1
00:00:01,543 --> 00:00:03,586 
（鳥のさえずり）

2
00:00:12,137 --> 00:00:13,179 
（フラッシュ音）

3
00:00:16,099 --> 00:00:17,851 
（ウィラード）後は警察の仕事だ

4
00:00:17,934 --> 00:00:19,728 
好きに捜査させるといい

5
00:00:20,311 --> 00:00:22,814 
何かあればファロンから
すぐに知らせが入る

6
00:00:23,356 --> 00:00:26,776 
（ドロテア）変なやつに
絡まれちゃって　遅れてごめんね

7
00:00:26,860 --> 00:00:29,904 
（フィリップ）ったく
こっちは危うく死にかけたんだぜ

8
00:00:29,988 --> 00:00:31,906 
（ドロテア）
だから謝ってるじゃない

9
00:00:35,493 --> 00:00:37,495 
♪〜

10
00:02:02,747 --> 00:02:04,749 
〜♪

11
00:02:23,434 --> 00:02:24,894 
（望月(もちづき)）少佐殿…

12
00:02:26,688 --> 00:02:28,523 
九段(くだん)に戻ってからの方が

13
00:02:29,190 --> 00:02:30,608 
（伊庭秀臣(いばひでおみ)）ここでの事務仕事も

14
00:02:30,692 --> 00:02:33,153 
立派な任務なんだよ　それで

15
00:02:33,319 --> 00:02:35,572 
（望月）ハァ… 先日の事件で

16
00:02:35,655 --> 00:02:37,282 
華田(はなだ)博士は失踪

17
00:02:37,365 --> 00:02:41,119 
女中も工場跡地で他殺体となって
発見されました

18
00:02:41,661 --> 00:02:42,704 
それと…

19
00:02:43,204 --> 00:02:45,248 
７歳になる娘の証言では

20
00:02:45,331 --> 00:02:47,917 
博士は光る灰になって消えたと…

21
00:02:48,042 --> 00:02:49,627 
光る 灰？

22
00:02:50,545 --> 00:02:52,714 
確かにここでする話ではないな

23
00:02:53,089 --> 00:02:55,884 
Ｖ(ブイ)海運も現場に
居合わせたようですが…

24
00:02:56,175 --> 00:02:59,429 
あ… 少佐殿も連中と
接触されたとか

25
00:02:59,679 --> 00:03:00,722 
（伊庭）ああ…

26
00:03:01,264 --> 00:03:02,932 
やつらで当たりですか？

27
00:03:03,016 --> 00:03:04,100 
（伊庭）そう急(せ)くな

28
00:03:04,183 --> 00:03:07,854 
一連の騒動に
深く関わっている事は確かだが…

29
00:03:07,937 --> 00:03:09,772 
臭う組織は他にもある

30
00:03:11,482 --> 00:03:12,942 
（望月）アルマ…商会？

31
00:03:13,026 --> 00:03:14,027 
（伊庭）フ…

32
00:03:14,569 --> 00:03:18,156 
（教師）
Ｘの二乗＋Ｙの二乗をＴとし

33
00:03:18,239 --> 00:03:20,742 
Ｘ＋ＹをＳとします

34
00:03:21,034 --> 00:03:24,621 
これを先ほどの
１に代入するとＴ＋Ｓは

35
00:03:24,787 --> 00:03:26,164 
６となりますねぇ

36
00:03:26,247 --> 00:03:29,417 
（涼子）今も思い出すだけで
鳥肌が立つ…

37
00:03:30,168 --> 00:03:32,629 
ユーリィさんはあそこで誰と…

38
00:03:32,879 --> 00:03:35,298 
いえ 何と戦っていたの？

39
00:03:35,423 --> 00:03:38,092 
（教師）ＳＴ＝５として
これを４…

40
00:03:38,176 --> 00:03:40,845 
（女子生徒たちのはしゃぐ声）

41
00:03:43,640 --> 00:03:44,807 
（涼子）はぁ…

42
00:03:44,891 --> 00:03:46,601 
