1
00:00:17,934 --> 00:00:19,811
（アーロン）封印が緩んだか

2
00:00:22,939 --> 00:00:26,234
まだ体の一部だけどね

3
00:00:26,317 --> 00:00:28,945
まあ しかたがないか

4
00:00:29,029 --> 00:00:32,532
見てろ ジジイどもめ

5
00:00:34,075 --> 00:00:37,162
（鐘の音）

6
00:00:37,245 --> 00:00:40,040
（エルカ）今日は召喚魔法の
授業を行う

7
00:00:40,123 --> 00:00:41,166
その前に…

8
00:00:41,249 --> 00:00:43,126
カイン･フォン･シルフォードは
いるか？

9
00:00:43,209 --> 00:00:46,171
（カイン）はい 今日も
どうせ自習ですよね

10
00:00:46,254 --> 00:00:48,757
（エルカ）
いや 今日は攻撃魔法ではないから

11
00:00:48,840 --> 00:00:50,091
参加して問題ないぞ

12
00:00:50,175 --> 00:00:52,302
えっ ありがとうございます

13
00:00:52,385 --> 00:00:55,555
今日は専門の先生を呼んでいる

14
00:00:55,638 --> 00:00:59,684
（グラット）普段は王城で
宮廷魔術師をしているグラットだ

15
00:00:59,768 --> 00:01:01,978
召喚魔法は２種類 存在する

16
00:01:02,061 --> 00:01:06,316
１つは あらかじめ魔物と
意思疎通をして契約するもの

17
00:01:06,399 --> 00:01:10,236
もう１つは魔法陣から呼び出し
契約するものだ

18
00:01:10,320 --> 00:01:13,239
そうか ハクとギンは
意思疎通したから

19
00:01:13,323 --> 00:01:14,783
契約したパターンか

20
00:01:14,866 --> 00:01:18,078
今日は魔法陣からの召喚を試すぞ

21
00:01:18,161 --> 00:01:20,705
もし召喚できても
互いに気に入らなくて

22
00:01:20,789 --> 00:01:23,374
契約できなければ
そのまま消えていくからね

23
00:01:23,458 --> 00:01:26,294
では これを使って実践していく

24
00:01:26,377 --> 00:01:27,378
始め

25
00:01:31,216 --> 00:01:32,759
-（生徒たち）わーっ
-（生徒）かわいい

26
00:01:32,842 --> 00:01:34,594
（生徒）私と契約してくれるの？

27
00:01:34,677 --> 00:01:36,179
（生徒）よし 僕も

28
00:01:38,681 --> 00:01:41,142
うわっ 僕と契約しろ

29
00:01:41,226 --> 00:01:43,144
（魔物）グルル… プイッ

30
00:01:43,853 --> 00:01:44,854
（グラット）残念ながら

31
00:01:44,938 --> 00:01:49,025
服従させるだけの魔力に
達していなかったようだね

32
00:01:49,108 --> 00:01:53,738
でも 猛獣系の魔物を
召喚できただけでも すごいことだ

33
00:01:53,822 --> 00:01:57,700
契約できるように
魔力を上げる訓練をがんばるんだぞ

34
00:01:57,784 --> 00:01:59,577
-（生徒）はい
-（グラット）よし 次は…

35
00:01:59,661 --> 00:02:00,787
カインはいるか？

36
00:02:00,870 --> 00:02:01,704
はい

37
00:02:01,788 --> 00:02:04,207
（グラット）みんな
終わったことだし やっていいぞ

38
00:02:04,290 --> 00:02:05,750
はい それでは…

39
00:02:05,834 --> 00:02:08,545
まず この魔法陣に
込められるだけの

40
00:02:08,628 --> 00:02:10,463
魔力を込めるんだよね

41
00:02:10,547 --> 00:02:13,633
あっ でも…
また変なのが出てきたら…

42
00:02:13,716 --> 00:02:14,884
大丈夫だ

43
00:02:14,968 --> 00:02:17,512
契約できなければ
帰っていくだけだから

44
00:02:17,595 --> 00:02:19,722
安心して魔力を込めるといい

45
00:02:19,806 --> 00:02:23,059
じゃあ 安心して魔力を

46
00:02:24,978 --> 00:02:28,648
ハクとギンが遊べる仲間が
出てくるといいな

47
00:02:28,731 --> 00:02:29,983
ちょ… ちょっと待て

48
00:02:30,066 --> 00:02:32,318
これはーっ

49
00:02:32,402 --> 00:02:33,236
わっ

50
00:02:35,029 --> 00:02:36,781
待ってくれ これ以上は…

51
00:02:38,658 --> 00:02:41,369
（カイン）え？　わーっ

52
00:02:47,667 --> 00:02:48,751
（セト）ここは？

53
00:02:48,835 --> 00:02:52,088
人間どもが なぜ私を呼び出せる

54
00:02:52,172 --> 00:02:54,465
-（セト）この魔王である…
-（カイン）わーっ

55
00:02:54,549 --> 00:02:55,925
フラッシュ！

56
00:02:56,009 --> 00:02:57,927
-（生徒たち）キャーッ
-（生徒）目が…

57
00:02:58,761 --> 00:03:03,683
