1
00:00:06,131 --> 00:00:08,967
（ガゼル）また
とんでもないことをやりおったな

2
00:00:09,050 --> 00:00:10,010
あやつめ

3
00:00:14,305 --> 00:00:16,474
（バーン）信じられんな

4
00:00:16,558 --> 00:00:18,977
あのスライムが
魔王になったばかりか

5
00:00:19,060 --> 00:00:21,021
聖人ヒナタを倒すとは

6
00:00:21,104 --> 00:00:22,856
（ドルフ）不敬だぞ バーン

7
00:00:23,356 --> 00:00:26,776
（バーン）だがな
この報告書を信じろと言うのか？

8
00:00:27,444 --> 00:00:28,820
（アンリエッタ）間違いありません

9
00:00:29,404 --> 00:00:32,073
100名余りの聖騎士団(クルセイダーズ)が大敗

10
00:00:32,157 --> 00:00:35,452
一騎討ちにおいて
リムル様が聖人ヒナタに勝利

11
00:00:36,202 --> 00:00:37,829
その結果 ルベリオスは

12
00:00:37,912 --> 00:00:40,790
テンペストとの国交樹立に
動き出しております

13
00:00:41,541 --> 00:00:44,753
まあ そう怒るな アンリエッタ

14
00:00:44,836 --> 00:00:46,713
余(よ)とて驚いておるのだ

15
00:00:47,213 --> 00:00:49,966
バーンも笑わずには
やっておれんだろうさ

16
00:00:50,550 --> 00:00:53,053
（ジェーン）笑っても
いられないんじゃないかえ？

17
00:00:54,512 --> 00:00:55,805
ガゼル王

18
00:00:55,889 --> 00:01:00,060
魔王リムルは あなた様よりも
強くなった可能性がある

19
00:01:00,769 --> 00:01:02,395
これは脅威だよ

20
00:01:02,896 --> 00:01:04,856
（ドルフ）なっ… ジェーン殿！

21
00:01:04,939 --> 00:01:07,734
（ガゼル）魔王に進化したのは
脅威ではあるが

22
00:01:07,817 --> 00:01:10,695
リムルの人となりは分かっておる

23
00:01:10,779 --> 00:01:13,490
あやつが余を裏切るとは思えん

24
00:01:23,958 --> 00:01:25,752
どうなさるおつもりで？

25
00:01:28,838 --> 00:01:31,758
（ガゼル）
魔王就任のお披露目だと？

26
00:01:32,383 --> 00:01:36,471
リムルめ
一体 何を考えておるのだ

27
00:01:37,013 --> 00:01:39,015
{\an8}♪～

28
00:03:04,893 --> 00:03:06,895
{\an8}～♪

29
00:03:09,981 --> 00:03:11,900
{\an8}（リムル）う～ん

30
00:03:11,983 --> 00:03:13,860
（ランガ）何か問題が？

31
00:03:13,943 --> 00:03:16,404
（リムル）
いや お祭りだけじゃなくて

32
00:03:16,487 --> 00:03:18,948
何度も国に足を運んでもらうには

33
00:03:19,032 --> 00:03:22,035
目玉になるようなイベントが
必要だよね

34
00:03:22,118 --> 00:03:22,911
（ランガ）ん？

35
00:03:23,494 --> 00:03:26,539
（リムル）ミョルマイルに
武闘大会のことを頼んだけどさ

36
00:03:26,623 --> 00:03:29,542
それだと年に何度も
開催できないと思うし

37
00:03:30,043 --> 00:03:33,004
ほかにも こう
毎日 人を呼べるようなものが

38
00:03:33,087 --> 00:03:34,964
欲しいんだよなあ

39
00:03:35,048 --> 00:03:36,299
（ランガ）なるほど

40
00:03:36,382 --> 00:03:38,426
（ラミリス）なんで… 頭 固(かた)っ！

41
00:03:39,010 --> 00:03:40,845
-（ランガ）騒がしいですな
-（ラミリス）やだ やだ も～！

42
00:03:40,929 --> 00:03:42,430
（リムル）何かあったのか？

43
00:03:43,223 --> 00:03:44,474
（ラミリス）だから！

44
00:03:44,557 --> 00:03:47,936
この場所はアタシたちが占拠した
って言ってるわけ！

45
00:03:48,019 --> 00:03:49,812
（ゴブキュウ）そう言われましても

46
00:03:49,896 --> 00:03:52,690
俺たちには それを認めることは
できねえって

47
00:03:53,399 --> 00:03:54,901
（リムル）こいつはゴブキュウ

48
00:03:54,984 --> 00:03:57,403
ミルドの弟子で凄腕(すごうで)の建築士だ

49
00:03:57,904 --> 00:03:59,948
リムル様に聞いてみますんで

50
00:04:00,031 --> 00:04:02,951
勝手なマネをせずに
待っていてほしいんですがね

51
00:04:03,034 --> 00:04:03,743
やだ！

52
00:04:03,826 --> 00:04:04,869
だって アタシたち

53
00:04:04,953 --> 00:04:07,455
前の迷宮を放棄して
こっちに来てるんだよ！

54
00:04:08,623 --> 00:04:12,460
あんた 行く先をなくした
かわいそうなアタシたちを

55
00:04:12,543 --> 00:04:14,921
まさか追い出そうってわけ？

56
00:04:15,546 --> 00:04:19,384