（蒔絵(まきえ)）恋…ですわね

43
00:03:47,185 --> 00:03:49,062 
（涼子）蒔絵さん 志野(しの)さん

44
00:03:49,145 --> 00:03:51,522 
そのため息は 恋煩いですわ！

45
00:03:51,606 --> 00:03:54,108 
はぁ！？　ちっ違います！

46
00:03:54,192 --> 00:03:55,944 
そういうのじゃなくて…

47
00:03:58,780 --> 00:04:00,031 
（志野･蒔絵）はぁ…っ！

48
00:04:00,114 --> 00:04:02,242 
やっぱり恋煩いですわ！

49
00:04:06,746 --> 00:04:08,539 
（ドアの開く音）

50
00:04:15,296 --> 00:04:17,423 
（ドアの閉まる音）

51
00:04:17,507 --> 00:04:21,052 
（フィリップ）帝都って割には
この辺は静かだよな

52
00:04:21,344 --> 00:04:22,220 
そうだね

53
00:04:24,097 --> 00:04:25,473 
（フィリップ）咲(さき)の事だけど

54
00:04:26,099 --> 00:04:29,060 
親戚の家に引き取られる事に
なったって

55
00:04:29,602 --> 00:04:31,980 
あの子なら きっと大丈夫だよ

56
00:04:32,689 --> 00:04:34,565 
（ユーリィ）どうかな
（フィリップ）ん…

57
00:04:35,400 --> 00:04:37,694 
たった一人の大切な家族を…

58
00:04:38,236 --> 00:04:41,239 
大好きなお父さんを
殺されたんだ

59
00:04:42,407 --> 00:04:46,077 
しょうがねぇよ…　お前の判断は
正しかったと思う

60
00:04:46,786 --> 00:04:49,205 
俺だって同じ状況だったら
あっ…

61
00:04:51,291 --> 00:04:53,501 
（ユーリィ）なんだか
いつものフィリップと違うな

62
00:04:53,584 --> 00:04:56,754 
んっ…
いつもと違うのはお前だろ！

63
00:04:56,838 --> 00:04:58,715 
こっちの調子が狂うんだよ！

64
00:04:59,173 --> 00:05:00,341 
バーカッ！

65
00:05:07,807 --> 00:05:10,435 
（ユーリィ）大切な…家族…

66
00:05:21,738 --> 00:05:23,448 
（ユーリィ）ん…
はっ… はぶしっ！

67
00:05:23,656 --> 00:05:24,574 
（サイガ鳴き声）

68
00:05:24,657 --> 00:05:25,283 
あっ！

69
00:05:25,491 --> 00:05:27,618 
（ボウガンの発射音）
（ユーリィ）はっ…！

70
00:05:29,245 --> 00:05:30,330 
ああ…

71
00:05:30,413 --> 00:05:31,789 
（ミハイル）ハッハッハッ

72
00:05:31,873 --> 00:05:33,166 
惜しかったなユーリィ

73
00:05:33,750 --> 00:05:34,959 
ちぇー…

74
00:05:38,588 --> 00:05:39,756 
（ミハイル）ふふっ

75
00:05:40,006 --> 00:05:41,716 
（ソリを引く音）

76
00:05:41,799 --> 00:05:44,427 
（ユーリィ）もう少しで
僕が大物仕留められたのに

77
00:05:44,510 --> 00:05:46,971 
どっちにしても
運べるのは俺だけだぞ

78
00:05:47,722 --> 00:05:49,432 
あそこで くしゃみしなきゃ…

79
00:05:49,640 --> 00:05:52,018 
お前はホント寒がりだよな

80
00:05:52,602 --> 00:05:54,687 
こいつで新しい服でも作れよ

81
00:05:55,229 --> 00:05:57,899 
（ユーリィ）兄さんが
仕留めちゃったもん　僕のじゃない

82
00:05:59,067 --> 00:06:01,819 
（ミハイル）なんならお前が
仕留めたって事にするか？

83
00:06:02,028 --> 00:06:03,154 
