1
00:00:01,501 --> 00:00:07,507 
♪〜

2
00:01:09,903 --> 00:01:15,909 
〜♪

3
00:01:26,085 --> 00:01:29,672 
（大石(おおいし)）
急きょ アメリカ西海岸
ジュニア選抜チームと

4
00:01:30,215 --> 00:01:34,177 
関東ジュニア選抜チームの
対抗戦が行われることになり

5
00:01:34,844 --> 00:01:40,141 
28人の選手を候補として
選抜のための合宿が行われた

6
00:01:42,352 --> 00:01:43,561 
合宿では

7
00:01:43,686 --> 00:01:47,524 
選手たちの生き残りをかけた
しれつな戦いが繰り広げられ

8
00:01:48,566 --> 00:01:50,652 
選抜チームの８人が発表された

9
00:01:55,365 --> 00:01:57,992 
（榊(さかき)）氷帝(ひょうてい)学園３年 跡部景吾(あとべけいご)

10
00:01:59,285 --> 00:02:02,122 
立海(りっかい)大附属３年 真田弦一郎(さなだげんいちろう)

11
00:02:03,456 --> 00:02:06,000 
氷帝学園３年 忍足侑士(おしたりゆうし)

12
00:02:07,460 --> 00:02:10,004 
青春(せいしゅん)学園３年 菊丸英二(きくまるえいじ)

13
00:02:10,255 --> 00:02:11,381 
（菊丸）マジ？

14
00:02:11,673 --> 00:02:14,384 
（榊）山吹(やまぶき)中３年 千石清純(せんごくきよすみ)

15
00:02:15,468 --> 00:02:17,762 
立海大附属２年 切原赤也(きりはらあかや)

16
00:02:20,056 --> 00:02:23,017 
青春学園３年 不二周助(ふじしゅうすけ)