そう言われましても
ここはリムル様の領地なんですよ

57
00:04:19,467 --> 00:04:22,178
チッ 泣き落としも通じないようね

58
00:04:22,262 --> 00:04:24,973
こうなったら
武力行使も辞さないわ！

59
00:04:25,640 --> 00:04:29,227
あんた
そんな細かいこと言ってると

60
00:04:29,310 --> 00:04:31,187
うちのベレッタが黙って…

61
00:04:31,271 --> 00:04:33,022
（リムル）何やってるの？　お前

62
00:04:33,856 --> 00:04:36,025
（ラミリス）うわっ わああ～っ！

63
00:04:36,109 --> 00:04:38,945
ややや… やっほ～ リムル
元気だった？

64
00:04:39,028 --> 00:04:39,904
（リムル）ん～

65
00:04:39,988 --> 00:04:41,322
（トレイニー）ラミリス様

66
00:04:41,406 --> 00:04:44,409
新しい木材を用意いたしましたわ

67
00:04:44,492 --> 00:04:47,245
（リムル）何をしているんですか
トレイニーさん

68
00:04:47,328 --> 00:04:49,706
（トレイニー）あっ…
こ… これはリムル様

69
00:04:49,789 --> 00:04:51,082
ご機嫌 麗しく…

70
00:04:51,165 --> 00:04:51,666
（ラミリス）ヤバッ

71
00:04:51,749 --> 00:04:54,085
（リムル）どういうことですかね？
トレイニーさん

72
00:04:54,168 --> 00:04:57,255
こ… これはですね 違うのです

73
00:04:57,338 --> 00:05:01,092
ラ… ラミリス様は何も悪くなくて
その…

74
00:05:01,175 --> 00:05:03,094
（リムル）説明しろ ベレッタ

75
00:05:03,177 --> 00:05:05,179
（ベレッタ）あっ やはり我(われ)ですか

76
00:05:06,889 --> 00:05:08,391
実は先日…

77
00:05:10,184 --> 00:05:12,520
このままじゃダメだと思うわけ

78
00:05:13,021 --> 00:05:15,356
アタシたちも引っ越すべきなのよさ

79
00:05:15,440 --> 00:05:19,110
さすがはラミリス様
すばらしいお考えかと

80
00:05:19,193 --> 00:05:20,486
だよね だよね～！

81
00:05:20,570 --> 00:05:21,821
（ベレッタ）お待ちください

82
00:05:22,905 --> 00:05:26,200
その考えが すばらしいかどうかは
置いておくとして

83
00:05:26,284 --> 00:05:28,911
一体 どこに
引っ越すつもりなのでしょう？

84
00:05:28,995 --> 00:05:31,331
そして その理由も
お聞かせ願えますか？

85
00:05:31,414 --> 00:05:33,499
よくぞ聞いてくれたわ

86
00:05:34,000 --> 00:05:36,252
ベレッタちゃん
ここって退屈じゃん？

87
00:05:36,336 --> 00:05:37,545
遊ぶものもないし

88
00:05:37,628 --> 00:05:40,882
楽しみといったら
ゴーレムを作ることぐらいだし

89
00:05:40,965 --> 00:05:42,717
人も滅多(めった)に来ないじゃん

90
00:05:43,217 --> 00:05:46,721
でもさ テンペストには
いろいろ あったってわけ

91
00:05:46,804 --> 00:05:49,807
だからね アタシたちも
あそこに住んじゃおう！

92
00:05:49,891 --> 00:05:51,184
って話なのよさ

93
00:05:51,267 --> 00:05:51,976
（トレイニー）うん

94
00:05:52,060 --> 00:05:54,187
（ベレッタ）ですが ラミリス様

95
00:05:54,270 --> 00:05:57,231
それはリムル様に
断られてしまいましたよね？

96
00:05:57,315 --> 00:06:01,027
ベレッタ 難しく考えすぎですわよ

97
00:06:01,110 --> 00:06:03,362
リムル様は優しいお方

98
00:06:03,446 --> 00:06:05,823
こんなに愛らしい
ラミリス様の願いを

99
00:06:05,907 --> 00:06:08,242
むげに断ったりは いたしません

100
00:06:09,952 --> 00:06:11,496
（ベレッタ）この同僚は…

101
00:06:11,579 --> 00:06:14,999
ラミリス様に関係しないことならば
有能なのに

102
00:06:15,750 --> 00:06:17,335
（ベレッタ）という話になりまして

103
00:06:17,418 --> 00:06:19,253
（ラミリス）
裏切ったわね ベレッタ

104
00:06:19,837 --> 00:06:23,424
（ベレッタ）そして 実際
ラミリス様の申しておられるように

105
00:06:23,508 --> 00:06:27,387
今までの迷宮への扉は封印してから
こちらにやって来ております

106
00:06:27,470 --> 00:06:28,846
（ラミリス）そういうわけ！

107
00:06:28,930 --> 00:06:30,431
だからさ リムル

108
00:06:30,515 --> 00:06:33,768
アタシは ここを追い出されると
行く当てがなくなるのよ

109
00:06:33,851 --> 00:06:35,895
おかわいそうなラミリス様

110
00:06:35,978 --> 00:06:38,940
（リムル）甘やかさないでください
トレイニーさん

111