えっ！？　ホントに！？

84
00:06:03,613 --> 00:06:04,781 
嘘(うそ)だよ

85
00:06:04,989 --> 00:06:07,241 
（ミハイル）悔しかったら
俺より先に仕留めてみせろ！

86
00:06:07,533 --> 00:06:09,285 
もぉーっ！

87
00:06:09,494 --> 00:06:11,120 
（ミハイル）ほら 急げ急げ！

88
00:06:11,204 --> 00:06:13,956 
（ミハイルの笑い声）
（ユーリィ）んん… はぁっ はぁ…

89
00:06:18,044 --> 00:06:19,629 
（村人）おぉ！

90
00:06:19,712 --> 00:06:21,506 
立派なもんだ

91
00:06:21,589 --> 00:06:24,801 
これなら肉にも道具にも
当分困らんわ

92
00:06:24,967 --> 00:06:27,512 
（村人）今晩は長老んとこで
パ〜ッとやらにゃ！

93
00:06:28,054 --> 00:06:30,640 
宴(うたげ)？　グスタフんちで宴やるの？

94
00:06:30,723 --> 00:06:31,724 
（グスタフ）おいおい

95
00:06:31,808 --> 00:06:35,103 
うちは宴会場じゃないと
何度言ったらわかるんだ

96
00:06:35,186 --> 00:06:36,813 
（一同）ハハハ

97
00:06:36,896 --> 00:06:40,024 
（サチ）ユーリィ
グスタフじゃなくて長老でしょ

98
00:06:40,108 --> 00:06:41,943 
はっ！　お母さん！

99
00:06:42,026 --> 00:06:43,194 
えへへ

100
00:06:43,277 --> 00:06:45,863 
大物ねぇ
どっちが仕留めたの？

101
00:06:45,947 --> 00:06:47,406 
（ミハイル）ユーリィだよ
（ユーリィ）えっ…

102
00:06:47,490 --> 00:06:49,200 
（グスタフ）ほう！
（村人）そりゃ凄い！

103
00:06:49,283 --> 00:06:50,618 
てっきりミハイルかと思ってたぞ

104
00:06:50,701 --> 00:06:53,454 
（ユーリィ）あ あの…
（サチ）偉いわね ユーリィ

105
00:06:53,538 --> 00:06:55,581 
まだ こんなに小さいのに

106
00:06:55,748 --> 00:06:58,543 
じゃあ今夜はユーリィへの
感謝を込めて

107
00:06:58,626 --> 00:06:59,961 
（サチ）盛大にやらなきゃね
（ユーリィ）あっ…

108
00:07:00,044 --> 00:07:02,964 
あ…あーっ…
ち 違う 違うよ！

109
00:07:03,047 --> 00:07:04,966 
これは兄さんがやったの！

110
00:07:05,299 --> 00:07:08,553 
（村人たちの笑い声）

111
00:07:09,220 --> 00:07:11,848 
（団らんの声）

112
00:07:19,689 --> 00:07:20,773 
（グスタフ）ん…

113
00:07:22,525 --> 00:07:25,153 
久しぶりに愉快なひと時だった

114
00:07:26,154 --> 00:07:29,740 
とはいえ…
我が一族あげての大宴会も

115
00:07:29,824 --> 00:07:33,578 
この広間一つで賄(まかな)える程に
なってしまったな

116
00:07:34,162 --> 00:07:35,413 
若い者も

117
00:07:35,538 --> 00:07:38,749 
もはやミハイルとユーリィだけに
なってしまった

118
00:07:39,876 --> 00:07:43,421 
一族が守る“天狼(シリウス)の匣(はこ)”もなき今

119
00:07:43,796 --> 00:07:46,340 
このまま時代の流れと共に
滅びゆくのも

120
00:07:46,424 --> 00:07:48,759 
さだめ というものか…

121
00:07:49,135 --> 00:07:51,179 
長老 そこは

122
00:07:51,262 --> 00:07:55,558 
“若いお前らだけでも村を出て
世界で見聞を広めてこい”

