1
00:00:10,802 --> 00:00:12,429
（ヒナタ）では 改めまして

2
00:00:12,512 --> 00:00:16,850
私は神聖法皇国(しんせいほうおうこく)ルベリオスにおける
神の右手

3
00:00:17,350 --> 00:00:20,478
法皇直属近衛師団 筆頭騎士にして

4
00:00:20,562 --> 00:00:23,565
聖騎士団長 ヒナタ･サカグチ

5
00:00:23,648 --> 00:00:26,234
短いつきあいになると思うけど
よろしく

6
00:00:26,317 --> 00:00:28,695
魔物の言葉に興味はない

7
00:00:29,195 --> 00:00:29,904
（リムル）うっ！

8
00:00:31,906 --> 00:00:34,451
さすがはシズ先生を殺した魔物

9
00:00:34,534 --> 00:00:36,077
仇(かたき)は討たせてもらうわよ

10
00:00:36,578 --> 00:00:38,413
万物よ 月よ！

11
00:00:38,496 --> 00:00:40,123
霊子崩壊(ディスインテグレーション)！

12
00:00:46,838 --> 00:00:48,006
（リムル）ヒナタか…

13
00:00:49,758 --> 00:00:53,011
さて どう出てくるかな

14
00:01:15,700 --> 00:01:16,910
（アルノー）ヒナタ様！

15
00:01:16,993 --> 00:01:18,787
ヒナタ様！

16
00:01:21,372 --> 00:01:22,665
あなたたち…

17
00:01:22,749 --> 00:01:24,125
何をしているの？

18
00:01:24,209 --> 00:01:26,169
（アルノー）
それは こっちのセリフですよ

19
00:01:26,252 --> 00:01:27,420
抜け駆けですか？

20
00:01:27,504 --> 00:01:28,671
バカなの？

21
00:01:28,755 --> 00:01:31,174
話し合いに行くのに
抜け駆けも何もない

22
00:01:31,257 --> 00:01:32,675
またまた

23
00:01:32,759 --> 00:01:35,428
そんな決戦に赴くような
いでたちで言われても

24
00:01:35,512 --> 00:01:37,388
説得力がありませんよ

25
00:01:38,098 --> 00:01:39,265
（リティス）私たちは

26
00:01:39,349 --> 00:01:42,143
ヒナタ様の犠牲の上に
立ちたいなどと思いません

27
00:01:42,227 --> 00:01:43,770
（フリッツ）魔王リムルも

28
00:01:43,853 --> 00:01:46,439
別に 一人で来いとか
言ってなかったじゃないですか

29
00:01:47,065 --> 00:01:49,859
分かっているの？　相手は魔王よ

30
00:01:50,360 --> 00:01:53,780
私が怒りを買ったのだから
これは私の問題

31
00:01:53,863 --> 00:01:56,199
即刻 国に戻りなさい

32
00:01:56,991 --> 00:01:59,536
（アルノー）本当は
ほかのみんなも来たかったんです

33
00:01:59,619 --> 00:02:02,205
でも さすがに
隊長が全員 抜け出すのも

34
00:02:02,288 --> 00:02:03,873
問題があるので

35
00:02:06,543 --> 00:02:07,168
（ギャルド）あっ！

36
00:02:08,002 --> 00:02:10,547
（アルノー）
副団長のレナードは確定

37
00:02:10,630 --> 00:02:13,216
あとは くじ引きで
ギャルドが残留を

38
00:02:13,299 --> 00:02:16,135
（バッカス）あのときの
ギャルドの顔ったら なかったよな

39
00:02:16,219 --> 00:02:18,930
まったくだ
見せてやりたかったですよ

40
00:02:19,013 --> 00:02:20,682
（アルノーたちの笑い声）

41
00:02:20,765 --> 00:02:21,724
ハア…

42
00:02:22,308 --> 00:02:23,768
好きにしなさい

43
00:02:34,028 --> 00:02:36,030
{\an8}♪～

44
00:04:01,908 --> 00:04:03,910
{\an8}～♪

45
00:04:11,668 --> 00:04:15,588
しかし ブルムンド王国も
発展しましたね

46
00:04:18,967 --> 00:04:20,385
あんな服

47
00:04:20,468 --> 00:04:23,596
イングラシア王国でしか
見たことが ありませんわ

48
00:04:24,681 --> 00:04:26,975
（バッカス）
魔物の素材で出来ているのか

49
00:04:27,058 --> 00:04:30,478
こんな田舎で出回るには
もったいないくらいだ

50
00:04:30,561 --> 00:04:33,398
テンペストの影響… ですかね？

51
00:04:33,481 --> 00:04:35,358
それ以外にないでしょう

52
00:04:35,441 --> 00:04:38,278
魔王と取り引きして
発展するなんて…

53
00:04:38,361 --> 00:04:39,279
行くわよ

54
00:04:39,821 --> 00:04:40,989
アハハハッ

55
00:04:42,073 --> 00:04:43,992
（笑い声）

