1
00:00:02,616 --> 00:00:05,786
(鳥のさえずり)

2
00:00:05,786 --> 00:00:08,986
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)んっ 誰？
(ﾉｯｸ)

3
00:00:10,958 --> 00:00:13,127
(ｱﾆｽﾌｨｱ)ｲﾋﾋ…
遊びに来たよ｡

4
00:00:13,127 --> 00:00:16,297
はぁ… またですか？

5
00:00:16,297 --> 00:00:18,966
怒られますよ？
平気 平気～！
(扉の音)

6
00:00:18,966 --> 00:00:21,135
それより実験しようよ
実験！

7
00:00:21,135 --> 00:00:24,138
んん…｡
う う…｡

8
00:00:24,138 --> 00:00:26,474
今度は大丈夫なんですか？

9
00:00:26,474 --> 00:00:29,310
も もちろん！
理論は完璧…｡

10
00:00:29,310 --> 00:00:31,812
ﾎﾝﾄかなぁ｡
ﾎﾝﾄだよ！

11
00:00:31,812 --> 00:00:35,316
前もそう言って
大爆発 起こしたじゃないですか｡

12
00:00:35,316 --> 00:00:37,651
僕まで 父上に怒られて…｡

13
00:00:37,651 --> 00:00:40,654
今度は大丈夫だよ！
絶対 成功するし！

14
00:00:40,654 --> 00:00:43,824
いやです｡
もう姉上には付き合いません｡

15
00:00:43,824 --> 00:00:46,160
絶対 反省してないし…｡

16
00:00:46,160 --> 00:00:48,829
ん～｡

17
00:00:48,829 --> 00:00:50,998
わかった！
ん…｡

18
00:00:50,998 --> 00:00:54,168
こないだは お姉ちゃんが
悪かった ごめん！

19
00:00:54,168 --> 00:00:56,968
ん…｡
だから…｡
んっ？

20
00:00:59,006 --> 00:01:03,778
あ…｡
仲直りの握手！ ﾌﾌｯ！

21
00:01:03,778 --> 00:01:06,947
あ… んっ｡

22
00:01:06,947 --> 00:01:09,784
はぁ… まぁ 少しだけなら

23
00:01:09,784 --> 00:01:12,119
付き合ってあげても
いいですけど…｡

24
00:01:12,119 --> 00:01:14,121
うん ありがと！

25
00:01:14,121 --> 00:01:16,121
んっ？

26
00:01:18,125 --> 00:01:20,127
行こう ｱﾙくん！

27
00:01:20,127 --> 00:01:22,129
わあ！

28
00:01:22,129 --> 00:01:28,803
～

29
00:01:28,803 --> 00:01:32,303
《ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ:その手の温かさを
今もまだ覚えている》

30
00:01:34,642 --> 00:01:38,813
《だから
その手が離れた冷たさを

31
00:01:38,813 --> 00:01:41,013
今も忘れることが できずにいる》

32
00:01:59,166 --> 00:02:01,435
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)ん… ｳｫｰﾀｰ ｶｯﾀｰ！

33
00:02:01,435 --> 00:02:04,135
(ｱﾆｽﾌｨｱ)んっ｡ はっ！

34
00:02:10,277 --> 00:02:12,277
ｳｫｰﾀｰﾗﾝｽ！

35
00:02:14,615 --> 00:02:16,784
はっ！

36
00:02:16,784 --> 00:02:20,684
ﾌｯ… ｱｲｼｸﾙ ﾌﾟﾘｽﾞﾝ…｡
はっ…｡

37
00:02:24,124 --> 00:02:26,124
ﾌｯ｡

38
00:02:31,298 --> 00:02:34,635
ｳｫｰﾀｰ ﾊﾝﾏｰ！

39
00:02:34,635 --> 00:02:36,935
んっ… ふっ！

40
00:02:40,641 --> 00:02:43,141
あ…｡
はあぁ～！

41
00:02:46,647 --> 00:02:49,247
ぐぅ…｡
あ ｱﾙくん！

42
00:02:52,319 --> 00:02:55,322
は…｡
余裕だな｡

43
00:02:55,322 --> 00:02:58,022
人をなめるのも 大概にしろ｡

44
00:02:59,994 --> 00:03:02,994
《ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの超再生… 厄介だな》

45
00:03:04,932 --> 00:03:06,932
ｳｫｰﾀｰ ﾊﾞﾚｯﾄ！

46
00:03:09,270 --> 00:03:11,939
あ… 氷!?

