1
00:00:33,729 --> 00:00:37,767
（ワカメ）トクサ　ごはんよ　トクサ！

2
00:00:37,767 --> 00:00:41,087
（トクサ）もう食えない…。

3
00:00:41,087 --> 00:00:45,187
トクサ　早く来ないと
フィギュア・フォー・レッグロックよ！

4
00:00:47,643 --> 00:00:49,643
は～い！

5
00:00:51,731 --> 00:00:58,004
おはよう　姉ちゃん。
（ワカメ）遅い！　早くコップ出して。

6
00:00:58,004 --> 00:01:00,604
日曜だからって寝すぎ。

7
00:01:03,059 --> 00:01:05,311
フレンチトースト！

8
00:01:05,311 --> 00:01:08,811
そう　あんた好きでしょ？
うんうん！

9
00:01:15,071 --> 00:01:18,157
今日は　お店の掃除が
あるんだからね。

10
00:01:18,157 --> 00:01:20,157
さっさと食べて…。

11
00:01:25,081 --> 00:01:28,434
こら　トクサ！　朝ごはんは？

12
00:01:28,434 --> 00:01:31,654
ごちそうさま　いってきます！

13
00:01:31,654 --> 00:01:33,754
あんにゃろう　どこ行く気よ！

14
00:04:16,435 --> 00:04:18,838
（セイラン）よう！
（グレン）お待たせ。

15
00:04:18,838 --> 00:04:20,838
（ホワイト）揃いましたね。

16
00:04:22,758 --> 00:04:26,358
うわっ！
あいつ　どこ行った！？

17
00:04:29,832 --> 00:04:32,932
オモチャ屋？　ここね！

18
00:04:35,087 --> 00:04:37,387
いらっしゃい。

19
00:04:41,110 --> 00:04:45,398
すみません。
何か　お探しの品物でも？

20
00:04:45,398 --> 00:04:48,451
いえ　あの…。

21
00:04:48,451 --> 00:04:52,855
バンダナ巻いた生意気そうな小学生が
ここに来てませんか？

22
00:04:52,855 --> 00:04:54,740
弟なんですけど…。

23
00:04:54,740 --> 00:04:58,444
今　この店にいるのは
私だけですよ。

24
00:04:58,444 --> 00:05:00,796
（ビーグ）撃て　撃て！

25
00:05:00,796 --> 00:05:04,100
ビーグ　どうしたんだ？

26
00:05:04,100 --> 00:05:06,769
おぉ　勇者様。

27
00:05:06,769 --> 00:05:10,222
偵察隊がヴィクリプスの部隊を
発見したのです。

28
00:05:10,222 --> 00:05:12,775
（ビーグ）しかし敵は
あそこに立てこもり→

29
00:05:12,775 --> 00:05:14,760
いまだ攻略できないでいます。

30
00:05:14,760 --> 00:05:17,113
あの場所は何なの？

31
00:05:17,113 --> 00:05:21,100
（ビーグ）遺跡です。　かつての
神殿跡だと思われます。

32
00:05:21,100 --> 00:05:24,070
そんなところで
何をしているんだろう？

33
00:05:24,070 --> 00:05:28,140
なんだっていい。　とにかく
ぶっ飛ばしてやるじゃん！

34
00:05:28,140 --> 00:05:31,227
そういうこと。
よ～し！

35
00:05:31,227 --> 00:05:34,430
（みんな）おりゃ～！

36
00:05:34,430 --> 00:05:36,482
（スライガー）おのれ！

37
00:05:36,482 --> 00:05:40,282
テンカイナイトまで現れましたか。
（ブライノックス）反撃しろ！

38
00:05:42,271 --> 00:05:44,223
おじゃましました。

39
00:05:44,223 --> 00:05:46,258
