1
00:00:28,945 --> 00:00:31,573
（モンスターのうなり声）

2
00:00:35,660 --> 00:00:40,540
（咆哮(ほうこう)）

3
00:01:08,234 --> 00:01:13,990
（うなり声）

4
00:01:15,283 --> 00:01:20,705
{\an8}（けん騒）

5
00:01:20,789 --> 00:01:23,708
{\an8}（冒険者たちの笑い声）

6
00:01:23,792 --> 00:01:27,629
（ゲイル）本当に見たんだ！
火を吹くスライムを

7
00:01:27,712 --> 00:01:29,214
（冒険者）火を吹くスライムって？

8
00:01:29,297 --> 00:01:34,803
目の前でモンスターが炎に包まれた
まるで魔法みたいに

9
00:01:34,886 --> 00:01:36,971
（冒険者）そりゃ夢だ ゲイル

10
00:01:37,055 --> 00:01:40,475
スライムが そんな強力な魔法
使うわけない

11
00:01:40,558 --> 00:01:43,728
（冒険者）寝ぼけて
たき火を消し忘れたんだろ？

12
00:01:43,812 --> 00:01:47,857
（冒険者）そうだ 燃え残りが
偶然 モンスターについたのさ

13
00:01:47,941 --> 00:01:48,817
（冒険者）違(ちげ)えねえ！

14
00:01:48,900 --> 00:01:51,486
（冒険者たちの笑い声）

15
00:01:51,569 --> 00:01:53,446
ケッ 言ってろ
（扉が開く音）

16
00:01:53,530 --> 00:01:55,657
ん？
（扉が閉じる音）

17
00:01:56,574 --> 00:01:58,701
（冒険者たち）ん？

18
00:02:04,916 --> 00:02:07,752
（リリー）
ユージさん 依頼 失敗ですか？

19
00:02:09,796 --> 00:02:13,341
しかたありません
気に病まないでください

20
00:02:13,842 --> 00:02:15,343
（ユージ）失敗してないぞ

21
00:02:16,386 --> 00:02:18,388
（スラ）んー もわ…

22
00:02:18,847 --> 00:02:20,265
（リリー）なああっ
（冒険者たち）なっ！

23
00:02:23,351 --> 00:02:26,771
ちょっと いろいろあって
早く採ってこられたんだ

24
00:02:26,855 --> 00:02:30,483
なな… なんですか この量！
本物？

25
00:02:30,567 --> 00:02:33,528
ああっ ちょっと
支部長に報告します！

26
00:02:33,611 --> 00:02:35,238
なんだ？

27
00:02:35,321 --> 00:02:37,532
（冒険者）
ドライアの花を あんなに…

28
00:02:37,615 --> 00:02:40,243
（冒険者）
見たとこ テイマーだろ？

29
00:02:40,326 --> 00:02:41,661
（ゲイル）んっ

30
00:02:42,996 --> 00:02:45,623
（アジエス）ユージ またお前か

31
00:02:46,207 --> 00:02:47,041
アジエス

32
00:02:47,667 --> 00:02:49,669
（アジエス）２年分はあるな

33
00:02:49,752 --> 00:02:52,046
やはり 並のテイマーでは
ないということか

34
00:02:52,964 --> 00:02:56,885
（ユージ）騒がれるのは
好ましくないが 多すぎたか？

35
00:02:56,968 --> 00:02:59,721
いや 全て買い取らせてもらおう

36
00:03:00,263 --> 00:03:03,641
さほど傷薬は必要にならんが…

37
00:03:03,725 --> 00:03:05,226
（ユージ）そうか？

38
00:03:05,310 --> 00:03:08,813
さっき森で
意外に骨のある魔物と戦ったぞ

39
00:03:08,897 --> 00:03:10,064
あ？

40
00:03:10,148 --> 00:03:11,816
（扉が開く音）
（レジン）支部長！

41
00:03:11,900 --> 00:03:13,443
大変です！

42
00:03:15,194 --> 00:03:16,321
どうした？

43
00:03:17,530 --> 00:03:20,575
（レジン）森から
のろしが上がりました！

44
00:03:22,452 --> 00:03:23,661