47
00:03:11,939 --> 00:03:13,941
ん く…｡

48
00:03:13,941 --> 00:03:15,941
んっ…｡

49
00:03:18,112 --> 00:03:20,781
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)ﾌｯ… ﾏﾅﾌﾞﾚｲﾄﾞが

50
00:03:20,781 --> 00:03:23,450
物理衝撃に弱いことは
知っている｡

51
00:03:23,450 --> 00:03:26,453
それで私を対策したつもり？

52
00:03:26,453 --> 00:03:28,789
だとしたら 見通しが甘いよ｡

53
00:03:28,789 --> 00:03:31,689
ﾊｯ 甘いかどうかは…｡

54
00:03:33,794 --> 00:03:36,294
試してみるさ｡
はっ…｡

55
00:03:39,633 --> 00:03:41,633
ｱｲｼｸﾙ ﾚｲﾝ｡

56
00:03:47,308 --> 00:03:50,008
はあああ～！

57
00:03:59,820 --> 00:04:04,258
う く…｡ ﾊｧﾊｧ…｡

58
00:04:04,258 --> 00:04:06,760
末恐ろしいな…｡

59
00:04:06,760 --> 00:04:08,762
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)皮肉な話だ｡

60
00:04:08,762 --> 00:04:13,100
どれほど力を示しても
あなたは恐れられるだけだ｡

61
00:04:13,100 --> 00:04:16,937
異端だと ののしられ
その価値は認められない｡

62
00:04:16,937 --> 00:04:20,274
ﾊｯ… どっちが異端なんだか…｡

63
00:04:20,274 --> 00:04:24,445
異端なのは 自分が
一番よく わかってますよ｡

64
00:04:24,445 --> 00:04:29,245
自分が異端だと知りながら
変わろうとはしない…｡

65
00:04:31,285 --> 00:04:34,121
なら あなたは何がしたかった？

66
00:04:34,121 --> 00:04:37,421
あなたは…
何になりたかったんだ？

67
00:04:39,626 --> 00:04:42,629
答えろ… 答えてみせろ！

68
00:04:42,629 --> 00:04:45,132
ｱﾆｽﾌｨｱ･ｳｨﾝ･ﾊﾟﾚｯﾃｨｱ！

69
00:04:45,132 --> 00:04:49,636
私は 私だよ｡
ほかの何者にもなれない｡

70
00:04:49,636 --> 00:04:52,139
ただ魔法に あこがれただけの人｡

71
00:04:52,139 --> 00:04:55,309
この期に及んで まだ
そんなくだらない言葉遊びに

72
00:04:55,309 --> 00:04:57,311
逃げ込むのか！

73
00:04:57,311 --> 00:05:00,314
受け入れたふりをして
自分をだまし続けて

74
00:05:00,314 --> 00:05:02,514
周囲を欺くのか！

75
00:05:05,919 --> 00:05:09,419
あなたは
この国にふさわしくない…｡

76
00:05:12,426 --> 00:05:14,595
そんなの知ってるよ｡

77
00:05:14,595 --> 00:05:18,432
けど たとえ私が
魔法を使えなくても

78
00:05:18,432 --> 00:05:20,601
魔法は尊いものだから｡

79
00:05:20,601 --> 00:05:25,773
私は今でも信じてる
魔法を信じて あこがれている｡

80
00:05:25,773 --> 00:05:27,775
これからも ずっと｡

81
00:05:27,775 --> 00:05:29,975
それだけで 充分 幸せなんだよ｡

82
00:05:33,614 --> 00:05:37,785
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)信じたものが あなたを
裏切り続けると知りながら