またお越しください。

40
00:05:46,258 --> 00:05:48,258
（ドアの閉まる音）

41
00:05:50,396 --> 00:05:52,748
オラオラオラ～！

42
00:05:52,748 --> 00:05:54,834
おりゃあ！

43
00:05:54,834 --> 00:05:57,403
うお～っ！

44
00:05:57,403 --> 00:05:59,472
やったな。

45
00:05:59,472 --> 00:06:02,072
（咆哮）

46
00:06:05,511 --> 00:06:08,431
あれは…。
グリフォンか！？

47
00:06:08,431 --> 00:06:10,583
あっ　あいつら逃げるぞ！

48
00:06:10,583 --> 00:06:12,583
この！

49
00:06:16,505 --> 00:06:20,126
あいつら…　こんなところで
何してたんだろう？

50
00:06:20,126 --> 00:06:22,128
（チュウキ）何かあるんだよ。

51
00:06:22,128 --> 00:06:25,147
ビーグ　見張りを
残しておいたほうがいいかも。

52
00:06:25,147 --> 00:06:28,447
（ビーグ）了解です。
見張っておきましょう。

53
00:06:31,420 --> 00:06:36,091
スライガー　お前と一緒に
こうして逃げるのも飽き飽きだぞ。

54
00:06:36,091 --> 00:06:42,014
逃げるのでは　ありません
反撃の準備を整えるのです。

55
00:06:42,014 --> 00:06:45,100
あっけなかったな。

56
00:06:45,100 --> 00:06:47,953
おう！　全然　戦い足りねえ。

57
00:06:47,953 --> 00:06:51,824
トクサ君！
ホワイトさん…。

58
00:06:51,824 --> 00:06:53,742
どうしたんだ？
（咳払い）

59
00:06:53,742 --> 00:06:57,146
先ほど　お店に
お姉さんが来ました。

60
00:06:57,146 --> 00:07:00,099
え…　えぇっ！？

61
00:07:00,099 --> 00:07:02,117
どうして？

62
00:07:02,117 --> 00:07:05,554
トクサ君を捜しに来たようですが…。

63
00:07:05,554 --> 00:07:09,775
朝飯の後片づけを　ほっぽらかして
来たからだ。

64
00:07:09,775 --> 00:07:12,761
つけられたんだ　やべえ！

65
00:07:12,761 --> 00:07:17,733
なぁ　ホワイトさん　俺たちの正体が
バレたときって　どうなるんだ？

66
00:07:17,733 --> 00:07:23,055
そうだよ！　動物にされるのか？
それとも消されちまうのか！？

67
00:07:23,055 --> 00:07:25,241
どうにもなりませんよ。

68
00:07:25,241 --> 00:07:29,161
あなた方が伝説の勇者であるのは
あくまで　あちら→

69
00:07:29,161 --> 00:07:32,264
惑星キューブでのことですから。

70
00:07:32,264 --> 00:07:35,100
ああ…　よかった。

71
00:07:35,100 --> 00:07:39,605
当然だよ　説明しても
誰も信じてくれないだろうし。

72
00:07:39,605 --> 00:07:41,891
ただし！

73
00:07:41,891 --> 00:07:44,426
あちらの世界で正体が　バレた場合→

74
00:07:44,426 --> 00:07:47,796
ヴィリウスが　そのことを
どう考えるかは→

75
00:07:47,796 --> 00:07:50,733
想像がつきません。

76
00:07:50,733 --> 00:07:55,304
だ　大丈夫だろ！
そんなの　バレようがねえし！

77
00:07:55,304 --> 00:07:58,804
そうですね　だといいのですが…。

78
00:08:00,776 --> 00:08:02,795
