1
00:00:33,436 --> 00:00:59,479
♪♪～

2
00:00:59,479 --> 00:01:01,647
（ビーグ）ひるむな　進め！

3
00:01:01,647 --> 00:01:03,783
（みんな）おお～！

4
00:01:03,783 --> 00:01:16,529
♪♪～

5
00:01:16,529 --> 00:01:18,529
（グレン）うお～！

6
00:04:03,479 --> 00:04:06,165
（ブライノックス）しゃあ！

7
00:04:06,165 --> 00:04:08,165
（トクサ）にゃろう！

8
00:04:11,654 --> 00:04:13,606
（スライガー）これが　最後の決戦です！

9
00:04:13,606 --> 00:04:15,808
悪いが　後に引けないな！

10
00:04:15,808 --> 00:04:18,694
フッ　いい度胸だ　やってやら！

11
00:04:18,694 --> 00:04:20,596
（チュウキ）待ってよ　トクサ。
なんだよ！？

12
00:04:20,596 --> 00:04:22,648
彼らも本気だ。

13
00:04:22,648 --> 00:04:25,618
だとしたら
有利な条件で戦うべきだ。

14
00:04:25,618 --> 00:04:28,154
あ？
（チュウキ）場所を変えるんだ。

15
00:04:28,154 --> 00:04:31,273
このまま　彼らを倒したところで
いつもと同じさ。

16
00:04:31,273 --> 00:04:34,777
へ？
先に　再生装置を破壊するんだ。

17
00:04:34,777 --> 00:04:37,480
そうすれば　本当に彼らを倒せる。

18
00:04:37,480 --> 00:04:40,116
ああ　そうだったな！

19
00:04:40,116 --> 00:04:43,869
そうと決まれば…！
ああ　行こうぜ！

20
00:04:43,869 --> 00:04:45,969
さぁ　来い！

21
00:04:49,108 --> 00:04:51,193
なに！？

22
00:04:51,193 --> 00:04:54,193
（スライガー）逃げるつもりですか！
（ブライノックス）逃がすか！

23
00:05:00,269 --> 00:05:03,989
目を覚ますんだ！
黒騎士！　いや　玄君！

24
00:05:03,989 --> 00:05:07,460
しつこい！　世界は
一度　滅びる必要がある！

25
00:05:07,460 --> 00:05:09,460
ここも　地球もな！

26
00:05:30,666 --> 00:05:35,054
（玄）これも　ポータルの暴走の
影響というやつか。

27
00:05:35,054 --> 00:05:39,291
この姿で　やり合うのも悪くない！

28
00:05:39,291 --> 00:05:41,327
玄君！

29
00:05:41,327 --> 00:05:43,312
俺は　黒騎士だ！

30
00:05:43,312 --> 00:05:45,347
違うよ！　キミは玄君だ。

31
00:05:45,347 --> 00:05:47,666
どうして　こんなことするんだ！？

32
00:05:47,666 --> 00:05:50,302
力を得て　何がしたいんだ？

33
00:05:50,302 --> 00:05:53,305
貴様に　何がわかる！？

34
00:05:53,305 --> 00:05:56,942
わからないよ！
わからないから聞いてるんだ。

35
00:05:56,942 --> 00:06:00,396
聞いたところで
お前には　理解できないさ。

36
00:06:00,396 --> 00:06:03,496
無力であることが
いかに　惨めか！

37
00:06:06,452 --> 00:06:08,988
（玄）過去の俺は無力だった。

38
00:06:08,988 --> 00:06:15,488
だが　その頃の俺は　そのことに
みじんも気づいていなかった。

39
00:06:17,429 --> 00:06:22,485
そして　ある日　突然→

40
00:06:22,485 --> 00:06:28,440
自分の信じていた世界を
そのすべてを失った。

41
00:06:28,440 --> 00:06:33,796
それは…　俺が無力だったからだ！

42
00:06:33,796 --> 00:06:36,499
両親の離別も止められず→

43
00:06:36,499 --> 00:06:39,151
仲間も　居場所も　なくしたんだ！

44
00:06:39,151 --> 00:06:41,837
それは　玄君が悪いんじゃない。

45
00:06:41,837 --> 00:06:47,476
俺が無力でさえなければ