83
00:05:37,785 --> 00:05:40,120
そう言うのか…｡

84
00:05:40,120 --> 00:05:43,720
やはり傲慢だよ あなたは…｡

85
00:05:46,460 --> 00:05:48,462
俺は あなたを超える｡

86
00:05:48,462 --> 00:05:50,964
超えねばならない｡

87
00:05:50,964 --> 00:05:52,964
超えなければ 進めない！

88
00:05:57,638 --> 00:06:01,438
ぐ… ｱﾆｽﾌｨｱ～！

89
00:06:05,245 --> 00:06:08,145
(ﾕﾌｨﾘｱ)ふ…｡
(ｲﾘｱ)う…｡

90
00:06:10,250 --> 00:06:13,587
(ﾚｲﾆ)ﾕ ﾌｨ ﾘ…｡
しゃべらないでください！

91
00:06:13,587 --> 00:06:18,759
(ﾚｲﾆ)私 わかる から…｡
は…｡

92
00:06:18,759 --> 00:06:21,595
あきらめないと…って｡

93
00:06:21,595 --> 00:06:25,766
自分には どうしようもないって｡

94
00:06:25,766 --> 00:06:30,104
あんなふうにしか
悲鳴 あげられなくて…｡

95
00:06:30,104 --> 00:06:32,106
悲鳴？

96
00:06:32,106 --> 00:06:34,441
(ﾚｲﾆ)ﾕﾌｨﾘｱ様｡
あ…｡

97
00:06:34,441 --> 00:06:37,778
血を… 魔力があれば…｡

98
00:06:37,778 --> 00:06:39,780
血ですね!? 今…｡

99
00:06:39,780 --> 00:06:44,284
(ｲﾘｱ)う… いえ…
ﾕﾌｨﾘｱ様はそのままに｡

100
00:06:44,284 --> 00:06:46,784
私が… うっ｡

101
00:06:48,789 --> 00:06:51,125
(ｲﾘｱ)うっ…｡

102
00:06:51,125 --> 00:06:53,225
失礼します…｡

103
00:06:55,295 --> 00:06:57,495
んっ…｡

104
00:07:04,071 --> 00:07:06,071
(血を飲む音)

105
00:07:11,578 --> 00:07:13,578
は…｡

106
00:07:16,416 --> 00:07:19,253
(ﾕﾌｨﾘｱ/ｲﾘｱ)ふぅ…｡
があ！

107
00:07:19,253 --> 00:07:22,422
うそ… 痛み なくならない…｡

108
00:07:22,422 --> 00:07:26,260
ﾊｯ ﾊｧ…｡
なんでｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様 動けて…｡

109
00:07:26,260 --> 00:07:28,262
(ﾚｲﾆ)痛い… 痛い！

110
00:07:28,262 --> 00:07:31,462
再生しても
痛みがあるのですか？ はっ！

111
00:07:33,433 --> 00:07:36,603
んぐぅ… ぐっ…｡

112
00:07:36,603 --> 00:07:38,903
ぐあああ～！

113
00:07:41,942 --> 00:07:43,944
ﾌｯ…｡

114
00:07:43,944 --> 00:07:46,613
はっ…｡
(咳き込む声)

115
00:07:46,613 --> 00:07:49,783
ん ぐぅ…｡

116
00:07:49,783 --> 00:07:51,783
あ…｡

117
00:07:56,623 --> 00:07:58,625
は…｡

118
00:07:58,625 --> 00:08:01,395
ﾕﾌｨﾘｱ様は…｡
は…｡

119
00:08:01,395 --> 00:08:04,398
止めたいのでは ないですか？

120
00:08:04,398 --> 00:08:07,234
はっ ん…｡

121
00:08:07,234 --> 00:08:10,434
私は…｡ はっ！
(ﾏﾅﾌﾞﾚｲﾄﾞが砕ける音)

122
00:08:12,406 --> 00:08:14,408
ｱﾆｽ様！

123
00:08:14,408 --> 00:08:16,743
う あ…｡

124
00:08:16,743 --> 00:08:20,914
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)ﾌﾌｯ ﾌﾊﾊ！ ﾊﾊﾊｯ！

125
00:08:20,914 --> 00:08:23,417
砕いた 砕いてやったぞ！

126
00:08:23,417 --> 00:08:25,417
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)ｱﾊﾊ ｱﾊﾊﾊﾊ！

127
00:08:27,421 --> 00:08:29,421
こんなものか 姉上｡

128
00:08:31,425 --> 00:08:34,094
ふざけるな！ 俺を見ろ！

129
00:08:34,094 --> 00:08:37,694
俺は あなたにとって
視界に入れる価値もないか!?