（ユージ）聞こえるか？

45
00:03:23,745 --> 00:03:25,371
（スラ）聞こえるよー

46
00:03:25,455 --> 00:03:27,081
（ユージ）それぞれ近くに魔物は？

47
00:03:27,165 --> 00:03:30,752
（レジン）
森に魔物が現れたと報告が！

48
00:03:30,835 --> 00:03:31,836
（アジエス）あ…

49
00:03:31,920 --> 00:03:35,340
（スラ）たくさんいる
どっかへ向かってる

50
00:03:35,423 --> 00:03:36,841
（ユージ）行き先は分かるか？

51
00:03:38,009 --> 00:03:39,469
（スラ）みんな どう？

52
00:03:39,552 --> 00:03:41,346
（スラハッパ）分かんなーい

53
00:03:41,429 --> 00:03:43,806
（スラパッチ）
お日様の方へ向かってる

54
00:03:43,890 --> 00:03:46,851
（マユスラ）こっちは反対
ねえ 追いかける？

55
00:03:46,935 --> 00:03:50,855
（ヒゲスラ）ふむ １か所へ
集中しているようですぞ

56
00:03:50,939 --> 00:03:53,191
（ペケスラ）マズいんじゃね？

57
00:03:55,443 --> 00:03:59,030
バカな １万もの魔物が
一体どこへ？

58
00:04:02,116 --> 00:04:04,535
（ユージ）
位置関係から推測すると…

59
00:04:06,788 --> 00:04:07,914
うん！

60
00:04:11,251 --> 00:04:14,796
（スライムたち）
ユージがいる街に… ですぞ

61
00:04:16,297 --> 00:04:17,882
冒険者に告ぐ

62
00:04:17,966 --> 00:04:22,887
現在 万に近い魔物が
このファスタンへ向かっている

63
00:04:22,971 --> 00:04:26,599
恐らく あと数十分で
街へ到達するだろう

64
00:04:26,683 --> 00:04:28,184
（冒険者たち）えっ？

65
00:04:28,267 --> 00:04:30,895
君たちは この街から逃げてほしい

66
00:04:31,479 --> 00:04:34,565
バカ言うな！
街の人々はどうする？

67
00:04:34,649 --> 00:04:37,485
俺たち冒険者だけ
生き延びろってのか？

68
00:04:37,568 --> 00:04:39,904
魔物は１万もいるんだろ？

69
00:04:39,988 --> 00:04:43,199
街の連中が
うまく逃げられるはずがない！

70
00:04:43,283 --> 00:04:46,244
（冒険者）ありえん！
俺たちで街を守るぞ！

71
00:04:46,327 --> 00:04:47,412
（冒険者たち）ああ 街を守ろう

72
00:04:48,079 --> 00:04:52,125
方法があれば
私だって無傷で街を守りたい

73
00:04:52,208 --> 00:04:53,751
だが 多勢に無勢

74
00:04:53,835 --> 00:04:58,131
一人でも多く生き残ることが
我々の唯一の対抗手段だ！

75
00:04:58,214 --> 00:04:59,298
んっ…

76
00:04:59,382 --> 00:05:01,426
それしかないのか…

77
00:05:06,806 --> 00:05:09,392
１つ 考えがある

78
00:05:09,475 --> 00:05:10,435
ユージさん？

79
00:05:11,477 --> 00:05:12,937
（冒険者）おい 無理するな

80
00:05:13,021 --> 00:05:15,189
（冒険者）お前 テイマーだろ？

81
00:05:16,691 --> 00:05:17,900
（冒険者たち）ああっ！

82
00:05:17,984 --> 00:05:19,152
（冒険者）なんだ？

83
00:05:19,235 --> 00:05:21,321
（冒険者）おい 見ろ スライム…
（冒険者）何 出したんだ？

84
00:05:22,113 --> 00:05:23,698
ドラゴンの骨だ

85
00:05:23,781 --> 00:05:26,409
（どよめき）

86
00:05:27,160 --> 00:05:28,202
ドラゴン？

87
00:05:29,037 --> 00:05:31,456
テイマーには
面白いことができてな

88