56
00:04:48,329 --> 00:04:50,873
一般庶民の幸福度も高そうだ

57
00:04:50,957 --> 00:04:51,749
そうね

58
00:04:52,375 --> 00:04:53,960
そろそろ 日も落ちる

59
00:04:54,043 --> 00:04:55,461
腹が減ってきたな

60
00:04:55,545 --> 00:04:57,005
どこか探すか

61
00:04:57,088 --> 00:04:58,756
ん？　なんだ あの店は

62
00:04:58,840 --> 00:05:00,675
（リティス）
ちょっと変わった看板ね

63
00:05:00,758 --> 00:05:02,885
（アルノー）
飲食店では あるようだが…

64
00:05:03,970 --> 00:05:07,348
（ヒナタ）
なっ！　ラ… ラーメン？

65
00:05:07,890 --> 00:05:09,559
（リティス）
なんて書いてあるのかしら

66
00:05:09,642 --> 00:05:10,518
入るわよ

67
00:05:10,601 --> 00:05:11,394
（４人）えっ？

68
00:05:13,104 --> 00:05:14,522
（看板娘）お待たせしました！

69
00:05:14,605 --> 00:05:17,066
とんこつラーメンで～す

70
00:05:17,150 --> 00:05:18,192
（唾を飲む音）

71
00:05:18,276 --> 00:05:23,448
（ヒナタ）これは…
正真正銘 まさにラーメンだわ

72
00:05:24,407 --> 00:05:27,910
あの… これは一体
どういう食べ物なのですか？

73
00:05:28,828 --> 00:05:30,955
（ヒナタ）しかも 割り箸

74
00:05:34,292 --> 00:05:35,251
フーッ

75
00:05:36,044 --> 00:05:37,545
（ヒナタ）濃厚とんこつ！

76
00:05:37,628 --> 00:05:40,882
この世界で どうやって
出汁(だし)を取ったっていうの？

77
00:05:44,052 --> 00:05:46,512
このコシ この風味

78
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
スープと見事に絡んでる

79
00:05:49,140 --> 00:05:50,933
我々も食べてみるか

80
00:05:51,017 --> 00:05:52,143
そうね

81
00:05:52,226 --> 00:05:54,812
これの使い方が
よく分からないけど

82
00:05:57,690 --> 00:05:58,816
（フリッツ）んんっ！

83
00:05:59,859 --> 00:06:00,693
うまいぞ～！

84
00:06:00,777 --> 00:06:02,236
な… なんだ これは！

85
00:06:02,320 --> 00:06:04,572
（リティス）スープも
びっくりするくらい おいしい！

86
00:06:04,655 --> 00:06:06,491
こんな食べ物があったなんて！

87
00:06:08,242 --> 00:06:10,703
（ヒナタ）
間違いなくリムルが かんでるわね

88
00:06:11,287 --> 00:06:15,208
ここまで完璧に
元の世界の味を再現するなんて

89
00:06:15,750 --> 00:06:18,127
もう 味わえないと思っていたのに

90
00:06:18,211 --> 00:06:20,004
（看板娘）お待たせしました～

91
00:06:20,088 --> 00:06:21,339
餃子(ぎょうざ)で～す！

92
00:06:21,422 --> 00:06:22,298
（一同）おお～！

93
00:06:22,382 --> 00:06:24,258
（アルノー）これまた珍妙な…

94
00:06:27,011 --> 00:06:28,096
（ヒナタ）あちっ

95
00:06:29,931 --> 00:06:31,432
（アルノー）ヒナタ様？

96
00:06:32,058 --> 00:06:33,559
まさか 猫舌…

97
00:06:33,643 --> 00:06:35,019
（リティス）何を言うの バッカス

98
00:06:35,103 --> 00:06:38,314
天下の聖騎士団長に
そんな弱点があるわけないでしょう

99
00:06:38,398 --> 00:06:39,607
リティスの言うとおりだよ

100
00:06:39,690 --> 00:06:41,359
世界最強で猫舌なんて

101
00:06:41,442 --> 00:06:42,860
（バッカス）それもそうだな

102
00:06:42,944 --> 00:06:44,862
（バッカスたち）アハハハハッ！

103
00:06:46,114 --> 00:06:46,989
あっ…

104
00:06:48,616 --> 00:06:49,242
フーッ

105
00:06:49,325 --> 00:06:50,743
（フリッツ･リティス）猫舌…

106
00:06:50,827 --> 00:06:52,286
（アルノー･バッカス）なんだ

107
00:06:52,370 --> 00:06:53,913
（リティス）
わ… 私もいただきます！

108
00:06:53,996 --> 00:06:55,081
-（アルノー）おお！
-（フリッツ）俺も！

109
00:06:58,084 --> 00:06:59,710
これも また うまい！

110
00:06:59,794 --> 00:07:01,587
（アルノー）あふれる肉汁！