123
00:07:55,725 --> 00:07:56,934 
とか何とかさ

124
00:07:57,268 --> 00:07:59,437 
（サチ）んふふふ
（グスタフ）ハハハハ…

125
00:07:59,562 --> 00:08:01,647 
さすがアレクセイの子だ

126
00:08:01,731 --> 00:08:05,026 
もう 年寄りは酔うと
すぐ辛気(しんき)臭くなって…

127
00:08:05,443 --> 00:08:09,155 
お母さん
“天狼(シリウス)の匣(はこ)”なくなっちゃたの？

128
00:08:09,238 --> 00:08:10,865 
（ミハイル）なんだ起きてたのか？

129
00:08:10,948 --> 00:08:12,909 
なくなっては いないわ

130
00:08:13,367 --> 00:08:15,411 
ただ ここには ないだけ

131
00:08:16,204 --> 00:08:20,208 
（グスタフ）いずれ お前たち２人が
匣(はこ)を守りに行かねばな

132
00:08:20,291 --> 00:08:21,334 
長老

133
00:08:21,667 --> 00:08:25,004 
少なくとも
このドッグヴィルから出られる

134
00:08:25,379 --> 00:08:28,090 
（ユーリィ）どこにあるの？
隣の村？

135
00:08:28,174 --> 00:08:30,009 
もっと遠いところだよ

136
00:08:30,218 --> 00:08:32,094 
（ユーリィ）モンゴル？
（ミハイル）まだまだ

137
00:08:32,178 --> 00:08:33,387 
もっとずっと遠い

138
00:08:34,263 --> 00:08:36,015 
んん…分かんないや

139
00:08:37,475 --> 00:08:39,936 
匣(はこ)の在り処(か)を知って
どうするんだ？

140
00:08:40,353 --> 00:08:41,854 
僕が守るから！

141
00:08:42,063 --> 00:08:43,606 
僕がそれを守って

142
00:08:43,689 --> 00:08:45,107 
お母さんも守る！

143
00:08:45,483 --> 00:08:46,901 
ユーリィ…

144
00:08:46,984 --> 00:08:49,487 
せっかくだから 兄さんとグスタフ

145
00:08:49,570 --> 00:08:51,989 
そして村のみんなも
僕が守って…

146
00:08:52,073 --> 00:08:55,076 
へ はぁ…へ ぶしっ！

147
00:08:55,826 --> 00:08:58,037 
（ミハイル）あっははは！
（グスタフ）わははは！

148
00:08:58,162 --> 00:09:00,498 
（グスタフ）なんとも
頼もしい天狼(シリウス)よ！

149
00:09:00,623 --> 00:09:03,834 
（ミハイル）ほんと…
肝心な所でこれだからよ

150
00:09:03,918 --> 00:09:05,962 
ユーリィは寒がりだものね

151
00:09:06,629 --> 00:09:09,131 
そうだ！
そんな寒がりユーリィに今

152
00:09:09,215 --> 00:09:11,008 
プレゼントを作ってるのよ

153
00:09:11,092 --> 00:09:13,302 
えっ！　
なに？　なになに？

154
00:09:13,386 --> 00:09:15,930 
んふふ…
できてからのお楽しみ

155
00:09:16,013 --> 00:09:19,016 
（ユーリィ）え〜なに？
教えてよ〜！

156
00:09:19,350 --> 00:09:20,851 
頼もしい子犬だな

157
00:09:20,935 --> 00:09:21,978 
（グスタフ）わっはっはっは！

158
00:09:22,061 --> 00:09:24,730 
（一同の笑い声）

159
00:09:32,280 --> 00:09:34,115 
（ユーリィ）“天狼(シリウス)の匣(はこ)”…

160
00:09:50,756 --> 00:09:51,799 
（ドロテア）んっ

161
00:09:52,425 --> 00:09:54,218 
（ドアの開く音）

162
00:09:54,302 --> 00:09:59,390 
オーラ ユーリィ
その… 傷の具合はどう？

163
00:09:59,473 --> 00:10:01,017 
（ユーリィ）うん 大丈夫

164
00:10:01,267 --> 00:10:05,146 
そう あぁ…
コート直しといたわよ

165
00:10:05,396 --> 00:10:06,439 
ありがとう

166
00:10:06,981 --> 00:10:09,400 
あ…あー…

167
00:10:10,943 --> 00:10:13,696 
じゃあ 何かあったら
いつでも声かけて

168
00:10:14,071 --> 00:10:15,156 
チャオ

169
00:10:16,782 --> 00:10:17,783 
（ドロテア）はぁ…

170
00:10:18,784 --> 00:10:21,370 
（遠ざかる足音）
（ファロン）ふふん…

171
00:10:23,623 --> 00:10:25,041 
（ドアの開く音）

172
00:10:25,499 --> 00:10:26,584 
おう ユーリィ！

173
00:10:26,667 --> 00:10:29,420 
これからメシ食いに行くんだが
お前もどうだ？

174
00:10:29,503 --> 00:10:31,172 
ごめん 遠慮しとくよ

175
00:10:31,255 --> 00:10:32,298 
（ファロン）ん…

176
00:10:32,715 --> 00:10:36,260 
だよな！　まぁ気が向いたら
今度一緒に行こうぜ！

177
00:10:36,594 --> 00:10:37,803 
うん ありがとう

178
00:10:39,680 --> 00:10:41,432 
（ファロン）はぁ…

179
00:10:47,480 --> 00:10:50,066 
少し出てくる　食事は先に…

180
00:10:50,399 --> 00:10:52,234 
なんだユーリィ…
ひとりか？

181
00:10:52,318 --> 00:10:54,445 
（ユーリィ）ふっ
（ウィラード）どうした？

182
00:10:54,528 --> 00:10:56,781 
（ユーリィ）いえ…
何でもありません

183
00:10:58,282 --> 00:11:00,951 
（すきま風の音）

184
00:11:01,994 --> 00:11:04,705 
（ウィラード）華田博士は
残念だった

185
00:11:05,498 --> 00:11:06,624 
（ユーリィ）咲ちゃんもです

186
00:11:07,750 --> 00:11:10,336 
あの時…
ドッグヴィルで吸血鬼(ヴァンパイア)どもが

187
00:11:10,419 --> 00:11:12,046 
僕の家族にした事を…

188
00:11:12,713 --> 00:11:14,840 
僕も咲ちゃんにしてしまいました

189
00:11:16,509 --> 00:11:17,676 
それに…

190
00:11:20,721 --> 00:11:23,516 
（ウィラード）“今更お前が
匣(はこ)に引き寄せられても”

