0000,0000,,落ち着きなさい…。\N Dialogue: 0,0:15:25.89,0:15:29.76,Default,,0000,0000,0000,,ニッチ…。\N Dialogue: 0,0:15:29.76,0:15:33.80,Default,,0000,0000,0000,,返せ! オイラが拾ったんだぞ!!\N Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:35.48,Default,,0000,0000,0000,,待って ネリ!\N Dialogue: 0,0:15:35.48,0:15:38.51,Default,,0000,0000,0000,,ニ… ニッチ 何を?\N違う!\N Dialogue: 0,0:15:38.51,0:15:42.72,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N「ディンゴの ニ… ニッチ 何を?」 と言え。\N Dialogue: 0,0:15:42.72,0:15:44.74,Default,,0000,0000,0000,,な… は… ニッチ?\N Dialogue: 0,0:15:44.74,0:15:48.95,Default,,0000,0000,0000,,「ディンゴの な… は… ニッチ」 と言え!\N Dialogue: 0,0:15:48.95,0:15:51.81,Default,,0000,0000,0000,,あの… その話はあとだよ ニッチ!\N Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:53.00,Default,,0000,0000,0000,,ネリを追って\N通行証を取り返さなきゃ!\N Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:58.38,Default,,0000,0000,0000,,ユウサリで面接を受けられなかったら\Nテガミバチになれないし→\N Dialogue: 0,0:15:58.38,0:16:00.38,Default,,0000,0000,0000,,ディンゴにもなれないんだよ ニッチ!\N Dialogue: 0,0:16:04.94,0:16:07.81,Default,,0000,0000,0000,,テガミバチ 通行証 ディンゴ…。\N Dialogue: 0,0:16:07.81,0:16:10.84,Default,,0000,0000,0000,,あれほどまでに\N摩訶の子を手なずけている→\N Dialogue: 0,0:16:10.84,0:16:13.37,Default,,0000,0000,0000,,あの少年は いったい…。\N Dialogue: 0,0:16:13.37,0:16:15.37,Default,,0000,0000,0000,,行こう! ニッチ!\Nネリは きっと橋に向かう…。\N Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:22.79,Default,,0000,0000,0000,,パンツはきなさい!\Nあれ? ステーキ いつの間に!?\N Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:25.16,Default,,0000,0000,0000,,う~ん 摩訶の子 買うどころの\N話じゃなさそうだ。\N Dialogue: 0,0:16:25.16,0:16:28.35,Default,,0000,0000,0000,,すみません これ僕のバッグです。\N Dialogue: 0,0:16:28.35,0:16:31.87,Default,,0000,0000,0000,,ろくなもん入ってねえし\Nいらねえや!\N Dialogue: 0,0:16:31.87,0:16:33.73,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます!\N《何やってんだ?\N Dialogue: 0,0:16:33.73,0:16:37.78,Default,,0000,0000,0000,,しかし 通行証だけでは\Nゲートキーパーが通すはずがない。\N Dialogue: 0,0:16:37.78,0:16:42.78,Default,,0000,0000,0000,,危険なのは\Nあのネリという子のほうか…》\N Dialogue: 0,0:16:53.76,0:16:56.46,Default,,0000,0000,0000,,ネリ:何書いてるんだ ネロ。\Nちゃんと寝てなきゃダメだろ。\N Dialogue: 0,0:16:56.46,0:17:01.34,Default,,0000,0000,0000,,(ネロ)テガミだよ 姉ちゃん。\Nジギーに書いてるんだ。 ゲホッ ゲホッ!\N Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:03.20,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:17:03.20,0:17:05.89,Default,,0000,0000,0000,,(ネリ)そんなもん書いたって\Nどうにもならないよ!\N Dialogue: 0,0:17:05.89,0:17:07.74,Default,,0000,0000,0000,,アイツは 何もかも捨てていったんだ。\N Dialogue: 0,0:17:07.74,0:17:10.77,Default,,0000,0000,0000,,あんなヤツのことなんか\N早く忘れちまえ!\N Dialogue: 0,0:17:10.77,0:17:14.77,Default,,0000,0000,0000,,うん… ゴホッ… ごめん 姉ちゃん。\N Dialogue: 0,0:17:16.16,0:17:18.18,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 行ってくるな。\N Dialogue: 0,0:17:18.18,0:17:21.04,Default,,0000,0000,0000,,(ネロ)今日も あの教会を作る仕事?\N Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:24.74,Default,,0000,0000,0000,,(ネリ)うん もうすぐ完成だ。\N Dialogue: 0,0:17:24.74,0:17:26.10,Default,,0000,0000,0000,,(ネロ)仕事なくなっちゃうの?\N Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:30.13,Default,,0000,0000,0000,,(ネリ)うん でも\N賃金のいい仕事だったから→\N Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:32.32,Default,,0000,0000,0000,,しばらくは 大丈夫さ。\N Dialogue: 0,0:17:32.32,0:17:37.70,Default,,0000,0000,0000,,あのバカでかさだし 完成すれば\N雨露をしのぐに十分使えるぜ。\N Dialogue: 0,0:17:37.70,0:17:41.24,Default,,0000,0000,0000,,内緒だけど 俺たちが寝られる\N隠しスペースも作っちゃったんだ。\N Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:44.24,Default,,0000,0000,0000,,えっ!\N心配するなよ。\N Dialogue: 0,0:17:46.12,0:17:49.12,Default,,0000,0000,0000,,お前は 病に勝つことだけを\N考えていればいいんだ。\N Dialogue: 0,0:17:51.34,0:17:53.37,Default,,0000,0000,0000,,姉ちゃんが守ってやる。\N Dialogue: 0,0:17:53.37,0:17:56.37,Default,,0000,0000,0000,,姉ちゃんは\Nずっと お前と一緒だぞ ネロ。\N Dialogue: 0,0:18:00.77,0:18:02.77,Default,,0000,0000,0000,,うん。\N Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:17.60,Default,,0000,0000,0000,,《奮発して買っちゃった。\Nハチミツたっぷりのマフィン。\N Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:19.60,Default,,0000,0000,0000,,喜ぶだろうな ネロのヤツ》\N Dialogue: 0,0:18:25.19,0:18:30.73,Default,,0000,0000,0000,,ゴホッ ゴホッ… クソッ 悔しいよ…。\N Dialogue: 0,0:18:30.73,0:18:37.97,Default,,0000,0000,0000,,悔しいよ ジギー… ジギー!\N Dialogue: 0,0:18:37.97,0:18:40.16,Default,,0000,0000,0000,,ゴホッ ゴホッ!\N Dialogue: 0,0:18:40.16,0:18:44.16,Default,,0000,0000,0000,,「ユウサリ・ハチノスのジギー・ペッパーへ…」。\N Dialogue: 0,0:18:49.26,0:18:54.26,Default,,0000,0000,0000,,《ネリ:そのたった7日後に\Nネロは死んだ…》\N Dialogue: 0,0:19:10.63,0:19:14.68,Default,,0000,0000,0000,,《捨てられた\Nネロの悔しい心を届けるんだ。\N Dialogue: 0,0:19:14.68,0:19:18.68,Default,,0000,0000,0000,,裏切り者のジギー・ペッパーに!》\N