1
00:00:03,420 --> 00:00:05,171
（リーサ）うーん

2
00:00:05,255 --> 00:00:06,548
（ティナ）この辺りも

3
00:00:06,631 --> 00:00:09,259
アース･ドラゴンがいた痕跡は
なさそうね

4
00:00:09,342 --> 00:00:10,927
（ユージ）ああ そうだな

5
00:00:14,014 --> 00:00:15,432
わあ！

6
00:00:18,018 --> 00:00:20,186
不思議な風だな

7
00:00:20,270 --> 00:00:23,314
デライト渓谷から
風が流れてきたのね

8
00:00:23,398 --> 00:00:24,899
デライト渓谷？

9
00:00:24,983 --> 00:00:27,944
（スラ）
ユージ ここから見えるよー

10
00:00:28,945 --> 00:00:32,365
（リーサ）デライト渓谷は
風の谷とも呼ばれててね

11
00:00:32,449 --> 00:00:36,369
ああやって ときどき
山から突風が吹き降りてくるんだー

12
00:00:36,453 --> 00:00:39,289
（ティナ）アース･ドラゴンの
寝息だなんて言い伝えもあるけど

13
00:00:39,372 --> 00:00:40,457
眉唾ものね

14
00:00:45,545 --> 00:00:50,050
{\an8}♪～

15
00:02:10,421 --> 00:02:15,426
{\an8}～♪

16
00:02:16,845 --> 00:02:18,429
（スラ）いないよー

17
00:02:18,513 --> 00:02:19,681
（マユスラ）こっちもー！

18
00:02:19,764 --> 00:02:21,224
（スラハッパ）見当たらなーい

19
00:02:21,307 --> 00:02:22,934
（ユージ）そうか 分かった

20
00:02:23,768 --> 00:02:24,978
スライムたちも

21
00:02:25,061 --> 00:02:27,689
まだアース･ドラゴンを
見つけられていないようだ

22
00:02:27,772 --> 00:02:31,693
まあ ユージのスライムだったら
きっと見つけてくれるでしょ

23
00:02:31,776 --> 00:02:33,194
だよねー

24
00:02:33,278 --> 00:02:36,948
盗賊まで やっつけちゃうんだから
頼りにしてるよ

25
00:02:37,031 --> 00:02:40,201
（ユージ）
だいぶ過大評価されてるみたいだな

26
00:02:41,744 --> 00:02:43,913
確か あのときも…

27
00:02:51,379 --> 00:02:54,215
（レジン）これより
冒険者登録試験を始める！

28
00:02:54,299 --> 00:02:57,719
最初の試験は 魔力量の計測だ

29
00:02:59,304 --> 00:03:01,264
（受験者たちのどよめき）

30
00:03:01,347 --> 00:03:03,224
この場合 どうなるんだ？

31
00:03:04,100 --> 00:03:05,727
おかしい…

32
00:03:05,810 --> 00:03:07,061
（ユージ）ん？

33
00:03:09,439 --> 00:03:11,107
（レジン）次は戦闘試験だ！

34
00:03:11,733 --> 00:03:15,361
そこの岩に向かって
得意な攻撃魔法を打ってくれ

35
00:03:16,946 --> 00:03:18,823
（ユージ）得意な魔法か…

36
00:03:18,907 --> 00:03:21,826
ここは今まで使ってきた
火球にしておくか

37
00:03:26,831 --> 00:03:29,000
こんなとこか…

38
00:03:29,083 --> 00:03:30,960
（レジン）ちょっと待て ユージ

39
00:03:32,337 --> 00:03:33,254
（ユージ）ん？

40
00:03:34,839 --> 00:03:36,758
何かやってしまったか…

41
00:03:36,841 --> 00:03:41,095
杖(つえ)もなく威力がおかしいのも
百歩譲っていいとして

42
00:03:41,179 --> 00:03:42,764
お前 詠唱はどうした？

43
00:03:43,389 --> 00:03:46,267
詠唱って
“火球”とか叫ぶやつか？

44
00:03:46,351 --> 00:03:47,560
そうだ

45
00:03:47,644 --> 00:03:52,023
無詠唱は高等技術で
基本的には威力が落ちるんだが…

46
00:03:52,106 --> 00:03:56,778
なるほど 教えてくれてありがとう
もう一度 やり直していいか？

47
00:03:57,654 --> 00:04:00,990
そうか 威力がおかしいとは