111
00:07:01,671 --> 00:07:03,423
（リティス）味の革命だわ！

112
00:07:03,506 --> 00:07:04,674
あっ ラス１

113
00:07:04,757 --> 00:07:06,467
いただきま～…

114
00:07:09,554 --> 00:07:11,973
これは私の獲物よ フリッツ

115
00:07:12,056 --> 00:07:13,933
す… すいません

116
00:07:14,016 --> 00:07:15,935
おいしかったもので つい

117
00:07:16,018 --> 00:07:18,479
足りないなら
もう一皿 頼めばいいでしょう

118
00:07:18,563 --> 00:07:19,981
（４人）餃子 追加で！

119
00:07:20,064 --> 00:07:22,275
すいません 終わっちゃいました

120
00:07:22,358 --> 00:07:23,234
（アルノーたち）ガーン！

121
00:07:23,317 --> 00:07:24,735
（看板娘）実は それ

122
00:07:24,819 --> 00:07:28,781
魔王様から じきじきに
卸してもらってる新商品でして

123
00:07:28,865 --> 00:07:31,409
だから まだ数が少ないんですよ

124
00:07:31,492 --> 00:07:32,869
（フリッツ）あ～ そっか

125
00:07:32,952 --> 00:07:34,078
（ヒナタ）なるほど

126
00:07:34,579 --> 00:07:36,914
そう宣伝するように言われてるのね

127
00:07:36,998 --> 00:07:37,874
（フリッツ）ラス１…

128
00:07:38,583 --> 00:07:39,500
（ヒナタ）ごちそうさま

129
00:07:40,251 --> 00:07:41,711
とても おいしかったわよ

130
00:07:41,794 --> 00:07:43,337
ありがとうございます！

131
00:07:44,046 --> 00:07:45,673
一応 言っておくけど

132
00:07:46,174 --> 00:07:48,342
スープまで飲むと太るわよ

133
00:07:48,426 --> 00:07:50,678
（リティス）
えっ でも ヒナタ様も…

134
00:07:50,761 --> 00:07:52,096
（ヒナタ）太らない体質なの

135
00:07:53,598 --> 00:07:55,057
（バッカス･アルノー）プハーッ！

136
00:07:55,141 --> 00:07:56,184
ずるい

137
00:07:58,728 --> 00:08:01,439
{\an8}（アルノー）人の侵入を
阻むジュラの大森林

138
00:08:01,939 --> 00:08:04,859
{\an8}テンペストに入るには
ここを抜けるしかない…

139
00:08:04,942 --> 00:08:06,444
はずだが…

140
00:08:06,527 --> 00:08:08,863
退屈になるほど快調だな

141
00:08:08,946 --> 00:08:11,616
い～や いやいや！
どうなってるんですか この道！

142
00:08:11,699 --> 00:08:14,494
イングラシアの王都並みに
舗装されてるって

143
00:08:14,577 --> 00:08:16,621
どう考えても おかしいでしょう！

144
00:08:18,122 --> 00:08:20,416
魔物の気配もありませんね

145
00:08:20,500 --> 00:08:23,836
街道全体に
対魔結界が張られてるようね

146
00:08:23,920 --> 00:08:27,715
（アルノー）なるほど
旅の安全は飛躍的に向上する

147
00:08:27,798 --> 00:08:32,595
ブルムンドに出入りする商人の数が
やたら多いのも そういうわけか

148
00:08:35,556 --> 00:08:36,682
気付かれたか

149
00:08:36,766 --> 00:08:38,518
待ちなさい アルノー

150
00:08:38,601 --> 00:08:39,977
そんな様子ではないわ

151
00:08:40,061 --> 00:08:42,730
（ゴブリンＡ）
よう あんたらは初顔だな

152
00:08:43,231 --> 00:08:46,192
商人には見えねえし 冒険者かな？

153
00:08:46,275 --> 00:08:48,152
（ヒナタ）ええ そんなところね

154
00:08:48,236 --> 00:08:49,612
そうか そうか

155
00:08:49,695 --> 00:08:52,865
大丈夫だとは思うが
一応 注意しておくぞ

156
00:08:53,366 --> 00:08:55,618
（ゴブリンＢ）
ゴミは捨てない ケンカは御法度

157
00:08:56,244 --> 00:08:57,370
野宿する場合は

158
00:08:57,453 --> 00:09:00,414
10キロ地点ごとにある
水飲み場を利用すること

159
00:09:00,498 --> 00:09:02,416
-（アルノー）キロって なんだ？
-（バッカス）さあ

160
00:09:02,500 --> 00:09:03,876
いいから聞きなさい

161
00:09:03,960 --> 00:09:06,462
（ゴブリンＢ）
20キロ地点ごとに交番があるので

162
00:09:06,546 --> 00:09:08,256
そっちのほうが安全だ

163
00:09:08,339 --> 00:09:09,257