130
00:08:40,434 --> 00:08:42,436
わかってるよ…｡

131
00:08:42,436 --> 00:08:46,436
殺すつもりで来いって
そう言うんでしょ｡

132
00:08:50,110 --> 00:08:53,110
架空式 ﾄﾞﾗｺﾞﾝ ﾊｰﾄ！

133
00:08:56,950 --> 00:08:58,950
ﾎﾝﾄに…｡

134
00:09:00,887 --> 00:09:04,057
ﾊﾞｶな弟なんだからあ！

135
00:09:04,057 --> 00:09:07,394
ﾌｯ…｡

136
00:09:07,394 --> 00:09:10,564
はあああ～！

137
00:09:10,564 --> 00:09:14,064
ぐふ… ぐあああ～！

138
00:09:17,070 --> 00:09:19,072
あ…｡

139
00:09:19,072 --> 00:09:21,742
ぐああ！

140
00:09:21,742 --> 00:09:23,742
うわああ！

141
00:09:26,413 --> 00:09:30,584
ﾊｧﾊｧ… ﾊｧ…｡

142
00:09:30,584 --> 00:09:33,584
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)まだ だ…｡
は…｡

143
00:09:36,089 --> 00:09:40,093
俺は… 俺はあっ！
は…｡

144
00:09:40,093 --> 00:09:52,773
～

145
00:09:52,773 --> 00:09:56,973
これで… 終わり～！

146
00:09:59,780 --> 00:10:01,782
は…｡

147
00:10:01,782 --> 00:10:03,982
なんで…｡

148
00:10:07,454 --> 00:10:09,754
そんな顔するの…｡

149
00:10:13,794 --> 00:10:17,464
あ…｡
んん…｡

150
00:10:17,464 --> 00:10:20,464
うっ…｡
ぐう！

151
00:10:23,470 --> 00:10:27,974
ﾕﾌｨ…｡
ふ くっ…｡
は…｡

152
00:10:27,974 --> 00:10:31,311
こんなことで
殺し合ってどうするんですか！

153
00:10:31,311 --> 00:10:35,148
そろいもそろって ﾊﾞｶです！
そんな顔してまで

154
00:10:35,148 --> 00:10:37,484
戦いたかったわけじゃ
ないでしょう！

155
00:10:37,484 --> 00:10:39,986
殺したかったわけじゃ
ないでしょう！

156
00:10:39,986 --> 00:10:43,824
なのに 戦って 傷つけ合って…｡

157
00:10:43,824 --> 00:10:46,324
うっ… ﾊﾞｶじゃないですか！

158
00:10:48,328 --> 00:10:51,228
(泣き声)

159
00:10:57,337 --> 00:10:59,339
ｱﾙくん…｡

160
00:10:59,339 --> 00:11:03,110
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)いい 天気だったんだ…｡
は…｡

161
00:11:03,110 --> 00:11:07,114
天気がよかったから 見上げた｡

162
00:11:07,114 --> 00:11:11,785
そんな空にいる人なんて
俺は １人しか知らない｡

163
00:11:11,785 --> 00:11:14,785
はっ ん…｡

164
00:11:16,957 --> 00:11:20,627
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)姉上 覚えているか？
んっ？

165
00:11:20,627 --> 00:11:24,631
俺たちが
城を抜け出した日のことを｡

166
00:11:24,631 --> 00:11:26,967
うん｡

167
00:11:26,967 --> 00:11:29,469
そこを魔物に襲われた｡

168
00:11:29,469 --> 00:11:32,973
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)姉上は
俺を逃がそうと残り