そういうことか

48
00:04:01,074 --> 00:04:04,786
詠唱をしていなかったから
魔法の威力が弱すぎたんだな

49
00:04:05,370 --> 00:04:06,287
火球

50
00:04:13,878 --> 00:04:15,630
（レジン）ああ…

51
00:04:15,713 --> 00:04:16,798
（ユージ）ん？

52
00:04:16,881 --> 00:04:18,424
ああ…

53
00:04:21,302 --> 00:04:22,887
（ユージ）ちょっといいか

54
00:04:25,264 --> 00:04:28,017
（ユージ）
もう少し弱めの魔法を探しておくか

55
00:04:32,355 --> 00:04:33,398
これだな

56
00:04:33,481 --> 00:04:35,817
魔力量を制限できる魔法

57
00:04:35,900 --> 00:04:37,026
テストしてみよう

58
00:04:37,110 --> 00:04:38,528
（魔物）ガルルッ！

59
00:04:38,611 --> 00:04:41,030
（ユージ）魔法転送 礫弾(れきだん)

60
00:04:41,656 --> 00:04:42,532
ギャー！

61
00:04:42,615 --> 00:04:44,492
（スラハッパ）やったー！

62
00:04:44,575 --> 00:04:46,244
（ユージ）魔法転送 放水

63
00:04:46,828 --> 00:04:48,496
（スラパッチ）イエーイ！

64
00:04:48,579 --> 00:04:50,748
（ユージ）魔法転送 風斬り･小

65
00:04:50,832 --> 00:04:53,501
（マユスラ）今日も絶好調ー！

66
00:04:53,584 --> 00:04:55,503
（ユージ）魔法転送 微炎弾

67
00:04:55,586 --> 00:04:57,505
（ペケスラ）いっちょ上がりー！

68
00:04:57,588 --> 00:05:00,466
（ユージ）
意外と弱い魔法も使えるな

69
00:05:01,884 --> 00:05:02,760
（ティナ）ねえ

70
00:05:02,844 --> 00:05:03,678
（ユージ）ん？

71
00:05:03,761 --> 00:05:05,555
何かおかしくない？

72
00:05:05,638 --> 00:05:06,764
何がだ？

73
00:05:06,848 --> 00:05:08,808
（ティナ）魔物が少なすぎるわ

74
00:05:08,891 --> 00:05:12,186
これだけ歩いて
一匹も出てこないなんて異常よ

75
00:05:12,270 --> 00:05:15,648
（ユージ）近くにいる魔物は
スライムに倒させているからな

76
00:05:15,732 --> 00:05:17,275
（リーサ）えっ スライムが？

77
00:05:17,358 --> 00:05:21,154
この森の魔物を倒すなんて
どれだけ強いスライムなのよ！

78
00:05:21,779 --> 00:05:23,531
（ユージ）また やりすぎたか

79
00:05:24,324 --> 00:05:25,158
ん？

80
00:05:29,245 --> 00:05:32,165
まさか
これもユージのスライムのせい？

81
00:05:32,248 --> 00:05:34,667
いや 俺は何もしていないぞ

82
00:05:40,256 --> 00:05:42,759
（ライアルド）なんだ あの空は…

83
00:05:44,552 --> 00:05:46,054
シュタイル司祭…

84
00:05:47,096 --> 00:05:48,598
（スラパッチ）ユージ！

85
00:05:48,681 --> 00:05:50,058
（ユージ）何か見つかったか？

86
00:05:50,141 --> 00:05:52,769
（スラパッチ）
魔物の気配はしないんだけど⸺

87
00:05:52,852 --> 00:05:54,896
なんか変な感じがする

88
00:05:54,979 --> 00:05:57,065
（スラハッパ）
そうだよね 不気味すぎ

89
00:05:57,148 --> 00:06:00,068
（ヒゲスラ）
あっ もしかしてアレですかな？

90
00:06:02,153 --> 00:06:03,946
（スラ）見に行ってみるー！

91
00:06:04,030 --> 00:06:05,573
（ユージ）気をつけてな

92
00:06:05,656 --> 00:06:07,700
（シュタイル）ライアルド支部長

93
00:06:07,784 --> 00:06:11,079
あの青い月が何を示すか
ご存じですか？

94
00:06:11,662 --> 00:06:12,663
（ライアルド）いえ

95
00:06:13,623 --> 00:06:16,417
（シュタイル）
“青い月夜に災厄来たり”

