1
00:00:04,379 --> 00:00:05,922
（リムル）テングっていうから

2
00:00:06,006 --> 00:00:09,300
てっきり こんな感じかと
思ってたんだけど…

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,637
天狗(テング)とは“天の狗(いぬ)”

4
00:00:12,721 --> 00:00:16,433
つまり 天使族(エンジェル)と山狼族(オオカミ)の
混血種族なのだそうで

5
00:00:17,017 --> 00:00:20,520
（ラファエル）告(こく)…
正確に言えば混血ではありません

6
00:00:20,603 --> 00:00:23,940
山狼族の体に天使族が
受肉を果たした種族です

7
00:00:24,024 --> 00:00:27,027
（リムル）
そうそう 受肉した種族ね

8
00:00:27,110 --> 00:00:30,071
（ラファエル）告…
正確に言えば種族ではなく

9
00:00:30,155 --> 00:00:33,825
個体名ランガのように
個から生み出された個体群に

10
00:00:33,908 --> 00:00:36,077
天使族が受肉を果たしたものです

11
00:00:36,161 --> 00:00:38,121
（リムル）目の前の少女は

12
00:00:38,204 --> 00:00:42,500
山の神と崇(あが)められる
テングの長老の娘なのだそうだ

13
00:00:42,584 --> 00:00:45,128
{\an8}（モミジ）魔王リムルよ
はじめまして

14
00:00:45,211 --> 00:00:47,630
{\an8}私はテングの長の
代理として参った—

15
00:00:47,714 --> 00:00:49,090
{\an8}モミジと申します

16
00:00:49,591 --> 00:00:51,468
{\an8}以後 お見知りおき
くださいませ

17
00:00:54,054 --> 00:00:56,056
{\an8}♪～

18
00:02:21,933 --> 00:02:23,935
{\an8}～♪

19
00:02:29,524 --> 00:02:30,900
{\an8}（リムル）
ヒナタたちとの和解が

20
00:02:30,984 --> 00:02:32,443
{\an8}成立した直後

21
00:02:32,527 --> 00:02:34,279
{\an8}サリオンに抜ける
街道工事の

22
00:02:34,362 --> 00:02:35,738
{\an8}許可をもらうため

23
00:02:35,822 --> 00:02:38,449
{\an8}俺はクシャ山脈にある
テングの里へ

24
00:02:38,533 --> 00:02:40,535
{\an8}ベニマルたちを
派遣していた

25
00:02:40,618 --> 00:02:41,452
{\an8}（ベニマル）ん？

26
00:02:42,203 --> 00:02:43,037
{\an8}ここか

27
00:02:47,041 --> 00:02:49,502
（アルビス）
結界が張られているようです

28
00:02:50,503 --> 00:02:51,754
（若武者）待たれよ

29
00:02:54,215 --> 00:02:55,925
（ベニマル）武(ぶ)の心得があるな

30
00:02:56,759 --> 00:02:59,554
（若武者）これより先は
我らテングの隠れ里

31
00:02:59,637 --> 00:03:00,805
何用であるか

32
00:03:00,889 --> 00:03:04,309
（ベニマル）テンペストから
魔王リムル様の名代として来た

33
00:03:06,728 --> 00:03:08,313
両名のみ通られよ

34
00:03:19,449 --> 00:03:20,074
（アルビス）あっ！

35
00:03:22,368 --> 00:03:23,703
（ベニマル）なんと…

36
00:03:25,997 --> 00:03:29,083
（アルビス）
隠れ里は異空間だったのですね

37
00:03:29,167 --> 00:03:30,668
見つからないはずだわ

38
00:03:31,169 --> 00:03:32,086
（若武者）こちらへ

39
00:03:36,633 --> 00:03:38,551
（ベニマル）油断は できぬ

40
00:03:38,635 --> 00:03:43,014
実力はカリオン殿に匹敵するか
あるいは それ以上

41
00:03:43,806 --> 00:03:46,851
それで使者殿 用件は何か？

42
00:03:47,352 --> 00:03:49,562
この地の支配でも企(たくら)んだか？

43
00:03:51,230 --> 00:03:53,107
そのようなつもりは ない

44
00:03:53,191 --> 00:03:56,319
俺たちが望むのは
クシャ山脈の通行許可だ

45
00:03:56,402 --> 00:03:57,946
そして 可能ならば

46
00:03:58,029 --> 00:04:00,448
この山にトンネルを掘る
許可を頂きたい

47
00:04:00,949 --> 00:04:01,824
（モミジ）フンッ

48
00:04:01,908 --> 00:04:04,577
領土的野心はない と言うのね

49
00:04:05,078 --> 00:04:07,538
通行許可は勝手にすればいいけど

50
00:04:08,373 --> 00:04:09,832
トンネルとは何？

51
00:04:10,416 --> 00:04:11,918
俺も詳しくはないが

52
00:04:12,001 --> 00:04:15,588
山に穴を掘って
山向こうと道をつなぐものだそうだ

53
00:04:16,506 --> 00:04:19,259
{\an8}待って　山に穴を掘る？

54
00:04:19,342 --> 00:04:20,677
{\an8}本気で言っているの？

55
00:04:20,760 --> 00:04:23,388
ああ　計画には そうあったな

56
00:04:23,471 --> 00:04:26,182
だが 今回のルートとは無関係だ

57
00:04:26,266 --> 00:04:30,228
将来的に必要になった場合に
そなえて 確認したまでだ

58
00:04:30,311 --> 00:04:31,980
嫌なら無理にとは言わないが

59
00:04:32,063 --> 00:04:34,524