すべてを失うことはなかった。

46
00:06:47,476 --> 00:06:50,446
そうだ　俺に力さえあれば→

47
00:06:50,446 --> 00:06:52,865
違う結果になっていたはずなんだ。

48
00:06:52,865 --> 00:06:54,817
玄君…。

49
00:06:54,817 --> 00:07:00,489
だがな　無力な俺は
無知でもあったんだよ。

50
00:07:00,489 --> 00:07:03,893
すべての原因は
自分にあると思った俺は→

51
00:07:03,893 --> 00:07:08,113
なんとかして
優等生になろうと躍起になった。

52
00:07:08,113 --> 00:07:12,134
なぜだか　わかるか？

53
00:07:12,134 --> 00:07:16,805
わかるまい。　浅はかだよな。

54
00:07:16,805 --> 00:07:20,809
自分が従順であれば
万事うまくいく。

55
00:07:20,809 --> 00:07:25,831
すべてがいい方向に向かうと
勝手に思い込んでいた。

56
00:07:25,831 --> 00:07:29,468
そうしていれば
いつか　仲間が戻ってくる。

57
00:07:29,468 --> 00:07:32,488
元どおりの生活に戻れると…。

58
00:07:32,488 --> 00:07:34,773
何の根拠もないのに。

59
00:07:34,773 --> 00:07:38,477
努力して自分を磨くのは
悪いことじゃないよ。

60
00:07:38,477 --> 00:07:41,864
いいや　間違いだったんだよ。

61
00:07:41,864 --> 00:07:44,483
だから　今　俺は→

62
00:07:44,483 --> 00:07:46,483
こうしているんだ！

63
00:09:23,449 --> 00:09:26,785
[ﾓﾆﾀ]現在　各地で確認されている
不可解な現象について→

64
00:09:26,785 --> 00:09:29,822
政府報道官は
ただちに危機的状況に→

65
00:09:29,822 --> 00:09:32,191
陥ることはないとの
見解を示しており→

66
00:09:32,191 --> 00:09:34,143
流言飛語に惑わされることなく…。

67
00:09:34,143 --> 00:09:36,743
（ホワイト）
そんなわけないじゃないですか。

68
00:09:39,832 --> 00:09:41,784
どこまで逃げるんだよ？

69
00:09:41,784 --> 00:09:45,804
逃げてるんじゃないよ
再生装置を探してるんだ。

70
00:09:45,804 --> 00:09:48,190
それ　どこにあるんだ？

71
00:09:48,190 --> 00:09:51,190
わからないから探してるんだよ。

72
00:09:59,201 --> 00:10:02,454
どうして　キミは
自分が悪だと決めつけるんだ！？

73
00:10:02,454 --> 00:10:05,491
決して　キミだけが悪いわけじゃ…。

74
00:10:05,491 --> 00:10:09,091
この世界が腐っているからだ。
えっ！？

75
00:10:12,498 --> 00:10:17,102
まぬけな俺は
うわべだけを取り繕う→

76
00:10:17,102 --> 00:10:20,155
無意味な日々を送っていた。

77
00:10:20,155 --> 00:10:22,441
そして　わかったんだよ。

78
00:10:22,441 --> 00:10:26,462
いかに世の中が腐っているか。

79
00:10:26,462 --> 00:10:29,882
それは　あの日…。

80
00:10:29,882 --> 00:10:33,118
((私は努力したんだ。
お前のために→

81
00:10:33,118 --> 00:10:35,804
お前のためを思って頑張ったんだ。

82
00:10:35,804 --> 00:10:39,775
でも　奴らは　その私の弱みに
つけ込んで利用した。

83
00:10:39,775 --> 00:10:43,796
気づいたら　すべての責任を
押しつけられていた。

84
00:10:43,796 --> 00:10:47,796
もう　誰も信じられない。

85
00:10:49,868 --> 00:10:56,125
でも　お前だけは
父さんの味方だよな？　玄。

86
00:10:56,125 --> 00:10:58,625
え…。

87
00:11:00,629 --> 00:11:08,629
お前だけは信じてくれるよな　玄。

88
00:11:16,829 --> 00:11:19,198
玄！　うわぁ…))