00:06:39,440 --> 00:06:41,859
だがまあ 事情は分かったよ

112
00:06:42,819 --> 00:06:44,737
ゴブキュウ 大変だったな

113
00:06:44,821 --> 00:06:47,365
いやいや 俺はいいんですが

114
00:06:47,949 --> 00:06:50,493
警備隊の方たちが迷惑を

115
00:06:50,576 --> 00:06:51,452
（リムル）おい！

116
00:06:52,370 --> 00:06:54,997
い… いやあ
ちょっとエキサイトしちゃって

117
00:06:55,081 --> 00:06:57,416
ラミリス様は悪くないのです

118
00:06:57,500 --> 00:07:00,420
そこの兵士がラミリス様に
ひどいことを言うので

119
00:07:00,503 --> 00:07:03,506
私(わたくし)の魔法で ちょっと
眠ってもらっただけですわ

120
00:07:04,090 --> 00:07:05,174
（リムル）つまり…

121
00:07:05,675 --> 00:07:09,470
ここに小屋を建てようとして
警備員に止められたと

122
00:07:09,554 --> 00:07:10,888
それが邪魔だったから

123
00:07:10,972 --> 00:07:13,724
トレイニーさんに命じて
眠らせてたのに

124
00:07:13,808 --> 00:07:16,060
やって来たゴブキュウに見つかった

125
00:07:16,144 --> 00:07:17,520
ということかな？

126
00:07:17,603 --> 00:07:19,397
えっと…

127
00:07:19,480 --> 00:07:21,107
いや そんなことない

128
00:07:21,190 --> 00:07:25,611
と思うような 思わないような
感じ… かな？

129
00:07:25,695 --> 00:07:27,363
（リムル）お前なあ…

130
00:07:27,447 --> 00:07:29,907
アハッ アハハハッ

131
00:07:29,991 --> 00:07:30,867
（リムルのため息）

132
00:07:35,496 --> 00:07:36,831
（リムル）扉…

133
00:07:38,875 --> 00:07:41,210
迷宮への扉か

134
00:07:42,420 --> 00:07:44,213
（リムル）これは これでありかも

135
00:07:44,297 --> 00:07:45,631
（一同）ん？

136
00:08:06,319 --> 00:08:07,278
（エラルド）陛下

137
00:08:07,361 --> 00:08:11,699
魔物の国より私(わたくし)めに
招待状が届きましてございます

138
00:08:13,075 --> 00:08:16,954
（エラルド）まさか 本当に
魔王として認められるとは

139
00:08:17,038 --> 00:08:19,081
ま… それはよいとして

140
00:08:19,916 --> 00:08:21,417
{\an8}今回こそは

141
00:08:21,500 --> 00:08:24,003
{\an8}陛下を誘わないわけに
いくまい

142
00:08:29,342 --> 00:08:31,010
（エルメシア）ほ～ん

143
00:08:31,093 --> 00:08:33,012
あっ… 陛下？

144
00:08:33,095 --> 00:08:37,475
自分だけで そんな面白そうな所に
出向いたの？

145
00:08:37,558 --> 00:08:38,893
いい身分だこと

146
00:08:38,976 --> 00:08:41,520
さぞかし楽しかったのでしょうねえ

147
00:08:41,604 --> 00:08:42,522
あっ…

148
00:08:42,605 --> 00:08:47,443
しかも 私の使者を名乗って
勝手に国交樹立までして

149
00:08:47,527 --> 00:08:49,570
そんな重要な件に関しては

150
00:08:49,654 --> 00:08:52,281
私が自分で
行ってみたかったんですけど？

151
00:08:52,365 --> 00:08:54,367
し… しかし 陛下

152
00:08:54,450 --> 00:08:56,452
あそこは紛れもない魔物の国

153
00:08:56,535 --> 00:09:00,039
危険がないとも言いきれない場所へ
陛下をお連れするわけにも…

154
00:09:00,122 --> 00:09:04,835
そんな面白い生き物がいるのなら
この目で見てみたかったわ

155
00:09:05,336 --> 00:09:09,006
まして 誕生したばかりの魔王に
立ち会うなんて

156
00:09:09,090 --> 00:09:12,843
長く生きている私ですら
経験したことないのよね

157
00:09:13,344 --> 00:09:16,514
あなた 抜け駆けって知ってる？

158
00:09:16,597 --> 00:09:17,765
えっ…

159
00:09:17,848 --> 00:09:20,768
（エルメシア）身内から
こんな扱いをされるなんて

160
00:09:20,851 --> 00:09:24,021
私は なんて
かわいそうな皇帝なのでしょう

161
00:09:24,647 --> 00:09:26,607
羨ま… じゃない

162
00:09:26,691 --> 00:09:28,818
けしからん話では ないかしら？

163
00:09:29,318 --> 00:09:31,779
どのような愉悦(ゆえつ)… じゃなくて

164
00:09:31,862 --> 00:09:36,033
危険があるかも分からないのに
勝手な行動をして

165
00:09:36,659 --> 00:09:37,451
んっ！

166
00:09:37,535 --> 00:09:38,494
ひいっ…