96
00:06:16,501 --> 00:06:18,086
古い言い伝えです

97
00:06:18,878 --> 00:06:21,589
（ライアルド）
何か災いが起きるというのですか？

98
00:06:22,673 --> 00:06:24,008
これは？

99
00:06:24,092 --> 00:06:26,594
（シュタイル）
神話について書かれた書物です

100
00:06:46,197 --> 00:06:50,827
（咆哮(ほうこう)）

101
00:06:56,833 --> 00:06:58,835
（ユージ）みんな そこから離れろ

102
00:06:58,918 --> 00:07:01,587
プラウドウルフ
スライムたちを回収だ

103
00:07:01,671 --> 00:07:02,755
（プラウドウルフ）分かったっす

104
00:07:02,839 --> 00:07:03,923
何？

105
00:07:04,006 --> 00:07:05,258
明るくなったー

106
00:07:05,341 --> 00:07:08,261
１キロ後方に
でかいドラゴンが出たぞ

107
00:07:09,178 --> 00:07:10,388
アース･ドラゴンなの？

108
00:07:10,471 --> 00:07:14,100
いや 多分違うな かなり大きい

109
00:07:14,684 --> 00:07:16,394
アース･ドラゴンより強そうだ

110
00:07:16,477 --> 00:07:18,146
えっ ホントに？

111
00:07:18,229 --> 00:07:20,273
もし そうなら災害級よ

112
00:07:20,356 --> 00:07:22,984
逃げた方がいいんじゃない？

113
00:07:23,734 --> 00:07:26,904
ひとまず撤退しましょう
ついてきて！

114
00:07:27,780 --> 00:07:29,365
（ユージ）
あんなところに入ったら⸺

115
00:07:29,449 --> 00:07:31,909
魔物と出会ったときに
逃げ道がなくないか？

116
00:07:31,993 --> 00:07:33,244
（ティナ）大丈夫

117
00:07:33,327 --> 00:07:36,706
デライト渓谷は
この辺りでは有名な安全地帯なの

118
00:07:36,789 --> 00:07:40,668
独特の地形による突風が
魔物には都合が悪いみたい

119
00:07:40,751 --> 00:07:41,961
（リーサ）確かに

120
00:07:42,044 --> 00:07:45,673
過去100年 強い魔物の出現報告も
ないらしいし

121
00:07:46,132 --> 00:07:47,175
（ユージ）プラウドウルフ

122
00:07:47,258 --> 00:07:50,178
念のため 先行して
デライト渓谷の索敵を頼む

123
00:07:50,261 --> 00:07:52,221
（プラウドウルフ）了解っす

124
00:07:53,264 --> 00:07:54,682
ウウ… ハフハフ…

125
00:07:57,560 --> 00:07:58,686
（魔物）グルル…

126
00:07:58,769 --> 00:08:01,314
（ユージ）魔法転送 微炎弾

127
00:08:05,276 --> 00:08:07,695
（魔物）グアー！

128
00:08:07,778 --> 00:08:10,198
（プラウドウルフ）
皆さん すごいっすねえ ハハッ

129
00:08:13,284 --> 00:08:15,161
（マユスラ）わあ！
（スラハッパ）飛ばされそう！

130
00:08:15,244 --> 00:08:18,164
（プラウドウルフ）皆さん
しっかり つかまっててください！

131
00:08:22,251 --> 00:08:23,586
くっ

132
00:08:27,256 --> 00:08:29,133
なんだったんすかね？

133
00:08:29,217 --> 00:08:31,594
（マユスラ）あっ！
あれじゃない？

134
00:08:32,261 --> 00:08:35,890
（ヒゲスラ）ふむ
あそこだけ 特に風が強いですぞ

135
00:08:35,973 --> 00:08:37,808
（スラハッパ）ユージにも
教えてあげなくちゃ

136
00:08:37,892 --> 00:08:39,060
（プラウドウルフ）よーし！

137
00:08:39,143 --> 00:08:41,812
気を取り直して
どんどん行っちゃいましょう！

138
00:08:41,896 --> 00:08:45,316
ハフハフ ハフハフ…

139
00:08:46,901 --> 00:08:49,862
ここを通り抜ければ
キリアの街に出れるわ

140
00:08:49,946 --> 00:08:50,821
先を急ぎましょう

141
00:08:51,989 --> 00:08:53,824
ん？　なんだろう？

142
00:08:57,203 --> 00:09:01,165
スライムを先行させて
魔物を倒してもらってたんだ