（カイン）こいつ 今
自分のことを魔王って…

58
00:03:04,392 --> 00:03:05,935
言った？

59
00:03:06,978 --> 00:03:08,813
（カイン）魔力が上がりすぎて

60
00:03:08,897 --> 00:03:13,276
召喚魔法でも
やりすぎてしまった転生貴族な僕

61
00:03:14,277 --> 00:03:17,572
ヤバいものを
呼び出しちゃったみたいだけど

62
00:03:17,655 --> 00:03:20,909
内緒にできるかな

63
00:03:20,992 --> 00:03:25,788
♪～

64
00:04:46,077 --> 00:04:50,957
～♪

65
00:04:53,001 --> 00:04:54,377
（生徒たち）キャーッ

66
00:04:54,460 --> 00:04:57,088
こいつ
魔王って言ったけど

67
00:04:57,171 --> 00:04:58,172
もしかして…

68
00:04:59,215 --> 00:05:01,217
アーロンの仲間？

69
00:05:01,300 --> 00:05:03,803
お前が呼び出したのか

70
00:05:03,886 --> 00:05:05,471
人間ごときが

71
00:05:06,264 --> 00:05:07,473
あっ

72
00:05:07,557 --> 00:05:09,017
ステータスを見られた

73
00:05:09,100 --> 00:05:10,393
（セト）フッ

74
00:05:13,271 --> 00:05:15,189
-（カイン）来るか
-（セト）うおっ

75
00:05:15,273 --> 00:05:17,692
（セト）た… 大変ご無礼しました

76
00:05:17,775 --> 00:05:20,069
配下になりますので
どうか殺さないでください

77
00:05:20,153 --> 00:05:21,154
使徒さま

78
00:05:21,946 --> 00:05:25,658
もちろん喜んで
召喚契約させていただきます

79
00:05:25,742 --> 00:05:29,370
使徒さまのご命令とあらば
国を滅ぼせと言われても

80
00:05:29,454 --> 00:05:32,331
魔族の全勢力を使い 実行します

81
00:05:32,415 --> 00:05:34,459
って なんで そうなるの

82
00:05:34,542 --> 00:05:38,421
国は滅ぼさないし
魔族の勢力もいらないよ

83
00:05:38,504 --> 00:05:41,716
そうですか ですが
もし気が変わられましたら…

84
00:05:41,799 --> 00:05:44,886
私にはセトという名があります

85
00:05:44,969 --> 00:05:48,306
契約していただけましたら
いつでも お呼びいただけます

86
00:05:48,389 --> 00:05:50,308
うん 分かった

87
00:05:50,391 --> 00:05:52,643
あと“使徒さま”は やめてほしい

88
00:05:52,727 --> 00:05:55,480
カインって呼んでくれるかな セト

89
00:05:55,563 --> 00:05:58,524
カインさまですね 分かりました

90
00:05:58,608 --> 00:06:02,904
それでは 国を滅ぼす時には
いつでも お呼びください

91
00:06:03,613 --> 00:06:04,739
うわっ

92
00:06:04,822 --> 00:06:08,409
だから 国は滅ぼさないし
全勢力も…

93
00:06:08,493 --> 00:06:09,702
（グラット）カイン

94
00:06:09,786 --> 00:06:10,912
あ…

95
00:06:10,995 --> 00:06:13,372
今 人が出て自分のことを魔王…

96
00:06:13,456 --> 00:06:16,417
ああーっ ですが
契約ができなかったので

97
00:06:16,501 --> 00:06:18,377
即 帰ってもらいました

98
00:06:18,461 --> 00:06:19,504
（グラット）本当か？

99
00:06:19,587 --> 00:06:21,172
はい 本当です

100
00:06:21,255 --> 00:06:22,507
（グラット）んん…

101
00:06:22,590 --> 00:06:24,217
分かった

102
00:06:24,300 --> 00:06:27,553
そういうことに… しておこうか

103
00:06:27,637 --> 00:06:28,846
はい

104
00:06:28,930 --> 00:06:31,516
よかった なんとか ごまかせた

105
00:06:31,599 --> 00:06:33,976
（カイン）ごまかせてなかった！

106
00:06:34,060 --> 00:06:36,145
（国王）のう カインよ

107
00:06:36,229 --> 00:06:38,689
今日 おぬしは
授業で何を呼び出した？

108
00:06:38,773 --> 00:06:41,150
ううっ すみません 召喚魔法で…

109
00:06:41,234 --> 00:06:42,235
魔族を…

110
00:06:42,318 --> 00:06:43,194
聞こえん

111
00:06:43,277 --> 00:06:45,780
魔族を呼び出しました

112
00:06:45,863 --> 00:06:47,907
（国王）
違うだろ 正直に言え カイン

113
00:06:47,990 --> 00:06:49,367
魔王を

114
00:06:49,450 --> 00:06:50,910
（３人）ぐわーっ

115
00:06:50,993 --> 00:06:52,078
魔王!?