191
00:11:23,599 --> 00:11:25,267 
“もう遅い”…と？

192
00:11:25,351 --> 00:11:28,521 
（ユーリィ）はい
貴族種(ロイヤルズ)が死ぬ間際に…

193
00:11:29,939 --> 00:11:31,065 
やつらは

194
00:11:31,273 --> 00:11:34,068 
匣(はこ)を探して日本に
来たのかもしれません

195
00:11:37,822 --> 00:11:39,573 
（激しい物音）
（ユーリィ）はっ！

196
00:11:39,657 --> 00:11:41,117 
（激しく争う音）

197
00:11:41,200 --> 00:11:42,118 
（ユーリィ）はっ！

198
00:11:42,201 --> 00:11:43,869 
（斬りつける音）
（吸血鬼の叫び声）

199
00:11:44,662 --> 00:11:46,288 
（ミハイル）ユーリィ！
ユーリィ起きてるか！

200
00:11:46,372 --> 00:11:48,666 
はっ…兄さん？

201
00:11:49,375 --> 00:11:50,376 
兄さんっ！

202
00:11:51,961 --> 00:11:52,878 
はっ！！

203
00:11:57,049 --> 00:11:59,009 
母さん！　…ひっ …うわっ！

204
00:11:59,260 --> 00:12:01,679 
（吸血鬼のうめき声）

205
00:12:02,304 --> 00:12:03,764 
何…これ…

206
00:12:04,348 --> 00:12:05,683 
バケ…モノ！？

207
00:12:05,766 --> 00:12:07,351 
（ミハイル）吸血鬼(ヴァンパイア)だ！

208
00:12:07,435 --> 00:12:08,978 
（吸血鬼のうめき声）

209
00:12:09,061 --> 00:12:10,146 
（ユーリィ）吸(ヴァン)…血(パイ)…鬼(ア)？

210
00:12:10,229 --> 00:12:11,397 
（吸血鬼）ヴアァァ…

211
00:12:11,480 --> 00:12:13,941 
（灰が崩れ落ちる音）

212
00:12:14,525 --> 00:12:15,568 
（ユーリィ）はっ！

213
00:12:17,486 --> 00:12:19,697 
血が…
血が止まらないよ！

214
00:12:19,822 --> 00:12:21,532 
くっ…く…

215
00:12:22,867 --> 00:12:24,577 
（ミハイル）はっ…
（サチ）ミーシャ…

216
00:12:24,869 --> 00:12:26,579 
ユーリィを連れて

217
00:12:26,996 --> 00:12:28,956 
早く…逃げて…

218
00:12:34,128 --> 00:12:35,045 
（ミハイル）くっ

219
00:12:36,672 --> 00:12:38,007 
兄さん！？

220
00:12:38,090 --> 00:12:41,427 
手当てしなきゃ！　じゃないと
お母さん死んじゃう！　はっ！

221
00:12:41,510 --> 00:12:43,220 
お母さん！

222
00:12:47,016 --> 00:12:48,392 
（サチ）ユーリィ…

223
00:12:50,352 --> 00:12:51,520 
（ユーリィ）う…

224
00:12:57,485 --> 00:12:58,569 
生きて…

225
00:12:59,278 --> 00:13:00,529 
（サチ）生きて…ね…

226
00:13:00,613 --> 00:13:01,989 
（倒れる音）

227
00:13:02,615 --> 00:13:03,616 
（ユーリィ）う…

228
00:13:04,408 --> 00:13:07,328 
（サチ）私のかわいい…
ユーレチカ…

229
00:13:07,411 --> 00:13:08,704 
（ユーリィ）うっ…

230
00:13:11,332 --> 00:13:12,416 
お母さん？

231
00:13:13,167 --> 00:13:15,544 
お母さん！　お母さん！！

232
00:13:15,628 --> 00:13:16,754 
（ミハイル）行くぞ ユーリィ！

233
00:13:16,837 --> 00:13:18,964 
いやだ！
お母さんも連れて行く！

234
00:13:19,048 --> 00:13:20,549 
（ミハイル）ユーリィ！！
（ユーリィ）ひっ

235
00:13:21,175 --> 00:13:23,552 
（ミハイル）母さんの
言いつけを守るんだ

236
00:13:23,636 --> 00:13:24,803 
はぁっ…

237
00:13:27,014 --> 00:13:28,098 
くぅ…

238
00:13:32,269 --> 00:13:33,354 
んっ

239
00:13:35,231 --> 00:13:36,273 
うん

240
00:13:36,774 --> 00:13:38,776 
強いな ユーリィは

241
00:13:43,489 --> 00:13:44,740 
（村人）うっ…

242
00:13:44,823 --> 00:13:46,450 
うわぁぁぁ

243
00:13:46,867 --> 00:13:48,118 
（村人）ぐわぁぁ

244
00:13:48,410 --> 00:13:50,871 
（村人）うわぁ

245
00:13:51,455 --> 00:13:53,207 
（エフグラフ）ドッグヴィル…

246
00:13:53,499 --> 00:13:57,086 
我らの宿命の地 そして…

247
00:13:58,254 --> 00:14:01,507 
彼ら天狼(シリウス)の 破滅の地

248
00:14:02,716 --> 00:14:04,426 