お金があるなら

164
00:09:09,340 --> 00:09:12,552
40キロ地点ごとにある宿屋を
利用するのもいい

165
00:09:12,635 --> 00:09:15,429
10キロ地点には
輝く石板もあるんだが

166
00:09:15,513 --> 00:09:17,223
それには手を触れないように

167
00:09:17,306 --> 00:09:20,101
それが街道の結界を維持している

168
00:09:20,184 --> 00:09:23,354
もしも 壊したら
厳しい罰則が与えられるから

169
00:09:23,437 --> 00:09:24,730
そのつもりでな

170
00:09:24,814 --> 00:09:26,274
ええ 分かったわ

171
00:09:26,774 --> 00:09:28,109
親切にありがとう

172
00:09:28,192 --> 00:09:28,985
（ゴブリンＡ）なあに

173
00:09:29,068 --> 00:09:32,655
困ったことがあれば
俺たち警備隊に言うといい

174
00:09:35,866 --> 00:09:37,868
ホントに水飲み場があるのね

175
00:09:37,952 --> 00:09:39,495
しかも 無料って

176
00:09:40,496 --> 00:09:42,498
（ヒナタ）
まるで キャンプ場じゃないの

177
00:09:43,291 --> 00:09:47,670
私たちが魔物の脅威から
必死で人々を守ってる間に…

178
00:09:48,379 --> 00:09:50,798
なんだか 驚きを通り越して…

179
00:09:50,881 --> 00:09:52,258
腹が立ってきたわ

180
00:09:52,341 --> 00:09:53,050
（フリッツたち）えっ！

181
00:09:54,552 --> 00:09:56,804
（ユウキ）
まあ あの人は規格外だよ

182
00:09:57,388 --> 00:09:59,807
余裕があるっていうか
なんていうか

183
00:10:00,933 --> 00:10:04,061
（ヒナタ）確かに 余裕がなければ

184
00:10:04,145 --> 00:10:06,814
こんなことにまで
気が回らないでしょうね

185
00:10:08,482 --> 00:10:10,276
（アルノー）
この街道を見るだけでも

186
00:10:10,359 --> 00:10:14,322
魔王リムルというのは
すさまじく有能な王だと思いますね

187
00:10:14,822 --> 00:10:18,284
下手な領主よりも
治世に力を注いでいるようですし

188
00:10:18,367 --> 00:10:22,330
魔王というよりも
よき統治者であると言えそうです

189
00:10:22,413 --> 00:10:25,875
アルノーの言うとおり
見習うべき点も多いです

190
00:10:26,375 --> 00:10:28,461
ルベリオスでも取り入れるべきかと

191
00:10:29,045 --> 00:10:31,881
（リティス）
神敵認定しなくて正解でしたわ

192
00:10:31,964 --> 00:10:34,634
あとは 魔王リムルが
ヒナタ様の謝罪を

193
00:10:34,717 --> 00:10:37,428
受け入れてくれれば
いいんですがねえ

194
00:10:37,928 --> 00:10:40,973
（ヒナタ）
誠心誠意 謝ってみるしかないわね

195
00:10:41,557 --> 00:10:44,143
それでもダメなら
受けて立つしかないけど

196
00:10:44,644 --> 00:10:47,480
（店員）この銀貨１枚が銅貨10枚分

197
00:10:47,563 --> 00:10:51,317
お釣りが足りなくなってきたら
両替所に行って補充してください

198
00:10:51,400 --> 00:10:52,943
（店員）はい 分かりました

199
00:10:53,444 --> 00:10:55,696
（ヒナタ）
リムルは魔物と人間との共存を

200
00:10:55,780 --> 00:10:57,281
本気で望んでる

201
00:10:57,907 --> 00:11:00,284
でも だとしたら どうして…

202
00:11:01,577 --> 00:11:03,621
今更 一騎討ちだなんて

203
00:11:07,625 --> 00:11:10,169
（ソウエイ）
ヒナタの一団は予測どおり

204
00:11:10,252 --> 00:11:13,172
今日の夕刻には
テンペストに達すると思われます

205
00:11:13,255 --> 00:11:15,091
（リムル）さすがだな ソウエイ

206
00:11:15,174 --> 00:11:16,801
（ソウエイ）いえ この程度

207
00:11:16,884 --> 00:11:18,886
それよりも 毒を盛って

208
00:11:18,969 --> 00:11:21,347
ヒナタを抹殺しておかなくて
よかったのですか？

209
00:11:21,430 --> 00:11:22,306
（リムル）アホか！

210
00:11:22,390 --> 00:11:24,058
（ベニマル）およそ ２週間

211
00:11:24,558 --> 00:11:27,812
魔法で短縮することもなく
普通にやって来たか

212
00:11:27,895 --> 00:11:29,105
（リムル）どうした？　ベニマル

213
00:11:29,605 --> 00:11:32,942
あまりにも ヒナタの動きが
堂々と し過ぎているもので

214