（若武者）我らの神聖な山に穴を？

60
00:04:34,607 --> 00:04:36,276
（若武者）それは大丈夫なのか？

61
00:04:36,359 --> 00:04:38,152
（モミジ）マズいわね あなた

62
00:04:38,236 --> 00:04:40,279
スライムが魔王になろうと

63
00:04:40,363 --> 00:04:43,741
我らに干渉せぬならば
好きにすればいいと思っていた

64
00:04:43,825 --> 00:04:48,496
そこの獣臭い蛇を連れているのも
目をつむろうと思っていたわ

65
00:04:49,122 --> 00:04:51,749
でも 私たちの御山(みやま)を軽く見られて

66
00:04:51,833 --> 00:04:53,668
黙っているわけには いかないわよ

67
00:04:53,751 --> 00:04:56,587
獣臭い蛇とは私のことかしら？

68
00:04:56,671 --> 00:04:57,880
（ベニマル）おい やめ…

69
00:05:02,093 --> 00:05:04,053
つまらない技ね

70
00:05:04,554 --> 00:05:07,181
テングの長老の娘である私に

71
00:05:07,265 --> 00:05:09,350
状態異常なんて通用しないわ

72
00:05:09,851 --> 00:05:10,685
あっ…

73
00:05:14,355 --> 00:05:14,856
（モミジ）ふっ！

74
00:05:16,232 --> 00:05:17,233
（アルビス）うっ！

75
00:05:20,611 --> 00:05:22,363
（モミジ）もう おしまい？

76
00:05:22,447 --> 00:05:25,033
三獣士(さんじゅうし)といっても
大したことはないわね

77
00:05:25,116 --> 00:05:28,661
（アルビス）ナメないでほしいわね
田舎者の分際で

78
00:05:28,745 --> 00:05:31,456
交渉相手だと思い
手加減してあげたけど

79
00:05:31,539 --> 00:05:33,708
その必要はないのかしら

80
00:05:33,791 --> 00:05:36,461
（モミジ）
手加減？　こちらのセリフだわ

81
00:05:36,544 --> 00:05:40,006
使者を殺さぬよう
これでも気をつけているのよ

82
00:05:40,506 --> 00:05:42,550
（ベニマル）面倒なことになったな

83
00:05:47,096 --> 00:05:47,680
（ベニマル）ふっ！

84
00:05:47,764 --> 00:05:48,598
（モミジ）あっ！

85
00:05:49,515 --> 00:05:50,558
あっ…

86
00:05:53,561 --> 00:05:54,896
そこまでだ

87
00:05:55,396 --> 00:05:57,899
俺の言葉で不快にさせたことは
詫(わ)びよう

88
00:05:58,399 --> 00:06:00,568
だが 連れを殺されては かなわん

89
00:06:00,651 --> 00:06:03,988
ベ… ベニマル様
私が負けるとでも？

90
00:06:04,072 --> 00:06:07,825
ああ　俺が止めなければ
お前は真っ二つだった

91
00:06:07,909 --> 00:06:10,578
ウ… ウソよ！
ちゃんと手加減して…

92
00:06:10,661 --> 00:06:13,623
いや お前のオーラの制御は甘い

93
00:06:13,706 --> 00:06:15,458
力が入り過ぎていたぞ

94
00:06:15,541 --> 00:06:17,835
（モミジ）そ… そんな…

95
00:06:17,919 --> 00:06:20,213
（アルビス）私が負けていた…

96
00:06:20,296 --> 00:06:22,298
（カエデ）このバカ娘が！

97
00:06:23,007 --> 00:06:24,967
（モミジ）お… お母様！

98
00:06:25,843 --> 00:06:28,262
{\an8}（カエデ）
わしの名はカエデという

99
00:06:28,805 --> 00:06:31,182
{\an8}よろしゅうな
ベニマル殿

100
00:06:34,310 --> 00:06:38,314
長老 無理をなさらなくとも
俺たちは挨拶だけで…

101
00:06:38,398 --> 00:06:42,193
フフフフッ 少年 気にするな

102
00:06:42,276 --> 00:06:45,321
それよりも その剣技
見事であったぞ

103
00:06:45,905 --> 00:06:47,156
朧流(おぼろりゅう)か？

104
00:06:47,240 --> 00:06:48,116
なぜ…

105
00:06:48,741 --> 00:06:50,952
いや やはりそうか

106
00:06:51,035 --> 00:06:54,580
モミジ殿の舞も
わが流派の型に見えた

107
00:06:54,664 --> 00:06:55,331
もしかして…

108
00:06:55,915 --> 00:06:59,585
（カエデ）そうじゃ
わしも朧流を学んだのじゃ

109
00:06:59,669 --> 00:07:02,588
わが師ビャクヤ･アラキからのう

110
00:07:02,672 --> 00:07:03,631
（２人）なっ…

111
00:07:05,675 --> 00:07:07,844
（カエデ）300年と少し前

112
00:07:07,927 --> 00:07:13,349
わしは剣の腕を磨くため
オーガの里で世話になっておった

113
00:07:13,432 --> 00:07:16,561
師匠のビャクヤには孫がおった

114
00:07:17,186 --> 00:07:19,355
わしにとっての兄弟子(あにでし)じゃ

115
00:07:20,439 --> 00:07:21,357
（カエデ）あっ…

116
00:07:25,528 --> 00:07:29,365
（カエデ）
天才としか表現できぬ 剣の申し子

117
00:07:33,327 --> 00:07:34,370
フフフッ

118
00:07:35,246 --> 00:07:37,290
（カエデ）
“わしが名を授けてやれぬのが”

119
00:07:37,373 --> 00:07:39,750
“これほど悔しいとはのう”