116
00:06:52,161 --> 00:06:53,579
で どうした

117
00:06:53,663 --> 00:06:56,999
そのまま帰したわけではなかろう
おぬしのことだから

118
00:06:57,083 --> 00:07:00,461
はい その魔王と…
契約しました

119
00:07:00,545 --> 00:07:01,879
（３人）グオーッ

120
00:07:01,963 --> 00:07:03,172
やはり そうか

121
00:07:03,256 --> 00:07:06,717
お前というヤツは
自重という言葉を知らんのか

122
00:07:06,801 --> 00:07:09,053
もし魔王が
その場で暴れ出したりしたら

123
00:07:09,137 --> 00:07:10,513
どうなると思っているのだ

124
00:07:10,596 --> 00:07:11,973
この王都が

125
00:07:12,056 --> 00:07:15,184
一瞬にして滅びてしまって
いたかもしれんのだぞ

126
00:07:15,268 --> 00:07:16,686
すみません

127
00:07:16,769 --> 00:07:19,647
魔力を込めたら
どんどん吸い込んでいくので…

128
00:07:19,730 --> 00:07:23,025
まさか そんなのが出てくるなんて
思ってもいませんでした

129
00:07:23,109 --> 00:07:24,694
ちょっと待ってください

130
00:07:24,777 --> 00:07:26,112
魔族なら ともかく

131
00:07:26,195 --> 00:07:28,865
魔王を呼び出すなんて
どれだけの魔力を？

132
00:07:28,948 --> 00:07:31,576
初代さまとの修行の成果で

133
00:07:31,659 --> 00:07:33,786
魔力が上がったのかもしれんな

134
00:07:33,870 --> 00:07:35,788
しょ… 初代さまって…

135
00:07:35,872 --> 00:07:37,290
カインよ

136
00:07:37,373 --> 00:07:40,251
あの おかしなステータスが
どうなっているのか

137
00:07:40,334 --> 00:07:41,627
見せてみよ

138
00:07:41,711 --> 00:07:45,506
グラット
これから見るものは他言無用だ

139
00:07:45,590 --> 00:07:47,550
国家機密だと思え

140
00:07:47,633 --> 00:07:50,887
ほかに話せば
死罪だと思って構わん

141
00:07:50,970 --> 00:07:53,598
カインよ では見せてみよ

142
00:07:53,681 --> 00:07:55,391
どんな数値になっておる!?