00:11:33,442 --> 00:11:35,820
もしかして 陽動作戦なのでは？

215
00:11:35,903 --> 00:11:38,239
目立つよう自分をおとりにし

216
00:11:38,322 --> 00:11:40,324
別動隊が奇襲を仕掛けると？

217
00:11:41,200 --> 00:11:43,244
（リムル）
それも ありえるんだよな

218
00:11:43,327 --> 00:11:45,329
なんせ あのヒナタだし

219
00:11:45,830 --> 00:11:47,415
（リムル）別動隊の動きは？

220
00:11:47,498 --> 00:11:48,082
（ソウエイ）はい

221
00:11:48,165 --> 00:11:51,419
旧道を使い
隠密行動を取っております

222
00:11:51,919 --> 00:11:53,629
最初期に捕捉していなければ

223
00:11:53,712 --> 00:11:56,465
その存在に気付かなかった
可能性もあります

224
00:11:56,549 --> 00:11:59,301
（リムル）
そっちは全力で軍事行動か

225
00:11:59,385 --> 00:12:00,678
（ベニマル）マズいな

226
00:12:00,761 --> 00:12:04,682
聖浄化結界(ホーリーフィールド)を張られたら
一気に戦況が不利になってしまう

227
00:12:04,765 --> 00:12:05,891
（ソウエイ）そうだな

228
00:12:13,774 --> 00:12:16,652
（ギャルド）思ってたより
魔素(まそ)の濃度が低いな

229
00:12:16,735 --> 00:12:17,736
（レナード）ああ

230
00:12:18,988 --> 00:12:21,657
（レナード）
やはり ヴェルドラの復活は

231
00:12:21,740 --> 00:12:22,950
狂言だったのか？

232
00:12:23,534 --> 00:12:25,745
だとすると ヒナタ様は…

233
00:12:27,997 --> 00:12:29,415
（ディナ）レナードよ

234
00:12:30,833 --> 00:12:33,794
これは七曜の老師様

235
00:12:34,628 --> 00:12:37,715
（ディナ）お前だけに
知らせたいことがあるのだ

236
00:12:37,798 --> 00:12:38,591
はっ

237
00:12:39,508 --> 00:12:40,843
（ディナ）実はな

238
00:12:41,635 --> 00:12:45,055
ヒナタと魔王ヴァレンタインが
つながっておった

239
00:12:46,265 --> 00:12:49,477
（アーズ）
魔王ヴァレンタインを始末した際

240
00:12:49,560 --> 00:12:52,938
ヤツが命乞いをしながら
そう漏らしおったのだ

241
00:12:53,022 --> 00:12:56,442
ヒナタ様が魔王ヴァレンタインと？

242
00:12:56,525 --> 00:12:59,361
（ヴィナ）
話は それで終わりではない

243
00:12:59,445 --> 00:13:00,946
（ディナ）信じられぬが

244
00:13:01,030 --> 00:13:04,408
今度は魔王リムルと
つながろうとしておるのだよ

245
00:13:04,492 --> 00:13:05,451
（レナード）し… しかし

246
00:13:05,534 --> 00:13:09,622
ヒナタ様は誰よりも熱心な
ルミナス教の信徒です

247
00:13:09,705 --> 00:13:11,081
神や我々を裏切るなど

248
00:13:11,916 --> 00:13:15,252
（ディナ）我らも
それに関しては疑問に思っておる

249
00:13:15,336 --> 00:13:18,839
（ヴィナ）はっきりさせる方法も
１つ あるのだが

250
00:13:18,923 --> 00:13:21,091
（レナード）そ… その方法とは？

251
00:13:23,302 --> 00:13:26,472
（ディナ）
聞けば 後戻りはできぬぞ？

252
00:13:27,890 --> 00:13:29,141
かまいません

253
00:13:31,018 --> 00:13:32,394
（ディナ）リムルを…

254
00:13:32,978 --> 00:13:34,897
魔王リムルを討て

255
00:13:34,980 --> 00:13:35,731
（レナード）ハッ！

256
00:13:36,232 --> 00:13:38,609
（アーズ）さすれば 答えが出よう

257
00:13:38,692 --> 00:13:41,237
（ヴィナ）ヒナタが
本当に魔王とつながっておれば

258
00:13:41,320 --> 00:13:44,823
死に物狂いで
止めに動くであろうからな

259
00:13:44,907 --> 00:13:47,993
し… しかし
向こうには邪竜(じゃりゅう)ヴェルドラが…

260
00:13:48,077 --> 00:13:49,328
（ディナ）うろたえるな

261
00:13:49,411 --> 00:13:51,622
（アーズ）落ち着いて考えてみよ

262
00:13:51,705 --> 00:13:54,875
（ヴィナ）
邪竜は本当に復活したのか？

263
00:13:54,959 --> 00:13:58,546
全てが狂言であったとは思えぬか？

264
00:13:59,088 --> 00:14:00,589
（レナード）そういえば

265
00:14:00,673 --> 00:14:04,510