169
00:11:32,973 --> 00:11:35,308
俺は逃げた｡

170
00:11:35,308 --> 00:11:37,477
見つからないようにと隠れ

171
00:11:37,477 --> 00:11:39,677
息を殺して 震えていた｡

172
00:11:41,815 --> 00:11:45,315
そんな俺を見つけてくれたのも
姉上だった…｡

173
00:11:47,487 --> 00:11:51,658
俺はずっと
姉上に手を引かれていた｡

174
00:11:51,658 --> 00:11:55,495
姉上がたくさん
いろんなことを 教えてくれた｡

175
00:11:55,495 --> 00:12:00,767
あの日まで 俺はちゃんと
人間だった気がする…｡

176
00:12:00,767 --> 00:12:03,967
姉上が… 俺を突き放すまでは｡

177
00:12:06,106 --> 00:12:10,277
《そう… 私は
ｱﾙくんを突き放したんだ｡

178
00:12:10,277 --> 00:12:15,277
魔物に襲われたその日から
ある うわさが流れ始めた》

179
00:12:17,451 --> 00:12:20,120
《私が 嫉妬から ｱﾙくんを

180
00:12:20,120 --> 00:12:22,120
殺そうとしたんじゃないか
という うわさ…》

181
00:12:24,124 --> 00:12:28,295
《だから私は
王位継承権を放棄した｡

182
00:12:28,295 --> 00:12:30,797
王位を望む気などないと

183
00:12:30,797 --> 00:12:33,297
ｱﾙくんに 害意などないと
示そうとした》

184
00:12:35,469 --> 00:12:37,971
いろいろ ごめんね｡
これでｱﾙくんが

185
00:12:37,971 --> 00:12:40,671
王様になれるから｡ 安心してね｡

186
00:12:42,642 --> 00:12:44,742
あ… ぐっ｡

187
00:12:46,813 --> 00:12:48,813
あ…｡
ん…｡

188
00:12:50,817 --> 00:12:52,819
うっ…

189
00:12:52,819 --> 00:12:56,323
《その日を境に

190
00:12:56,323 --> 00:12:59,023
私たちの関係は
変わってしまった…》

191
00:13:01,928 --> 00:13:03,930
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)なあ 姉上…｡

192
00:13:03,930 --> 00:13:06,933
どうして
王位継承権を捨てたんだ｡

193
00:13:06,933 --> 00:13:10,937
どうして
俺なんかより ずっと賢くて

194
00:13:10,937 --> 00:13:13,273
誰かのことを思える人が

195
00:13:13,273 --> 00:13:16,610
王には ふさわしくないと
ののしられるんだ？

196
00:13:16,610 --> 00:13:18,778
私は…｡

197
00:13:18,778 --> 00:13:20,780
わかっている…｡

198
00:13:20,780 --> 00:13:23,950
それでも 姉上が王になればいい｡

199
00:13:23,950 --> 00:13:27,954
そう考えたこともあった｡
は…｡

200
00:13:27,954 --> 00:13:33,454
だが 国を動かす者たちは
決して あなたを認めない｡

201
00:13:35,462 --> 00:13:39,633
よりよいものを否定し
伝統ばかりに固執する国に

202
00:13:39,633 --> 00:13:43,470
過去の栄華はあっても
未来などない｡

203
00:13:43,470 --> 00:13:48,475
ならば…
一度 壊すしかないだろう｡

204
00:13:48,475 --> 00:13:50,810
ｱﾙくん…｡

205
00:13:50,810 --> 00:13:53,710
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)俺では届かないのさ｡

206
00:13:55,649 --> 00:13:59,986
本当の天才は
本当に民を思っているのは

207
00:13:59,986 --> 00:14:04,257
ふさわしい資格を手にできるのは
姉上だ｡

208
00:14:04,257 --> 00:14:07,157
俺じゃないんだ…｡

209
00:14:11,765 --> 00:14:15,602
俺など
生まれてこなければよかった…｡

210
00:14:15,602 --> 00:14:17,604
は…｡

211
00:14:17,604 --> 00:14:21,942
俺が いるせいで
姉上を傷つけて

212
00:14:21,942 --> 00:14:25,278
姉上に傷つけられるくらいなら

213
00:14:25,278 --> 00:14:28,281
こんな思いをするなら 俺は…

214
00:14:28,281 --> 00:14:32,281
生まれたくなど なかった…｡

215
00:14:35,455 --> 00:14:37,791
ふ…｡

216
00:14:37,791 --> 00:14:39,791
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ）姉上…｡
はっ…｡