143
00:09:01,249 --> 00:09:02,667
こんなにたくさん？

144
00:09:02,750 --> 00:09:05,628
ユージのスライムって
本当に強いのね

145
00:09:05,711 --> 00:09:08,130
（リーサ）頼りになるー！

146
00:09:08,214 --> 00:09:10,132
（プラウドウルフ）ヒィー！

147
00:09:10,216 --> 00:09:12,134
こいつは無理っす！

148
00:09:12,218 --> 00:09:13,761
（スラパッチ）落ち着いてー

149
00:09:13,844 --> 00:09:15,888
（プラウドウルフ）
見た目が怖すぎっすよ！

150
00:09:15,972 --> 00:09:19,183
（スラハッパ）
もう 頼りにならないんだからー

151
00:09:19,976 --> 00:09:22,353
（魔物）グアウッ…

152
00:09:23,646 --> 00:09:25,815
（プラウドウルフ）
いやあ さすがっすね！

153
00:09:25,898 --> 00:09:27,858
（ペケスラ）
やったのはユージだけどな

154
00:09:27,942 --> 00:09:29,902
（マユスラ）
おや？　ここどこだろ？

155
00:09:30,861 --> 00:09:31,904
（プラウドウルフ）おお？

156
00:09:33,990 --> 00:09:35,074
（スラパッチ）そっかー

157
00:09:35,157 --> 00:09:38,411
いつの間にか デライト渓谷を
通り抜けてたんだ

158
00:09:38,494 --> 00:09:39,537
（マユスラ）ユージ！

159
00:09:39,620 --> 00:09:43,416
デライト渓谷にいる魔物は
みんな やっつけちゃったよー

160
00:09:43,499 --> 00:09:45,501
（ユージ）そうか 分かった

161
00:09:47,420 --> 00:09:48,421
（リーサ）わあ！

162
00:09:53,259 --> 00:09:54,302
あれは！

163
00:09:55,761 --> 00:09:56,679
（ユージ）なるほど

164
00:09:57,263 --> 00:10:00,182
土の中なら
風の影響を受けないということか

165
00:10:00,808 --> 00:10:03,185
（リーサ）
やっぱり そうだよね…

166
00:10:04,270 --> 00:10:06,439
（アース･ドラゴンの咆哮）

167
00:10:06,522 --> 00:10:08,441
（ティナ）アース･ドラゴンよ！
（リーサ）アース･ドラゴンだ！

168
00:10:14,655 --> 00:10:15,948
あの岩陰に隠れましょう！

169
00:10:19,285 --> 00:10:20,703
（うなり声）

170
00:10:20,786 --> 00:10:23,205
ユージ！　早くこっちへ！

171
00:10:23,289 --> 00:10:25,708
（ユージ）
いや 攻撃を仕掛けてみる

172
00:10:25,791 --> 00:10:26,959
正気？

173
00:10:27,043 --> 00:10:29,837
いくらなんでも アース･ドラゴンに
かなうわけないじゃない！

174
00:10:30,629 --> 00:10:32,840
（ユージ）
まずは 弱い魔法で様子を見るか

175
00:10:32,923 --> 00:10:37,345
（うなり声）

176
00:10:37,428 --> 00:10:39,430
（ユージ）魔法転送 礫弾

177
00:10:44,644 --> 00:10:46,354
魔法転送 微炎弾

178
00:10:49,982 --> 00:10:51,859
なんて頑丈な体なの…

179
00:10:53,235 --> 00:10:56,364
（ユージ）もうちょっと
強い魔法の方がいいか

180
00:11:01,160 --> 00:11:03,371
だが 目立つのはイヤだな

181
00:11:04,663 --> 00:11:07,375
（咆哮）

182
00:11:07,458 --> 00:11:08,876
（２人）うっ…

183
00:11:08,959 --> 00:11:10,878
（ユージ）魔法転送 礫弾

184
00:11:14,090 --> 00:11:15,424
助かった

185
00:11:17,968 --> 00:11:19,387
（うなり声）

186
00:11:24,475 --> 00:11:27,812
（うなり声）

187
00:11:30,564 --> 00:11:31,399
（ユージ）みんな

188
00:11:31,482 --> 00:11:33,401
魔法転送 礫弾！

189
00:11:37,488 --> 00:11:39,156
ユージ 何してるの？

190
00:11:39,240 --> 00:11:40,908
そんな攻撃じゃ…

191
00:11:46,914 --> 00:11:47,915