邪竜の復活は法皇とヒナタ様しか
確認していない

266
00:14:05,177 --> 00:14:08,180
{\an8}では ヴェルドラは
復活していないと？

267
00:14:08,264 --> 00:14:10,224
（ディナ）その可能性が高い

268
00:14:10,307 --> 00:14:13,769
（アーズ）レイヒムも
ヴェルドラを目撃しなかったそうだ

269
00:14:13,852 --> 00:14:14,770
（ヴィナ）法皇様も

270
00:14:14,854 --> 00:14:18,857
ヒナタに唆されておるだけやも
しれぬのだよ

271
00:14:20,860 --> 00:14:24,822
（ディナ）ヒナタは一度
魔王リムルと遭遇したそうだな

272
00:14:24,905 --> 00:14:27,616
（アーズ）
そのときに惑わされたのだと

273
00:14:27,700 --> 00:14:29,618
我らは にらんでおる

274
00:14:29,702 --> 00:14:33,539
（ヴィナ）魔王リムルに
操られているのだとすれば

275
00:14:34,248 --> 00:14:38,043
（レナード）そうだ
ヒナタ様が裏切るなど考えられない

276
00:14:38,669 --> 00:14:41,880
あの方を救えるのは自分しかいない

277
00:14:44,383 --> 00:14:48,178
（レナード）私は あの方に憧れ
聖騎士(ホーリーナイト)を志しました

278
00:14:49,179 --> 00:14:50,764
ヒナタ様の潔白は

279
00:14:50,848 --> 00:14:53,142
このレナードが
証明してみせましょう

280
00:14:53,809 --> 00:14:58,480
（ディナ）よかろう
その覚悟 しかと見届けた

281
00:14:58,564 --> 00:15:00,482
-（アーズ）レナードよ
-（レナード）はっ

282
00:15:01,066 --> 00:15:02,735
（アーズ）任せたぞ

283
00:15:05,154 --> 00:15:08,073
（レナード）
これより包囲作戦を開始する

284
00:15:08,699 --> 00:15:11,368
各部隊は指定の位置へ散開せよ

285
00:15:18,083 --> 00:15:18,834
（ギャルド）ふんっ！

286
00:15:19,543 --> 00:15:20,127
（レナード）なっ…

287
00:15:21,462 --> 00:15:22,796
待ち伏せだと？

288
00:15:25,966 --> 00:15:28,802
（ギャルド）まさか
ヒナタ様が俺たちを売ったんじゃ…

289
00:15:28,886 --> 00:15:30,763
総員 迎撃だ！

290
00:15:31,430 --> 00:15:32,431
リムル様

291
00:15:32,514 --> 00:15:34,767
どうやら 別動隊に
動きがあったようです

292
00:15:35,893 --> 00:15:38,854
この町の四方に向けて
散開しようとしたらしく

293
00:15:38,937 --> 00:15:40,689
シオンが それを阻止しました

294
00:15:41,190 --> 00:15:43,359
現在 交戦が始まったと

295
00:15:43,442 --> 00:15:44,151
（リムル）なに！

296
00:15:44,777 --> 00:15:48,113
（リムル）そうか
ヒナタは戦いを選んだのか

297
00:15:53,827 --> 00:15:55,871
（ニコラス）
ヒナタ様 聞こえますか？

298
00:15:55,955 --> 00:15:58,832
（ヒナタ）ええ
何かあったの？　ニコラス

299
00:15:59,458 --> 00:16:01,126
（ニコラス）
落ち着いて聞いてください

300
00:16:01,210 --> 00:16:05,464
ファルムス王国の内乱に
三武仙(さんぶせん)が極秘に参戦したようです

301
00:16:05,547 --> 00:16:06,799
（ヒナタ）三武仙が？

302
00:16:06,882 --> 00:16:09,385
まさか 法皇が勝手に動かしたの？

303
00:16:09,969 --> 00:16:11,470
（ニコラス）詳細は不明ですが

304
00:16:11,553 --> 00:16:14,640
ヒナタ… の命(めい)に… くというのは
よほどのことかと

305
00:16:14,723 --> 00:16:16,100
（ヒナタ）えっ 何？

306
00:16:16,183 --> 00:16:18,352
（ニコラス:ノイズ混じりで）
とにかく 七曜に… くれぐれ…

307
00:16:18,435 --> 00:16:20,145
（ノイズ）

308
00:16:20,229 --> 00:16:21,146
ニコラス

309
00:16:23,023 --> 00:16:25,275
（アルノー）
ヒナタ様 どうかしましたか？

310
00:16:25,359 --> 00:16:27,319
魔法通話が途絶えた

311
00:16:27,403 --> 00:16:29,238
何者かに妨害されたようね

312
00:16:29,321 --> 00:16:29,989
（リティス）えっ…

313
00:16:30,072 --> 00:16:32,574
（ヒナタ）
最後に何を伝えようとしたの？

314
00:16:33,450 --> 00:16:35,953
確か“七曜”って聞こえた気が…

315
00:16:38,998 --> 00:16:40,874
（アルノー）なっ… この気配

316
00:16:41,458 --> 00:16:42,418