89
00:11:19,198 --> 00:11:22,351
（玄）俺にすがって泣いた父は→

90
00:11:22,351 --> 00:11:26,351
翌日　行方をくらませた。

91
00:11:32,294 --> 00:11:38,094
（玄）世の中なんて　口先だけだ。
信じるだけ愚かなのさ。

92
00:11:40,135 --> 00:11:43,305
これは　誰にでも起こりうる話だ。

93
00:11:43,305 --> 00:11:48,193
ただ　愚かな者たちの大半は
そのことに気づいてすらいない。

94
00:11:48,193 --> 00:11:50,312
玄君…。

95
00:11:50,312 --> 00:11:53,632
おっと　同情なんていらないぜ。

96
00:11:53,632 --> 00:11:57,732
奴のおかげで　最も重要なことを
学べたんだからな。

97
00:11:59,822 --> 00:12:03,775
力さ。
力さえあればいいんだよ　グレン。

98
00:12:03,775 --> 00:12:06,645
それは　違うよ。

99
00:12:06,645 --> 00:12:11,650
違わない
力があれば　それでいいんだ！

100
00:12:11,650 --> 00:12:14,620
いいか　グレン　お前も同じだ。

101
00:12:14,620 --> 00:12:19,191
力さえあれば　不条理な運命に
翻弄されることもない！

102
00:12:19,191 --> 00:12:21,310
お前みたいに…。

103
00:12:21,310 --> 00:12:24,663
諦めの人生を送ることもないんだ。

104
00:12:24,663 --> 00:12:27,583
俺が！？
そうだ！

105
00:12:27,583 --> 00:12:29,683
だが　俺は違う！

106
00:12:31,653 --> 00:12:33,856
うわっ！

107
00:12:33,856 --> 00:12:35,856
（セイラン）ブレイヴン！

108
00:12:37,860 --> 00:12:41,360
俺は力を手に入れる。
せめて　邪魔はするな。

109
00:12:43,448 --> 00:12:45,767
黒騎士！
グレン！

110
00:12:45,767 --> 00:12:47,986
うわっ…。

111
00:12:47,986 --> 00:12:50,489
（ヴェネッタ）どうしたの？
あなたの相手は→

112
00:12:50,489 --> 00:12:52,789
私だったはずでしょ？

113
00:12:58,163 --> 00:13:00,098
なぁ　どこにあんだよ？

114
00:13:00,098 --> 00:13:02,100
あっちだ！
なんで？

115
00:13:02,100 --> 00:13:04,152
見てわからない？

116
00:13:04,152 --> 00:13:06,955
ほら　向こうは敵だらけだ。

117
00:13:06,955 --> 00:13:08,955
うわっ！

118
00:13:11,143 --> 00:13:14,162
いいかげん　逃げるのは
やめにしてもらおうか。

119
00:13:14,162 --> 00:13:16,481
これ以上　私たちの拠点で→

120
00:13:16,481 --> 00:13:18,967
好き勝手させるわけには
まいりません！

121
00:13:18,967 --> 00:13:22,767
（爆発音）

122
00:13:25,991 --> 00:13:28,510
とぅ！
（２人）ビーグ！

123
00:13:28,510 --> 00:13:31,480
勇者様　ここは　お任せを。

124
00:13:31,480 --> 00:13:33,599
あなたがたには
なすべきことがあるはずです。

125
00:13:33,599 --> 00:13:36,451
ありがてえ！
ここは任せるよ。

126
00:13:36,451 --> 00:13:40,272
く…。
雑魚の分際で　なにを偉そうに！

127
00:13:40,272 --> 00:13:43,692
なんとしても　奴らを
ここで食い止めるんだ！

128
00:13:43,692 --> 00:13:45,692
（みんな）お～！

129
00:13:56,455 --> 00:14:03,455
（玄）俺は　世界を呪い　力を欲した。

130
00:14:06,865 --> 00:14:15,365
力を欲し続けた結果
俺は　ある日　ノトスに会った。

131
00:14:29,471 --> 00:14:34,493
その日から
世界への復讐を目的に→

132
00:14:34,493 --> 00:14:39,348
更なる力　唯一無二の
最強の力を得るために→

133
00:14:39,348 --> 00:14:41,348
生きることにした。

134
00:14:44,353 --> 00:14:50,453
そして今　ようやく
その野望が叶うときが来た！

135
00:14:52,444 --> 00:14:57,149
ふふふ　ついに
最強の力が俺のものに！

136
00:14:57,149 --> 00:14:59,151
そうは　させない！

137
00:14:59,151 --> 00:15:01,653