ユージ！

192
00:11:54,004 --> 00:11:56,757
（スラ）わあ あの強い風だー！

193
00:11:56,841 --> 00:11:58,426
（スラ）すっごい砂ぼこり

194
00:11:58,509 --> 00:12:00,428
（２人）うう…

195
00:12:00,511 --> 00:12:02,304
（ユージ）うまくいったな

196
00:12:02,388 --> 00:12:04,432
誰か アース･ドラゴンの位置は
分かるか？

197
00:12:04,515 --> 00:12:06,434
（スラ）すぐ目の前にいるよ

198
00:12:07,101 --> 00:12:08,936
（ユージ）魔法転送 照射！

199
00:12:13,524 --> 00:12:15,359
極滅の業火！

200
00:12:19,029 --> 00:12:20,656
（リーサ）キャー！

201
00:12:20,740 --> 00:12:21,949
（ティナ）なんなの？

202
00:12:22,533 --> 00:12:23,951
（２人）うっ くっ…

203
00:12:35,045 --> 00:12:36,505
ユージ！

204
00:12:36,589 --> 00:12:37,882
無事だったのね！

205
00:12:37,965 --> 00:12:39,049
（２人）あっ

206
00:12:41,177 --> 00:12:43,471
倒したぞ アース･ドラゴン

207
00:12:44,138 --> 00:12:46,432
（リーサ）
本当に倒しちゃったんだ

208
00:12:46,515 --> 00:12:48,976
（ティナ）でも 一体どうやって？

209
00:12:49,059 --> 00:12:50,436
あっ ひょっとして…

210
00:12:50,519 --> 00:12:53,856
地中の鉱石を
スライムの魔法で引火させたの？

211
00:12:53,939 --> 00:12:54,940
（ユージ）ん？

212
00:12:55,024 --> 00:12:57,067
（リーサ）えっ どういうこと？

213
00:12:57,151 --> 00:12:58,944
（ティナ）
デライト渓谷の地中には⸺

214
00:12:59,028 --> 00:13:01,947
燃料になる鉱石が
たくさん埋まってるのよ

215
00:13:02,031 --> 00:13:04,909
それに気がついて
爆発させたんでしょ？

216
00:13:04,992 --> 00:13:06,869
（ユージ）あー 恐らくそうだな

217
00:13:06,952 --> 00:13:10,122
なるほど ユージ さすがだね！

218
00:13:17,087 --> 00:13:18,589
（エリス）おつかれさまです

219
00:13:18,672 --> 00:13:23,594
えっと ティナさんたちの依頼は
アース･ドラゴンの調査でしたよね？

220
00:13:23,677 --> 00:13:26,555
ええ もともとの依頼はね

221
00:13:26,639 --> 00:13:29,600
でも 倒したわよ デライト渓谷で

222
00:13:29,683 --> 00:13:34,104
そうですか
倒したんですか デライト渓谷で…

223
00:13:34,730 --> 00:13:38,108
たっ たたた… 倒した？
アース･ドラゴンをですか？

224
00:13:39,193 --> 00:13:40,110
（スラ）うん

225
00:13:41,111 --> 00:13:43,614
むあー

226
00:13:43,697 --> 00:13:46,784
アース･ドラゴンの頭の骨ですか？

227
00:13:46,867 --> 00:13:48,285
だから言ったでしょ

228
00:13:48,369 --> 00:13:51,622
あれ？
そういえば ロディスさんは？

229
00:13:51,705 --> 00:13:52,873
（スラ）んあー

230
00:13:56,544 --> 00:13:59,380
（ライアルド）
何？　デライト渓谷から？

231
00:13:59,463 --> 00:14:00,840
（リーサ）わー！

232
00:14:00,923 --> 00:14:01,882
（ティナ）こんなに？

233
00:14:01,966 --> 00:14:04,844
（エリス）ゲリオス盗賊団の
懸賞金と合わせて⸺

234
00:14:04,927 --> 00:14:07,388
1407万チコルになります

235
00:14:08,097 --> 00:14:09,348
それにしても⸺

236
00:14:09,431 --> 00:14:11,934
よくアース･ドラゴンを
討伐できましたね

237
00:14:12,017 --> 00:14:14,311
（リーサ）
とっても大変だったんだよー

238
00:14:14,395 --> 00:14:16,855
（ティナ）
ほとんどユージのおかげだけどね

239
00:14:20,067 --> 00:14:21,610