167
00:09:38,577 --> 00:09:40,746
（エルメシア）言語道断よ！

168
00:09:44,417 --> 00:09:46,961
（エルメシア）それで
どうするつもりなのかしら？

169
00:09:47,044 --> 00:09:47,753
えっ…

170
00:09:47,837 --> 00:09:51,048
どう… と申されますと？

171
00:09:51,132 --> 00:09:53,592
（エルメシア）
ふ～ん ごまかすんだ

172
00:09:54,260 --> 00:09:55,595
時に エラルド

173
00:09:56,095 --> 00:09:59,223
吉田(よしだ)氏の店から取り寄せている
スイーツだけど

174
00:09:59,307 --> 00:10:02,685
最近 急激にその品質が
向上したのよね

175
00:10:03,311 --> 00:10:05,021
その原因をご存じ？

176
00:10:05,605 --> 00:10:08,482
吉田氏… というと

177
00:10:08,566 --> 00:10:12,486
イングラシア王国に店を構える
菓子職人でしたか

178
00:10:12,570 --> 00:10:13,821
それが一体？

179
00:10:13,904 --> 00:10:17,616
策士と名高いあなたも
市井には疎いのかしら？

180
00:10:17,700 --> 00:10:18,868
期待外れね

181
00:10:18,951 --> 00:10:20,703
申し訳ございません

182
00:10:21,454 --> 00:10:24,999
その吉田氏と
リムル殿からの招待状と

183
00:10:25,082 --> 00:10:26,459
どのような関係が？

184
00:10:26,542 --> 00:10:29,420
なんだ 本当に知らないんだ

185
00:10:29,920 --> 00:10:31,339
エリューンちゃんが以前

186
00:10:31,422 --> 00:10:33,799
お土産として
買ってきてくれたんだけど

187
00:10:34,383 --> 00:10:36,469
あなたは もらってなかったのね

188
00:10:36,552 --> 00:10:39,472
なんですと～っ！

189
00:10:39,555 --> 00:10:41,474
あっ… ああ…

190
00:10:42,099 --> 00:10:44,268
では教えてあげる

191
00:10:44,852 --> 00:10:49,398
吉田氏は とある人物から
材料を仕入れるようになったそうね

192
00:10:49,482 --> 00:10:52,068
そのおかげで品質も向上したみたい

193
00:10:52,610 --> 00:10:54,111
エリューンちゃんのお土産は

194
00:10:54,195 --> 00:10:57,031
それは それは
おいしいケーキだったのよ

195
00:10:57,531 --> 00:10:58,574
（エラルド）ケーキ？

196
00:10:59,200 --> 00:11:02,495
どうして パパには
お土産ないの？　エレンちゃん

197
00:11:02,578 --> 00:11:04,121
（エルメシア）だから 私

198
00:11:04,205 --> 00:11:07,583
彼に この国の専属に
なってもらおうと勧誘したの

199
00:11:08,084 --> 00:11:09,543
でも 断られた

200
00:11:10,127 --> 00:11:11,796
どれだけお金を積んでも

201
00:11:11,879 --> 00:11:14,298
吉田氏は この国に
来てくれなかった

202
00:11:14,382 --> 00:11:17,927
（エラルド）
一体 何をやってるんですか 陛下

203
00:11:18,010 --> 00:11:18,928
（エルメシア）ハア…

204
00:11:20,513 --> 00:11:22,390
でも ここ最近

205
00:11:22,473 --> 00:11:25,726
吉田氏が店を閉めると
言いだしたらしいのよ

206
00:11:25,810 --> 00:11:29,313
支店を出すつもりなのか
引っ越すつもりなのか

207
00:11:30,022 --> 00:11:34,235
とにかく 店が お休みの間に
スイーツが食べられないのは

208
00:11:34,318 --> 00:11:36,487
大問題だと思わなくて？

209
00:11:36,570 --> 00:11:38,948
思いませんが 何か？

210
00:11:39,782 --> 00:11:44,036
ほ～ん あなた
そんなことを言うわけ？

211
00:11:44,120 --> 00:11:44,829
エリューンちゃんは

212
00:11:44,912 --> 00:11:47,331
あそこのスイーツが
大好物だったから

213
00:11:47,415 --> 00:11:49,834
あれを簡単に
手に入れられるようになったら

214
00:11:49,917 --> 00:11:53,087
ちょくちょく うちに
帰ってきてくれると思うのだけど？

215
00:11:53,170 --> 00:11:53,921
あっ！

216
00:11:54,004 --> 00:11:58,926
実際 定期的なお茶会には
ちゃんと参加してくれてるもの

217
00:11:59,009 --> 00:12:00,136
なっ…！

218
00:12:01,011 --> 00:12:02,179
（エラルド）あいつら！

219
00:12:02,263 --> 00:12:05,808
エレンちゃんが帰ったら
報告するように命じていたのに

220
00:12:06,892 --> 00:12:09,311
ゆゆしき事態では ありませんか！

221
00:12:09,395 --> 00:12:10,521
（エルメシア）でしょ？

222
00:12:11,439 --> 00:12:14,817