17
00:02:24,435 --> 00:02:27,605 
（大石）
そして 今日
関東ジュニア選抜チームと

18
00:02:27,730 --> 00:02:31,609 
アメリカ西海岸ジュニア選抜チーム
との対戦が行われる

19
00:02:43,121 --> 00:02:44,539 
（竜崎(りゅうざき)）いよいよだね

20
00:02:45,665 --> 00:02:47,542 
（桜乃(さくの)）
おばあちゃん 行きたいでしょ？

21
00:02:48,001 --> 00:02:51,754 
そりゃそうだよ
でも こればっかりは しかたがない

22
00:02:52,171 --> 00:02:55,925 
私はここで みんながいい試合を
してくれるのを祈ってるよ

23
00:02:57,010 --> 00:03:00,013 
（桜乃）
じゃあ 悪いけど
私 そろそろ行くね

24
00:03:00,305 --> 00:03:03,308 
私の分も
しっかり応援してきておくれ

25
00:03:03,516 --> 00:03:05,101 
うん 分かった

26
00:03:05,226 --> 00:03:06,561 
じゃあ またね

27
00:03:06,769 --> 00:03:07,729 
（竜崎）ああ

28
00:03:18,907 --> 00:03:21,034 
（堀尾(ほりお)）早く こっちこっち！

29
00:03:21,159 --> 00:03:22,994 
（カチロー）
先輩たち 遅いですよ！

30
00:03:25,622 --> 00:03:28,583 
（桃城(ももしろ)）
お前たち なに焦ってんだよ？

31
00:03:29,042 --> 00:03:32,503 
開会式に少しくらい遅刻したって
かまわねえだろ

32
00:03:32,754 --> 00:03:35,173 
肝心なのは試合なんだからな

33
00:03:35,506 --> 00:03:38,760 
（カツオ）
だって 開会式に
すごいゲストが来るんですよ

34
00:03:38,885 --> 00:03:43,139 
なんと！　あのジェリービーンズが
ミニコンサートやるんすよ

35
00:03:43,264 --> 00:03:46,226 
ゆうべ ホームページで
急に発表されたんです

36
00:03:46,684 --> 00:03:48,561 
（海堂(かいどう)）
ジェリービーンズといったら

37
00:03:48,686 --> 00:03:50,688 
アメリカの
超大物アイドルじゃねえか

38
00:03:51,314 --> 00:03:52,398 
（桃城）ん…

39
00:03:52,523 --> 00:03:55,610 
み… みんな！
なに のんびりしてるんすか

40
00:03:56,194 --> 00:03:58,029 
は… 早く行こうぜ！

41
00:03:59,030 --> 00:04:00,406 
（大石）ハア…

42
00:04:03,076 --> 00:04:04,661 
（中村(なかむら)）ミスター･ベイカー

43
00:04:04,911 --> 00:04:08,831 
今日の試合
大勢のスポンサーが見に来ます

44
00:04:09,332 --> 00:04:11,000 
大丈夫でしょうね？

45
00:04:11,292 --> 00:04:15,046 
（ベイカー）
中村さん
何を心配しているのですか？

46
00:04:15,296 --> 00:04:20,760 
彼らは皆 明日のテニス界で
スターとして輝く逸材ばかりです

47
00:04:21,511 --> 00:04:25,265 
必ずや スポンサーの皆さんを
魅了してみせますよ

48
00:04:26,099 --> 00:04:27,684 
期待してますよ

49
00:04:27,976 --> 00:04:31,729 
うまくいけば １千万ドルの
ビッグビジネスなんですからね

50
00:04:32,188 --> 00:04:33,648 
任せてください

51
00:04:38,194 --> 00:04:40,947 
（係員１）
グリフィー兄弟のグッズは
こちらで〜す

52
00:04:42,782 --> 00:04:45,952 
（係員２）
ただいまジェリービーンズのＣＤを
ご購入なさいますと

53
00:04:46,286 --> 00:04:49,539 
先着100名様に限り
サイン色紙が付きま〜す！

54
00:04:52,000 --> 00:04:52,834 
（ドアが開く音）

55
00:04:53,501 --> 00:04:54,752 
（ベイカー）ヘイ ボーイズ

56
00:04:55,169 --> 00:04:58,256 
こちらは今回の大会を
取りしきってくださった—

57
00:04:58,548 --> 00:05:00,758 
コーディネーターの中村さんです

58
