[Script Info]
Title: [Nekomoe kissaten] Tenten-kakumei NCED2 [BDRip].JPSC
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
LayoutResX: 1280
LayoutResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED_CH-furigana,FZLanTingYuan-R-GBK,17.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0.6,0,8,10,10,15,1
Style: ED_JP-furigana,A-OTF UD Shin Maru Go Pr6N R,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1
Style: OP_TC-furigana,DFLungMen-B5,17.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E689EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.15,0,8,10,10,15,1
Style: OP_SC-furigana,DFPLongMenW9-GB,17.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E689EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.15,0,8,10,10,15,1
Style: OP_JP-furigana,A-OTF Kaimin Tsuki Std H,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E689EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.15,0,2,10,10,10,1
Style: Furi-furigana,FZLanTingHei-DB-GBK,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1,0,2,15,15,80,1
Style: Staff-furigana,FZLanTingHei-DB-GBK,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.75,0,8,15,15,5,1
Style: Comment-furigana,FZLanTingHei-DB-GBK,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1,0,7,15,15,15,1
Style: Screen-furigana,FZLanTingHei-DB-GBK,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,15,15,15,1
Style: Title-furigana,FZYaSong-R-GBK,30,&H006D6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,0,0,230,1
Style: Text_JPTOP-furigana,FOT-UDKakugo_Large Pr6N B,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,1,0,8,15,15,2,1
Style: Text_CNTOP-furigana,FZLanTingHei-DB-GBK,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1.25,0,8,15,15,36,1
Style: Text_JP-furigana,FOT-UDKakugo_Large Pr6N B,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,1,0,2,15,15,4,1
Style: Text_CN-furigana,FZLanTingHei-DB-GBK,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1.25,0,2,15,15,34,1
Style: Default-furigana,FZLanTingHei-DB-GBK,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,1.25,0,2,15,15,15,1
Style: Default,FZLanTingHei-DB-GBK,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1
Style: Text_CN,FZLanTingHei-DB-GBK,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,2,15,15,34,1
Style: Text_JP,FOT-UDKakugo_Large Pr6N B,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2,0,2,15,15,4,1
Style: Text_CNTOP,FZLanTingHei-DB-GBK,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,8,15,15,36,1
Style: Text_JPTOP,FOT-UDKakugo_Large Pr6N B,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2,0,8,15,15,2,1
Style: Title,FZYaSong-R-GBK,60,&H006D6C6C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,0,0,230,1
Style: Screen,FZLanTingHei-DB-GBK,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,15,15,15,1
Style: Comment,FZLanTingHei-DB-GBK,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,7,15,15,15,1
Style: Staff,FZLanTingHei-DB-GBK,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3.5,0,8,15,15,5,1
Style: Furi,FZLanTingHei-DB-GBK,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00163063,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,15,15,80,1
Style: OP_JP,A-OTF Kaimin Tsuki Std H,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E689EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,10,10,10,1
Style: OP_SC,DFPLongMenW9-GB,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E689EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,8,10,10,15,1
Style: OP_TC,DFLungMen-B5,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E689EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,8,10,10,15,1
Style: ED_JP,A-OTF UD Shin Maru Go Pr6N R,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: ED_CH,FZLanTingYuan-R-GBK,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.2,0,8,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.98,0:00:01.02,Default,,0,0,0,,---------------ED---------------
Comment: 0,0:00:15.91,0:00:21.63,ED_JP,,0,0,0,,寄り添う二人の物語
Comment: 0,0:00:21.63,0:00:27.17,ED_JP,,0,0,0,,色を付け道になり交ざり合う
Comment: 0,0:00:27.17,0:00:33.01,ED_JP,,0,0,0,,満ちたり欠けたり繰り返しながら
Comment: 0,0:00:33.01,0:00:38.27,ED_JP,,0,0,0,,抱え込んだ昨日さえ愛してゆこう