でも 私はカネと権力に
ものを言わせて

223
00:12:14,900 --> 00:12:17,319
かなり有力な情報をつかんだのよ

224
00:12:19,196 --> 00:12:20,531
聞きましょう

225
00:12:21,157 --> 00:12:23,033
（エルメシア）なんと びっくり

226
00:12:23,117 --> 00:12:25,161
その引っ越し先と目されるのが

227
00:12:25,244 --> 00:12:27,705
あなたが出向いた
テンペストなのよね

228
00:12:27,788 --> 00:12:28,414
（エラルド）えっ…

229
00:12:28,497 --> 00:12:29,832
（エルメシア）あなた

230
00:12:29,915 --> 00:12:32,626
あそこの国まで行って
何をしていたの？

231
00:12:32,710 --> 00:12:33,419
あっ…

232
00:12:38,424 --> 00:12:40,426
（エレン）さすがはシュナちゃんね

233
00:12:40,509 --> 00:12:44,180
あの新作レシピまで
完全に再現してるわよ

234
00:12:49,268 --> 00:12:50,227
ああっ…

235
00:12:50,311 --> 00:12:54,190
では“あのレシピ”というのは
吉田氏の…

236
00:12:54,273 --> 00:12:57,568
（エルメシア）あなたねえ
本当に切れ者なの？

237
00:12:58,068 --> 00:12:59,695
（エラルド）面目ございません

238
00:13:00,196 --> 00:13:03,032
（エルメシア）私は てっきり
あなたがエリューンちゃんのために

239
00:13:03,115 --> 00:13:06,118
スイーツを独占しようと
してるんだと思っていたわ

240
00:13:06,202 --> 00:13:08,996
（エラルド）
さすがに そこまではしませんよ

241
00:13:09,079 --> 00:13:12,291
（エルメシア）どうだか
あなたは親バカだからね

242
00:13:12,792 --> 00:13:14,210
（エラルド）ああっ… うう…

243
00:13:15,044 --> 00:13:18,172
して陛下　話を戻しますが

244
00:13:18,255 --> 00:13:20,925
リムル殿への返答は
いかがいたしますか？

245
00:13:21,467 --> 00:13:22,718
そうねえ

246
00:13:24,011 --> 00:13:26,263
（エラルド）行き先は魔物の国

247
00:13:26,347 --> 00:13:30,100
となると 揚げ足を取ろうと
待ち構えている者たちに

248
00:13:30,184 --> 00:13:33,729
私を失脚させる口実を
与えることになりかねない

249
00:13:33,812 --> 00:13:35,022
それどころか

250
00:13:35,105 --> 00:13:37,399
皇帝を亡き者にしようと
考える不届き者が

251
00:13:37,483 --> 00:13:39,151
現れないとも限らない

252
00:13:39,818 --> 00:13:42,238
（エルメシア）
心配しすぎよ エラルドちゃん

253
00:13:42,321 --> 00:13:43,155
（エラルド）あっ…

254
00:13:44,365 --> 00:13:45,241
陛下？

255
00:13:46,408 --> 00:13:48,827
（エルメシア）
小僧どもが何を考えようが

256
00:13:49,328 --> 00:13:52,498
朕(ちん)に仇(あだ)をなせるわけもなし

257
00:13:53,123 --> 00:13:54,250
（息をのむ音）

258
00:13:54,333 --> 00:13:56,794
{\an8}あの魔王リムルのほうが

259
00:13:56,877 --> 00:13:59,004
{\an8}よほど
油断できない相手よ

260
00:13:59,088 --> 00:14:00,089
あっ…

261
00:14:08,013 --> 00:14:10,891
（エラルド）
油断できない… と言いますと？

262
00:14:10,975 --> 00:14:15,563
フフフッ リムルは
ここ サリオンとの街道整備を

263
00:14:15,646 --> 00:14:17,398
簡単に引き受けたのでしょう？

264
00:14:17,481 --> 00:14:18,357
はい

265
00:14:18,857 --> 00:14:21,944
今後の利用にあたっての
通行税などの権利は

266
00:14:22,027 --> 00:14:23,654
要求されましたが

267
00:14:23,737 --> 00:14:26,282
工事そのものは全て負担すると

268
00:14:26,365 --> 00:14:27,658
-（エルメシア）そこよ
-（エラルド）えっ…

269
00:14:27,741 --> 00:14:31,495
その権利
それこそが莫大(ばくだい)な富を生む

270
00:14:32,246 --> 00:14:35,666
エラルドちゃん
私を見れば分かるでしょう？

271
00:14:36,333 --> 00:14:39,003
それは利権のことですな

272
00:14:39,503 --> 00:14:41,714
（エルメシア）
あなたも まだまだね

273
00:14:42,214 --> 00:14:44,717
私たちのような長命種はね

274
00:14:44,800 --> 00:14:49,179
長期計画で利益を得ることを前提に
計画を立てるものなの

275
00:14:49,263 --> 00:14:50,764
（エラルド）もちろんです

276
00:14:50,848 --> 00:14:56,145
これから先 魔王リムルが築いた
街道を利用するための通行料