143
00:07:55,475 --> 00:07:58,352
はい それでは開きます

144
00:07:58,436 --> 00:08:00,062
ステータス･オープン

145
00:08:00,146 --> 00:08:01,606
（３人）ぐわーっ

146
00:08:01,689 --> 00:08:03,524
あ… 亜神だと！

147
00:08:03,608 --> 00:08:05,860
（マグナ）
ステータスが測定不能

148
00:08:05,943 --> 00:08:08,321
カインよ この称号は？

149
00:08:08,404 --> 00:08:09,530
えっと…

150
00:08:09,614 --> 00:08:11,490
おお… 神よ

151
00:08:11,574 --> 00:08:14,368
（カイン）
って やめてください 先生

152
00:08:14,452 --> 00:08:17,121
（エリック）だってカイン君
亜神になってるよ

153
00:08:17,205 --> 00:08:18,664
これからはカイン殿…

154
00:08:18,748 --> 00:08:21,083
いや カインさまと
呼ぶべきなのかな

155
00:08:21,167 --> 00:08:23,794
もう… マグナ宰相まで

156
00:08:23,878 --> 00:08:27,048
カインよ ホントに
国を滅ぼさないよな？

157
00:08:27,131 --> 00:08:30,635
国というか この世界を
滅ぼすことだってできそうだが…

158
00:08:30,718 --> 00:08:32,678
（カイン）そんなことしませんよ

159
00:08:32,762 --> 00:08:34,764
まったく セトと同じことを

160
00:08:34,847 --> 00:08:36,224
同じこと？

161
00:08:36,307 --> 00:08:39,936
頼みますから 皆さん
今までどおりで お願いします

162
00:08:40,019 --> 00:08:42,730
そうか 分かった

163
00:08:42,813 --> 00:08:45,316
今までどおり接することとしよう

164
00:08:45,399 --> 00:08:47,068
しかし このステータス

165
00:08:47,151 --> 00:08:50,696
お前に国をよこせと言われたら
素直に渡そうと思ったぞ

166
00:08:50,780 --> 00:08:51,781
（エリック･マグナ）陛下

167
00:08:51,864 --> 00:08:52,990
グラットよ

168
00:08:53,074 --> 00:08:53,908
あ…

169
00:08:53,991 --> 00:08:57,995
他言無用と言った意味が
これで分かったな

170
00:08:58,079 --> 00:09:00,748
カインよ 近々 謁見を開く

171
00:09:00,831 --> 00:09:02,458
お前は子爵になれ

172
00:09:02,542 --> 00:09:06,128
１つ 街をやる
そこを好きなようにしてみろ

173
00:09:06,212 --> 00:09:08,714
そこで成功したら婚約発表だ

174
00:09:08,798 --> 00:09:09,674
えっ

175
00:09:09,757 --> 00:09:12,760
これに関しての異議は認めん

176
00:09:12,843 --> 00:09:15,513
王都に近い街なら大丈夫だろ

177
00:09:15,596 --> 00:09:18,808
今いる代官も
そのまま使えば問題あるまい

178
00:09:18,891 --> 00:09:22,728
１つの家 １つの街も守れぬ者が

179
00:09:22,812 --> 00:09:27,108
国など守れるはずがなかろう

180
00:09:30,987 --> 00:09:32,697
（シルビア）おめでとうございます

181
00:09:32,780 --> 00:09:35,575
それで どこの領主に
なられるんですか？

182
00:09:35,658 --> 00:09:38,911
んー それは
まだ知らされてないんだ

183
00:09:38,995 --> 00:09:41,289
王都の近くとは聞いてるけど

184
00:09:41,372 --> 00:09:44,292
（シルビア）カインさまだったら
どんな街でも大丈夫ですよ

185
00:09:44,375 --> 00:09:46,168
そうだ 今日は身内だけでも
お祝いをしましょう

186
00:09:46,168 --> 00:09:47,586
そうだ 今日は身内だけでも
お祝いをしましょう

187
00:09:46,168 --> 00:09:47,586
{\an8}（扉が開く音）

188
00:09:47,670 --> 00:09:49,088
（コラン）カインさま

189
00:09:49,171 --> 00:09:52,758
大変です 先ほど
グラシア領のジンさまより

190
00:09:52,842 --> 00:09:55,219
ガルムさまのもとに
緊急の連絡がございました

191
00:09:55,303 --> 00:09:58,931
魔物の森で氾濫の兆候が
見られるそうです

192
00:09:59,015 --> 00:10:00,391
何だって!?