話がある

240
00:14:30,411 --> 00:14:33,998
これより デライトの
青いドラゴン対策会議を始める

241
00:14:34,665 --> 00:14:35,708
（ユージ）なるほど

242
00:14:35,791 --> 00:14:38,377
あのドラゴンを
そう呼ぶことにしたのか

243
00:14:38,460 --> 00:14:40,754
（ライアルド）最初に
みんなに聞いてもらいたい⸺

244
00:14:40,838 --> 00:14:43,007
極めて重要な情報がある

245
00:14:45,175 --> 00:14:46,176
（ユージ）納品直前に⸺

246
00:14:46,260 --> 00:14:49,555
致命的な欠陥が
見つかったときにそっくりだな

247
00:14:51,682 --> 00:14:53,726
（ライアルド）先ほど
デライト渓谷から帰還した⸺

248
00:14:53,809 --> 00:14:55,394
パーティーの１人に来てもらった

249
00:14:55,477 --> 00:14:57,396
ドラゴンを目撃したという

250
00:14:57,479 --> 00:14:58,731
ユージ

251
00:14:58,814 --> 00:15:02,985
ドラゴンが どんな姿をしていたか
詳細に説明してくれるか？

252
00:15:03,068 --> 00:15:03,903
（ユージ）ああ…

253
00:15:03,986 --> 00:15:07,114
詳細にと言われてもな

254
00:15:07,197 --> 00:15:08,407
待てよ

255
00:15:10,034 --> 00:15:12,369
おっ これだ

256
00:15:14,830 --> 00:15:16,957
魔法転送 念写

257
00:15:18,792 --> 00:15:20,919
これが そのドラゴンの絵だ

258
00:15:21,670 --> 00:15:23,422
（一同）おお…

259
00:15:23,505 --> 00:15:25,007
（関係者）なんと精密な！

260
00:15:25,090 --> 00:15:26,342
（関係者）信じられん

261
00:15:26,425 --> 00:15:28,010
（関係者）すごいスライムだ

262
00:15:28,093 --> 00:15:30,054
（ライアルド）
やはり あの絵と同じ

263
00:15:30,137 --> 00:15:31,180
（ユージ）あの絵？

264
00:15:31,263 --> 00:15:35,017
（ライアルド）司祭殿
詳しく話してくださいますか？

265
00:15:36,518 --> 00:15:38,437
こちらをご覧ください

266
00:15:40,022 --> 00:15:41,482
あっ

267
00:15:41,565 --> 00:15:43,942
（シュタイル）
これは神話についての書物です

268
00:15:44,026 --> 00:15:47,905
破損箇所が多く
全ての解読はできておりませんが

269
00:15:47,988 --> 00:15:50,240
あのドラゴンについて
書かれています

270
00:15:50,324 --> 00:15:51,951
（関係者）その書物には なんと？

271
00:15:52,034 --> 00:15:55,621
竜は 空を覆う暗闇とともに現れ

272
00:15:55,704 --> 00:15:57,289
急速に成長し

273
00:15:57,373 --> 00:16:00,292
３日で１つの大陸を
滅ぼしたとあります

274
00:16:00,376 --> 00:16:02,711
（一同のどよめき）
（関係者）たった３日で？

275
00:16:02,795 --> 00:16:05,673
それが本当なら
災害級どころではありません！

276
00:16:05,756 --> 00:16:07,257
神話級です！

277
00:16:07,341 --> 00:16:09,468
私も信じたくはありません

278
00:16:09,551 --> 00:16:12,471
神話では どう対処したんです？

279
00:16:12,554 --> 00:16:16,100
記録があるなら
生き延びた者がいるのでは？

280
00:16:16,183 --> 00:16:21,605
神に匹敵する力を持った“使者”が
竜を倒したとあります

281
00:16:21,689 --> 00:16:22,815
しかし…

282
00:16:25,359 --> 00:16:26,777
“使者”か…

283
00:16:26,860 --> 00:16:31,031
そんな力を持つ者など
この時代にいるはずがない

284
00:16:31,657 --> 00:16:33,701
あっ 待ってください

285
00:16:33,784 --> 00:16:37,496
あのドラゴンが生まれた原因が
分かったかもしれません

286
00:16:37,579 --> 00:16:42,501
30年前 太陽が天の頂へと
昇った夏至の暦

287