277
00:14:56,228 --> 00:14:59,106
自分たちで街道を建設する費用

278
00:14:59,189 --> 00:15:01,692
それを天秤(てんびん)にかけて
判断しております

279
00:15:01,775 --> 00:15:03,152
甘いわね

280
00:15:03,652 --> 00:15:06,739
あの森を開拓するのは
困難な事業だし

281
00:15:06,822 --> 00:15:10,784
今まで行わなかったのは
それをする利がなかったからよ

282
00:15:11,619 --> 00:15:17,291
でも 今は南の広大な魔王領が
魔王ミリムの支配地となったわ

283
00:15:17,791 --> 00:15:21,462
圧倒的な武力を背景に
繁栄を極めるわね

284
00:15:22,046 --> 00:15:24,548
そして 北西の西側諸国と

285
00:15:24,632 --> 00:15:27,134
北方の武装国家ドワルゴン

286
00:15:27,718 --> 00:15:30,429
これらの国々の中継点となるのが

287
00:15:30,512 --> 00:15:33,807
新興国家である
テンペストということよね？

288
00:15:33,891 --> 00:15:37,478
（エラルド）ですから
開発事業を行うくらいならば

289
00:15:37,561 --> 00:15:40,648
通行料を支払うだけで
利を得(う)るほうがよいと…

290
00:15:41,148 --> 00:15:43,817
（エルメシア）
普通なら上出来の成果だわ

291
00:15:43,901 --> 00:15:47,696
でも お相手は長命種
しかも 魔王なのよ？

292
00:15:48,280 --> 00:15:51,283
永続的効果を発揮する条約を
結ぶなら

293
00:15:51,367 --> 00:15:53,577
もっと考えないとダメよ

294
00:15:54,286 --> 00:15:55,829
だから 80点

295
00:15:55,913 --> 00:15:56,914
あっ…

296
00:15:57,414 --> 00:16:00,417
工事には私たちも協力すべきだった

297
00:16:00,960 --> 00:16:03,962
少しでも協力したという
実績があれば

298
00:16:04,046 --> 00:16:07,216
通行税については
交渉が楽になったでしょう

299
00:16:07,299 --> 00:16:08,092
（エラルド）ああっ！

300
00:16:08,926 --> 00:16:13,097
あ… 私としたことが
読み通せなかった

301
00:16:13,180 --> 00:16:15,224
（エルメシア）状況は変わる

302
00:16:15,307 --> 00:16:17,601
それに気付いたまではいいけど

303
00:16:17,685 --> 00:16:20,437
先入観にとらわれたままではダメね

304
00:16:21,689 --> 00:16:25,359
それはそうと
招待への返事だったわね

305
00:16:26,610 --> 00:16:31,073
スイーツの店の件もそうだし
街道の利権についてもそう

306
00:16:31,740 --> 00:16:35,369
魔王リムルというのは
人間社会を熟知している

307
00:16:36,328 --> 00:16:40,165
元異世界人だったというのは
疑いの余地もないけど

308
00:16:40,249 --> 00:16:44,628
その知識と経験を
最大限に利用できる力を得ている

309
00:16:45,170 --> 00:16:49,133
魔王というのを差し引いても
とんでもない存在よね

310
00:16:49,883 --> 00:16:52,010
英雄シズエ･イザワの弟子

311
00:16:52,094 --> 00:16:54,471
グランドマスター
ユウキ･カグラザカや

312
00:16:54,555 --> 00:16:57,224
聖騎士団長ヒナタ･サカグチも

313
00:16:57,307 --> 00:16:59,893
西側諸国では権力者だけれど

314
00:16:59,977 --> 00:17:03,147
魔王リムルには及ばない
となると…

315
00:17:03,731 --> 00:17:05,482
ということは…

316
00:17:06,984 --> 00:17:09,111
参加しない手はないわね

317
00:17:23,667 --> 00:17:25,544
（ラミリス）あ… あの…

318
00:17:25,627 --> 00:17:28,589
アタシたちは
どうなるのでありましょうか？

319
00:17:28,672 --> 00:17:31,592
（リムル）
敬語とか無理しなくていいよ

320
00:17:31,675 --> 00:17:35,054
というか それ 敬語どころか
丁寧語にもなってないし

321
00:17:35,137 --> 00:17:36,096
エヘッ

322
00:17:36,764 --> 00:17:37,639
（リムル）ゴブキュウ

323
00:17:37,723 --> 00:17:38,766
闘技場の地下に

324
00:17:38,849 --> 00:17:41,435
避難用の空間を作ろうと
考えているんだが

325
00:17:41,518 --> 00:17:42,519
可能か？

326
00:17:43,812 --> 00:17:48,067
（ゴブキュウ）幹部様方の力を
基準に構造計算したとしても

327
00:17:48,150 --> 00:17:50,694
舞台直下は安全ではありますまい

328
00:17:51,278 --> 00:17:55,240
空洞があれば 衝撃で
地下まで崩れかねませんからな

329
00:17:55,866 --> 00:17:59,244
ですが 少しずらせば問題ないかと

330
00:17:59,328 --> 00:18:00,788