絶対にだ！

138
00:15:01,653 --> 00:15:04,453
チッ！　しつこい奴め！！

139
00:16:15,477 --> 00:16:18,880
あっ！
これは！

140
00:16:18,880 --> 00:16:21,199
なんて　でけぇ扉だ！

141
00:16:21,199 --> 00:16:23,299
どうやら
たどり着いたみたいだね。

142
00:16:26,638 --> 00:16:28,623
どこだよ？

143
00:16:28,623 --> 00:16:32,778
待って！　ナビ　再生装置の
場所は　わかるかい？

144
00:16:32,778 --> 00:16:36,314
[ｽﾋﾟｰｶ]断定はできませんが
この広間全体が→

145
00:16:36,314 --> 00:16:38,950
巨大な装置を
形成しているようです。

146
00:16:38,950 --> 00:16:44,823
そうか！　この部屋自体が
再生装置なんだ。

147
00:16:44,823 --> 00:16:47,993
トクサ　同時に攻撃だ！
おう！

148
00:16:47,993 --> 00:16:50,679
エナジーバースト！！

149
00:16:50,679 --> 00:16:53,179
ファイナルトルネード！！

150
00:16:59,838 --> 00:17:03,838
よっしゃあ！
これで目的は　達成できたはずだ。

151
00:17:05,827 --> 00:17:07,879
貴様ら　よくも！

152
00:17:07,879 --> 00:17:09,881
目的は　これでしたか。

153
00:17:09,881 --> 00:17:13,151
もう再生はできない。　つまり…。

154
00:17:13,151 --> 00:17:18,056
そうですね。　命がけの戦いです。

155
00:17:18,056 --> 00:17:23,678
俺たちを怒らせたことを
後悔させてやるぜ！

156
00:17:23,678 --> 00:17:25,714
目を覚ますんだ！

157
00:17:25,714 --> 00:17:27,782
こんなことをしても
何にもならない。

158
00:17:27,782 --> 00:17:29,985
目を覚ますのは　お前のほうだ！

159
00:17:29,985 --> 00:17:33,605
なぜ　この腐った世界に
復讐してやろうと思わない！？

160
00:17:33,605 --> 00:17:36,508
俺は　世界を恨んだりしていない！

161
00:17:36,508 --> 00:17:40,979
嘘だ！　俺とお前は
深い傷を負った者同士だ。

162
00:17:40,979 --> 00:17:43,331
それは違うよ。
なに？

163
00:17:43,331 --> 00:17:46,151
玄君は　間違ってる！
貴様…。

164
00:17:46,151 --> 00:17:49,521
確かに　俺たちの
力のおよばないところから→

165
00:17:49,521 --> 00:17:51,640
突然　不幸はやってくる。

166
00:17:51,640 --> 00:17:54,109
だけど
つらい思いをしたからって→

167
00:17:54,109 --> 00:17:57,462
悲しみを悲しみで
繰り返すようなことをするのは→

168
00:17:57,462 --> 00:17:59,481
間違ってる！

169
00:17:59,481 --> 00:18:01,466
グレン…。

170
00:18:01,466 --> 00:18:05,971
悲しみを知っている人は
みんなに優しくできるはずだよ。

171
00:18:05,971 --> 00:18:08,156
きっと玄君だって…。

172
00:18:08,156 --> 00:18:12,294
フッ　しょせんはコインの裏と表。

173
00:18:12,294 --> 00:18:15,313
俺たちが　わかりあうことなど…。

174
00:18:15,313 --> 00:18:18,283
ないということか！

175
00:18:18,283 --> 00:18:20,318
そんなことはない！

176
00:18:20,318 --> 00:18:23,154
玄君だって　ほんとは
わかってるんじゃないのか！？

177
00:18:23,154 --> 00:18:26,808
黙れ！　お前の　ざれ言は
もう聞き飽きた！

178
00:18:26,808 --> 00:18:30,808
（ヴィリウス）その意見には
わしも賛成だ。

179
00:18:38,837 --> 00:18:42,357
（ヴィリウス）貴様らが　ここに来るのを
待っていたぞ。

180
00:18:42,357 --> 00:18:46,457
手に入れたのだろう？
黒天の鍵を。

181
00:18:48,813 --> 00:18:51,483
ヴィリウス様…。

182
00:18:51,483 --> 00:18:54,783
さあ　渡すがよい。

183
00:18:59,007 --> 00:19:01,042
どうした？

184
00:19:01,042 --> 00:19:03,842
嫌だ…　と言ったら？

185
00:19:06,815 --> 00:19:11,219