217
00:14:41,962 --> 00:14:46,633
なりたいものに なれないのは
つらいなぁ…｡

218
00:14:46,633 --> 00:14:54,808
～

219
00:14:54,808 --> 00:14:58,708
(雨の音)

220
00:15:12,258 --> 00:15:14,427
(ｼﾙﾌｨｰﾇ)う…｡

221
00:15:14,427 --> 00:15:18,598
(ｵﾙﾌｧﾝｽ)ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞよ
なぜ このようなことを…｡

222
00:15:18,598 --> 00:15:20,934
何も語ることはございません｡

223
00:15:20,934 --> 00:15:25,271
ただ 私が愚かだっただけのことで
ございます｡

224
00:15:25,271 --> 00:15:27,774
ん…｡

225
00:15:27,774 --> 00:15:30,974
ならば
お前は廃嫡とするしかない｡

226
00:15:33,113 --> 00:15:36,116
ん… 私を恨むか？

227
00:15:36,116 --> 00:15:39,119
いいえ 恨むとすれば

228
00:15:39,119 --> 00:15:41,788
それはこの世
すべてでございます｡

229
00:15:41,788 --> 00:15:44,958
この世に生まれてから
今日に至るまでの すべてを

230
00:15:44,958 --> 00:15:47,794
私は恨んでおりました｡

231
00:15:47,794 --> 00:15:49,796
すべてときたか…｡

232
00:15:49,796 --> 00:15:52,799
それは 大きく出たものだ…｡

233
00:15:52,799 --> 00:15:57,137
私の処遇に
減刑も弁明も必要ございません｡

234
00:15:57,137 --> 00:15:59,139
ご采配に従います｡

235
00:15:59,139 --> 00:16:01,439
ん んん…｡

236
00:16:04,077 --> 00:16:07,414
お前には 辺境への追放を命ずる｡

237
00:16:07,414 --> 00:16:09,582
その血肉 ﾁﾘとなるまで

238
00:16:09,582 --> 00:16:13,082
王国のための 礎となせ｡
よいな…｡

239
00:16:15,088 --> 00:16:18,925
｢国王陛下｣の
多大なる温情に深く感謝を｡

240
00:16:18,925 --> 00:16:22,925
国王陛下 か…｡
は…｡

241
00:16:25,765 --> 00:16:28,601
私は 母親失格です｡

242
00:16:28,601 --> 00:16:33,106
あなたの恨みを育てたのは
私でもあるのでしょう｡

243
00:16:33,106 --> 00:16:35,406
ごめんなさい ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ…｡

244
00:16:37,444 --> 00:16:39,612
私の罪は 私のものです｡

245
00:16:39,612 --> 00:16:43,450
どうか私のために
心を惑わさぬように…｡

246
00:16:43,450 --> 00:16:46,953
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)親不孝者で
申し訳ございませんでした｡

247
00:16:46,953 --> 00:16:49,153
は…｡

248
00:16:52,459 --> 00:16:54,459
ﾌｯ…｡

249
00:16:59,132 --> 00:17:01,067
(ｸﾞﾗﾝﾂ)ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様｡

250
00:17:01,067 --> 00:17:03,570
今回の一件に
かかわった者らの情報を

251
00:17:03,570 --> 00:17:07,073
提供していただけますか？
もちろんだ｡

252
00:17:07,073 --> 00:17:09,073
では あちらで｡

253
00:17:12,245 --> 00:17:15,145
は…｡
(扉が開く音)

254
00:17:17,417 --> 00:17:20,417
姉上…｡
あ…｡

255
00:17:28,261 --> 00:17:30,461
覚えて いるだろうか？

256
00:17:32,766 --> 00:17:36,666
(嗚咽)

257
00:17:38,938 --> 00:17:42,138
仲直りの握手 だね！

258
00:17:49,282 --> 00:17:51,451
ふ… ごめんね…｡

259
00:17:51,451 --> 00:17:55,789
《私が この世界で
普通にいられたら

260
00:17:55,789 --> 00:17:59,289
きっとあなたは
こんなにも苦しまなかったのに》

261
00:18:01,561 --> 00:18:03,563
姉上…｡
あ…｡

262
00:18:03,563 --> 00:18:07,233
ありがとう すまなかった…｡

263
00:18:07,233 --> 00:18:09,733
は…｡

264
00:18:14,073 --> 00:18:16,409
守ってあげられなくて…｡

265
00:18:16,409 --> 00:18:21,080
本当に ごめんね…｡

266
00:18:21,080 --> 00:18:29,923
～

267
00:18:29,923 --> 00:18:32,759
《ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様の処遇が
決定されたあと