00:05:01,384 --> 00:05:03,428 
ハロー エブリバディ

59
00:05:11,561 --> 00:05:14,897 
中村さんは
この大会を盛り上げるため

60
00:05:15,356 --> 00:05:18,484 
たくさんのスポンサー企業を
集めてくださいました

61
00:05:19,110 --> 00:05:22,572 
我々は大いに 中村さんに
感謝しなければなりません

62
00:05:23,239 --> 00:05:26,868 
（一同）
イエス ボス！
サンキュー ミスター･ナカムラ

63
00:05:27,160 --> 00:05:29,787 
（中村）
皆さん いい試合を期待してますよ

64
00:05:30,246 --> 00:05:31,664 
（ベイカー）さて ボーイズ

65
00:05:31,914 --> 00:05:34,417 
今日の試合の相手は
分かっていますか？

66
00:05:34,584 --> 00:05:35,626 
（一同）イエス ボス！

67
00:05:35,960 --> 00:05:39,088 
関東ジュニア選抜チーム
なんかじゃありません

68
00:05:39,213 --> 00:05:40,798 
君たち自身です

69
00:05:41,716 --> 00:05:44,761 
スポンサーのハートをがっちり
つかむことができるかどうか

70
00:05:44,886 --> 00:05:47,221 
君たちの将来は
それで決まるのです

71
00:05:47,805 --> 00:05:50,058 
ビッグマネーのサポートがなければ

72
00:05:50,183 --> 00:05:53,269 
世界の頂点に立つことなど
できませんからね

73
00:05:53,811 --> 00:05:55,229 
（一同）イエス ボス！

74
00:05:55,897 --> 00:05:56,731 
うん

75
00:05:59,692 --> 00:06:00,526 
（ケビン）
フン

76
00:06:01,819 --> 00:06:05,364 
俺の敵は越前(えちぜん)リョーマ ただ一人だ

77
00:06:10,661 --> 00:06:13,414 
（歓声）

78
00:06:21,130 --> 00:06:23,841 
（ジェリービーンズ）
アリガトー！
アイシテマース！

79
00:06:27,804 --> 00:06:30,515 
ジェリービーンズ 最高だったな〜

80
00:06:31,140 --> 00:06:33,559 
（海堂）
てめえは ここへ何しに来てんだ！

81
00:06:34,018 --> 00:06:35,228 
（桃城）そういう てめえだって

82
00:06:35,353 --> 00:06:37,522 
しっかり
サインもらってんじゃねえか！

83
00:06:37,647 --> 00:06:38,898 
フシュウ〜

84
00:06:39,357 --> 00:06:41,984 
（井上(いのうえ)）
いくら国際親善試合といっても

85
00:06:42,110 --> 00:06:45,488 
中学生の大会で
これは やり過ぎなんじゃないか？

86
00:06:45,613 --> 00:06:48,116 
（芝(しば)）あのベイカーという人なら

87
00:06:48,241 --> 00:06:50,576 
これくらいのこと
やりかねないですよ

88
00:06:50,910 --> 00:06:53,913 
（朋香(ともか)）
記者発表でリョーマ様に
生意気 言ってた—

89
00:06:54,038 --> 00:06:56,791 
ジョージとかいうヤツも
出るんでしょ？

90
00:06:56,916 --> 00:06:59,752 
ジョージじゃなくてケビンよ
朋ちゃん

91
00:07:00,086 --> 00:07:04,090 
（大石）
しかし どういう組み合わせで
対戦するのかな？

92
00:07:04,215 --> 00:07:06,592 
井上さん 何か聞いてませんか？

93
00:07:07,009 --> 00:07:10,513 
組み合わせは
対戦の直前に発表されるそうだ

94
00:07:10,680 --> 00:07:12,098 
（一同）えっ？

95
00:07:27,613 --> 00:07:29,240 
いよいよだにゃん

96
00:07:29,532 --> 00:07:30,491 
（不二）うん

97
00:07:31,492 --> 00:07:34,871 
（係員）
それでは入場します
よろしくお願いします

98
00:07:51,262 --> 00:07:53,848 
（歓声）

99
00:08:21,918 --> 00:08:26,047 
きゃ〜！　テリー！
こっち向いて！

100
00:08:26,172 --> 00:08:28,758 