00:05:31,539 --> 00:05:33,958
この骨から１度だけだが⸺

89
00:05:34,042 --> 00:05:36,794
ドラゴンの炎を
再現することができるんだ

90
00:05:36,878 --> 00:05:38,463
（どよめき）

91
00:05:38,546 --> 00:05:40,548
これで魔物たちを一掃する

92
00:05:41,507 --> 00:05:42,925
マジかよ…

93
00:05:43,009 --> 00:05:44,177
そんなことが？

94
00:05:47,555 --> 00:05:51,476
ユージ 確かに
お前は普通のテイマーではない

95
00:05:51,559 --> 00:05:52,727
しかし…

96
00:05:52,810 --> 00:05:56,481
ドラゴンの炎の再現など
聞いたことがないぞ

97
00:06:01,652 --> 00:06:02,487
んっ

98
00:06:06,908 --> 00:06:08,993
そのスライム…

99
00:06:09,660 --> 00:06:10,620
あっ

100
00:06:11,162 --> 00:06:11,996
フッ

101
00:06:15,625 --> 00:06:17,001
信じてみようぜ

102
00:06:17,960 --> 00:06:20,713
アジエス 他に手はないんだろ？

103
00:06:20,797 --> 00:06:21,881
（アジエス）ん…

104
00:06:22,673 --> 00:06:24,258
俺たちは何をすればいい？

105
00:06:30,014 --> 00:06:33,267
どうぞ ドライアの花の薬です

106
00:06:36,437 --> 00:06:39,440
こんなにも早く
使うことになるとはな

107
00:06:43,277 --> 00:06:46,781
急げ！
先頭の魔物は すぐ到達する！

108
00:06:46,864 --> 00:06:51,160
門の外で食い止めるぞ！
ありったけの武器を持ってこい！

109
00:06:51,244 --> 00:06:52,328
（冒険者たち）おう！

110
00:06:58,709 --> 00:07:01,087
（ユージ）
プラウドウルフ 状況は？

111
00:07:01,671 --> 00:07:02,505
（プラウドウルフ）はい！

112
00:07:02,588 --> 00:07:06,342
できるだけ スライムさんたちを
回収してるところっす

113
00:07:06,425 --> 00:07:07,844
（スラ）急いで帰るよ

114
00:07:07,927 --> 00:07:09,846
（スラパッチ）
なんか すっごい回り道

115
00:07:09,929 --> 00:07:15,101
うっ だって
戦闘になったら怖いっすよ

116
00:07:15,184 --> 00:07:16,352
うおー！

117
00:07:16,435 --> 00:07:18,479
ありがとうございます
ユージさん！

118
00:07:18,563 --> 00:07:20,148
力が湧いてきましたー！

119
00:07:20,231 --> 00:07:21,190
（スラパッチ）いいなー

120
00:07:21,274 --> 00:07:23,151
（スラ）ユージ 僕たちも！

121
00:07:23,234 --> 00:07:25,862
（ユージ）お前たちは
背中に乗ってるだけだろ

122
00:07:25,945 --> 00:07:27,363
（スラ）ブー
（スラパッチ）ひどーい

123
00:07:54,473 --> 00:07:55,850
（冒険者）てい！
（冒険者）くらえ！

124
00:07:55,933 --> 00:07:57,143
（冒険者）はっ
（冒険者）やあっ

125
00:07:58,728 --> 00:08:00,188
（ゲイル）ふんっ

126
00:08:13,743 --> 00:08:15,661
（魔物）ああ…

127
00:08:17,747 --> 00:08:20,166
うぎゃあ！

128
00:08:23,294 --> 00:08:24,670
やったか？

129
00:08:28,132 --> 00:08:29,091
いや…

130
00:08:30,676 --> 00:08:34,180
（うなり声）

131
00:08:34,263 --> 00:08:35,181
（ゲイル）これからだ！

132
00:08:37,808 --> 00:08:41,187
むおお… んっ

133
00:08:41,270 --> 00:08:43,189