わしの命令に
従わないと言うのか？

186
00:19:11,219 --> 00:19:17,876
最強の力を手に入れた今
お前に従う理由は　どこにもない。

187
00:19:17,876 --> 00:19:20,645
フッ　浅はかな。

188
00:19:20,645 --> 00:19:25,116
浅はかなのは　お前だ！
この世界で最強となった今→

189
00:19:25,116 --> 00:19:28,103
世界の頂点に立つのは　この俺だ。

190
00:19:28,103 --> 00:19:31,122
王が　しもべに従うことなど
ありえない。

191
00:19:31,122 --> 00:19:35,310
確かに。　だが　一つだけ→

192
00:19:35,310 --> 00:19:38,613
見落としていることがあるぞ
黒騎士よ。

193
00:19:38,613 --> 00:19:42,183
なんだ！？
貴様はまだ→

194
00:19:42,183 --> 00:19:45,183
最強の力を手中に
収めては　いまい。

195
00:19:50,675 --> 00:19:52,975
俺が争いを終わらせる！

196
00:19:59,834 --> 00:20:01,886
く…。

197
00:20:01,886 --> 00:20:04,272
フッ　くだらんな。

198
00:20:04,272 --> 00:20:06,308
なに？

199
00:20:06,308 --> 00:20:09,160
くだらん小競り合いは
もうやめだ。

200
00:20:09,160 --> 00:20:13,348
ダークネスボルト！

201
00:20:13,348 --> 00:20:16,448
（２人）うわ～！！

202
00:20:23,108 --> 00:20:28,563
うわ～！！

203
00:20:28,563 --> 00:20:42,977
♪♪～

204
00:20:42,977 --> 00:20:46,364
ふふふ…　黒騎士よ。

205
00:20:46,364 --> 00:20:49,964
最後に笑うのは
お前では　なかったようだな。

206
00:20:53,805 --> 00:20:57,909
しょせんは　貴様も
その程度だったということ。

207
00:20:57,909 --> 00:21:03,498
器を持った者のみが
人の上に立てるのだ。

208
00:21:03,498 --> 00:21:08,470
待て　ヴィリウス！
黙って見ておれ。

209
00:21:08,470 --> 00:21:10,470
うわ～っ！

210
00:21:16,494 --> 00:21:22,050
ふふふ…　これで世界は
わしのものだ。

211
00:21:22,050 --> 00:21:38,150
♪♪～

212
00:21:42,520 --> 00:21:44,620
（咆哮）

213
00:22:11,182 --> 00:22:15,282
まずいです
テンカイドラゴンが悪のモードに…。

214
00:22:19,457 --> 00:22:21,457
あなたは…。

215
00:22:30,819 --> 00:22:38,109
さぁ　テンカイドラゴンよ
２つの世界を我が物にするのだ。

216
00:22:38,109 --> 00:22:40,161
そうはさせるか！
ん？

217
00:22:40,161 --> 00:22:43,148
ヴィリウス　お前の好きにはさせない！

218
00:22:43,148 --> 00:22:46,801
フッ　テンカイドラゴンよ→

219
00:22:46,801 --> 00:22:50,101
まずは　あの２人を
血祭りにあげろ！

220
00:22:56,811 --> 00:22:58,811
うら～っ！

221
00:23:07,806 --> 00:23:10,842
なんだ！？
これは…。

222
00:23:10,842 --> 00:23:13,142
まずいことになってしまったね。

223
00:23:15,146 --> 00:23:17,649
（咆哮）

224
00:23:17,649 --> 00:23:22,770
（ベニ）どうやら　テンカイドラゴンの
モードチェンジが完了したようね。

225
00:23:22,770 --> 00:23:24,806
なに！？
したのよ。

226
00:23:24,806 --> 00:23:27,775
つまり　私が
あなたを倒さなくても→

227
00:23:27,775 --> 00:23:30,328
テンカイドラゴンが
やってくれるってこと。

228
00:23:30,328 --> 00:23:32,297
なんで　そうなるんだよ！

229
00:23:32,297 --> 00:23:35,850
私は　あなたの足を
止めるのが役目。

230
00:23:35,850 --> 00:23:38,152
つまり　もう目的は果たした。

231
00:23:38,152 --> 00:23:40,271
んなこと関係ねえ。

232
00:23:40,271 --> 00:23:42,307
俺は　お前に借りがあんだよ！

233
00:23:42,307 --> 00:23:47,028
フンッ　悪いけど
ムダな戦いはしない主義なの　うふ。

234
00:23:47,028 --> 00:23:49,028