193
00:10:06,397 --> 00:10:07,606
急ごう

194
00:10:07,690 --> 00:10:10,818
（カイン）ジン兄さま
ただ今 到着いたしました

195
00:10:10,901 --> 00:10:12,862
（ジン）カイン 久しぶりだな

196
00:10:12,945 --> 00:10:16,532
って もう男爵だから
“さま”をつけたほうがいいかな

197
00:10:16,615 --> 00:10:19,160
やめてください… それより

198
00:10:19,243 --> 00:10:22,079
（ジン）
ああ 実は２か月ほど前から

199
00:10:22,163 --> 00:10:26,208
森で魔物に襲われる冒険者が
極端に増えてきたんだ

200
00:10:26,292 --> 00:10:29,837
上級冒険者たちに依頼して
調査させてみたところ

201
00:10:29,920 --> 00:10:34,133
森の中を徘徊(はいかい)する魔物の数が増え
凶暴化していた

202
00:10:35,176 --> 00:10:38,721
カインも 数十年前
魔物が凶暴化し

203
00:10:38,804 --> 00:10:42,391
森から あふれだした事件は
知っているよね

204
00:10:42,475 --> 00:10:44,352
氾濫ですね

205
00:10:44,435 --> 00:10:47,188
{\an8}（ジン）かつての氾濫の
記録と比べてみても

206
00:10:47,271 --> 00:10:50,691
今の森は
その時と同じような状態だ

207
00:10:50,775 --> 00:10:54,487
それで父上に連絡し
冒険者ギルドを通じて

208
00:10:54,570 --> 00:10:57,657
各都市に冒険者派遣の要請も出した

209
00:10:57,740 --> 00:11:00,409
ただ 兆候だけでは これ以上はな

210
00:11:00,493 --> 00:11:03,621
氾濫と断定できない…
ということですか

211
00:11:03,704 --> 00:11:04,830
そうだ

212
00:11:04,914 --> 00:11:07,375
大々的に騎士団や兵士を動かして

213
00:11:07,458 --> 00:11:10,086
何もなかったでは
済まされないからね

214
00:11:10,169 --> 00:11:12,505
慎重に事を進めているのさ

215
00:11:12,588 --> 00:11:16,342
分かりました ならば僕が
ちょっと森の奥を見てきます

216
00:11:16,425 --> 00:11:20,304
待て そんな危険なこと
貴族の当主にさせられん

217
00:11:20,388 --> 00:11:22,139
それにカインは まだ…

218
00:11:22,223 --> 00:11:24,809
え？　Ａランク？　なんでだ

219
00:11:24,892 --> 00:11:26,352
いろいろありまして

220
00:11:26,435 --> 00:11:29,105
実力についても
お墨つきをもらっています

221
00:11:29,188 --> 00:11:31,107
ほら 兄さまも ご存じの…

222
00:11:31,190 --> 00:11:33,317
（ジン）レッドドラゴンか

223
00:11:33,401 --> 00:11:35,528
-（カイン）はい
-（ジン）そうか

224
00:11:35,611 --> 00:11:39,031
それでは 迷惑をかけるが
協力してくれ

225
00:11:39,115 --> 00:11:41,242
私も できる限りのことは
させてもらう

226
00:11:41,325 --> 00:11:44,995
僕は まず冒険者ギルドに
行ってみますね

227
00:11:45,079 --> 00:11:47,873
森の情報を集められると
思いますし

228
00:11:47,957 --> 00:11:48,958
（ジン）頼む

229
00:11:49,041 --> 00:11:50,251
はい

230
00:11:57,091 --> 00:11:57,925
（受付）ったく

231
00:11:58,008 --> 00:12:00,386
こんな子供まで
よこすなんて

232
00:12:00,469 --> 00:12:04,223
本当に手が足りないのね
王都のギルドは

233
00:12:04,306 --> 00:12:05,725
冒険者カードを出して

234
00:12:06,767 --> 00:12:09,645
ええーっ Ａランク!?　アタッ

235
00:12:09,729 --> 00:12:11,313
（ルディ）
カインさま すみません

236
00:12:11,397 --> 00:12:13,232
新人教育ができていませんで

237
00:12:13,315 --> 00:12:14,942
お久しぶりです

238
00:12:15,025 --> 00:12:16,152
ルディさん

239
00:12:16,235 --> 00:12:19,905
うれしいです
覚えていただけていて光栄です

240
00:12:19,989 --> 00:12:21,282
今日は何か？

241
00:12:21,365 --> 00:12:24,410
さっき この街の代官をしている
ジン兄さまから

242
00:12:24,493 --> 00:12:26,162
話を聞いてきたのですが…

243
00:12:26,245 --> 00:12:28,622
森の状況がよくないと

244
00:12:29,790 --> 00:12:34,003
はい 明らかに氾濫の兆候が
強まっています

245
00:12:34,086 --> 00:12:38,048
凶暴化した魔物のせいで
森に近づくことも困難

246
00:12:38,132 --> 00:12:40,134
ケガ人も多く出ています

247
00:12:40,217 --> 00:12:41,635
そうですか

248
00:12:40,217 --> 00:12:41,635
{\an8}（扉が開く音）

249
00:12:41,719 --> 00:12:43,345
（ミリィ）あっ カイン

250
00:12:43,429 --> 00:12:45,014
カインじゃないか

251
00:12:45,097 --> 00:12:48,017
（カイン）あっ ミリィ先生に
ニーナ先生

252
00:12:48,100 --> 00:12:51,479
アハハ… ２人とも
どうしたんですか？

253
00:12:51,562 --> 00:12:54,398
カインこそ なんで
こんな所にいるんだ？

254
00:12:54,482 --> 00:12:56,859
ここは僕の故郷ですから

255
00:12:56,942 --> 00:13:00,321
代官をしている兄から
連絡があったんです

256
00:13:00,404 --> 00:13:01,655
あっ そうか

257
00:13:01,739 --> 00:13:03,240
先生たちこそ なぜ？

258
00:13:03,324 --> 00:13:04,325
実は…

259
00:13:04,408 --> 00:13:06,577
（ニーナ）ギルドの依頼で来た

260
00:13:06,660 --> 00:13:09,413
ランクの高い冒険者に
召集かかってる

261
00:13:09,497 --> 00:13:12,374
じゃあ もう森には
入ってきたんですか？

262
00:13:13,417 --> 00:13:16,462
魔物が多い… あと強くなってる

263
00:13:16,545 --> 00:13:17,755
やっぱり…

264
00:13:17,838 --> 00:13:20,049
しかも群れで行動しているから

265
00:13:20,132 --> 00:13:23,093
２人だけじゃ もうこれ以上
奥に踏み込めない

266
00:13:23,177 --> 00:13:25,513
兄貴たちが
こっちに向かっているから

267
00:13:25,596 --> 00:13:27,056
合流するつもりなの

268
00:13:27,139 --> 00:13:29,683
ええっ クロードさんたちが？

269
00:13:29,767 --> 00:13:31,519
それは心強いですね

270
00:13:31,602 --> 00:13:34,563
カインさまは これから
どうされるのですか？

271
00:13:34,647 --> 00:13:36,315
ルディ

272
00:13:36,398 --> 00:13:37,983
{\an8}僕は森の様子を
見てきます

273
00:13:38,067 --> 00:13:38,901
{\an8}え？

274
00:13:38,984 --> 00:13:40,319
１人じゃ危ない

275
00:13:40,402 --> 00:13:43,614
そうだよ 私たちと一緒に
兄貴を待ったら どう？

276
00:13:43,697 --> 00:13:47,201
でも 一刻も早く