およそ千年…

249
00:14:04,802 --> 00:14:09,765 
我ら吸血鬼(ヴァンパイア)が この世界を
裏側から支配してきた

250
00:14:10,057 --> 00:14:12,560 
そして これからの千年も…

251
00:14:13,018 --> 00:14:16,730 
この星の生態系の頂点として

252
00:14:16,814 --> 00:14:20,568 
我らには愚民(ぐみん)を導く
責務がある

253
00:14:20,943 --> 00:14:23,821 
それには
やつらの匣(はこ)が必要だ

254
00:14:23,904 --> 00:14:24,947 
（爆発音）

255
00:14:25,948 --> 00:14:28,367 
そうだろう？　…人間

256
00:14:30,911 --> 00:14:32,204 
匣(はこ)…か…

257
00:14:32,788 --> 00:14:33,873 
僕が

258
00:14:33,956 --> 00:14:36,625 
匣(はこ)に引き寄せられて
ここに来たのだとしたら

259
00:14:37,084 --> 00:14:39,420 
兄さんもきっと それを追って…

260
00:14:39,503 --> 00:14:40,629 
（ウィラード）兄さん？

261
00:14:41,881 --> 00:14:43,382 
華田博士の家で

262
00:14:44,633 --> 00:14:46,093 
兄に会いました

263
00:14:47,887 --> 00:14:48,971 
（ユーリィ）兄さん

264
00:14:49,096 --> 00:14:50,139 
（ミハイル）ん？

265
00:14:50,222 --> 00:14:52,433 
（ユーリィ）長老や
村のみんなは？

266
00:14:52,975 --> 00:14:54,268 
（ミハイル）わからない

267
00:14:54,643 --> 00:14:57,313 
でも あの様子じゃ
もう村には戻れないし

268
00:14:57,605 --> 00:14:58,772 
ここも危ない

269
00:14:58,856 --> 00:15:00,149 
（ユーリィ）ん…

270
00:15:01,066 --> 00:15:02,318 
心配すんな

271
00:15:02,943 --> 00:15:04,862 
お前だけは絶対に守るから

272
00:15:05,821 --> 00:15:06,822 
（ユーリィ）うん…

273
00:15:06,906 --> 00:15:08,616 
（ミハイル）行くぞ ユーリィ！

274
00:15:09,283 --> 00:15:11,410 
（足音）

275
00:15:12,578 --> 00:15:15,039 
ねぇ 兄さん…
静かすぎない？

276
00:15:21,170 --> 00:15:23,213 
（ミハイル）ユーリィ…
（ユーリィ）ん？

277
00:15:23,881 --> 00:15:25,341 
（ミハイル）狩りの時はな

278
00:15:25,633 --> 00:15:28,177 
こういう やけに静かな空気は
要注意だ

279
00:15:28,802 --> 00:15:30,346 
よく覚えておくんだぞ

280
00:15:30,846 --> 00:15:32,473 
（ユーリィ）ん…わかった

281
00:15:32,890 --> 00:15:35,017 
（ミハイル）それと 銃は使うな

282
00:15:35,643 --> 00:15:36,977 
鼻がきかなくなる

283
00:15:37,311 --> 00:15:38,270 
うん…

284
00:15:39,188 --> 00:15:43,192 
（ミハイル）それから…
寝る前に甘いものは食べるなよ

285
00:15:44,109 --> 00:15:46,278 
自慢の歯が
虫歯だらけになるぞ

286
00:15:46,445 --> 00:15:47,613 
何言って…

287
00:15:47,821 --> 00:15:50,115 
（ミハイル）あとはな
ユーリィ…

288
00:15:50,783 --> 00:15:52,117 
生きろよ…

289
00:15:52,201 --> 00:15:52,910 
くっ！

290
00:15:55,037 --> 00:15:56,705 
（吸血鬼）グァァァッ

291
00:15:56,997 --> 00:15:58,999 
（ボウガンの発射音）
（ミハイル）ぐっ！

292
00:16:00,668 --> 00:16:02,294 
（吸血鬼）グアァァァッ

293
00:16:02,378 --> 00:16:04,004 
（ミハイル）ぐっ！　ぐぅ…！

294
00:16:05,381 --> 00:16:06,757 
ぐっ…

295
00:16:08,634 --> 00:16:10,135 
（切り裂かれる音）
（ミハイル）がぁっ！

296
00:16:10,219 --> 00:16:11,595 
ぐわぁ…

297
00:16:11,679 --> 00:16:12,554 
兄さん！

298
00:16:12,763 --> 00:16:13,931 
（吸血鬼）グアァァァッ
（ミハイル）くっ！

299
00:16:16,225 --> 00:16:17,226 
（ミハイル）ぐぁっ！！

300
00:16:17,309 --> 00:16:19,144 
うあぁぁぁ

301
00:16:19,228 --> 00:16:20,938 
兄さぁぁぁん！

302
00:16:21,063 --> 00:16:22,856 
（ユーリィ）兄さ…
（ミハイル）来るなっ！

303
00:16:27,528 --> 00:16:29,571 
（斬りつけられる音）
（ミハイル）ぐっ…ぐわぁっ！

304
00:16:29,655 --> 00:16:31,865 