今日は　すぐ片づいたよな。

79
00:08:02,795 --> 00:08:06,065
まだ時間も早いし
せっかく集まったんだから→

80
00:08:06,065 --> 00:08:08,968
何かする？
何かあるのか？

81
00:08:08,968 --> 00:08:12,054
いや…　特にはないけど。

82
00:08:12,054 --> 00:08:14,607
もういっぺん
キューブに行くってのもありだぜ！

83
00:08:14,607 --> 00:08:16,942
え？　見張りを手伝うの？

84
00:08:16,942 --> 00:08:20,095
違う！　違う！
そういう地味なやつじゃなくて。

85
00:08:20,095 --> 00:08:22,095
（ワカメ）トクサ！

86
00:08:24,767 --> 00:08:27,119
ね　姉ちゃん！

87
00:08:27,119 --> 00:08:30,556
あんた　いったい
今まで　どこ行ってたのよ！？

88
00:08:30,556 --> 00:08:32,758
みんなで　何してたの？

89
00:08:32,758 --> 00:08:35,127
な　なんにもしてねえよ。

90
00:08:35,127 --> 00:08:38,280
じゃあ　なんで揃ってるのよ？

91
00:08:38,280 --> 00:08:40,749
これから…　これからするんだよ！

92
00:08:40,749 --> 00:08:42,935
何を？

93
00:08:42,935 --> 00:08:44,920
何をって…。

94
00:08:44,920 --> 00:08:48,941
僕たち　これから　セントラル公園に
行って　トレーニングするんです！

95
00:08:48,941 --> 00:08:52,278
トレーニング？
（３人）トレーニング！？

96
00:08:52,278 --> 00:08:56,265
今度　クロスカントリーの大会に　４人で
出ようってことになったんで→

97
00:08:56,265 --> 00:09:00,565
そのトレーニングです。
（３人）そう　そのトレーニング！

98
00:09:03,322 --> 00:09:05,391
へぇ～。

99
00:09:05,391 --> 00:09:08,191
（ワカメ）いいじゃない　クロスカントリー。

100
00:09:12,731 --> 00:09:17,219
ほら　トクサ！　遅れてる！
うぅ…。

101
00:09:17,219 --> 00:09:20,773
な　なんで　こんなことに…。
よりによって…。

102
00:09:20,773 --> 00:09:23,409
なんで　クロスカントリーなんだよ！

103
00:09:23,409 --> 00:09:27,830
手ぶらで　揃ってやるといったら
これしかなかったんだよ！

104
00:09:27,830 --> 00:09:30,149
ほら　ほら！　みんな頑張って！

105
00:09:30,149 --> 00:09:32,749
なんで　こうなるの？

106
00:09:36,438 --> 00:09:38,557
（ヴィリウス）計画の進行はどうだ？

107
00:09:38,557 --> 00:09:40,893
（ヴィリウス）黒騎士よ。

108
00:09:40,893 --> 00:09:46,615
（黒騎士）まだ　今の段階では
テンカイドラゴンのエナジーを使用した→

109
00:09:46,615 --> 00:09:49,068
サンプルデータが足りません。

110
00:09:49,068 --> 00:09:51,770
（スライガー）ヴィリウス様！

111
00:09:51,770 --> 00:09:56,558
どうか　どうか　私めに
テンカイドラゴンのエナジーを→

112
00:09:56,558 --> 00:09:59,228
お授けくださいませ！

113
00:09:59,228 --> 00:10:02,431
どうだ？　黒騎士？

114
00:10:02,431 --> 00:10:05,951
（黒騎士）可能だと思います。

115
00:10:05,951 --> 00:10:10,751
いい実験にもなるので