状況を把握したいんです

277
00:13:47,284 --> 00:13:48,661
ですが万が一

278
00:13:48,744 --> 00:13:51,705
貴族で当主のカインさまに
何かありましたら

279
00:13:51,789 --> 00:13:53,707
問題にもなりますし

280
00:13:53,791 --> 00:13:56,335
当ギルドでも
責任を負えませんので…

281
00:13:56,418 --> 00:13:57,628
それだけは…

282
00:13:57,711 --> 00:13:59,755
（カイン）僕… 結構強いです

283
00:13:59,839 --> 00:14:00,965
（ミリィ･ニーナ）それは分かる

284
00:14:01,048 --> 00:14:05,386
せめてカインさまに同行できる方が
いらっしゃればいいのですが…

285
00:14:05,469 --> 00:14:07,721
それなら います 人じゃないけど

286
00:14:07,805 --> 00:14:09,348
（２人）あ～ん？

287
00:14:11,141 --> 00:14:14,103
（カイン）サモン･ハク… ギン…

288
00:14:14,854 --> 00:14:16,772
ハハハ… ヒヒ…

289
00:14:16,855 --> 00:14:17,690
（ハク･ギン）プイッ

290
00:14:19,733 --> 00:14:21,360
（カイン）すごいだろ

291
00:14:21,443 --> 00:14:23,654
これから森を探査するから

292
00:14:23,737 --> 00:14:26,115
何か感じたら知らせてくれないか

293
00:14:26,198 --> 00:14:27,700
-（ハク）ワゥ
-（ギン）キュイ

294
00:14:27,783 --> 00:14:28,659
（カイン）サーチ

295
00:14:30,828 --> 00:14:34,540
（カイン）何だろ 誰かに
見られている感じがする

296
00:14:34,623 --> 00:14:35,749
（オーガキング）ガアーッ

297
00:14:36,875 --> 00:14:38,794
（カイン）
こいつじゃない… こいつでも…

298
00:14:38,878 --> 00:14:39,879
こいつでも…

299
00:14:39,962 --> 00:14:41,839
こいつでもない

300
00:14:43,674 --> 00:14:45,593
やっぱり おかしい

301
00:14:45,676 --> 00:14:48,053
あの人に調べてもらおうか

302
00:14:48,137 --> 00:14:50,055
サモン･セト

303
00:14:53,350 --> 00:14:56,478
誰だ!?　魔王である私を
呼び出した…

304
00:14:56,562 --> 00:14:57,563
-（カイン）はい
-（セト）ゲッ

305
00:14:57,646 --> 00:15:00,107
（セト）カインさま セトは これに

306
00:15:00,190 --> 00:15:03,444
（カイン）悪いけど この森を
調べてもらいたいんだ

307
00:15:03,527 --> 00:15:07,197
サーチが効かないし
何か変な感じだと思わない？

308
00:15:07,281 --> 00:15:10,117
セトなら 何か
分かるかもしれないと思って

309
00:15:10,618 --> 00:15:11,619
確かに

310
00:15:12,494 --> 00:15:15,664
この奥に強烈な気配を
持つ者がいます

311
00:15:15,748 --> 00:15:16,832
それが原因かと

312
00:15:16,916 --> 00:15:18,792
強烈な気配？

313
00:15:18,876 --> 00:15:21,295
（セト）
はい… それに たどり着くにも

314
00:15:21,378 --> 00:15:24,006
相当な数の魔物が
徘徊しているようです

315
00:15:24,089 --> 00:15:27,217
わが国も魔物は多いですが

316
00:15:27,301 --> 00:15:29,219
これは異常です

317
00:15:29,303 --> 00:15:31,680
しかも
かなり高レベルのものばかり

318
00:15:31,764 --> 00:15:34,350
そんなのがグラシアの街に
出てきたら

319
00:15:34,433 --> 00:15:35,893
大変なことになるよ

320
00:15:35,976 --> 00:15:38,854
セト… もっと詳しく
調べることはできる？

321
00:15:38,937 --> 00:15:43,108
それでしたら わが部下に
探査の得意な者がおります

322
00:15:43,192 --> 00:15:44,693
呼んでも よろしいですか？

323
00:15:44,777 --> 00:15:46,195
（カイン）うん 頼むよ

324
00:15:46,278 --> 00:15:48,530
では… サモン･ダルメシア

325
00:15:52,701 --> 00:15:55,829
（ダルメシア）これはセトさま
いかがなさいました

326
00:15:55,913 --> 00:15:58,165
-（セト）実は…
-（ダルメシア）ん？　ぐおっ

327
00:15:58,248 --> 00:16:01,877
セ… セトさま この お方は？

328
00:16:01,961 --> 00:16:05,422
カインさまといって
私の契約者であり…

329
00:16:05,506 --> 00:16:07,091
使徒さまですか

330
00:16:07,174 --> 00:16:09,051
この世を征服する神だ

331
00:16:09,134 --> 00:16:10,552
ははっ ははーっ

332
00:16:10,636 --> 00:16:12,096
セトのバカ

333
00:16:12,179 --> 00:16:14,264
征服はしないし
“神”も余計だよ

334
00:16:14,348 --> 00:16:17,351
それより早く
この森の探査やってよ

335
00:16:17,434 --> 00:16:18,977
そうでした

336
00:16:19,061 --> 00:16:22,231
このダルメシアは
元四天王の１人で

337
00:16:22,314 --> 00:16:24,483
探査を得意とする者です

338
00:16:24,566 --> 00:16:28,946
今は引退しておりますが
腕は鈍っておりません

339
00:16:29,029 --> 00:16:31,949
（カイン）分かった
ダルメシア この森を調べて

340
00:16:32,032 --> 00:16:34,410
承知しました 使徒さま

341
00:16:34,493 --> 00:16:35,619
カイン

342
00:16:36,954 --> 00:16:38,455
（カイン）な… 何？

343
00:16:38,539 --> 00:16:41,166
わたくしの特殊能力でございます

344
00:16:41,250 --> 00:16:44,545
って これは… もしかして！

345
00:16:44,628 --> 00:16:46,380
お見せしましょうか

346
00:16:46,463 --> 00:16:49,049
（カイン）やめて 出さないで

347
00:16:49,133 --> 00:16:52,094
（ダルメシア）
では 見えませんように

348
00:16:53,887 --> 00:16:57,015
（魔物たちの叫び声）

349
00:16:57,099 --> 00:16:59,560
あっ こんなのがいるのか

350
00:16:59,643 --> 00:17:01,311
はあーっ

351
00:17:01,395 --> 00:17:03,522
ほう… これはこれは…

352
00:17:04,898 --> 00:17:06,608
-（カイン）はあっ
-（ダルメシア）ほう…

353
00:17:07,776 --> 00:17:11,822
セトさま
あれが使徒さまの力… ですか

354
00:17:11,905 --> 00:17:13,031
うん

355
00:17:13,115 --> 00:17:15,117
-（ダルメシア）あああ…
-（カイン）セト

356
00:17:15,951 --> 00:17:17,536
（カイン）ここは任せた

357
00:17:17,619 --> 00:17:20,748
僕たちは一旦 街に帰って
みんなに知らせてくるよ

358
00:17:20,831 --> 00:17:21,832
じゃあね

359
00:17:21,915 --> 00:17:24,668
剣を向けなくてよかった

360
00:17:24,752 --> 00:17:29,715
向けていたら 一瞬にして
命を刈り取られていた

361
00:17:31,008 --> 00:17:32,468
（ミリィ）何よ これ!?