トム すてき〜！

101
00:08:29,091 --> 00:08:30,968 
な… なに？

102
00:08:31,093 --> 00:08:33,179 
あいつら 追っかけが いんのかよ

103
00:08:33,930 --> 00:08:35,890 
（芝）すっかりアイドルですね

104
00:08:36,015 --> 00:08:37,517 
（井上）あれだけのルックスだ

105
00:08:37,642 --> 00:08:40,978 
女性週刊誌やティーン雑誌も
喜んで取り上げるさ

106
00:08:41,646 --> 00:08:43,314 
実力はもちろん

107
00:08:43,439 --> 00:08:46,901 
その選手の個性や魅力を
しっかりつかんで

108
00:08:47,026 --> 00:08:49,445 
それに応じて売り込みを図る

109
00:08:50,238 --> 00:08:51,864 
それがスターメイカー

110
00:08:52,240 --> 00:08:55,326 
リチャード･ベイカーのやり方
ってわけだ

111
00:08:56,202 --> 00:08:59,539 
（ビリー）
オ〜！　さすがグリフィー兄弟だ

112
00:08:59,664 --> 00:09:03,376 
もうすっかり
日本のギャルの心をつかんでいるぜ

113
00:09:03,543 --> 00:09:04,377 
ん？

114
00:09:07,838 --> 00:09:08,714 
あ…

115
00:09:14,804 --> 00:09:16,013 
（ビリー）
ステファニー

116
00:09:17,473 --> 00:09:21,102 
今日はテニス界の
明日のスター候補とも言うべき

117
00:09:21,227 --> 00:09:23,646 
アメリカ西海岸
ジュニア選抜チームが

118
00:09:23,771 --> 00:09:27,608 
どのようなテニスを繰り広げるか
じっくりご覧ください

119
00:09:27,942 --> 00:09:29,527 
え〜 この大会終了後

120
00:09:29,652 --> 00:09:32,154 
今後の彼らを起用した
ビジネスについて

121
00:09:32,280 --> 00:09:34,365 
プレゼンテーション
させていただきますので

122
00:09:34,490 --> 00:09:36,867 
そちらも
よろしくお願いいたします

123
00:09:40,288 --> 00:09:43,749 
（マイケル）
俺のテニスプレーヤーとしての
キャリアがここから始まる

124
00:09:44,166 --> 00:09:46,210 
目指すは世界ランク１位

125
00:09:48,754 --> 00:09:53,134 
そのファーストステップが
日本の関東ジュニア選抜というのは

126
00:09:53,259 --> 00:09:54,594 
ちょっと物足りないが…

127
00:09:56,345 --> 00:10:00,266 
（アナウンス）
それでは第１試合
ダブルス２の対戦を行います

128
00:10:02,101 --> 00:10:03,936 
１番手は誰だろう？

129
00:10:07,607 --> 00:10:09,817 
（アナウンス）
関東ジュニア選抜チーム

130
00:10:10,318 --> 00:10:12,153 
真田弦一郎！

131
00:10:14,113 --> 00:10:15,823 
跡部景吾！

132
00:10:17,825 --> 00:10:20,161 
（どよめき）

133
00:10:26,208 --> 00:10:28,919 
（氷帝応援団）
跡部！　跡部！　跡部！

134
00:10:29,253 --> 00:10:31,797 
跡部！　跡部！　跡部！

135
00:10:32,131 --> 00:10:34,592 
跡部！　跡部！　跡部！

136
00:10:34,717 --> 00:10:35,551 
（指を鳴らす音）

137
00:10:39,680 --> 00:10:41,015 
（跡部）勝者は…

138
00:10:45,478 --> 00:10:46,562 
俺だ！

139
00:10:46,812 --> 00:10:49,607 
（歓声）

140
00:10:49,940 --> 00:10:52,276 
（真田）相変わらず派手好きだな

141
00:10:52,443 --> 00:10:55,279 
すまねえな お前より目立って

142
00:10:58,032 --> 00:11:02,244 
おいおい いいのか？
いきなり あの２人を出して

143
00:11:02,662 --> 00:11:04,747 
出し惜しみしても しょうがねえ

144
00:11:05,081 --> 00:11:08,167 