268
00:18:32,759 --> 00:18:35,595
私… ﾕﾌｨﾘｱ･ﾏｾﾞﾝﾀとの

269
00:18:35,595 --> 00:18:38,264
婚約破棄の裏で
うごめいていた計画が

270
00:18:38,264 --> 00:18:40,934
暴かれることとなりました｡

271
00:18:40,934 --> 00:18:45,939
事の発端は
ﾚｲﾆの存在を知った ﾓｰﾘｯﾂ様が

272
00:18:45,939 --> 00:18:48,739
ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの研究資料を
発見したことでした》

273
00:18:50,777 --> 00:18:53,613
《ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの能力と
ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様を利用し

274
00:18:53,613 --> 00:18:58,451
さらなる権威を手にしようと
もくろんだ ｼｬﾙﾄﾙｰｽﾞ伯爵家は

275
00:18:58,451 --> 00:19:03,251
王権を脅かした罪で
死を賜ることとなりました》

276
00:19:05,391 --> 00:19:07,727
《協力者にも 重い罰が与えられ

277
00:19:07,727 --> 00:19:10,396
王城は混乱のさなかにあります｡

278
00:19:10,396 --> 00:19:13,399
それは 私たちも同様｡

279
00:19:13,399 --> 00:19:16,069
ｱﾆｽ様も ｲﾘｱも寝込んでおり

280
00:19:16,069 --> 00:19:19,069
元気なのは 私とﾚｲﾆくらいです》

281
00:19:21,741 --> 00:19:24,744
《そして ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様が

282
00:19:24,744 --> 00:19:27,744
辺境の地へと送られる日が
やってきました》

283
00:19:39,759 --> 00:19:42,159
ふぁ～｡ んっ｡

284
00:19:44,097 --> 00:19:46,432
突然 申し訳ありません…｡

285
00:19:46,432 --> 00:19:50,770
ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様と
少し話をさせていただけますか？

286
00:19:50,770 --> 00:19:53,470
え ですが…｡
(ﾕﾌｨﾘｱ/ﾚｲﾆ)あ…｡

287
00:19:58,611 --> 00:20:01,948
えっと… ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様…｡

288
00:20:01,948 --> 00:20:03,950
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)ﾚｲﾆ…｡
あ…｡

289
00:20:03,950 --> 00:20:06,953
私には
こうすることしかできなかった｡

290
00:20:06,953 --> 00:20:08,953
好きなだけ
ののしってくれて かまわない｡

291
00:20:10,957 --> 00:20:13,626
ﾌｯ… んっ｡

292
00:20:13,626 --> 00:20:17,463
たしかに ひどいことを
されたのだと思います｡

293
00:20:17,463 --> 00:20:19,465
でも いいんです｡

294
00:20:19,465 --> 00:20:24,304
優しくしてくれた ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様も
私は 本当なんだと思えますから｡

295
00:20:24,304 --> 00:20:26,639
本当？

296
00:20:26,639 --> 00:20:31,311
私を利用するためだったのは
わかってます｡

297
00:20:31,311 --> 00:20:33,980
でも うれしかったから…｡

298
00:20:33,980 --> 00:20:37,480
だから その優しさは
うそじゃないと思います｡

299
00:20:39,485 --> 00:20:41,654
けど すごく痛かったですし

300
00:20:41,654 --> 00:20:44,454
つらかったので許しません
一生 恨みます｡

301
00:20:46,492 --> 00:20:48,828
ああ 私も一生 覚えておく｡

302
00:20:48,828 --> 00:20:51,998
君への謝罪と 感謝を…｡

303
00:20:51,998 --> 00:20:55,001
あ… ﾌｯ｡

304
00:20:55,001 --> 00:20:57,503
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ/ﾚｲﾆ)ﾌﾌ ﾌﾌﾌ…｡