（リムル）なるほど

331
00:18:01,288 --> 00:18:03,749
その地下に一つ 扉を作りたい

332
00:18:03,832 --> 00:18:04,583
あっ…

333
00:18:05,084 --> 00:18:06,502
扉ですか？

334
00:18:06,585 --> 00:18:08,837
（リムル）
ああ 重厚な感じにして—

335
00:18:08,921 --> 00:18:12,132
石板でも はめ込むような
分厚いもので頼む

336
00:18:12,216 --> 00:18:16,512
その扉の先にも
避難用の空間を用意するのですか？

337
00:18:16,595 --> 00:18:18,597
（リムル）いや その必要はない

338
00:18:18,680 --> 00:18:20,557
重要なのは扉

339
00:18:20,641 --> 00:18:22,017
そうだろ？　ラミリス

340
00:18:22,101 --> 00:18:23,685
リ… リムル？

341
00:18:23,769 --> 00:18:26,730
それって もしかして
もしかすると…

342
00:18:26,814 --> 00:18:28,398
（リムル）ラミリスの力で

343
00:18:28,482 --> 00:18:31,568
地下迷宮 ダンジョンを
作ってもらおうと思う

344
00:18:32,069 --> 00:18:34,238
ああ～っ！

345
00:18:34,321 --> 00:18:36,281
-（トレイニー）フフッ
-（ベレッタ）うん

346
00:18:37,491 --> 00:18:41,119
（リムル）そこに魔物を解き放って
冒険者がそれに挑む

347
00:18:41,203 --> 00:18:45,249
そうすれば 毎日 そこそこの人数を
呼び寄せられると思うんだ

348
00:18:45,332 --> 00:18:48,836
め… 迷宮？　闘技場の地下に？

349
00:18:49,336 --> 00:18:50,462
（リムル）闘技場では

350
00:18:50,546 --> 00:18:53,715
新米冒険者への指導なんかも
行えるだろうし

351
00:18:53,799 --> 00:18:56,260
回復薬の販売店も出す予定だ

352
00:18:56,343 --> 00:18:59,471
そこでラミリスが
ダンジョンを運営してくれたら

353
00:18:59,555 --> 00:19:02,683
仕事帰りの冒険者たちが
一杯 ひっかける店なども

354
00:19:02,766 --> 00:19:04,309
繁盛しそうだしな

355
00:19:04,393 --> 00:19:06,311
運営？　アタシが？

356
00:19:06,395 --> 00:19:09,189
（リムル）
俺たちは冒険者から利益を得て

357
00:19:09,273 --> 00:19:11,400
ラミリスは住む場所と仕事

358
00:19:11,483 --> 00:19:14,820
更には俺から
お小遣いを得られるという寸法だ

359
00:19:14,903 --> 00:19:17,823
えっ… ええ… てことはですよ

360
00:19:17,906 --> 00:19:21,577
ひょっとして ここに
迷宮を造って住めるだけじゃなくて

361
00:19:21,660 --> 00:19:24,746
立派なお仕事まで
させてもらえるって話なの？

362
00:19:24,830 --> 00:19:26,582
（リムル）
俺の話を受けてくれるなら

363
00:19:26,665 --> 00:19:27,749
そうなるな

364
00:19:27,833 --> 00:19:31,420
えっ じゃあさ じゃあさ
もしかして もしかすると

365
00:19:31,503 --> 00:19:34,965
無職の引きこもりという現状を
打破できる？

366
00:19:35,048 --> 00:19:38,135
よかったですわ ラミリス様

367
00:19:38,218 --> 00:19:39,469
（ベレッタ）うん うん

368
00:19:40,387 --> 00:19:44,099
（ラミリス）あ… あのう…
アタシにも お小遣いをくれるって

369
00:19:44,182 --> 00:19:46,393
それってホントにホントなの？

370
00:19:46,476 --> 00:19:47,936
（リムル）それはマジ

371
00:19:48,020 --> 00:19:49,438
ただし やってみないと

372
00:19:49,521 --> 00:19:51,899
どれくらい利益が出るか
分からないけどな

373
00:19:51,982 --> 00:19:55,277
必要経費を差し引いて
出た利益の２割が

374
00:19:55,360 --> 00:19:57,154
お前の取り分ってことでどうよ？

375
00:19:57,237 --> 00:20:00,657
えっ… それって
どのくらいになりそうなのよさ？

376
00:20:00,741 --> 00:20:02,159
（リムル）そうだな

377
00:20:02,242 --> 00:20:05,120
１日1000人程度の冒険者が
来るとして

378
00:20:05,203 --> 00:20:08,665
お前の取り分は金貨２枚になれば
いいほうじゃないか？

379
00:20:08,749 --> 00:20:10,083
げええっ！

380
00:20:10,167 --> 00:20:12,669
そ… そんな大金が
もらえるのでありますか？

381
00:20:12,753 --> 00:20:16,798
（リムル）あくまでも予想だし
うまくいくかどうかは分からないぞ

382
00:20:16,882 --> 00:20:19,676
なんと言っても人が来なきゃ
意味がないしな

383
00:20:19,760 --> 00:20:22,763
でも どうせ
住み着くつもりだったのなら

384
00:20:22,846 --> 00:20:25,015