試してみたいことがあります。

116
00:11:51,740 --> 00:11:55,177
お姉ちゃん　クリームソーダ　ちょうだい！
ダメ！

117
00:11:55,177 --> 00:11:59,264
≪これは　私の！
≪じゃあ　アイスのとこだけ！

118
00:11:59,264 --> 00:12:02,384
私　トクサにかまいすぎかな？

119
00:12:02,384 --> 00:12:05,120
あ？　そんなことないだろ。

120
00:12:05,120 --> 00:12:10,025
私たち　忙しくて
トクサに目が届かないからね。

121
00:12:10,025 --> 00:12:12,325
あんたが　かまってくれて
助かってるよ。

122
00:12:16,165 --> 00:12:18,200
じゃあ　私　これであがるね！

123
00:12:18,200 --> 00:12:21,200
トクサのお昼もあるし。
おう　よろしく！

124
00:12:23,105 --> 00:12:25,557
ただいま！

125
00:12:25,557 --> 00:12:28,794
あ～　クタクタだぜ　腹減った！

126
00:12:28,794 --> 00:12:33,448
チュウキの奴　優勝する気でいるから
こっちも大変だよ！

127
00:12:33,448 --> 00:12:36,351
ま　出るからには
勝っちゃうけどな　俺！

128
00:12:36,351 --> 00:12:38,951
大会新記録とか叩き出してさ！

129
00:12:41,940 --> 00:12:43,942
（ワカメ）ねぇ　トクサ。

130
00:12:43,942 --> 00:12:47,930
なに？
あんた　私に何か隠してない？

131
00:12:47,930 --> 00:12:50,065
隠してないよ！

132
00:12:50,065 --> 00:12:55,003
あんたたち４人。　学年も
住んでる地区も　バラバラなのに→

133
00:12:55,003 --> 00:12:56,905
どうして知り合ったの？

134
00:12:56,905 --> 00:12:59,905
たまたま　偶然に…。

135
00:13:10,169 --> 00:13:12,469
い　いただきます！

136
00:13:14,723 --> 00:13:16,792
うめぇ！

137
00:13:16,792 --> 00:13:20,112
ねぇ　トクサ。

138
00:13:20,112 --> 00:13:22,581
あんたが悪いことしてるなんて
思ってないけど→

139
00:13:22,581 --> 00:13:25,901
最近　よく　いなくなるのは
何してるからなの？

140
00:13:25,901 --> 00:13:29,605
だから　クロスカントリー…。
その前からよ！

141
00:13:29,605 --> 00:13:34,259
心をひとつにとか　気合いとか
柄にもないこと言いだして。

142
00:13:34,259 --> 00:13:37,479
いろいろと頑張ってんだよ。

143
00:13:37,479 --> 00:13:41,279
何を！？
だから　いろいろ！

144
00:13:48,023 --> 00:13:50,893
急げ！
（スライガー）スペクトロスどもが来る前に→

145
00:13:50,893 --> 00:13:52,895
調査を終えるのです！

146
00:13:52,895 --> 00:13:54,930
ビーグ隊長。
ああ。

147
00:13:54,930 --> 00:13:57,416
やはり　あそこには何かがある。

148
00:13:57,416 --> 00:13:59,716
部隊を呼び戻せ。
はっ！

149
00:14:02,104 --> 00:14:04,239
ごちそうさま！
ちょっとトクサ！

150
00:14:04,239 --> 00:14:07,292
まだ話は終わってないわ！
待ちなさい！

151
00:14:07,292 --> 00:14:10,679
トクサ　待て！

152
00:14:10,679 --> 00:14:13,916
離してくれ　姉ちゃん！
急ぐんだよ！

153