305
00:20:57,503 --> 00:21:01,274
ﾕﾌｨﾘｱ お前にも
申し訳ないと思っている｡

306
00:21:01,274 --> 00:21:03,443
信じがたいかもしれんがな｡

307
00:21:03,443 --> 00:21:06,446
いえ… そんなことは…｡

308
00:21:06,446 --> 00:21:08,614
いい 取り繕うな｡

309
00:21:08,614 --> 00:21:12,618
とはいっても お前にとっては
それが自然体だったか｡

310
00:21:12,618 --> 00:21:15,788
さすがは天才公爵令嬢だ｡

311
00:21:15,788 --> 00:21:19,625
ﾌｯ…｡
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ)だが
婚約者としてはﾀﾞﾒだな｡

312
00:21:19,625 --> 00:21:22,125
最低だ まったくかわいげがない｡

313
00:21:24,130 --> 00:21:26,632
失礼な人ですね 本当に｡

314
00:21:26,632 --> 00:21:31,304
ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ様 一度だけ
ご無礼をお許しください｡

315
00:21:31,304 --> 00:21:34,804
すでに廃嫡された身だ｡
好きにするといい｡

316
00:21:37,143 --> 00:21:39,643
うっ あ…｡
(ﾋﾞﾝﾀの音)

317
00:21:42,315 --> 00:21:44,317
効くな…｡

318
00:21:44,317 --> 00:21:46,819
本当は こぶしを
握ろうかと思いましたが

319
00:21:46,819 --> 00:21:48,988
さすがに やめました｡

320
00:21:48,988 --> 00:21:52,492
ん…｡ そのほうがいいぞ｡

321
00:21:52,492 --> 00:21:55,995
今のお前を
人形のようだと言うﾔﾂはいまい｡

322
00:21:55,995 --> 00:22:00,166
いえ… 私がちゃんと
向き合っていれば

323
00:22:00,166 --> 00:22:02,268
違う道も
あったかもしれません｡

324
00:22:02,268 --> 00:22:05,438
いたらないばかりで
申し訳ありませんでした｡

325
00:22:05,438 --> 00:22:10,610
もっとも 婚約者としてのあなたは
本当に最低でしたが｡

326
00:22:10,610 --> 00:22:12,612
あ…｡

327
00:22:12,612 --> 00:22:16,115
お互い よくもここまで
最低の婚約をしたものだ｡

328
00:22:16,115 --> 00:22:18,115
(ｱﾙｶﾞﾙﾄﾞ/ﾕﾌｨﾘｱ)ﾌｯ ﾌﾌ…｡

329
00:22:20,119 --> 00:22:23,956
あ…｡
時間だな｡

330
00:22:23,956 --> 00:22:26,793
ｲﾘｱにも直接
謝罪したかったのだが｡

331
00:22:26,793 --> 00:22:28,795
お伝えしておきます｡

332
00:22:28,795 --> 00:22:30,795
ﾌｯ…｡

333
00:22:35,968 --> 00:22:38,805
それから 本当に
こればかりは

334
00:22:38,805 --> 00:22:40,973
頼めたことでは
ないのだがな｡

335
00:22:40,973 --> 00:22:42,975
ん…｡

336
00:22:42,975 --> 00:22:46,479
姉上を 頼む｡

337
00:22:46,479 --> 00:22:48,815
は…｡

338
00:22:48,815 --> 00:23:02,095
～

339
00:23:02,095 --> 00:23:04,695
(足音)

340
00:23:08,434 --> 00:23:12,772
刻印紋の反動 ですか｡

341
00:23:12,772 --> 00:23:17,777
安全だというから
私は協力したのですよ｡

342
00:23:17,777 --> 00:23:21,280
んん…｡
ｱﾆｽ様？

343
00:23:21,280 --> 00:23:25,180
ｱﾙくん ごめんね…｡

344
00:23:27,120 --> 00:23:29,122
は…｡

345
00:23:29,122 --> 00:23:33,122
ｱﾆｽ様… どうかよい夢を｡

346
00:23:35,461 --> 00:23:38,661
おそばにいます 私が…｡