（大石）
榊監督は勝負に出たということか？

145
00:11:08,292 --> 00:11:10,378 
（シャッター音）
（芝）すごい組み合わせだわ

146
00:11:10,503 --> 00:11:11,337 
うん

147
00:11:11,921 --> 00:11:16,509 
そういえば あの２人
合宿で対戦したことはあっても

148
00:11:16,675 --> 00:11:19,553 
ペアを組んだことは
一度もなかったよね？

149
00:11:19,804 --> 00:11:21,931 
確かに そうだったよな

150
00:11:22,056 --> 00:11:23,766 
大丈夫なのかな？

151
00:11:24,141 --> 00:11:27,019 
（アナウンス）
対する
アメリカジュニア選抜チーム

152
00:11:34,276 --> 00:11:36,570 
（歓声）

153
00:11:37,947 --> 00:11:39,990 
（アナウンス）
ビリー･キャシディ！

154
00:11:40,991 --> 00:11:43,035 
マイケル･リー！

155
00:12:12,648 --> 00:12:15,359 
（華村(はなむら)）いよいよね 準備はいい？

156
00:12:15,901 --> 00:12:19,405 
まさか お前と
ダブルスを組むことになるとはな

157
00:12:19,738 --> 00:12:22,575 
楽しくなりそうだぜ ああん？

158
00:12:23,033 --> 00:12:25,953 
俺はシングルスだろうと
ダブルスだろうと

159
00:12:26,078 --> 00:12:28,747 
そして
そのパートナーが誰だろうと

160
00:12:28,873 --> 00:12:30,541 
ただ全力を尽くすのみだ

161
00:12:30,916 --> 00:12:32,042 
当然だ

162
00:12:32,168 --> 00:12:35,337 
パートナーが俺だからって
手を抜かれちゃ困るぜ

163
00:12:35,713 --> 00:12:37,423 
フォーメーションはどうする？

164
00:12:37,673 --> 00:12:40,384 
そんなもの
俺たちには必要ねえだろ

165
00:12:40,509 --> 00:12:41,343 
ああん？

166
00:12:41,760 --> 00:12:44,638 
そうだな 即席のペアだ

167
00:12:45,055 --> 00:12:47,641 
試合の中で
微調整していくしかあるまい

168
00:12:48,184 --> 00:12:50,227 
初戦で流れが決まるわ

169
00:12:50,352 --> 00:12:53,689 
だから あなたたちが
いい流れを作っていくのよ

170
00:12:53,898 --> 00:12:54,732 
いいわね？

171
00:12:55,191 --> 00:12:57,526 
分かりました 頑張ります

172
00:12:57,651 --> 00:13:00,654 
俺様がアメリカチームの
度肝を抜いてやるぜ

173
00:13:00,988 --> 00:13:03,616 
軽口をたたくな 行くぞ

174
00:13:04,492 --> 00:13:05,326 
フン

175
00:13:05,784 --> 00:13:07,995 
シャレの通じねえ野郎だぜ

176
00:13:08,829 --> 00:13:11,415 
（ベイカー）
君たちの役割は分かっていますね？

177
00:13:11,540 --> 00:13:13,834 
ショーは
なるべく派手なほうがいいです

178
00:13:13,959 --> 00:13:16,921 
スポンサーの皆さんを
楽しませるためにもね

179
00:13:17,213 --> 00:13:18,255 
もちろん

180
00:13:18,380 --> 00:13:22,343 
早くゲームが終わっちゃ
つまらないですからね ボス

181
00:13:22,468 --> 00:13:24,595 
相手はどんな選手なんです？

182
00:13:24,929 --> 00:13:27,681 
相手は“日本の選手”

183
00:13:27,806 --> 00:13:30,392 
君たちには それで十分でしょう

184
00:13:31,143 --> 00:13:33,812 
（審判）
１セットマッチ 跡部 トゥ サーブ

185
00:13:36,565 --> 00:13:39,610 
アメリカ選抜だか何だか知らないが

186
00:13:39,944 --> 00:13:41,820 
それがどうした！　はあっ！

187
00:13:43,697 --> 00:13:44,949 
（審判）15−０(ラブ)