（ゲイルたち）うおー！

134
00:08:49,278 --> 00:08:51,948
（ユージ）
みんな 15分で終わらせるぞ

135
00:08:52,782 --> 00:08:54,408
魔法創造

136
00:09:10,299 --> 00:09:12,218
余裕はあるな

137
00:09:12,301 --> 00:09:15,721
街を守りつつ
一帯を くまなく攻撃する魔法を

138
00:09:15,805 --> 00:09:18,432
（マユスラ）ユージ 緊急事態！

139
00:09:18,516 --> 00:09:19,725
（ユージ）ドライアドのところか？

140
00:09:22,353 --> 00:09:26,357
（ドライアド）ユージ
さっきから変な人がウロウロしてて

141
00:09:26,440 --> 00:09:27,858
（マユスラ）あいつ！

142
00:09:28,818 --> 00:09:31,737
（ヒゲスラ）
どうも挙動が怪しいですぞ

143
00:09:33,698 --> 00:09:34,740
魔石か

144
00:09:35,658 --> 00:09:37,743
恐らく そいつが
魔物を出現させている

145
00:09:37,827 --> 00:09:39,704
近くに仲間は？

146
00:09:39,787 --> 00:09:41,330
（マユスラ）いないみたい

147
00:09:41,414 --> 00:09:42,748
（ユージ）すぐそばまで行けるか？

148
00:09:43,958 --> 00:09:46,252
それなら 私の力で運ぶわ

149
00:09:46,335 --> 00:09:49,755
あの石 触ると死んじゃうから
気をつけてね

150
00:09:49,839 --> 00:09:51,882
（ヒゲスラ）
ユージは我らを犠牲に？

151
00:09:51,966 --> 00:09:54,260
（スラ）えー！
（マユスラ）平気なの？

152
00:09:54,844 --> 00:09:57,972
（ユージ）魔法結界で
石を囲んだあとに解呪魔法をかける

153
00:09:58,055 --> 00:09:59,223
問題ない

154
00:09:59,307 --> 00:10:00,558
（スラ）本当に？

155
00:10:01,892 --> 00:10:02,727
（ユージ）大丈夫だ

156
00:10:03,436 --> 00:10:04,562
ちょっとー！

157
00:10:04,645 --> 00:10:06,230
（マユスラ）間があったよ！

158
00:10:10,568 --> 00:10:12,278
さっ 飛び込んで

159
00:10:12,820 --> 00:10:14,739
（スライムたち）そーれ！

160
00:10:27,918 --> 00:10:28,753
（男）あっ

161
00:10:29,420 --> 00:10:30,254
あっ！

162
00:10:30,880 --> 00:10:32,757
（スラ）わーい！
（マユスラ）いっけー！

163
00:10:32,840 --> 00:10:34,759
（ユージ）魔法転送 魔力投網！

164
00:10:34,842 --> 00:10:36,010
（男）うわっ

165
00:10:37,970 --> 00:10:40,014
（ユージ）魔法転送 結界！

166
00:10:40,639 --> 00:10:42,141
解呪 極

167
00:10:46,103 --> 00:10:47,521
あっ！

168
00:10:48,189 --> 00:10:49,523
魔法？

169
00:10:50,608 --> 00:10:52,109
（ユージ）解呪成功だ

170
00:10:52,193 --> 00:10:54,028
スライム 男をこっちに連れて…

171
00:10:54,111 --> 00:10:56,530
（スラ）待って！
（ヒゲスラ）様子が変ですぞ

172
00:10:56,614 --> 00:10:59,033
ああー！

173
00:10:59,116 --> 00:11:03,037
この汚れた世界に救済を！

174
00:11:03,120 --> 00:11:04,038
えっ？

175
00:11:04,121 --> 00:11:05,039
（ユージ）あっ

176
00:11:05,122 --> 00:11:06,666
（男）おお…

177
00:11:09,126 --> 00:11:11,045
（ユージ）自害だと？

178
00:11:11,128 --> 00:11:12,046