120
00:07:39,834 --> 00:07:42,211
それが師の口癖であった

121
00:07:43,254 --> 00:07:45,548
しかし ビャクヤ･アラキは人間

122
00:07:46,048 --> 00:07:50,887
下手に魔物に名を授けると
命を奪われる恐れもある

123
00:07:51,471 --> 00:07:54,348
やがてビャクヤは寿命で世を去り

124
00:07:54,432 --> 00:07:58,394
残された彼の孫は
剣の鬼“剣鬼(けんき)”となった

125
00:07:59,187 --> 00:08:00,396
剣鬼？

126
00:08:02,732 --> 00:08:06,152
（カエデ）わしは その剣の腕に
ほれ込んでおった

127
00:08:17,997 --> 00:08:21,751
おい ちょっと待ってくれ
それって つまり ハクロウの…

128
00:08:22,251 --> 00:08:24,670
ほう ハクロウとな？

129
00:08:25,171 --> 00:08:28,674
そうか 剣鬼殿は名を得たのだな

130
00:08:29,467 --> 00:08:30,968
いや そもそも…

131
00:08:32,136 --> 00:08:35,139
まだ生きておったことが驚きじゃわ

132
00:08:35,223 --> 00:08:38,559
ホホホホホッ

133
00:08:39,560 --> 00:08:41,437
（ベニマル）お… おいおい

134
00:08:41,520 --> 00:08:43,981
ハクロウは
このことを知っているのか？

135
00:08:46,734 --> 00:08:49,028
（カエデ）
だが これで わしも安心じゃ

136
00:08:49,779 --> 00:08:52,615
ハクロウ殿が育てた立派な男が

137
00:08:52,698 --> 00:08:55,117
わしの娘の婿になるのじゃから

138
00:08:55,201 --> 00:08:56,619
（ベニマル）ブーッ！

139
00:08:56,702 --> 00:08:58,871
ちょ… ちょっと お母様！

140
00:08:58,955 --> 00:09:00,706
さて ベニマル殿

141
00:09:00,790 --> 00:09:03,960
先ほどのそちらの提案だが
全て のもう

142
00:09:04,043 --> 00:09:08,256
そのうえで我らも魔王リムルに
属してもよいと考えておる

143
00:09:08,839 --> 00:09:13,302
ただし そなたが わしの娘の
伴侶となることが条件じゃ

144
00:09:13,386 --> 00:09:14,262
（ベニマル）うっ…

145
00:09:14,345 --> 00:09:15,263
待ってよ！

146
00:09:15,346 --> 00:09:18,266
その方を
お母様が認めたのは分かったわ

147
00:09:18,349 --> 00:09:20,643
でも 私は まだ認めていません

148
00:09:20,726 --> 00:09:21,561
ほう

149
00:09:23,229 --> 00:09:26,107
（モミジ）
確かに私よりも強そうだけど…

150
00:09:26,607 --> 00:09:28,234
それならそれで

151
00:09:28,317 --> 00:09:30,736
お母様に言われて
無理やりにじゃなくて

152
00:09:30,820 --> 00:09:33,197
私をちゃんと
好きになってもらいたいわ

153
00:09:33,281 --> 00:09:34,031
（ベニマル）うっ…

154
00:09:34,615 --> 00:09:37,535
ほれた男を振り向かせてこそ
いい女

155
00:09:37,618 --> 00:09:39,370
お母様の口癖よね？

156
00:09:47,878 --> 00:09:50,172
即答できず申し訳ない

157
00:09:50,256 --> 00:09:53,551
さっきの話は
持ち帰って検討するということで

158
00:09:53,634 --> 00:09:56,429
