（ラグ）あそこが キリエの町。
立派な教会だなぁ。
大きな鐘。
橋を越えてユウサリまで響きそうだね。
あの向こうに ヨダカからユウサリに 渡るための橋 ビフレストがあるんだ。
（ネリ）なんでだよ？ アンタだって 同じビーじゃないか モック！
このテガミを ジギーに渡してくれよ！
（ネリ）弟が書いた大事なテガミなんだ。
（モック）ユウサリ・ハチノスのジギー・ペッパーへ。
それだけで届けられると思うか？
バカ高い切手代なんか 俺に払えるわけないだろ！
だったらジギーを ここに連れてきてくれよ！
ジギー・ペッパーは 町から町へ 飛び回る 速達専用のビーだ。
配達があれば ここにもやってくるはずだろ。
それまで待つんだな。 このデッド・エンドでな。
待つも何も それしか ないじゃないか ちくしょう…。
リンゴあるよ リンゴ。
地熱たっぷりで育った 甘いリンゴだよ。
買っておくれ。
あの すみません 僕ら 旅の者なんですが→
今日が何日か わかりますか？
３０日の１５刻。
よかった！ ありがとうございました！
行こう ニッチ。
明日の早い時間に橋を渡れば→
なんとか面接日に 間に合いそうだよ。
よし 今日は奮発して 宿に泊まっちゃおっか。
（ニッチ）宿？ 宿。
おい お前！ 今 橋を渡るって言ったよな？
はい。 ユウサリへ行く 通行許可証を持ってるのか？
あっ えっと… はい。 通行証だぞ 通行証。
本物の？ コイツが？
なわけないか。
どうせ そのへんの 闇市で手に入れたんだろ？
やめときな。 偽造がバレると→
琥珀採掘の最下層労働に 送られちまうって話だぜ。
ほ 本物ですよ！
っていっても仮なんだけど。 仮の通行証だと？
僕はラグ・シーイング。 ビーの面接試験で ユウサリへ向かう途中です。
この子は 友達のニッチとステーキ。
ディンゴのニッチと言え。 ディンゴのニッチ？
でも僕 まだテガミバチじゃないから。 《ビー…》
俺は ネリってんだ。 キリエに宿はひとつしかない。
ついてきな 案内してやる。
ありがとう ネリ！
静かな町だね。
ビフレストの手前にある唯一の町だし→
もう少し 賑やかなのかと思った。
橋を渡れるヤツなんか めったにいやしないからな。
通行証がなけりゃ ここで終わりだ。
キリエの別名はデッド・エンド。 行き止まりの町さ。
え…。
ところでお前 金持ってんの？
えっ あんまり…。
この町は なんでもバカ高いぜ。
宿は１人７千リンだ。 えっ！？
ホテル コールド・ケースにようこそ。
１人７千リン 前払いだ。 犬１匹でも部屋に入れるなら→
１人分追加だぞ。 本当に２人だな？
はい ２人… ２人です！
お嬢ちゃん いい帽子だね。
なっ バレなかったろ？ バッグ貸せよ 運んどいてやるから。
えっ？ おい坊主 カギだ。
はい… あっ ちょっとネリ！
少年 出身は？
コーザベルです。 育ったのは キャンベルという港町ですけど。
あぁ 最南端の。 知ってるんですか？
行ったことはないけどね。 キミ 旅は初めてのようだな。
はい。
そのこ すっごく精悍ですね。
僕の一人旅を案じて 友人が貸してくれた→
猛禽のハリーさん。 コイツと 西のレントの町まで→
ラブサムワンダウンを見に行った 帰り道中なんだが→
とんだムダ足だったよ。
珍獣の観覧は なぜか中止になっていてね。
あ～あ いくら払ってでも 買いたかったのにな 摩訶の子。
失礼します！ ん？
ハァ ハァ あぁビックリした！
なんで逃げるのか？ なんでって。
あの人 ニッチを買おうとしてたんだよ。
キミが 摩訶の子だって知ったら いったい何をされるか心配だよ。
何が心配か？ え？
ラグは ニッチにパンツをはかせた。 痛いところも舐めさせた。