（プラウドウルフ）ユージさん！

179
00:11:15,091 --> 00:11:17,051
もうすぐ着くっす！

180
00:11:17,134 --> 00:11:19,845
（スラハッパ）わあ 早ーい！

181
00:11:19,929 --> 00:11:22,682
（ペケスラ）
ヒャッホー！　ぶっちぎれ！

182
00:11:22,765 --> 00:11:23,933
（スラパッチ）あっ？

183
00:11:24,016 --> 00:11:26,727
ねえねえ 見て

184
00:11:32,108 --> 00:11:34,068
んっ ひるむな！

185
00:11:34,151 --> 00:11:35,403
キリがない

186
00:11:35,486 --> 00:11:36,821
このままじゃ やられる！

187
00:11:40,908 --> 00:11:43,452
プラウドウルフ 加勢できるか？

188
00:11:43,536 --> 00:11:45,830
（プラウドウルフ）
お… 俺がっすか？

189
00:11:45,913 --> 00:11:47,998
え… えっと…

190
00:11:48,082 --> 00:11:51,085
（ユージ）スライム
何体かゲイルの近くへ向かってくれ

191
00:11:51,168 --> 00:11:52,628
（スラ）了解

192
00:11:52,711 --> 00:11:54,296
（スラパッチ）任せて

193
00:11:54,380 --> 00:11:56,340
（ペケスラ）しょうがねえなあ

194
00:11:56,424 --> 00:11:58,092
（プラウドウルフ）あ… アウッ

195
00:12:00,636 --> 00:12:03,514
（魔物）ぐあっ… ああ…

196
00:12:07,852 --> 00:12:10,354
（うなり声）

197
00:12:12,481 --> 00:12:13,357
くっ

198
00:12:13,441 --> 00:12:14,859
（ユージ）魔法転送

199
00:12:16,527 --> 00:12:17,445
（スライムたち）ふーん！

200
00:12:17,528 --> 00:12:18,571
（ユージ）火球！

201
00:12:18,654 --> 00:12:20,364
（魔物）ぐあっ

202
00:12:24,744 --> 00:12:27,413
なっ 火を吹くスライム！

203
00:12:27,496 --> 00:12:28,664
（ゲイル）フッ

204
00:12:29,707 --> 00:12:32,918
ユージを信じろ！
意地を見せるぞ！

205
00:12:33,002 --> 00:12:34,170
（冒険者たち）おう！

206
00:12:34,253 --> 00:12:37,423
（ユージ）思ったより
魔物の出現範囲が広い

207
00:12:37,506 --> 00:12:39,175
たとえ 街に結界を張っても⸺

208
00:12:39,258 --> 00:12:42,928
“終焉(しゅうえん)の業火”では
間違いなく巻き込んでしまう

209
00:12:48,350 --> 00:12:49,685
そうか

210
00:12:49,769 --> 00:12:54,690
結界そのものに魔法を転送し
外側へ向けて放つようにできれば…

211
00:12:57,359 --> 00:12:58,444
すごい…

212
00:12:59,403 --> 00:13:00,946
（ユージ）リリー
（リリー）えっ？

213
00:13:01,864 --> 00:13:03,449
（ユージ）
アジエスに伝えてくれ

214
00:13:04,074 --> 00:13:07,161
ゲイルたちを
街の中へ呼び戻すようにと

215
00:13:07,244 --> 00:13:08,829
あっ はい！

216
00:13:13,542 --> 00:13:16,462
（ユージ）
森のスライムたちは全員 街へ

217
00:13:16,545 --> 00:13:20,216
等間隔で
街を取り囲むように並んでくれ

218
00:13:20,299 --> 00:13:21,717
はーい

219
00:13:23,052 --> 00:13:24,803
（ユージ）ドライアドたちは地中へ

220
00:13:24,887 --> 00:13:27,223
（マユスラ）行くよー
（スラ）はーい！

221
00:13:27,306 --> 00:13:29,517
ほら 一緒に

222
00:13:29,600 --> 00:13:32,353
（ヒゲスラ）
ふむ ここなら安全ですぞ

223