00:16:43,085 --> 00:16:46,505
太陽と月が重なり
星と一つになるとき⸺

288
00:16:48,132 --> 00:16:52,594
王都の大教会で
ある儀式が行われたと聞きます

289
00:16:55,222 --> 00:16:58,350
確か その儀式の効果が30年後

290
00:16:58,434 --> 00:17:03,147
そう 今から ちょうど１週間前に
発動するという話だったはずです

291
00:17:03,230 --> 00:17:06,400
“神霊召喚の儀”ですね

292
00:17:06,483 --> 00:17:07,818
おっしゃるとおり

293
00:17:07,901 --> 00:17:11,488
本来であれば１週間前に
きたるべき災厄に備え

294
00:17:11,572 --> 00:17:14,658
“神霊”が
召喚されていたはずですが…

295
00:17:14,742 --> 00:17:17,578
今のところ
何も起きておりません

296
00:17:18,287 --> 00:17:20,706
（ライアルド）
もしや その儀式の影響で⸺

297
00:17:20,789 --> 00:17:22,875
ドラゴンが現れたのでは
ないのですか？

298
00:17:22,958 --> 00:17:26,045
（シュタイル）そんなことは
ありえないはずですが

299
00:17:26,795 --> 00:17:29,214
（関係者）
おい また空が暗くなったぞ！

300
00:17:29,298 --> 00:17:30,632
（関係者）なんだと？

301
00:17:30,174 --> 00:17:32,217
{\an8}（ごう音）

302
00:17:30,716 --> 00:17:32,217
（一同のどよめき）

303
00:17:32,301 --> 00:17:34,094
（関係者）なんの音だ？

304
00:17:35,429 --> 00:17:36,722
（スラ）ユージ！　ユージ！

305
00:17:36,805 --> 00:17:40,225
青いドラゴンが
急に大きくなったよー

306
00:17:41,560 --> 00:17:42,978
（関係者）元に戻った

307
00:17:43,061 --> 00:17:44,229
（関係者）なんだったんだ

308
00:17:44,313 --> 00:17:47,232
スライムで
ドラゴンを監視していた

309
00:17:47,316 --> 00:17:49,026
空の変化は恐らく

310
00:17:49,109 --> 00:17:51,737
青いドラゴンが
急に巨大化した影響だろう

311
00:17:51,820 --> 00:17:53,739
（関係者）巨大化しただと？

312
00:17:54,573 --> 00:17:59,244
竜は空を覆う暗闇とともに現れ
成長する

313
00:17:59,328 --> 00:18:03,749
つまり あと３日で
世界が滅びるということですか？

314
00:18:07,836 --> 00:18:09,838
事態は一刻を争う！

315
00:18:09,922 --> 00:18:14,259
たとえ 相手が神話級だろうと
座して死を待つつもりはない！

316
00:18:14,343 --> 00:18:17,429
明朝 総力戦でドラゴンに挑むぞ！

317
00:18:19,681 --> 00:18:20,724
（マユスラ）おいしいね

318
00:18:20,808 --> 00:18:22,559
（ペケスラ）今日は働いたからな

319
00:18:22,643 --> 00:18:24,520
（スラハッパ）
たくさん魔法 打ったー

320
00:18:24,603 --> 00:18:27,356
（ヒゲスラ）
怖い魔物とも戦いましたぞ

321
00:18:27,439 --> 00:18:30,442
（スラパッチ）
ユージ 僕たち 偉い？

322
00:18:30,526 --> 00:18:31,902
（リーサ）ユージ！

323
00:18:32,611 --> 00:18:34,530
ティナ リーサ

324
00:18:34,613 --> 00:18:36,240
ここにいたんだー

325
00:18:36,323 --> 00:18:38,951
あの青いドラゴンを
倒しに行くんでしょ？

326
00:18:39,034 --> 00:18:42,037
私たちも
討伐隊に参加することにしたの

327
00:18:42,579 --> 00:18:46,041
（リーサ）特別報酬が出るから
すっごく稼げるんだよー

328
00:18:46,125 --> 00:18:48,585
ユージも一緒なら安心だし

329
00:18:48,669 --> 00:18:52,172
ユージとスライムがいれば
怖いものなんてないものね

330
00:18:52,256 --> 00:18:55,050
そうそう 頼りにしてるんだから

331
00:18:55,134 --> 00:18:57,094
（ティナ）じゃ また明日ね

332
00:18:57,177 --> 00:18:58,971