（滑り落ちる音）

305
00:16:32,408 --> 00:16:33,784 
（吸血鬼）グアァァァッ

306
00:16:34,410 --> 00:16:36,870 
（ユーリィ）昔と雰囲気は
変わっていましたが

307
00:16:37,121 --> 00:16:39,540 
あの目 あの傷…

308
00:16:40,249 --> 00:16:42,334 
それに僕を呼んだ あの声

309
00:16:43,460 --> 00:16:44,920 
（ウィラード）だとすれば

310
00:16:45,129 --> 00:16:48,215 
吸血鬼(ヴァンパイア)と血の盟約を
結んでいる可能性があるな

311
00:16:48,298 --> 00:16:49,341 
（ユーリィ）くっ…

312
00:16:50,551 --> 00:16:51,677 
僕は今

313
00:16:51,885 --> 00:16:54,430 
自分のことが嫌で嫌で
仕方がないんです

314
00:16:55,514 --> 00:16:57,141 
華田博士を殺して

315
00:16:57,725 --> 00:17:01,687 
僕と同じ苦痛を咲ちゃんに
与えてしまった後だっていうのに―

316
00:17:02,229 --> 00:17:04,565 
（ユーリィ）僕は喜んでしまった
（ウィラード）あ…

317
00:17:05,441 --> 00:17:07,443 
（ユーリィ）兄さんの姿を見たとき

318
00:17:07,818 --> 00:17:09,445 
嬉しくて たまらなかったんです

319
00:17:10,821 --> 00:17:12,031 
それが例え

320
00:17:12,281 --> 00:17:13,991 
吸血鬼(ヴァンパイア)だったとしても！

321
00:17:15,451 --> 00:17:17,786 
やつらを滅ぼし尽くすと
誓ったのに

322
00:17:18,454 --> 00:17:20,122 
それが揺らいでいるんです…

323
00:17:20,831 --> 00:17:23,000 
兄さんを殺せるのかって…

324
00:17:24,293 --> 00:17:27,337 
僕を守って吸血鬼(ヴァンパイア)に
なってしまった兄さんを

325
00:17:28,380 --> 00:17:31,383 
華田博士のように
殺せるのかって…！

326
00:17:31,967 --> 00:17:33,969 
教授…僕は…

327
00:17:34,344 --> 00:17:36,764 
僕はどうすれば
いいんでしょうか…

328
00:17:48,358 --> 00:17:49,943 
（ドアの開く音）
（涼子）はっ…

329
00:18:02,706 --> 00:18:04,458 
（涼子）はぁっ…は…

330
00:18:05,542 --> 00:18:06,335 
（涼子）あっ…

331
00:18:12,049 --> 00:18:14,968 
（ユーリィ）う…うっ…

332
00:18:15,928 --> 00:18:18,180 
（息を切らして走る音）

333
00:18:18,263 --> 00:18:20,182 
（吸血鬼）グァァッ

334
00:18:21,934 --> 00:18:23,143 
（引きちぎる音）

335
00:18:23,352 --> 00:18:24,978 
（ユーリィ）はぁっ …あっ！

336
00:18:26,063 --> 00:18:27,481 
（吸血鬼）グァァァッ

337
00:18:27,564 --> 00:18:29,942 
（ユーリィ）はぁっ…
くあっ！　くっ…

338
00:18:30,025 --> 00:18:31,735 
うっ…うう…

339
00:18:32,069 --> 00:18:32,861 
（ユーリィ）はっ！

340
00:18:33,320 --> 00:18:34,196 
（噛み砕く音）

341
00:18:34,363 --> 00:18:36,990 
（吸血鬼の雄たけび）
（ユーリィ）はぁ…

342
00:18:37,699 --> 00:18:38,659 
はっ…

343
00:18:41,120 --> 00:18:42,412 
うぅ…

344
00:18:43,413 --> 00:18:44,456 
くっ！！

345
00:18:44,915 --> 00:18:46,416 
ううぅぅぅっ！

346
00:18:49,586 --> 00:18:51,338 
（ユーリィ）ゔぁっ
うおぉぉぉ！！

347
00:18:51,463 --> 00:18:52,673 
（斬りつける音）

348
00:18:52,756 --> 00:18:55,008 
（風の音）
（ユーリィ）はぁっ… はぁ…

349
00:18:55,759 --> 00:18:58,887 
はぁっ…くっ…
はぁ…はぁっ…

350
00:18:59,972 --> 00:19:01,640 
（涼子）ユーリィさん…
（ユーリィ）来るなっ！

351
00:19:01,723 --> 00:19:02,808 
（涼子）あ…

352
00:19:03,767 --> 00:19:04,643 
んっ…

353
00:19:08,063 --> 00:19:08,981 
（涼子）あっ！

354
00:19:14,236 --> 00:19:15,821 
（ユーリィ）怖くないのか？

355
00:19:17,156 --> 00:19:18,407 
はい

356
00:19:20,492 --> 00:19:21,743 
（ユーリィ）はぁ…

357
00:19:23,745 --> 00:19:24,746 
ん…

358
00:19:27,583 --> 00:19:29,585 
（ユーリィ）ごめん
（涼子）いえ

359
00:19:30,252 --> 00:19:31,837 
（風の音）

360