188
00:13:46,033 --> 00:13:48,911 
お〜！　いいぞ いいぞ！

189
00:13:49,036 --> 00:13:50,663 
いきなりサービスエースだ！

190
00:13:55,960 --> 00:13:56,877 
はあっ！

191
00:14:00,297 --> 00:14:01,131 
うっ！

192
00:14:02,299 --> 00:14:03,634 
（審判）30−０

193
00:14:04,718 --> 00:14:07,054 
（カツオ）やった！　先制攻撃！

194
00:14:07,221 --> 00:14:08,931 
ポイント連取だ！

195
00:14:09,348 --> 00:14:12,309 
（大石）
アメリカチームは
様子見といったところか

196
00:14:19,775 --> 00:14:21,402 
向こうが その気なら

197
00:14:21,527 --> 00:14:24,363 
さっさと
ポイント取っちまうだけのことさ

198
00:14:25,865 --> 00:14:26,949 
はっ！

199
00:14:28,701 --> 00:14:29,660 
うっ！

200
00:14:30,119 --> 00:14:31,078 
ふっ！

201
00:14:31,453 --> 00:14:32,371 
ふっ！

202
00:14:32,997 --> 00:14:33,914 
（審判）40−０

203
00:14:34,039 --> 00:14:36,834 
（歓声）

204
00:14:37,042 --> 00:14:39,336 
さすが真田と跡部だな

205
00:14:39,461 --> 00:14:41,171 
（不二）うん でも…

206
00:14:41,297 --> 00:14:42,506 
これからっすよ

207
00:14:42,715 --> 00:14:44,133 
これで決めてやるぜ

208
00:14:44,258 --> 00:14:45,092 
はあっ！

209
00:14:47,595 --> 00:14:48,554 
任せろ！

210
00:14:50,055 --> 00:14:50,890 
ふんっ！

211
00:14:52,725 --> 00:14:55,853 
（審判）
ゲーム 真田 跡部
１ゲーム トゥ ０

212
00:14:56,604 --> 00:15:00,649 
（跡部）
真田 俺様の邪魔をするな
ああん？

213
00:15:00,900 --> 00:15:03,235 
フン お前こそな

214
00:15:14,955 --> 00:15:19,793 
フウ！　驚いたね
ヤツら 見かけ倒しじゃなかった

215
00:15:20,002 --> 00:15:21,420 
いいもの持ってるぜ

216
00:15:21,754 --> 00:15:24,506 
だが
コンビネーションはなってない

217
00:15:24,715 --> 00:15:28,093 
ああ あいつらは
シングルス向きって感じかな

218
00:15:28,510 --> 00:15:30,554 
でも まだですよ

219
00:15:34,850 --> 00:15:37,603 
（ビリー）
じゃ とりあえず
こんなもん… で！

220
00:15:38,270 --> 00:15:39,104 
はっ！

221
00:15:39,438 --> 00:15:40,272 
（ビリー）グッド！

222
00:15:40,397 --> 00:15:41,231 
ふっ！

223
00:15:41,815 --> 00:15:42,650 
ふっ！

224
00:15:42,942 --> 00:15:45,569 
（跡部）
ほう… そうこなくっちゃ
面白くねえや

225
00:15:45,694 --> 00:15:46,528 
はっ！

226
00:15:48,280 --> 00:15:50,991 
あいつら
さっきと動きが全然 違うぜ

227
00:15:51,116 --> 00:15:51,951 
ふんっ！

228
00:15:53,369 --> 00:15:55,329 
（真田）
やっと本性を現したか

229
00:15:56,747 --> 00:15:57,581 
ふんっ！

230
00:15:59,667 --> 00:16:00,501 
ふっ！

231
00:16:03,796 --> 00:16:05,756 
あのビリーっていう選手

232
00:16:05,965 --> 00:16:09,009 
アメリカ人らしく
パワーで押すタイプだね

233
00:16:09,134 --> 00:16:11,679 
マイケルのほうは俺と同じで

234
00:16:11,804 --> 00:16:15,391 
柔らかい体を使って
ボールをさばくタイプだな

235
00:16:15,516 --> 00:16:18,811 
いや 柔らかさは共通しているけど

236
00:16:18,936 --> 00:16:21,438 
英二とは
また違うタイプだと思うよ

237
00:16:21,563 --> 00:16:24,024 
え？　どう違うの？

238
00:16:24,149 --> 00:16:27,903 
例えて言えば 英二が体操選手なら

239
00:16:28,028 --> 00:16:30,906 
マイケルは
カンフーの使い手ってとこかな

240
00:16:31,490 --> 00:16:34,326 
（芝）
アメリカペアも
調子が上がってきたようですね

241
00:16:34,702 --> 00:16:36,787 
（井上）
ああ すごい試合になってきた

242
00:16:36,996 --> 00:16:39,289 
（シャッター音）

243
00:16:40,165 --> 00:16:41,000 
はっ！

244
00:16:42,626 --> 00:16:45,379 
（審判）ゲーム 真田 跡部
２ゲームス トゥ ０

245
00:16:47,464 --> 00:16:49,258 
（スポンサー）おい 中村君

246
00:16:49,383 --> 00:16:53,554 
２ゲーム 先行されているが
本当に大丈夫なんだろうね？

247
00:16:54,013 --> 00:16:57,099 
大丈夫ですよ
まだ たった２ゲーム

248
00:16:57,224 --> 00:16:58,142 
アメリカチームは

249
00:16:58,267 --> 00:17:01,395 
ようやく肩慣らしが終わった
というところです

250
00:17:01,520 --> 00:17:05,024 
心配ありませんから
安心して見ていてください

251