00:13:38,192 --> 00:13:39,151
うん

224
00:13:39,610 --> 00:13:42,530
全員撤退！　街へ戻れ！

225
00:13:48,786 --> 00:13:50,246
（スラ）ふん
（スラ）ウフッ

226
00:13:50,913 --> 00:13:52,748
（ユージ）スライム 準備は？

227
00:13:53,791 --> 00:13:55,751
準備完了！

228
00:13:56,752 --> 00:13:58,754
いつでもいいよ！

229
00:13:58,837 --> 00:14:00,756
（スラハッパ）
ユージ たいへーん！

230
00:14:01,924 --> 00:14:04,760
（魔物）がああ…

231
00:14:05,427 --> 00:14:06,512
うわー！

232
00:14:10,099 --> 00:14:11,267
おーりゃ！

233
00:14:16,355 --> 00:14:18,274
街から たたき出せ！

234
00:14:19,024 --> 00:14:21,277
（２人）うおー！

235
00:14:21,944 --> 00:14:23,779
（魔物）がああ…

236
00:14:26,407 --> 00:14:28,284
ぐがあー！

237
00:14:28,367 --> 00:14:29,285
（ゲイル）ぐっ

238
00:14:29,952 --> 00:14:34,290
ううー！

239
00:14:34,999 --> 00:14:37,501
戻れ！　時間だ！

240
00:14:38,002 --> 00:14:39,628
俺たちに構うな！

241
00:14:39,712 --> 00:14:42,214
（レジン）
このままやれ ユージ！

242
00:14:43,173 --> 00:14:44,800
（ユージ）スライム 行けるか？

243
00:14:44,884 --> 00:14:46,552
うおー！

244
00:14:46,635 --> 00:14:47,553
あっ

245
00:14:48,220 --> 00:14:49,054
（リリー）えっ？

246
00:14:49,138 --> 00:14:51,557
うおー！

247
00:14:51,640 --> 00:14:54,810
（魔物）ぐあー！

248
00:14:54,894 --> 00:14:56,562
（うめき声）

249
00:14:56,645 --> 00:14:57,980
（ゲイル）なっ

250
00:14:58,063 --> 00:14:59,440
（プラウドウルフ）ガウウッ！

251
00:15:00,399 --> 00:15:01,567
（レジン）わっ

252
00:15:06,155 --> 00:15:08,824
（ユージ）
よくやった プラウドウルフ

253
00:15:09,867 --> 00:15:11,827
魔法転送 結界！

254
00:15:14,538 --> 00:15:18,083
街全体に結界だと？

255
00:15:21,754 --> 00:15:24,840
焼き尽くせ 終焉の業火！

256
00:15:28,677 --> 00:15:29,928
キャッ

257
00:15:31,847 --> 00:15:33,098
（魔物たち）がああ…

258
00:15:33,182 --> 00:15:35,100
ぐああ…

259
00:15:35,184 --> 00:15:37,645
これがテイマーの力とは

260
00:15:37,728 --> 00:15:40,606
ドラゴンの骨で
あんな巨大な炎を…

261
00:15:41,231 --> 00:15:43,692
魔法でも こんなの見たことねえぞ

262
00:15:43,776 --> 00:15:46,111
本当に あいつがやったのか？

263
00:15:46,195 --> 00:15:49,782
当然だ それ以外に考えられん

264
00:15:49,865 --> 00:15:54,495
もし これほどの魔法を
人が生身で打てば体がもたん

265
00:15:54,578 --> 00:15:56,121
命に関わるぞ

266
00:15:56,872 --> 00:15:57,831
えっ？

267
00:15:58,332 --> 00:15:59,166
あっ

268
00:16:11,178 --> 00:16:12,096
（ユージ）うっ

269
00:16:13,681 --> 00:16:14,515
あっ！

270
00:16:17,601 --> 00:16:20,813
（咆哮）

271