Comment: 0,0:00:38.73,0:00:41.27,ED_JP,,0,640,0,,重なる
Comment: 0,0:00:40.19,0:00:42.77,ED_JP,,640,0,0,,メロディーが
Comment: 0,0:00:41.60,0:00:43.90,ED_JP,,0,640,0,,明日も
Comment: 0,0:00:42.77,0:00:43.90,ED_JP,,640,0,0,,ずっと
Comment: 0,0:00:43.90,0:00:52.95,ED_JP,,0,0,0,,続きますように願い込めた空
Comment: 0,0:00:53.66,0:00:59.62,ED_JP,,0,0,0,,君の声が聞こえるから
Comment: 0,0:00:59.62,0:01:05.00,ED_JP,,0,0,0,,この歌声響かせよう
Comment: 0,0:01:05.00,0:01:08.05,ED_JP,,0,640,0,,どんなときでも
Comment: 0,0:01:07.26,0:01:09.63,ED_JP,,0,0,0,,二人で
Comment: 0,0:01:07.96,0:01:10.17,ED_JP,,640,0,0,,乗り越えてゆこう
Comment: 0,0:01:10.17,0:01:14.47,ED_JP,,0,0,0,,譲れない絆を
Comment: 0,0:01:14.47,0:01:21.60,ED_JP,,0,0,0,,かけがえのない君だから
Comment: 0,0:01:23.06,0:01:27.28,ED_JP,,0,0,0,,Only for you
Comment: 0,0:00:15.91,0:00:21.63,ED_CH,,0,0,0,,两人相互陪伴  书写美好故事
Comment: 0,0:00:21.63,0:00:27.17,ED_CH,,0,0,0,,添上色彩  化为道路  相互交织
Comment: 0,0:00:27.17,0:00:33.01,ED_CH,,0,0,0,,有阴晴有圆缺  不断反复重演
Comment: 0,0:00:33.01,0:00:38.27,ED_CH,,0,0,0,,肩上昨日  不论悲欢  逐渐爱上
Comment: 0,0:00:38.73,0:00:41.27,ED_CH,,0,640,0,,此起彼伏
Comment: 0,0:00:40.19,0:00:42.77,ED_CH,,640,0,0,,旋律
Comment: 0,0:00:41.60,0:00:43.90,ED_CH,,0,640,0,,明天也要
Comment: 0,0:00:42.77,0:00:43.90,ED_CH,,640,0,0,,一直
Comment: 0,0:00:43.90,0:00:52.95,ED_CH,,0,0,0,,对着天空许下愿  望此刻成为永恒
Comment: 0,0:00:53.66,0:00:59.62,ED_CH,,0,0,0,,因为听见了你的声音
Comment: 0,0:00:59.62,0:01:05.00,ED_CH,,0,0,0,,我才想要这歌声响彻
Comment: 0,0:01:05.00,0:01:08.05,ED_CH,,0,640,0,,不论何时都
Comment: 0,0:01:07.26,0:01:09.63,ED_CH,,0,0,0,,两个人
Comment: 0,0:01:07.96,0:01:10.17,ED_CH,,640,0,0,,一起度过那重重困难
Comment: 0,0:01:10.17,0:01:14.47,ED_CH,,0,0,0,,这份情谊不会让给任何人
Comment: 0,0:01:14.47,0:01:21.60,ED_CH,,0,0,0,,正因为你是无可替代的她
Comment: 0,0:01:23.06,0:01:27.28,ED_CH,,0,0,0,,Only for you
Comment: 0,0:00:00.98,0:00:00.98,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 2,0:00:15.91,0:00:21.63,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)}寄り添う二人の物語
Dialogue: 1,0:00:15.91,0:00:21.63,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}寄り添う二人の物語
Dialogue: 2,0:00:21.63,0:00:27.17,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,0)}色を付け道になり交ざり合う
Dialogue: 1,0:00:21.63,0:00:27.17,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,0)\blur2\bord1}色を付け道になり交ざり合う
Dialogue: 2,0:00:27.17,0:00:33.01,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(0,250)}満ちたり欠けたり繰り返しながら
Dialogue: 1,0:00:27.17,0:00:33.01,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\bord1}満ちたり欠けたり繰り返しながら
Dialogue: 2,0:00:33.01,0:00:38.27,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,0)}抱え込んだ昨日さえ愛してゆこう
Dialogue: 1,0:00:33.01,0:00:38.27,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,0)\blur2\bord1}抱え込んだ昨日さえ愛してゆこう
Dialogue: 2,0:00:38.73,0:00:41.27,ED_JP,,0,640,0,,{\fad(250,250)}重なる
Dialogue: 1,0:00:38.73,0:00:41.27,ED_JP,,0,640,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}重なる
Dialogue: 2,0:00:40.19,0:00:42.77,ED_JP,,640,0,0,,{\fad(250,250)}メロディーが
Dialogue: 1,0:00:40.19,0:00:42.77,ED_JP,,640,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}メロディーが
Dialogue: 2,0:00:41.60,0:00:43.90,ED_JP,,0,640,0,,{\fad(250,250)}明日も
Dialogue: 1,0:00:41.60,0:00:43.90,ED_JP,,0,640,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}明日も
Dialogue: 2,0:00:42.77,0:00:43.90,ED_JP,,640,0,0,,{\fad(250,250)}ずっと
Dialogue: 1,0:00:42.77,0:00:43.90,ED_JP,,640,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}ずっと
Dialogue: 2,0:00:43.90,0:00:52.95,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)}続きますように願い込めた空
Dialogue: 1,0:00:43.90,0:00:52.95,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}続きますように願い込めた空
Dialogue: 2,0:00:53.66,0:00:59.62,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(0,0)}君の声が聞こえるから
Dialogue: 1,0:00:53.66,0:00:59.62,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\bord1}君の声が聞こえるから
Dialogue: 2,0:00:59.62,0:01:05.00,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(0,0)}この歌声響かせよう
Dialogue: 1,0:00:59.62,0:01:05.00,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\bord1}この歌声響かせよう
Dialogue: 2,0:01:05.00,0:01:08.05,ED_JP,,0,640,0,,{\fad(0,250)}どんなときでも
Dialogue: 1,0:01:05.00,0:01:08.05,ED_JP,,0,640,0,,{\fad(0,250)\blur2\bord1}どんなときでも
Dialogue: 2,0:01:07.26,0:01:09.63,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,0)}二人で