00:14:13,916 --> 00:14:16,285
だから　ちょっと待ちなさい。

154
00:14:16,285 --> 00:14:18,403
うわっ！
答えて！

155
00:14:18,403 --> 00:14:24,276
どこに行って　何をするか
ちゃんと話して！

156
00:14:24,276 --> 00:14:26,945
公園…　クロスカントリーの練習。

157
00:14:26,945 --> 00:14:30,065
ウソ！　本当のことを話して。

158
00:14:30,065 --> 00:14:32,284
あんた　いったい
何を隠しているの？

159
00:14:32,284 --> 00:14:35,654
何だっていいだろ？
俺が何やろうと。

160
00:14:35,654 --> 00:14:37,973
よくない！　お姉ちゃんは→

161
00:14:37,973 --> 00:14:41,273
あんたが危ないことしてないか
心配してんだから！

162
00:14:44,396 --> 00:14:47,115
い…　言ったって　姉ちゃんは
絶対　信じねえよ。

163
00:14:47,115 --> 00:14:49,101
だから　何を？

164
00:14:49,101 --> 00:14:52,571
俺は　地球の平和を守るために
戦ってんだよ！

165
00:14:52,571 --> 00:14:54,806
バカ言わないで！

166
00:14:54,806 --> 00:14:59,106
俺は勇者で…
悪い奴らと戦ってんだ！

167
00:15:03,565 --> 00:15:06,151
前回より　敵の数が
増えているようです。

168
00:15:06,151 --> 00:15:10,951
テンカイナイトが必ず来てくれる。
それまで持ちこたえるんだ！

169
00:15:13,075 --> 00:15:15,444
姉ちゃんには　今まで
言ってなかったけど→

170
00:15:15,444 --> 00:15:17,896
惑星キューブってところがあるんだ。

171
00:15:17,896 --> 00:15:21,616
そこで俺たちは
悪い奴らと戦ってんだ。

172
00:15:21,616 --> 00:15:26,221
このブロックが光ってるのは
俺たちを呼んでいるからなんだよ。

173
00:15:26,221 --> 00:15:28,407
だから　行かなきゃなんねえんだ。

174
00:15:28,407 --> 00:15:30,942
仲間が待ってるんだ！

175
00:15:30,942 --> 00:15:33,362
信じろなんて言わねえ！

176
00:15:33,362 --> 00:15:35,962
だけど姉ちゃん　行かせてくれ！

177
00:15:38,650 --> 00:15:41,750
信じるわよ　トクサ…。
え？

178
00:15:43,772 --> 00:15:46,625
じゃあ　行っていいんだな
姉ちゃん。

179
00:15:46,625 --> 00:15:48,694
行かせない！

180
00:15:48,694 --> 00:15:52,431
うわっ…。

181
00:15:52,431 --> 00:15:54,431
姉ちゃん！

182
00:15:57,836 --> 00:15:59,721
姉ちゃん　開けろ！

183
00:15:59,721 --> 00:16:02,774
俺は行かなきゃならねえんだ。

184
00:16:02,774 --> 00:16:06,144
お願いだよ　姉ちゃん
開けてくれ！

185
00:16:06,144 --> 00:16:09,081
姉ちゃん　聞こえてんだろ？

186
00:16:09,081 --> 00:16:11,416
信じたら　行かせられないじゃん。

187
00:16:11,416 --> 00:16:14,770
戦いだなんて　そんな危ないとこ。

188
00:16:14,770 --> 00:16:17,789
トクサ　来ないね。

189
00:16:17,789 --> 00:16:22,277
ビーグが心配だし
３人で先行っとくか？

190
00:16:22,277 --> 00:16:24,262
うん。
[TEL]