00:16:20,896 --> 00:16:23,732
（スラパッチ）
まだいるよ ユージ！

272
00:16:23,816 --> 00:16:26,276
なっ… うっ…

273
00:16:26,360 --> 00:16:27,986
くっ…

274
00:16:28,070 --> 00:16:29,279
ユージさん！

275
00:16:33,367 --> 00:16:35,786
（ユージ）
ＭＰのマイナスを補うために⸺

276
00:16:35,869 --> 00:16:37,037
ＨＰを使ったか

277
00:16:37,579 --> 00:16:40,666
多少 体は痛むが これくらいなら…

278
00:16:41,417 --> 00:16:44,003
スライム もう１発いくぞ

279
00:16:44,086 --> 00:16:45,129
そんな！

280
00:16:45,212 --> 00:16:48,048
また あんな魔法を使ったら
ユージさんが！

281
00:16:50,009 --> 00:16:51,051
（ユージ）問題ない

282
00:16:51,135 --> 00:16:52,094
スライム！

283
00:16:52,177 --> 00:16:53,053
はーい！

284
00:16:53,137 --> 00:16:55,055
任せとけ！

285
00:16:55,139 --> 00:16:58,058
（ユージ）魔法転送 結界

286
00:16:58,684 --> 00:17:00,352
終焉の業火！

287
00:17:04,148 --> 00:17:06,066
（魔物たち）ぐああ…

288
00:17:06,150 --> 00:17:08,068
がああ…

289
00:17:22,249 --> 00:17:24,585
（リリー）はっ ユージさん！

290
00:17:30,048 --> 00:17:31,258
（ユージ）あ…

291
00:17:33,510 --> 00:17:35,095
（スラ）ユージ！

292
00:17:35,179 --> 00:17:37,264
（スラハッパ）わーい おはよう！

293
00:17:37,347 --> 00:17:39,349
（マユスラ）よく寝たー？

294
00:17:39,433 --> 00:17:40,267
あ…

295
00:17:40,350 --> 00:17:43,312
（スライムたちの喜ぶ声）

296
00:17:43,395 --> 00:17:45,272
（スラ）やっと起きた

297
00:17:55,491 --> 00:17:56,450
あっ

298
00:17:56,950 --> 00:17:58,285
（調査隊）アジエスさん！
（アジエス）ん？

299
00:17:58,994 --> 00:18:00,162
（調査隊）これ…

300
00:18:02,956 --> 00:18:03,791
ん…

301
00:18:05,167 --> 00:18:06,877
まさかな

302
00:18:07,878 --> 00:18:10,172
回収して戻るぞ！

303
00:18:18,347 --> 00:18:19,348
フッ

304
00:18:26,480 --> 00:18:28,649
あっ うまい

305
00:18:30,943 --> 00:18:33,320
おケガがなかったみたいで
何よりです

306
00:18:33,403 --> 00:18:35,322
（人々）ハハハハ！
（ユージ）ん？

307
00:18:35,906 --> 00:18:41,078
（人々の歓談する声）

308
00:18:41,161 --> 00:18:44,998
（リリー）ゲイルさんたちや
街のみんなで大宴会です

309
00:18:45,082 --> 00:18:48,335
ユージさんのおかげで
街が救われたって

310
00:18:50,671 --> 00:18:51,839
（ユージ）そうか

311
00:18:51,922 --> 00:18:54,383
（リリー）
本当にありがとうございます

312
00:18:54,466 --> 00:18:57,219
縁もゆかりもない
この街のために

313
00:19:00,222 --> 00:19:03,851
ユージさん どうして
この街を助けてくれたんですか？

314
00:19:04,768 --> 00:19:05,853
（ユージ）あ…

315
00:19:10,482 --> 00:19:11,441
ん？

316
00:19:19,491 --> 00:19:22,286
今夜は ゆっくり休んでくださいね

317
00:19:23,579 --> 00:19:25,414
あ…