00:17:05,149 --> 00:17:06,734 
ハハハハ

252
00:17:08,152 --> 00:17:11,572 
（中村）
大丈夫ですよね？
ミスター･ベイカー

253
00:17:18,162 --> 00:17:18,996 
うっ！

254
00:17:19,663 --> 00:17:20,497 
ふっ！

255
00:17:21,165 --> 00:17:21,999 
ふんっ！

256
00:17:22,666 --> 00:17:23,500 
はあっ！

257
00:17:24,626 --> 00:17:26,754 
スコアはワンサイドだけど

258
00:17:26,879 --> 00:17:30,466 
内容的には全くの五分
という感じになってきたね

259
00:17:32,051 --> 00:17:33,886 
（真田）
一気に決めさせてもらうぞ！

260
00:17:36,764 --> 00:17:37,931 
はあっ！

261
00:17:38,057 --> 00:17:40,476 
（菊丸）出た！
（リョーマ）見えないスイング

262
00:17:43,437 --> 00:17:46,398 
（審判）
ゲーム 真田 跡部
３ゲームス トゥ ０

263
00:17:46,523 --> 00:17:47,608 
（口笛）

264
00:17:48,525 --> 00:17:50,903 
（華村）いいわよ その調子！

265
00:17:51,653 --> 00:17:54,907 
アメリカ選抜ってのは
この程度なのか？

266
00:17:55,032 --> 00:17:56,366 
なあ 真田

267
00:17:57,493 --> 00:18:00,579 
チッ 少しは調子合せろっての

268
00:18:01,205 --> 00:18:03,082 
（ビリー）ヘイ！　マイケル

269
00:18:03,499 --> 00:18:06,293 
あのキャップ野郎の
最後のショット 見たか？

270
00:18:06,752 --> 00:18:10,047 
ああ 日本チームが
ここまでやるとはな

271
00:18:10,756 --> 00:18:13,884 
そろそろ こっちも
本領発揮といきますか？

272
00:18:14,510 --> 00:18:16,553 
いや まだですよ

273
00:18:16,678 --> 00:18:20,432 
まだ彼らは手の内を全て
さらけ出していないです

274
00:18:20,682 --> 00:18:23,102 
もう１ゲームだけ様子を見ましょう

275
00:18:23,560 --> 00:18:24,728 
（２人）イエス ボス！

276
00:18:34,363 --> 00:18:37,783 
（マイケル）
今度は
お前の手の内を見せてもらう

277
00:18:37,908 --> 00:18:38,742 
ふっ！

278
00:18:40,661 --> 00:18:41,495 
うっ！

279
00:18:42,746 --> 00:18:43,580 
フッ…

280
00:18:46,250 --> 00:18:47,918 
（跡部）
破滅への輪舞曲(ロンド)だ！

281
00:18:48,544 --> 00:18:49,503 
はっ！

282
00:18:49,711 --> 00:18:50,754 
（ビリー）うっ…

283
00:18:52,422 --> 00:18:54,341 
俺様の美技に酔いな！

284
00:18:54,925 --> 00:18:55,759 
（ビリー）あっ！

285
00:18:56,385 --> 00:18:59,054 
（審判）
ゲーム 真田 跡部
４ゲームス トゥ ０

286
00:18:59,680 --> 00:19:02,224 
（堀尾）
出た〜！　破滅への輪舞曲！

287
00:19:02,766 --> 00:19:04,977 
うわあ！　だめだ〜

288
00:19:05,102 --> 00:19:05,936 
あっ

289
00:19:06,061 --> 00:19:09,314 
ああ 大丈夫
ノープロブレム！

290
00:19:09,439 --> 00:19:10,399 
ハハハ…

291
00:19:18,574 --> 00:19:21,869 
（ベイカー）
さあ ２人とも ショーの始まりです

292
00:19:29,835 --> 00:19:30,669 
ハッ

293
00:19:31,753 --> 00:19:32,588 
（跡部）はっ！

294
00:19:32,796 --> 00:19:33,630 
うっ！

295
00:19:35,174 --> 00:19:36,258 
（跡部）
もらったぜ

296
00:19:37,009 --> 00:19:37,843 
はっ！

297
00:19:38,135 --> 00:19:40,012 
お楽しみは これからだぜ

298
00:19:54,526 --> 00:19:55,861 
（審判）０−15

299
00:19:57,196 --> 00:19:58,864 
なんてショットだ…

300
00:19:59,823 --> 00:20:00,949 
スゲえ

301
00:20:01,867 --> 00:20:03,410 
ほえ〜

302
00:20:07,247 --> 00:20:08,081 
フン

303
00:20:20,427 --> 00:20:26,433 
♪〜

304
00:21:29,913 --> 00:21:35,919 
〜♪

305
00:21:36,962 --> 00:21:41,383 
（リョーマ）
アメリカチームの２人
やっぱり力を隠してたみたいっすね

306
00:21:41,508 --> 00:21:42,843 
（井上）
数々のロデオ大会で

307
00:21:42,968 --> 00:21:46,096 
常に優勝争いするほどの
運動神経を持つビリー

308
00:21:46,638 --> 00:21:50,267 
そして カンフーの修行に明け暮れ
若きマスターと呼ばれるマイケル

309
00:21:50,392 --> 00:21:54,229 
（リョーマ）
跡部さんも真田さんも まだまだ
こんなもんじゃないっすよ

310
00:21:54,938 --> 00:21:56,857 
（リョーマ）
次回 テニスの王子様

311
00:21:57,274 --> 00:21:58,984 
「ベイカーのシナリオ」

312
00:21:59,109 --> 00:22:02,279 
（井上）
ダブルスは
どんなに個人技が優れていても

313
00:22:02,487 --> 00:22:04,823 
それだけでは勝てない
ということだ