お前に損はないんじゃないの？

385
00:20:25,766 --> 00:20:27,476
ウヘヘヘッ

386
00:20:27,559 --> 00:20:31,605
これでアタシも
大金をゲットできるってわけよ

387
00:20:31,688 --> 00:20:37,194
もう 無職だの 貧乏魔王だのと
バカにされることもなくなるのね

388
00:20:37,277 --> 00:20:40,197
（リムル）
よっぽどバカにされてたんだろうな

389
00:20:40,280 --> 00:20:41,323
（リムル）お～い

390
00:20:41,406 --> 00:20:43,992
どこに闘技場を作るか
決めなきゃならないんだから

391
00:20:44,076 --> 00:20:45,786
戻ってこ～い

392
00:20:48,914 --> 00:20:53,043
西門の外
街道の終わりにある広場を拡張して

393
00:20:53,126 --> 00:20:55,087
建設しようと思ってるんだが

394
00:20:55,671 --> 00:20:56,505
なんでさ？

395
00:20:56,588 --> 00:20:58,840
町の中にも空き地があったよね？

396
00:20:58,924 --> 00:21:01,176
（リムル）
あそこは今 獣人の皆さんが

397
00:21:01,259 --> 00:21:03,303
避難生活をしているんだよ

398
00:21:03,387 --> 00:21:08,350
仮設住宅が建ち並んでいるから
闘技場の建設は ちょっと無理だな

399
00:21:08,433 --> 00:21:12,729
獣人の方々を町の外に
追いやるわけにもいきませんし

400
00:21:12,813 --> 00:21:14,648
あの場所を開発するのは

401
00:21:14,731 --> 00:21:17,859
ゲルド様が新都の建設を
終えたあとになるかと

402
00:21:17,943 --> 00:21:22,572
それならさ アタシの迷宮の中に
引っ越ししてもらったらどう？

403
00:21:22,656 --> 00:21:25,158
その区画を
丸ごと移し替えできるから

404
00:21:25,242 --> 00:21:26,952
そんなに手間は かからないよ

405
00:21:27,536 --> 00:21:28,453
（ゴブキュウ･リムル）えっ…

406
00:21:30,539 --> 00:21:32,207
そ… それってぇと

407
00:21:32,290 --> 00:21:34,751
住んでいる方々も
一緒に移せるんで？

408
00:21:34,835 --> 00:21:36,628
う～んとね

409
00:21:36,712 --> 00:21:41,174
迷宮内に移す前に 本人から
許可をもらわないとダメだね

410
00:21:41,258 --> 00:21:44,845
意思のない物体とかなら
許可なく なんでも移せちゃうよ

411
00:21:44,928 --> 00:21:46,513
（リムル）マジかよ！

412
00:21:46,596 --> 00:21:49,099
じゃあさ
獣人の皆さん以外の住居や

413
00:21:49,182 --> 00:21:50,767
家財道具とか もろもろは

414
00:21:50,851 --> 00:21:53,854
お前の意思で
迷宮内に移せるってことか？

415
00:21:53,937 --> 00:21:56,315
そうだよ そのとおり！

416
00:21:56,398 --> 00:21:57,899
（リムル）すごいな

417
00:21:57,983 --> 00:21:58,984
ぶっちゃけ 俺は

418
00:21:59,067 --> 00:22:02,237
お前に役立つ能力なんて
皆無だと思っていたよ

419
00:22:02,946 --> 00:22:04,823
（ラミリス）
ひ… ひどいじゃないのさ！

420
00:22:04,906 --> 00:22:07,617
この最強魔王と恐れられる
アタシに向かって！

421
00:22:07,701 --> 00:22:11,163
（リムル）ヘヘッ まあまあ
怒るなよ ラミリスちゃん

422
00:22:11,246 --> 00:22:14,499
それより ほかに何ができるのか
教えてくれ

423
00:22:18,086 --> 00:22:19,504
すばらしい！

424
00:22:19,588 --> 00:22:23,216
それなら一番心配だった安全面も
問題ない

425
00:22:23,300 --> 00:22:25,052
すばらしいよ ラミリス君

426
00:22:25,135 --> 00:22:27,554
ホント？　ホントにホント？

427
00:22:28,096 --> 00:22:30,557
やっぱ アタシってすごいヤツ？

428
00:22:30,640 --> 00:22:31,725
（リムル）うむ！

429
00:22:31,808 --> 00:22:34,978
これで我々の野望は
達成されたも同然だ！

430
00:22:35,729 --> 00:22:37,898
よろしく頼むぞ ラミリス君

431
00:22:37,981 --> 00:22:40,984
ええ 任せておいてちょうだい

432
00:22:44,029 --> 00:22:46,907
大船に乗った気でいたら いいよ

433
00:22:46,990 --> 00:22:49,993
ア～ッハッハッハッハ！

434
00:22:50,077 --> 00:22:51,912
（リムル）大船 ね…

435
00:22:51,995 --> 00:22:54,748
泥で出来てなければいいけどね

436
00:22:55,999 --> 00:22:58,001
{\an8}♪～

437
00:24:22,961 --> 00:24:24,963
{\an8}～♪

438
00:24:26,006 --> 00:24:29,468
（ラファエル）
次回「迷宮と暴風竜」