191
00:16:24,262 --> 00:16:27,449
あっ　メール。
トクサ君ですか？

192
00:16:27,449 --> 00:16:30,552
うん　「姉ちゃんにガレージ」だって。

193
00:16:30,552 --> 00:16:32,771
どういう意味だろう？

194
00:16:32,771 --> 00:16:35,774
俺　ちょっと
様子見に行ってくるよ。

195
00:16:35,774 --> 00:16:38,927
じゃあ　俺とチュウキで
ひと足先に行ってるぜ。

196
00:16:38,927 --> 00:16:41,227
うん　すぐ追いつくから。

197
00:16:44,116 --> 00:16:46,068
撃て　撃て！

198
00:16:46,068 --> 00:16:48,270
スライガー様　ブライノックス様→

199
00:16:48,270 --> 00:16:52,174
古代の石碑を発見しました。
おぉ！

200
00:16:52,174 --> 00:16:54,174
ついに。

201
00:16:56,611 --> 00:16:58,597
（ブライノックス）これが…。

202
00:16:58,597 --> 00:17:01,600
しかし　これは
どういう意味でしょう？

203
00:17:01,600 --> 00:17:05,237
≪うわぁ　テンカイナイトだ！

204
00:17:05,237 --> 00:17:07,823
（２人）おりゃ～！

205
00:17:07,823 --> 00:17:11,423
こっちは２人だ！　全力でいこう！
おう！

206
00:17:13,395 --> 00:17:17,315
トリビュトン　Ｘモード　コンストラクション！

207
00:17:17,315 --> 00:17:21,820
♪♪～

208
00:17:21,820 --> 00:17:24,320
うぉ～　はっ！

209
00:17:26,408 --> 00:17:30,929
ライデンドール　Ｘモード　コンストラクション！

210
00:17:30,929 --> 00:17:36,418
♪♪～

211
00:17:36,418 --> 00:17:40,105
はぁ～　はっ！

212
00:17:40,105 --> 00:17:42,474
テンカイナイトどもが！　行け！

213
00:17:42,474 --> 00:17:44,474
行きますとも！

214
00:17:46,445 --> 00:17:51,600
スライガー　Ｘモード　コンストラクション！

215
00:17:51,600 --> 00:18:02,227
♪♪～

216
00:18:02,227 --> 00:18:07,949
ブライノックス　Ｘモード　コンストラクション！

217
00:18:07,949 --> 00:18:17,058
♪♪～

218
00:18:17,058 --> 00:18:19,277
うりゃ！

219
00:18:19,277 --> 00:18:23,198
姉ちゃん　頼む！　開けてくれ！

220
00:18:23,198 --> 00:18:25,298
姉ちゃん！

221
00:18:29,287 --> 00:18:32,474
ワカメさん？
グレン！？

222
00:18:32,474 --> 00:18:35,574
グレンが来たか！　よし。

223
00:18:40,115 --> 00:18:44,603
グレン　あんたも　どっかの世界で
戦ってるっていう一人なの？

224
00:18:44,603 --> 00:18:47,389
あっ…　うん。

225
00:18:47,389 --> 00:18:50,308
悪いけど　トクサは
もう行かせないわ。

226
00:18:50,308 --> 00:18:53,061
そんな危ないまねは
させられないから。

227
00:18:53,061 --> 00:18:56,114
確かに危ないことかも
しれないけれど→

228
00:18:56,114 --> 00:18:58,283
誰かがやらなきゃ
いけないんです！

229
00:18:58,283 --> 00:19:02,153
トクサじゃなくてもいいでしょ！？
（物音）

230
00:19:02,153 --> 00:19:05,473
グレン　待たせたな！

231
00:19:05,473 --> 00:19:07,573
とうっ！