レナードか！

317
00:16:43,544 --> 00:16:44,503
行くぞ！

318
00:16:47,297 --> 00:16:50,217
（リムル）とりあえず
魔法通話は妨害させたが

319
00:16:50,300 --> 00:16:53,011
ヒナタは誰と
連絡を取っていたんだ？

320
00:16:53,095 --> 00:16:56,181
（ソウエイ）直後に全速力で
戦場へ向かったようです

321
00:16:57,433 --> 00:16:58,892
（リムル）考えてもしかたない

322
00:16:58,976 --> 00:17:00,269
予定どおりにいくぞ

323
00:17:00,853 --> 00:17:03,897
俺とヒナタで
白黒 決着をつけるとしよう

324
00:17:03,981 --> 00:17:06,817
承知 邪魔はさせませんよ

325
00:17:06,900 --> 00:17:07,651
（リムル）頼んだ！

326
00:17:07,735 --> 00:17:10,946
（アルビス）恩返しの機会を
与えていただき 感謝します

327
00:17:11,029 --> 00:17:13,115
（スフィア）
ヘヘッ 待ちくたびれたぜ

328
00:17:13,198 --> 00:17:14,408
（リムル）足止めは任せた

329
00:17:15,576 --> 00:17:17,327
（リムル）
シオンは張り切っていたけど

330
00:17:17,411 --> 00:17:20,748
聖騎士団(クルセイダーズ)が相手じゃ
紫克衆(ヨミガエリ)では厳しいだろう

331
00:17:23,167 --> 00:17:24,835
よし 行くぞ！

332
00:17:24,918 --> 00:17:26,503
-（ベニマルたち）はっ！
-（シュナ）ご武運を！

333
00:17:27,504 --> 00:17:30,549
（戦う声）

334
00:17:39,725 --> 00:17:41,351
（聖騎士）バ… バカな！

335
00:17:41,435 --> 00:17:43,937
こいつら 攻撃が通用しないぞ！

336
00:17:44,021 --> 00:17:45,522
（聖騎士）
アンデッドでもなかろうに

337
00:17:45,606 --> 00:17:46,982
一体 どういうことだ！

338
00:17:52,738 --> 00:17:53,405
あっ！

339
00:17:57,326 --> 00:17:59,369
フンッ こんな攻撃

340
00:17:59,453 --> 00:18:00,287
あっ！

341
00:18:05,542 --> 00:18:06,293
あっ…

342
00:18:20,265 --> 00:18:22,810
（ゴブエ）エヘヘッ 聖騎士さん

343
00:18:23,310 --> 00:18:25,187
このナイフにはね

344
00:18:25,270 --> 00:18:28,857
強烈な睡眠薬が
たっぷりと塗られているんだよ

345
00:18:29,566 --> 00:18:31,401
あ… ああ…

346
00:18:40,202 --> 00:18:40,953
おおっ！

347
00:18:48,001 --> 00:18:50,337
足止めを命じたはずなのに

348
00:18:50,420 --> 00:18:53,590
敵の半数近くも
戦線離脱させるなんて

349
00:18:54,258 --> 00:18:55,717
できすぎだろ

350
00:18:56,718 --> 00:18:58,428
（シオン）ゴブア ゴブゾウ

351
00:18:58,512 --> 00:19:00,430
貴様らも速やかに参戦しろ

352
00:19:00,514 --> 00:19:01,306
（ゴブア）えっ！

353
00:19:01,390 --> 00:19:04,017
あの… 先日の作戦会議では

354
00:19:04,101 --> 00:19:06,520
私(わたくし)どもは
待機ということだったのでは

355
00:19:06,603 --> 00:19:08,230
バカか 貴様ら

356
00:19:08,313 --> 00:19:10,274
目の前に勝利が転がっているのに

357
00:19:10,357 --> 00:19:12,109
なぜ それが分からんのだ

358
00:19:12,192 --> 00:19:15,821
格上に挑み 勝利してこそ
壁を越えることが できるのだぞ

359
00:19:18,657 --> 00:19:20,909
そうですね おっしゃるとおりです

360
00:19:20,993 --> 00:19:23,203
その機会 この紅炎衆(クレナイ)にぜひ！

361
00:19:23,912 --> 00:19:26,039
（ゴブゾウ）あ… あのう…

362
00:19:26,123 --> 00:19:30,627
それって命令違反に…
ならない… だすか？

363
00:19:31,378 --> 00:19:33,964
さっさと言われたとおりに動くか

364
00:19:34,047 --> 00:19:37,259
それとも新作料理の実験台になるか

365
00:19:37,342 --> 00:19:39,636
好きなほうを選ばせてやろうか？

366
00:19:39,720 --> 00:19:42,723
（ゴブゾウ）い… 行くだす～！

367
00:19:43,765 --> 00:19:45,058
（リムル）いいのか？　ベニマル

368
00:19:45,642 --> 00:19:46,935
よくはないですが

369
00:19:47,019 --> 00:19:49,646
臨機応変というのは