勝手なこと…　うっ！

235
00:24:02,827 --> 00:24:05,763
あれが…　悪のテンカイドラゴン。

236
00:24:05,763 --> 00:24:09,263
なんて力だ…　圧倒的すぎる。

237
00:24:11,853 --> 00:24:16,107
貴様ら　今日という今日こそ
決着をつけてやる！！

238
00:24:16,107 --> 00:24:19,093
私たちの敗北の歴史は今日→

239
00:24:19,093 --> 00:24:21,829
終止符を打たれるのです。

240
00:24:21,829 --> 00:24:24,165
負け犬が　なにを言ってやがる！！

241
00:24:24,165 --> 00:24:26,985
そうだね　少なくとも→

242
00:24:26,985 --> 00:24:29,337
キミたち２人に
負けるつもりはないな。

243
00:24:29,337 --> 00:24:33,274
スライガーよ　今まで
いろいろとあったが…。

244
00:24:33,274 --> 00:24:37,812
わかっています。
私たちは　いいコンビだった。

245
00:24:37,812 --> 00:24:41,766
共に戦えて
嬉しかったぜ　相棒。

246
00:24:41,766 --> 00:24:46,504
フッ　まるで最後のような言い方は
やめましょう。

247
00:24:46,504 --> 00:24:49,290
これからが始まりです。

248
00:24:49,290 --> 00:24:53,962
おうよ！　俺たちコンビの
伝説の幕開けだ！

249
00:24:53,962 --> 00:24:57,332
なに　かっこつけてんだよ
悪役のくせに！

250
00:24:57,332 --> 00:25:01,436
まぁ　いいよ。
格の違い　見せつけてやろうよ！

251
00:25:01,436 --> 00:25:04,289
この一撃に！

252
00:25:04,289 --> 00:25:06,289
すべてを！！

253
00:25:09,794 --> 00:25:11,794
こっちもいくぞ！
おう！

254
00:25:16,818 --> 00:25:19,404
（２人）いけ！！

255
00:25:19,404 --> 00:25:21,704
（２人）させるか！

256
00:25:24,158 --> 00:25:28,980
（２人）ぬお～！！

257
00:25:28,980 --> 00:25:31,580
（２人）うお～！！

258
00:25:35,987 --> 00:25:38,439
バカな　こんなことで…。

259
00:25:38,439 --> 00:25:40,525
俺たちが…。

260
00:25:40,525 --> 00:25:42,825
（２人）うわぁ！！

261
00:25:59,978 --> 00:26:03,648
ハハハッ　この力さえあれば→

262
00:26:03,648 --> 00:26:06,534
要塞など
どうなろうともかまわん。

263
00:26:06,534 --> 00:26:08,786
世界は　この　わしのものだ！！

264
00:26:08,786 --> 00:26:14,325
ハハハハハッ。

265
00:26:14,325 --> 00:26:16,277
もう終わりだ…。

266
00:26:16,277 --> 00:26:18,379
諦めるの？
何？

267
00:26:18,379 --> 00:26:20,979
俺は　諦めない　絶対にね。

268
00:26:24,969 --> 00:26:27,969
だぁ！

269
00:26:29,991 --> 00:26:32,060
グレン…。

270
00:26:32,060 --> 00:27:00,560
♪♪～

271
00:28:03,851 --> 00:28:08,773
[ｽﾋﾟｰｶ]どうも　ナビシステムです。
今日　紹介するのは→

272
00:28:08,773 --> 00:28:11,509
[ｽﾋﾟｰｶ]アニメには登場していない
合体のパターンもあります。

273
00:28:11,509 --> 00:28:13,528
[ｽﾋﾟｰｶ]あなた自身の手で
確かめてください。

274
00:28:13,528 --> 00:28:15,528
[ｽﾋﾟｰｶ]では次回も　お楽しみに。

275
00:30:33,484 --> 00:30:35,469
（レディ・ジュエル）
ステキなレディになるために→

276
00:30:35,469 --> 00:30:40,458
日々　ジュエルパレスで
レッスンを積んでいる　プチ・レディたち。

277
00:30:40,458 --> 00:30:43,995
そして
彼女たちの中から選ばれた→

278
00:30:43,995 --> 00:30:46,547
数名のプチ・レディは→

279
00:30:46,547 --> 00:30:48,816
より　トップ・オブ・レディに近づくために→

280
00:30:48,816 --> 00:30:51,986
ロイヤルパレスへ上がっていきます。

281
00:30:51,986 --> 00:30:55,957
レディとは　努力する人のこと。

282
00:30:55,957 --> 00:30:59,457
皆さんの健闘を祈っています。