ニッチは すっかりラグのディンゴなのだぞ。
ニッチ ありがとう。
でも ニッチ そのディンゴのことなんだけど→
僕がテガミバチになれたら ニッチは キャンベルで→
サブリナおばさんに 預かってもらおうと思ってるんだ。
ラグ。 いくらニッチでも→
小さな女の子がディンゴなんて 危険すぎるよ。
キャンベルの町なら ニッチも幸せに暮らせると思うんだ。
ラグは さよならは悲しいと言ったぞ。
悲しいよ… 悲しいけど→
ビーのディンゴは 鎧虫を倒す囮になったり→
ケガだってしちゃうし。
女の子にそんな危険なこと させられないよ！
危険などない！ ま 待ったニッチ！
ってあれ？ あのネリって子は？
ラグはバカ！
えっと ちょ ちょっと待ってて！
すみません！ あの… さっき 僕らと一緒だった ネリっていう…。
あの子なら さっき出ていったよ。 キミのバッグ かっぱらって。
えっ！？ 見ていたなら なんで…。
初めての町は まず 自分の心で確かめないと。
はあ！？
毎日 与えてもらったことに→
感謝することもなく 暮らす人々もいる。
自分の物差しでばっかり 物事をはかってちゃ→
いかんぞ 少年。
あの子の根城は教会だよ。 えっ！？
走れば まだ追いつけると思うけど。
ありがとうございます！！ はい はい。
いちいち折り目正しい子だな。 さて 僕も そろそろ帰り支度を…。
聞け ステーキ。 ニッチは怒ったから お腹が空いたのだ。
食べるぞ ステーキ。
頑張って おいしく焼けるか？
フン… なんだ？ これ。
どんな立派なもんかと思えば ただの紙っぺらかよ。
もうすぐだ ネロ。
返せ！！
それは 僕の大切なものだ！
お前 顔に似合わず 足速いのな。
せっかく 金は とらないでやったのに。
カバンを… 僕の通行証を どうする気だ ネリ！！
ネリって呼ぶなよな。 えっ？
今日から俺は→
ラグ・シーイングなんだからな。
ネリ！！
こんな町で 一生働いたって→
ユウサリへの橋を渡るチャンスなんか 俺には やってこない。
通行許可証は諦めな。 お前みたいな お坊ちゃんが→
こんな町に 立ち寄ったのが間違いさ。
俺が コイツで ビフレストを渡って ユウサリに行く！
お前は とっとと ママのところにでも帰りな！
帰らない。
僕は ユウサリに行って テガミバチになるんだ！！
ヘッ… お前 ビーがどんな仕事なのか 知ってるのか？
えっ？
コイツを見な ラグ。
これは 俺の弟 ネロがある男へ→
病に苦しみながら 命を削って書いたテガミだ。
弟の心が詰まった このテガミは もう２年も このままさ。
ビーは バカ高い切手を買えない者は 相手にしない。
わかるだろ？
ヤツらは… ビーは 政府に 心を売っちまった人間なんだよ！
おい！！ みんな 聞けよ！
コイツ ユウサリに行って ビーになるんだと！！
本物の通行証 持ってたから 取り上げてやったぜ！
通行証？ 本物？
なりたいんだとさ。 ジギーのヤツと同じ クソったれのビーにな。
ビー… だと？ ジギーのヤツと同じ…。
ジギー？
この町を… 仲間を捨てて ビーになった男。
裏切り者のジギー・ペッパーだ。
キリエのペッパー・スワンダムのリーダー。
弟の憧れ 弟の理想の男だった ジギー。
ヤツが消えて 体の弱かった弟は 生きる目標すら なくした。
弟 ネロは ジギーの裏切りに殺されたのさ。
ラグ… おかげで やっと テガミが届けられるよ。
病の床で 悔しさに泣きながら ネロが書いた このテガミを→
私の手で ジギーのヤツに渡してやる！
絶対に読ませてやりたかった。 ネロの死を後悔させてやりたかった。
ジギーのヤツに 私たちを捨てたことを…。
もし 弟の言葉に 涙のひとつもないのなら→
殺してやる！
ネリ！ キミは… 女の子？