232
00:19:09,978 --> 00:19:12,078
ワカメさん　ごめんなさい！

233
00:19:14,082 --> 00:19:16,682
トクサ…。

234
00:20:21,783 --> 00:20:24,069
（ブライノックス）でやっ！

235
00:20:24,069 --> 00:20:26,488
おらっ！

236
00:20:26,488 --> 00:20:28,788
２対２だ　ちょうどいい！

237
00:20:30,809 --> 00:20:35,609
私には　テンカイドラゴンの力があります！

238
00:20:42,370 --> 00:20:47,075
ドラゴン？
いや　違う。　あれは　グリフォンだ！

239
00:20:47,075 --> 00:20:53,598
♪♪～

240
00:20:53,598 --> 00:20:58,637
スカイガー　参上！

241
00:20:58,637 --> 00:21:01,790
（２人）うわっ！
なんだあれは！？

242
00:21:01,790 --> 00:21:04,409
ははははは…！

243
00:21:04,409 --> 00:21:06,509
どうです！

244
00:21:11,449 --> 00:21:13,601
待たせたな！
急いでください。

245
00:21:13,601 --> 00:21:16,054
やはり２人では
苦戦してるようです。

246
00:21:16,054 --> 00:21:18,106
おう！
了解！

247
00:21:18,106 --> 00:21:21,643
もし　姉ちゃんが　また来たら
うまくごまかしてくれな。

248
00:21:21,643 --> 00:21:24,243
えぇ！　また来るんですか？

249
00:21:26,598 --> 00:21:29,968
あっ　あれは！

250
00:21:29,968 --> 00:21:32,937
スライガーか？
合体したのか？

251
00:21:32,937 --> 00:21:34,937
急げ！

252
00:21:38,326 --> 00:21:41,946
いらっしゃいませ。
おや　またお越しで。

253
00:21:41,946 --> 00:21:47,235
今日は　何を…　えっと…。

254
00:21:47,235 --> 00:21:51,035
トクサは…　私の弟は　どこですか？

255
00:21:54,826 --> 00:21:57,826
わかりました　どうぞこちらへ。

256
00:22:03,218 --> 00:22:05,320
何これ？

257
00:22:05,320 --> 00:22:10,620
この装置で　トクサ君たちは
惑星キューブに転送されています。

258
00:22:17,098 --> 00:22:19,968
これは…　何かのゲーム画面？

259
00:22:19,968 --> 00:22:23,938
いいえ　キューブで今
実際に戦っている映像です。

260
00:22:23,938 --> 00:22:26,608
あの緑色のほうが　トクサ君です。

261
00:22:26,608 --> 00:22:30,408
えっ！？　まさか　あれが？

262
00:22:32,397 --> 00:22:35,750
うひょ～！！　ははははは！

263
00:22:35,750 --> 00:22:37,769
トクサ！

264
00:22:37,769 --> 00:22:40,338
ヴァローン　大丈夫か？

265
00:22:40,338 --> 00:22:43,775
クソッ　あったまきた！

266
00:22:43,775 --> 00:22:46,444
向こうが合体したなら
こっちもだ！

267
00:22:46,444 --> 00:22:48,780
ダブルエックスモード　いくぜ！

268
00:22:48,780 --> 00:22:51,149
えっ？
いきなり無理だろ。

269
00:22:51,149 --> 00:22:55,649
うるせえ！　ゴチャゴチャ言ってねえで
誰かついて来い！

270
00:22:57,806 --> 00:22:59,906
トクサ…。

271
00:23:02,060 --> 00:23:04,429
((え～ん！
トクサ　大丈夫！？

272
00:23:04,429 --> 00:23:07,248
姉ちゃん　待って！))