362
00:17:32,551 --> 00:17:34,595
（ニーナ）
見たこともない魔物ばかり

363
00:17:34,678 --> 00:17:38,766
（ルディ）信じられない…
これってＡ級とかＳ級ですよね

364
00:17:38,849 --> 00:17:41,101
（クロード）
うおーっ 何だ こりゃ

365
00:17:41,185 --> 00:17:43,437
あっ クロードさん リナさん

366
00:17:43,520 --> 00:17:45,272
（リナ）一体どうしたの？

367
00:17:45,355 --> 00:17:47,399
（カイン）
魔物の森に出現したんです

368
00:17:47,483 --> 00:17:48,525
これが!?

369
00:17:48,609 --> 00:17:49,985
ああ そうみたいだ

370
00:17:50,068 --> 00:17:53,197
（ルディ）
もし こんなのが出てきたら 街は…

371
00:17:53,280 --> 00:17:57,409
森の奥には もっと強い魔物が
うごめいているようです

372
00:17:57,493 --> 00:17:59,119
警戒を強めてください

373
00:18:00,871 --> 00:18:03,916
（ダルメシア）なるほど…
この奥にいる何者かが

374
00:18:03,999 --> 00:18:06,543
こちらを威嚇しているようですね

375
00:18:06,627 --> 00:18:09,087
これ以上 近づくなと

376
00:18:09,171 --> 00:18:12,424
ほう… この私を
威嚇するというのか

377
00:18:12,508 --> 00:18:13,509
おもしろい

378
00:18:14,093 --> 00:18:16,970
ダルメシア 腕は衰えていないな？

379
00:18:17,054 --> 00:18:20,474
さて… 久しく
働いていませんでしたので

380
00:18:20,557 --> 00:18:22,810
だいぶサビついているかと

381
00:18:22,893 --> 00:18:24,228
（セト）よく言う

382
00:18:24,311 --> 00:18:27,272
リハビリだと思い
すぐに状態を上げろ

383
00:18:27,356 --> 00:18:28,440
奥へ踏み込むぞ

384
00:18:28,524 --> 00:18:30,442
承知しました

385
00:18:30,526 --> 00:18:33,904
かなりキツいリハビリに
なりそうですね

386
00:18:33,987 --> 00:18:35,864
（アーロン）ん!?

387
00:18:35,948 --> 00:18:39,034
何 近づいてくるのは？

388
00:18:39,117 --> 00:18:43,372
ジジイたちの眷属(けんぞく)じゃ
ないみたいだね

389
00:18:43,455 --> 00:18:44,540
これは…

390
00:18:49,628 --> 00:18:51,088
（アーロン）ああ…

391
00:18:51,171 --> 00:18:54,716
行け みんな ゲームの時間だよ

392
00:18:54,800 --> 00:18:56,093
暴れろ

393
00:18:56,176 --> 00:18:58,846
人間どもを食い殺せ

394
00:18:59,555 --> 00:19:01,849
-（２人）ぐわっ
-（セト）ああ…

395
00:19:01,932 --> 00:19:03,517
（ダルメシア）急いでカインさまに

396
00:19:03,600 --> 00:19:04,434
転移

397
00:19:04,518 --> 00:19:06,478
-（カイン）あっ
-（クロード）何だ？

398
00:19:06,562 --> 00:19:07,563
（カイン）ああっ

399
00:19:07,646 --> 00:19:08,522
ハッ

400
00:19:08,605 --> 00:19:09,731
（鐘の音）

401
00:19:09,815 --> 00:19:11,650
-（カイン）あっ
-（セト）カインさま

402
00:19:11,733 --> 00:19:12,568
（クロード）お前…

403
00:19:12,651 --> 00:19:14,695
（カイン）
大丈夫です 僕の知り合いです

404
00:19:14,778 --> 00:19:16,321
カインさま 緊急事態です

405
00:19:16,405 --> 00:19:19,908
氾濫です
魔物が一斉に動き始めました

406
00:19:19,992 --> 00:19:21,660
-（ミリィ）えっ
-（クロード）何だと!?