318
00:19:26,290 --> 00:19:28,375
（同僚）ヤバい案件だな

319
00:19:28,458 --> 00:19:31,378
（同僚）おい…
これ 納期 間に合うのかよ

320
00:19:31,461 --> 00:19:34,381
（同僚たちのため息）

321
00:19:39,970 --> 00:19:44,766
（冒険者たちの笑い声）

322
00:19:46,977 --> 00:19:49,897
すみません
今夜 冷えそうなので⸺

323
00:19:49,980 --> 00:19:52,941
もう１枚 掛けるものを…

324
00:19:57,321 --> 00:19:59,907
（ペケスラ）ヒュー いい風だぜ

325
00:19:59,990 --> 00:20:02,701
（プラウドウルフ）ハァー
おなかすいたっすねえ

326
00:20:02,784 --> 00:20:05,537
（スラパッチ）ねえ
どうして黙って出てきたの？

327
00:20:05,621 --> 00:20:07,915
（スラ）ごちそう 食べたかったー

328
00:20:07,998 --> 00:20:10,042
（ユージ）
騒がれるのは なるべく避けたい

329
00:20:10,125 --> 00:20:11,293
（スラパッチ･スラ）えー！

330
00:20:11,376 --> 00:20:14,463
（ペケスラ）そのとき 僕らが
華麗に男を囲んで⸺

331
00:20:14,546 --> 00:20:16,214
ユージの魔法 ３連発

332
00:20:16,298 --> 00:20:19,092
（ヒゲスラ）
見事 魔石の呪いを解いたのですぞ

333
00:20:19,176 --> 00:20:20,928
（スラハッパ）えー すごーい

334
00:20:21,011 --> 00:20:23,972
（マユスラ）
男の人 動かなくなっちゃった

335
00:20:24,056 --> 00:20:27,559
（ヒゲスラ）
ふむ その正体は謎のままですぞ

336
00:20:36,401 --> 00:20:39,696
英雄は その背中でのみ語るだな…

337
00:20:39,780 --> 00:20:41,698
ん… あっ

338
00:20:45,035 --> 00:20:47,704
（アジエス）森で死んでいた男が
持っていた物だ

339
00:20:47,788 --> 00:20:51,083
近くに解呪された石が落ちていた

340
00:20:51,792 --> 00:20:53,210
これ…

341
00:20:56,380 --> 00:20:57,714
（アジエス）例の組織だろう

342
00:20:58,840 --> 00:21:01,259
中央には報告済みだ

343
00:21:06,390 --> 00:21:09,268
あっ ユージ 見えたよー

344
00:21:40,841 --> 00:21:45,846
{\an8}♪～

345
00:23:05,675 --> 00:23:10,680
{\an8}～♪

346
00:23:12,557 --> 00:23:15,310
（スライムたち）
転生スライムの異世界予告！

347
00:23:15,394 --> 00:23:16,603
（スラハッパ）ねえ 何これ？

348
00:23:16,686 --> 00:23:19,064
（スラ）予告ってのを
僕たちがやるんだって

349
00:23:19,147 --> 00:23:20,440
（スラハッパ）予告って何？

350
00:23:20,524 --> 00:23:22,484
（スラ）知らなーい
あっ お肉じゃなーい？

351
00:23:22,567 --> 00:23:24,111
（ペケスラ）おー 肉だ 肉だ！

352
00:23:24,194 --> 00:23:25,445
（スラ）いっぱい食べたい！

353
00:23:25,529 --> 00:23:27,155
（ペケスラ）
でっかい街に行ってみてえな！

354
00:23:27,239 --> 00:23:28,406
（スラハッパ）あとね あとね…

355
00:23:28,490 --> 00:23:29,741
（スラ）いっぱい寝たい！

356
00:23:29,825 --> 00:23:31,118
（ペケスラ）魔物を倒しちゃうぜー

357
00:23:31,201 --> 00:23:34,204
（スラハッパ）あとね… そうだ！
ユージがすることあるって

358
00:23:36,790 --> 00:23:37,666
（スラ）そうなんだ

359
00:23:37,749 --> 00:23:39,876
（スラハッパ）楽しかった