273
00:23:07,248 --> 00:23:11,548
（笑い声）

274
00:23:15,256 --> 00:23:21,356
トクサ…　トクサ　頑張れ！！

275
00:23:23,448 --> 00:23:26,935
ちくしょう…　グレン！

276
00:23:26,935 --> 00:23:30,772
ダブルエックスモード　やってみよう。
いくぜ！

277
00:23:30,772 --> 00:23:33,124
ヴァローン！
ブレイヴン！

278
00:23:33,124 --> 00:23:36,444
（２人）ダブルエックスモード　コンストラクション！

279
00:23:36,444 --> 00:24:08,610
♪♪～

280
00:24:08,610 --> 00:24:14,249
ぬぅ…　奴らも合体ですか。
しかし負けません！

281
00:24:14,249 --> 00:24:17,986
うお～！

282
00:24:17,986 --> 00:24:20,786
ぐわ～！

283
00:24:23,925 --> 00:24:27,225
うわぁ…。
すっ　すげえ。

284
00:24:30,131 --> 00:24:33,931
てっ　撤退だ　撤退しろ！

285
00:24:37,772 --> 00:24:42,827
どうだ　見たか？　俺様　最強！

286
00:24:42,827 --> 00:24:46,327
トクサ君たちの勝利ですよ。

287
00:24:48,967 --> 00:24:53,967
なんで？　なんで
あんな危ないまねするの？

288
00:24:56,891 --> 00:24:59,277
わかってやってください。

289
00:24:59,277 --> 00:25:02,430
みんな　地球のために
戦っているのです。

290
00:25:02,430 --> 00:25:05,733
わからないわよ。

291
00:25:05,733 --> 00:25:09,971
では　せめて
今日見たことは忘れてください。

292
00:25:09,971 --> 00:25:12,971
あの子たちのために。

293
00:25:20,231 --> 00:25:23,585
あいつら　これを探していたんだ。

294
00:25:23,585 --> 00:25:25,620
なんなの　これ？

295
00:25:25,620 --> 00:25:30,441
古代文字の書かれた石碑です。
こう書かれています。

296
00:25:30,441 --> 00:25:35,330
「黒天の鍵は持ち去られた。
ガーディアンの手によって」。

297
00:25:35,330 --> 00:25:41,069
黒天の鍵？　ヴィクリプスがテンカイドラゴンを
動かすための鍵だよね？

298
00:25:41,069 --> 00:25:45,440
そうか　あいつら
黒天の鍵を探してるんだ！

299
00:25:45,440 --> 00:25:47,775
（ビーグ）見つけられたら大変です。

300
00:25:47,775 --> 00:25:51,930
その前に俺たちが
テンカイドラゴンを取り戻すんだ！

301
00:25:51,930 --> 00:25:53,932
（みんな）おう！

302
00:25:53,932 --> 00:25:57,032
た…　ただいま。

303
00:26:05,326 --> 00:26:08,926
ね…　姉ちゃん　あのさ。
トクサ。

304
00:26:11,766 --> 00:26:14,102
あんた　ほんと
嘘がうまいんだよね。

305
00:26:14,102 --> 00:26:17,221
え？　なっ　なに？

306
00:26:17,221 --> 00:26:21,409
あのお店のこと。
奥がゲームセンターになってるんでしょ。

307
00:26:21,409 --> 00:26:23,945
ホワイトさんに全部聞いたわ。

308
00:26:23,945 --> 00:26:27,899
４人揃って毎日
ゲームに熱中してるんだって？

309
00:26:27,899 --> 00:26:33,471
ゲーム？　あっ　ホワイトさんが…
俺たち…　ゲーム？

310
00:26:33,471 --> 00:26:35,723
ゲームくらい
とやかく言わないけど→

311
00:26:35,723 --> 00:26:39,227
宿題と手伝いは
ちゃんとやるのよ。

312
00:26:39,227 --> 00:26:43,264
うん！　姉ちゃん
俺やるよ　ちゃんと！

313
00:26:43,264 --> 00:26:46,901
よし　じゃあ　さっさと食べて
宿題　片づけなさい。

314
00:26:46,901 --> 00:26:49,620
おう　いただきます！

315
00:26:49,620 --> 00:26:54,275
あっ　テリヤキチキン！　俺　大好物！

316
00:26:54,275 --> 00:26:57,929
《しっかりね　トクサ》

317
00:26:57,929 --> 00:27:00,729
姉ちゃん　うめえぞ！

318
00:28:04,245 --> 00:28:07,345
[ｽﾋﾟｰｶ]どうも　ナビシステムです。
今日　紹介するのは→

319
00:28:09,484 --> 00:28:11,784
[ｽﾋﾟｰｶ]ヴァローンとブレイヴンが合体です。
特に→

320
00:28:13,771 --> 00:28:15,771
[ｽﾋﾟｰｶ]では次回もお楽しみに。

321
00:30:33,761 --> 00:30:35,713
すてきなレディになるために→

322
00:30:35,713 --> 00:30:40,451
日々　ジュエルパレスで
レッスンを積んでいるプチ・レディたち。

323
00:30:40,451 --> 00:30:46,240
そして　彼女たちの中から選ばれた
数名のプチ・レディは→

324
00:30:46,240 --> 00:30:52,230
より　トップ・オブ・レディに近づくために
ロイヤルパレスへ上がっていきます。

325
00:30:52,230 --> 00:30:55,983
レディとは　努力する人のこと。

326
00:30:55,983 --> 00:30:59,783
皆さんの健闘を祈っています。