407
00:19:21,743 --> 00:19:24,037
（カイン）ルディさん
領主館にいるジン兄さまに

408
00:19:24,121 --> 00:19:25,747
報告をお願いします

409
00:19:25,831 --> 00:19:29,084
クロードさんたちは
冒険者たちをまとめてください

410
00:19:29,167 --> 00:19:32,254
魔物が街に入らないよう
抑えてほしいんです

411
00:19:32,337 --> 00:19:33,547
お前は どうする

412
00:19:33,630 --> 00:19:36,216
僕は魔物の森に向かいます

413
00:19:36,300 --> 00:19:38,385
危険です カインさま

414
00:19:38,468 --> 00:19:40,220
（カイン）大丈夫 僕には…

415
00:19:40,304 --> 00:19:41,138
うぐっ

416
00:19:41,221 --> 00:19:43,682
（カイン）
冒険者登録はしてませんが

417
00:19:43,765 --> 00:19:47,227
Ａランク以上の実力を持った
仲間が一緒ですから

418
00:19:47,311 --> 00:19:51,940
カインさま 今
私のことを仲間と…

419
00:19:52,024 --> 00:19:54,026
そんなこと言われたら このセト

420
00:19:54,109 --> 00:19:57,571
命をかけて カインさまの
力になるしかないっしょ

421
00:19:57,654 --> 00:19:58,780
行くよ セト

422
00:19:58,864 --> 00:19:59,865
（セト）はっ

423
00:19:59,948 --> 00:20:02,117
（ティファーナ）旦那さま

424
00:20:02,201 --> 00:20:03,827
（カイン）ティファーナ

425
00:20:03,911 --> 00:20:05,537
（ティファーナ）ああーん…

426
00:20:05,621 --> 00:20:07,956
旦那さま

427
00:20:08,040 --> 00:20:09,041
どうして？

428
00:20:09,124 --> 00:20:13,420
ガルム辺境伯から
騎士団に救援要請があったのだ

429
00:20:13,503 --> 00:20:14,796
１人で来たの？

430
00:20:14,880 --> 00:20:17,633
急いだら
私だけ先行してしまったの

431
00:20:17,716 --> 00:20:19,676
ダイムたちは追ってくる

432
00:20:19,760 --> 00:20:21,970
それより 氾濫が始まったのだな

433
00:20:22,054 --> 00:20:24,389
（カイン）うん 僕は今から
森に行ってくるよ

434
00:20:24,473 --> 00:20:25,474
では私も

435
00:20:25,557 --> 00:20:28,894
いや ティファーナは
この街の騎士団を指揮して

436
00:20:28,977 --> 00:20:30,812
冒険者たちと この街を…

437
00:20:31,438 --> 00:20:34,149
僕の家を守ってほしいんだ

438
00:20:34,232 --> 00:20:37,569
えーっ 旦那さまの家を守る？

439
00:20:37,653 --> 00:20:40,113
旦那さまの家を

440
00:20:40,197 --> 00:20:44,034
分かった
旦那さまの留守は私が守ろう

441
00:20:44,117 --> 00:20:45,410
頼んだよ

442
00:20:45,494 --> 00:20:46,995
（ティファーナ）はい 旦那さま

443
00:20:47,079 --> 00:20:48,705
ご無事で

444
00:20:48,789 --> 00:20:52,167
（セト）カインさま
なぜ わざわざ走って？

445
00:20:52,250 --> 00:20:54,461
転移魔法は使われないのですか？

446
00:20:54,544 --> 00:20:57,965
転移魔法を使える人間なんて
めったにいないの

447
00:20:58,048 --> 00:21:01,385
さっきセトが使ったのも
ちょっと焦ったんだからね

448
00:21:01,468 --> 00:21:03,470
少しは自重してね

449
00:21:03,553 --> 00:21:05,263
（セト）んー そうなのか

450
00:21:05,973 --> 00:21:08,350
人間族は大変なのだな

451
00:21:14,189 --> 00:21:17,067
ホッホー 懐かしいですね

452
00:21:17,150 --> 00:21:19,569
この戦場の空気

453
00:21:21,154 --> 00:21:22,155
（セト）ダルメシア

454
00:21:22,239 --> 00:21:25,075
インフェルノ！　インフェルノ！

455
00:21:25,158 --> 00:21:27,160
インフェルノ！

456
00:21:27,244 --> 00:21:28,745
あらあら…

457
00:21:28,829 --> 00:21:30,247
-（セト）カインさま
-（カイン）分かってる

458
00:21:30,998 --> 00:21:32,165
この先だね

459
00:21:32,874 --> 00:21:35,627
この先にヤツがいる

460
00:21:38,046 --> 00:21:41,591
（アーロン）
ククク… 待ってるよ

461
00:21:41,675 --> 00:21:43,802
ジジイどもの眷属

462
00:21:44,344 --> 00:21:48,307
もうゲームは
始まっているんだからね

463
00:21:50,976 --> 00:21:52,227
アーロン…

464
00:21:52,853 --> 00:21:57,858
♪～

465
00:23:18,230 --> 00:23:22,776
～♪

466
00:23:22,859 --> 00:23:25,862
旦那さま 旦那さま
この人たち 誰よ？

467
00:23:25,946 --> 00:23:27,280
友人だ

468
00:23:27,364 --> 00:23:28,406
（リナ）友人の妻

469
00:23:28,490 --> 00:23:29,991
元家庭教師

470
00:23:30,075 --> 00:23:31,076
愛人

471
00:23:36,039 --> 00:23:37,457
（セト）レファーネ!?

472
00:23:37,541 --> 00:23:39,126
-（レファーネ）あなた！
-（セト）うわーっ

473
00:23:39,209 --> 00:23:40,961
（カイン）
そういうの 帰って やってよ