00:19:31,920 --> 00:19:33,088 
うっ…

361
00:19:33,297 --> 00:19:34,464 
（涼子）あ…

362
00:19:35,966 --> 00:19:37,718 
ん…ふふふ…

363
00:19:38,552 --> 00:19:41,430 
急に 寒くなり過ぎなんだ
この国

364
00:19:44,516 --> 00:19:47,269 
ユーリィさん… あの 私

365
00:19:47,728 --> 00:19:49,771 
ユーリィさんがお怪我された時

366
00:19:49,855 --> 00:19:51,398 
お見舞いに行ったんです

367
00:19:52,107 --> 00:19:53,817 
その時 私…

368
00:19:53,901 --> 00:19:56,028 
（ユーリィ）見たんだ？
（涼子）あ…

369
00:19:56,778 --> 00:19:58,322 
だったら分かるだろう？

370
00:19:58,405 --> 00:20:00,449 
これ以上 近づかない方がいい

371
00:20:00,782 --> 00:20:02,075 
（涼子）ユーリィさん

372
00:20:02,159 --> 00:20:04,244 
（ユーリィ）僕は狩人(かりうど)だから

373
00:20:05,829 --> 00:20:07,831 
（ユーリィ）
そう決めたじゃないか…

374
00:20:08,248 --> 00:20:11,043 
（風の音）

375
00:20:31,063 --> 00:20:33,106 
（昭元(あきもと)）今夜は空けるのが
早いですね

376
00:20:33,357 --> 00:20:34,233 
（ウィラード）あぁ…

377
00:20:35,150 --> 00:20:37,903 
昔の事を思い出すとつい ね…

378
00:20:39,404 --> 00:20:41,657 
今日みたいに風の強い日だった

379
00:20:42,491 --> 00:20:43,909 
こういう日は

380
00:20:43,992 --> 00:20:46,495 
決まって自分自身に
問いかけてしまう

381
00:20:47,537 --> 00:20:49,164 
あんな事を言う資格が

382
00:20:49,456 --> 00:20:51,541 
私にあったのだろうか と

383
00:20:51,625 --> 00:20:53,710 
（汽車の走行音）

384
00:21:06,348 --> 00:21:08,934 
せめて水だけでも
飲んでおかないと 死ぬぞ

385
00:21:09,851 --> 00:21:13,021 
お母さんと兄さんに
会えるなら死にたい…

386
00:21:15,399 --> 00:21:18,986 
それが２人の望む事なら
君の好きにするといい

387
00:21:19,319 --> 00:21:20,195 
（ユーリィ）はっ…

388
00:21:20,362 --> 00:21:22,197 
（ウィラード）
だが そうじゃないんだろう？

389
00:21:22,781 --> 00:21:24,992 
（ユーリィ）うっ… んくっ…

390
00:21:25,158 --> 00:21:29,997 
（すすり泣く声）

391
00:21:34,793 --> 00:21:37,546 
じゃぁ…どうすればいい？

392
00:21:39,506 --> 00:21:41,466 
どうやって生きればいいの！？

393
00:21:45,345 --> 00:21:46,471 
私なら―

394
00:21:49,474 --> 00:21:51,143 
（ウィラード）教えてやれるかも
しれない…

395
00:21:51,226 --> 00:21:53,103 
（風の音）

396
00:21:56,440 --> 00:21:58,442 
♪〜

397
00:23:22,442 --> 00:23:24,444 
〜♪

398
00:23:26,029 --> 00:23:28,865 
（クラルヴァインの歌声）

399
00:23:29,074 --> 00:23:31,118 
（放電する音）

400
00:23:31,743 --> 00:23:33,203 
（扉の開く音）

401
00:23:33,370 --> 00:23:36,206 
（クラルヴァイン）おぇ！？
おや カーシュナー様

402
00:23:36,289 --> 00:23:38,125 
これは珍しい

403
00:23:38,208 --> 00:23:39,459 
首尾はどうだ？

404
00:23:39,668 --> 00:23:41,795 
（クラルヴァイン）
ええ ご覧の通り！

405
00:23:41,878 --> 00:23:45,006 
首から尻尾まで見事に
繋がりましたよ！

406
00:23:45,090 --> 00:23:47,300 
あ 尻尾はついてませんがね

407
00:23:47,384 --> 00:23:48,927 
グフフフ…

408
00:23:49,010 --> 00:23:50,679 
つまり…遂に

409
00:23:50,887 --> 00:23:52,764 
完･成です デス！

410
00:23:59,062 --> 00:24:00,438 
（フィリップ）で 百虎党(ひゃっことう)は…？

411
00:24:00,522 --> 00:24:01,982 
（ウィラード）
兵器と開発技術の輸出

412
00:24:02,065 --> 00:24:03,275 
（直虎(なおとら)）昭和維新の前に…

413
00:24:03,358 --> 00:24:04,734 
（ユーリィ）血の臭いがする

414
00:24:04,818 --> 00:24:05,777 
（カーシュナー）
今後とも―

415
00:24:05,861 --> 00:24:08,405 
アルマ商会を
よろしくお願いします