（リーサ）おやすみなさーい

333
00:19:07,271 --> 00:19:08,689
（シュタイル）申し遅れました

334
00:19:08,772 --> 00:19:13,569
私は中央の教会から参りました
司祭 シュタイルと申します

335
00:19:13,652 --> 00:19:16,488
（ユージ）
冒険者のユージだ 俺に何か？

336
00:19:16,572 --> 00:19:19,700
（シュタイル）
あなたにお渡ししたい物があります

337
00:19:22,619 --> 00:19:24,705
（シュタイル）お待たせしました

338
00:19:25,998 --> 00:19:29,459
これは“神のお告げ”を受け
王都から持ち出したものです

339
00:19:29,543 --> 00:19:31,461
（箱を開ける音）
（ユージ）あっ

340
00:19:31,545 --> 00:19:33,172
（シュタイル）恥ずかしながら⸺

341
00:19:33,255 --> 00:19:36,967
教会では誰も この短剣の価値を
理解できませんでした

342
00:19:37,593 --> 00:19:41,638
ですが あなたになら
使い道が分かるはずです

343
00:19:46,935 --> 00:19:49,104
（ユージ）“ケシスの短剣”

344
00:19:50,063 --> 00:19:53,108
魔法の効力を集中できるのか…

345
00:19:53,817 --> 00:19:56,403
そうだな 多分 分かった

346
00:19:56,486 --> 00:19:59,573
では その短剣は差し上げます

347
00:19:59,656 --> 00:20:00,741
（ユージ）なぜ俺に？

348
00:20:01,200 --> 00:20:03,118
神のお告げです

349
00:20:12,502 --> 00:20:13,503
（シュタイル）ヨハン

350
00:20:14,421 --> 00:20:16,381
共に祈りましょう

351
00:20:33,023 --> 00:20:34,733
（ユージ）明日の朝になれば⸺

352
00:20:34,816 --> 00:20:38,737
キリアの討伐隊は
総力戦でドラゴンに挑むことになる

353
00:20:40,197 --> 00:20:43,408
そうなれば
多くの犠牲者が出るだろう…

354
00:20:44,076 --> 00:20:45,994
（ごう音）

355
00:20:46,078 --> 00:20:46,912
あっ

356
00:20:47,955 --> 00:20:49,581
（スラ）ユージ！

357
00:20:49,665 --> 00:20:50,916
（ユージ）何があった？

358
00:20:57,005 --> 00:20:59,424
どんどん大きくなってるよ！

359
00:21:07,266 --> 00:21:08,600
（レジン）ああ…

360
00:21:14,398 --> 00:21:15,440
（ユージ）ちょっといいか

361
00:21:16,066 --> 00:21:18,944
さっき言ってた
俺の魔法の威力がおかしいって

362
00:21:19,653 --> 00:21:21,446
弱すぎって意味だよな？

363
00:21:23,532 --> 00:21:26,994
（レジン）
強すぎておかしいって意味だ！

364
00:21:32,624 --> 00:21:34,167
やってみるか

365
00:21:40,549 --> 00:21:45,554
{\an8}♪～

366
00:23:03,924 --> 00:23:08,929
{\an8}～♪

367
00:23:11,181 --> 00:23:13,975
（スライムたち）
転生スライムの異世界予告！

368
00:23:14,059 --> 00:23:16,394
（マユスラ）わーい！
僕たち スライムが予告しちゃうよ！

369
00:23:16,478 --> 00:23:19,314
（ペケスラ）おいおい ヤベえぜ！
パネえドラゴンだ こりゃヤベえ！

370
00:23:19,397 --> 00:23:20,857
（スラ）ユージ 大丈夫かなあ

371
00:23:20,941 --> 00:23:22,984
（ペケスラ）でも ユージが
なんとかしてくれらあ！

372
00:23:23,068 --> 00:23:24,152
助太刀するぜ

373
00:23:24,236 --> 00:23:26,905
（スラ）にしても ここんとこ
おかしなこと多いよね？

374
00:23:26,988 --> 00:23:28,323
（マユスラ）おかしな空だったり！

375
00:23:28,406 --> 00:23:29,866
（ペケスラ）おかしな人と会ったり

376
00:23:29,950 --> 00:23:31,076
（スラ）
おかしなことばっかりで⸺

377
00:23:31,159 --> 00:23:33,036
みーんな
おかしくなってきちゃった！

378
00:23:35,705 --> 00:23:38,625
（マユスラ）
でも ちょっと楽しみ楽しみ！