間違っちゃいません

370
00:19:49,730 --> 00:19:52,482
勝てると踏んだから
ああいう命を下したんでしょう

371
00:19:52,566 --> 00:19:53,609
確かに

372
00:19:53,692 --> 00:19:58,322
無傷で相手を無力化できるんなら
遠慮する必要はないか

373
00:20:02,618 --> 00:20:03,535
（聖騎士）やあっ！

374
00:20:09,249 --> 00:20:09,875
あっ！

375
00:20:10,792 --> 00:20:12,461
ぐあああっ！

376
00:20:14,254 --> 00:20:15,130
うわっ！

377
00:20:15,631 --> 00:20:17,549
あっ… ああ…

378
00:20:20,636 --> 00:20:23,680
しかし すさまじい戦闘能力ですわ

379
00:20:23,764 --> 00:20:26,808
この国には まだ
あれほどの者たちが いたのですね

380
00:20:26,892 --> 00:20:29,061
ああ　あれは やっかいだぜ

381
00:20:29,144 --> 00:20:30,812
俺でも てこずりそうだ

382
00:20:31,438 --> 00:20:32,272
リムル様

383
00:20:32,856 --> 00:20:35,442
この状況が続けば あるいは勝利も

384
00:20:35,943 --> 00:20:38,320
こんな予定じゃなかったんだけどな

385
00:20:48,413 --> 00:20:50,582
（いななき）

386
00:20:55,837 --> 00:20:57,005
ああ…

387
00:20:58,423 --> 00:20:59,675
これは…

388
00:21:00,217 --> 00:21:03,512
（バッカス）我ら聖騎士団が
押されているというのか？

389
00:21:05,597 --> 00:21:06,556
（ヒナタ）それよりも

390
00:21:06,640 --> 00:21:09,476
どうして
レナードとギャルドが ここに…

391
00:21:10,143 --> 00:21:15,148
（ヒナタ）既に戦端が開かれた以上
交渉だけで済むとは思えない

392
00:21:16,483 --> 00:21:17,693
リムル！

393
00:21:18,277 --> 00:21:19,361
（アルノー）あれは三獣士(さんじゅうし)！

394
00:21:19,444 --> 00:21:23,281
それに オーガ…
いや 鬼人(きじん)ですか？

395
00:21:23,782 --> 00:21:26,868
違うわね あれは妖鬼(おに)よ

396
00:21:27,494 --> 00:21:28,996
聞いたことがあります

397
00:21:29,079 --> 00:21:32,165
神通力を操る土地神級の魔物だと

398
00:21:32,249 --> 00:21:35,711
実際にはオーガの
進化系統の一つらしいけど

399
00:21:35,794 --> 00:21:38,171
そこに至る者は ごく少数

400
00:21:38,255 --> 00:21:40,924
特Ａ級の危険度だと認識しなさい

401
00:21:41,925 --> 00:21:44,136
ここは魔王の領域

402
00:21:44,219 --> 00:21:47,431
我々は招かれざる客ってことですね

403
00:21:48,098 --> 00:21:50,892
（ヒナタ）
こっちの部下も４人 偶然じゃない

404
00:21:51,393 --> 00:21:54,021
リムルが数を合わせたと
考えるべきね

405
00:21:54,521 --> 00:21:56,565
相手してやるよ

406
00:21:56,648 --> 00:21:58,859
俺とお前の一騎討ちでな

407
00:21:58,942 --> 00:22:00,444
（ヒナタ）そうね

408
00:22:00,527 --> 00:22:03,864
あなたは私との一騎討ちを
望んでいるのだったわね

409
00:22:04,406 --> 00:22:07,409
邪魔は されたくない
ということなのかしら

410
00:22:08,952 --> 00:22:11,079
第２部隊 敵を森へ追い込め！

411
00:22:11,872 --> 00:22:13,248
地形を利用しろ！

412
00:22:16,043 --> 00:22:17,878
リムル様 予定どおりです！

413
00:22:17,961 --> 00:22:19,755
全然 予定どおりじゃないだろ

414
00:22:20,422 --> 00:22:21,757
お褒めいただき光栄です

415
00:22:21,840 --> 00:22:23,258
（リムル）褒めてねえし！

416
00:22:23,842 --> 00:22:26,303
それでは 私も
そろそろ行ってまいります！

417
00:22:26,386 --> 00:22:27,387
（リムル）えっ！

418
00:22:30,348 --> 00:22:31,600
あっ… ああ…

419
00:22:32,309 --> 00:22:34,728
ハア… やれやれ

420
00:22:37,314 --> 00:22:39,191
思ったより早かったな

421
00:22:55,999 --> 00:22:58,001
{\an8}♪～

422
00:24:23,253 --> 00:24:25,255
{\an8}～♪

423
00:24:26,006 --> 00:24:29,176
（ラファエル）
次回「ボタンのかけ違い」