ネリ！
《ネリ：よく覚えているのは ジギーの背中だった。
荒廃した この町も ジギーの背中越しなら輝いて見えた。
星がひとつ 流れた日 俺たちは その背中を見失う》
ジギーのヤツはな ユウサリに渡ったんだと。
この町に立ち寄った 政府の男の眼鏡にかなって→
橋を渡ったらしい。 ウソだ！
モックのヤツに聞いたんだ。 間違いない。
ジギーは ビーになったんだ。 この町も お前らも 捨てられたんだよ
《ネリ：そこにあったのは ジギーのいない 行き止まりの町》
ネリ！ ネリ！！
これは 俺のだ！ わしじゃ！
ネリ！ しっかりして ネリ！！
なんてところなんだ。 これがデッド・エンド… 行き止まりの町。
なんか悩んでるな パンツの前で…。
飛んだ… お尻 丸出しで！
いや いや… もし！
おぉ！ あれは… 金色の剣！ 摩訶の子！？
「品名 摩訶少女 速達便集荷要請 キリエ ４４００ ラルゴ・ロイド」。
よし ハリーさん このメモを キミの主人に届けてくれ。
ジギー・ペッパーに！
やめてください！ みんな やめて！！
ニッチ！？
通行証 持っていったぞ！ 取り返せ！！
渡すか！！ コイツで わしも ついに ユウサリの住人じゃ！
ニッチ！
ダメだ！ 人を… 人を傷つけたら ダメだからね！！
ニッチ！！
人は… いけません！！
落ち着きなさい…。
ニッチ…。
返せ！ オイラが拾ったんだぞ！！
待って ネリ！
ニ… ニッチ 何を？ 違う！
えっ？ 「ディンゴの ニ… ニッチ 何を？」 と言え。
な… は… ニッチ？
「ディンゴの な… は… ニッチ」 と言え！
あの… その話はあとだよ ニッチ！
ネリを追って 通行証を取り返さなきゃ！
ユウサリで面接を受けられなかったら テガミバチになれないし→
ディンゴにもなれないんだよ ニッチ！
テガミバチ 通行証 ディンゴ…。
あれほどまでに 摩訶の子を手なずけている→
あの少年は いったい…。
行こう！ ニッチ！ ネリは きっと橋に向かう…。
パンツはきなさい！ あれ？ ステーキ いつの間に！？
う～ん 摩訶の子 買うどころの 話じゃなさそうだ。
すみません これ僕のバッグです。
ろくなもん入ってねえし いらねえや！
ありがとうございます！ 《何やってんだ？
しかし 通行証だけでは ゲートキーパーが通すはずがない。
危険なのは あのネリという子のほうか…》
ネリ：何書いてるんだ ネロ。 ちゃんと寝てなきゃダメだろ。
（ネロ）テガミだよ 姉ちゃん。 ジギーに書いてるんだ。 ゲホッ ゲホッ！
あっ！
（ネリ）そんなもん書いたって どうにもならないよ！
アイツは 何もかも捨てていったんだ。
あんなヤツのことなんか 早く忘れちまえ！
うん… ゴホッ… ごめん 姉ちゃん。
じゃあ 行ってくるな。
（ネロ）今日も あの教会を作る仕事？
（ネリ）うん もうすぐ完成だ。
（ネロ）仕事なくなっちゃうの？
（ネリ）うん でも 賃金のいい仕事だったから→
しばらくは 大丈夫さ。
あのバカでかさだし 完成すれば 雨露をしのぐに十分使えるぜ。
内緒だけど 俺たちが寝られる 隠しスペースも作っちゃったんだ。
えっ！ 心配するなよ。
お前は 病に勝つことだけを 考えていればいいんだ。
姉ちゃんが守ってやる。
姉ちゃんは ずっと お前と一緒だぞ ネロ。
うん。
《奮発して買っちゃった。 ハチミツたっぷりのマフィン。
喜ぶだろうな ネロのヤツ》
ゴホッ ゴホッ… クソッ 悔しいよ…。
悔しいよ ジギー… ジギー！
ゴホッ ゴホッ！
「ユウサリ・ハチノスのジギー・ペッパーへ…」。
《ネリ：そのたった７日後に ネロは死んだ…》
《捨てられた ネロの悔しい心を届けるんだ。
裏切り者のジギー・ペッパーに！》