Dialogue: 1,0:01:07.26,0:01:09.63,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,0)\blur2\bord1}二人で
Dialogue: 2,0:01:07.96,0:01:10.17,ED_JP,,640,0,0,,{\fad(0,250)}乗り越えてゆこう
Dialogue: 1,0:01:07.96,0:01:10.17,ED_JP,,640,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\bord1}乗り越えてゆこう
Dialogue: 2,0:01:10.17,0:01:14.47,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)}譲れない絆を
Dialogue: 1,0:01:10.17,0:01:14.47,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}譲れない絆を
Dialogue: 2,0:01:14.47,0:01:21.60,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)}かけがえのない君だから
Dialogue: 1,0:01:14.47,0:01:21.60,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}かけがえのない君だから
Dialogue: 2,0:01:23.06,0:01:27.28,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Only for you
Dialogue: 1,0:01:23.06,0:01:27.28,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}Only for you
Dialogue: 2,0:00:15.91,0:00:21.63,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)}两人相互陪伴  书写美好故事
Dialogue: 1,0:00:15.91,0:00:21.63,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}两人相互陪伴  书写美好故事
Dialogue: 2,0:00:21.63,0:00:27.17,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,0)}添上色彩  化为道路  相互交织
Dialogue: 1,0:00:21.63,0:00:27.17,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,0)\blur2\bord1}添上色彩  化为道路  相互交织
Dialogue: 2,0:00:27.17,0:00:33.01,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(0,250)}有阴晴有圆缺  不断反复重演
Dialogue: 1,0:00:27.17,0:00:33.01,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\bord1}有阴晴有圆缺  不断反复重演
Dialogue: 2,0:00:33.01,0:00:38.27,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,0)}肩上昨日  不论悲欢  逐渐爱上
Dialogue: 1,0:00:33.01,0:00:38.27,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,0)\blur2\bord1}肩上昨日  不论悲欢  逐渐爱上
Dialogue: 2,0:00:38.73,0:00:41.27,ED_CH,,0,640,0,,{\fad(250,250)}此起彼伏
Dialogue: 1,0:00:38.73,0:00:41.27,ED_CH,,0,640,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}此起彼伏
Dialogue: 2,0:00:40.19,0:00:42.77,ED_CH,,640,0,0,,{\fad(250,250)}旋律
Dialogue: 1,0:00:40.19,0:00:42.77,ED_CH,,640,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}旋律
Dialogue: 2,0:00:41.60,0:00:43.90,ED_CH,,0,640,0,,{\fad(250,250)}明天也要
Dialogue: 1,0:00:41.60,0:00:43.90,ED_CH,,0,640,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}明天也要
Dialogue: 2,0:00:42.77,0:00:43.90,ED_CH,,640,0,0,,{\fad(250,250)}一直
Dialogue: 1,0:00:42.77,0:00:43.90,ED_CH,,640,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}一直
Dialogue: 2,0:00:43.90,0:00:52.95,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)}对着天空许下愿  望此刻成为永恒
Dialogue: 1,0:00:43.90,0:00:52.95,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}对着天空许下愿  望此刻成为永恒
Dialogue: 2,0:00:53.66,0:00:59.62,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(0,0)}因为听见了你的声音
Dialogue: 1,0:00:53.66,0:00:59.62,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\bord1}因为听见了你的声音
Dialogue: 2,0:00:59.62,0:01:05.00,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(0,0)}我才想要这歌声响彻
Dialogue: 1,0:00:59.62,0:01:05.00,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\bord1}我才想要这歌声响彻
Dialogue: 2,0:01:05.00,0:01:08.05,ED_CH,,0,640,0,,{\fad(0,250)}不论何时都
Dialogue: 1,0:01:05.00,0:01:08.05,ED_CH,,0,640,0,,{\fad(0,250)\blur2\bord1}不论何时都
Dialogue: 2,0:01:07.26,0:01:09.63,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,0)}两个人
Dialogue: 1,0:01:07.26,0:01:09.63,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,0)\blur2\bord1}两个人
Dialogue: 2,0:01:07.96,0:01:10.17,ED_CH,,640,0,0,,{\fad(0,250)}一起度过那重重困难
Dialogue: 1,0:01:07.96,0:01:10.17,ED_CH,,640,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\bord1}一起度过那重重困难
Dialogue: 2,0:01:10.17,0:01:14.47,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)}这份情谊不会让给任何人
Dialogue: 1,0:01:10.17,0:01:14.47,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}这份情谊不会让给任何人
Dialogue: 2,0:01:14.47,0:01:21.60,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)}正因为你是无可替代的她
Dialogue: 1,0:01:14.47,0:01:21.60,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}正因为你是无可替代的她
Dialogue: 2,0:01:23.06,0:01:27.28,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Only for you
Dialogue: 1,0:01:23.06,0:01:27.28,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur2\bord1}Only for you