まあ それは ゆっくり考えておくれ

159
00:09:56,929 --> 00:10:00,266
あやつも まだ
15の小娘じゃからのう

160
00:10:00,349 --> 00:10:01,976
ひとまず わしとしては

161
00:10:02,059 --> 00:10:06,063
魔王リムルとテングの関係は
良好なものにしておきたい

162
00:10:07,064 --> 00:10:11,319
こう見えて わしは
もう死を待つばかりじゃからのう

163
00:10:16,407 --> 00:10:19,785
（アルビス）カエデ殿が
それほど重い病だとは…

164
00:10:19,869 --> 00:10:22,079
とても そうは見えませんでしたが

165
00:10:22,163 --> 00:10:24,123
恐らく 病ではない

166
00:10:24,206 --> 00:10:25,124
（アルビス）えっ？

167
00:10:25,207 --> 00:10:28,377
（ベニマル）モミジ殿を
長い間 腹の中で育て

168
00:10:28,461 --> 00:10:30,171
力の大半を託した

169
00:10:30,713 --> 00:10:33,674
15年前に産み落とし 名を授けた

170
00:10:33,758 --> 00:10:38,929
結果 山の神とも称されるほどの
魔素(まそ)量を ほぼ失ったのだろう

171
00:10:39,013 --> 00:10:40,639
（アルビス）なるほど

172
00:10:43,851 --> 00:10:45,061
（カエデ）お前様…

173
00:10:45,728 --> 00:10:47,396
（カエデ）あの若者は

174
00:10:47,480 --> 00:10:50,733
お前様が遣わしてくれた
最後の希望じゃ

175
00:10:51,317 --> 00:10:55,905
まだ経験の乏しい娘の
後ろ盾となってくれるといいが…

176
00:10:55,988 --> 00:10:59,033
もしも断られても それはそれ

177
00:10:59,533 --> 00:11:03,412
魔王リムルの下(もと)には
お前様がおるのじゃろう？

178
00:11:04,789 --> 00:11:08,084
わしより先に死ぬと
思っておったのに

179
00:11:08,918 --> 00:11:11,045
うれしい誤算じゃな

180
00:11:15,257 --> 00:11:20,721
あの子を見れば お前様も
昔を思い出してくれるかのう？

181
00:11:22,682 --> 00:11:24,683
（リムル）というわけで現在に至る

182
00:11:25,351 --> 00:11:28,020
（リムル）
俺は魔王になったリムルという

183
00:11:28,104 --> 00:11:32,441
基本的には平和主義者なので
困ったことがあったら相談してくれ

184
00:11:32,525 --> 00:11:35,111
そのような気遣いは不要です

185
00:11:35,194 --> 00:11:37,863
あなた様をこの森の支配者と認め

186
00:11:37,947 --> 00:11:40,658
よき隣人になれることを期待します

187
00:11:40,741 --> 00:11:43,661
ただし 我らへの干渉は許しません

188
00:11:44,787 --> 00:11:45,663
（ガビル）はわわわ

189
00:11:47,706 --> 00:11:50,042
（リムル）うわ～！
やめて やめて マジで！

190
00:11:50,126 --> 00:11:52,878
（深呼吸）

191
00:11:52,962 --> 00:11:55,923
（リムル）わあ…
シオンも自重できるようになったか

192
00:11:56,006 --> 00:11:58,092
ちょっと不気味だけど

193
00:11:59,260 --> 00:11:59,927
（リムル）ん？

194
00:12:02,012 --> 00:12:05,474
（リムル）あの子もあの子で
ギリギリなんだろうな

195
00:12:05,558 --> 00:12:08,519
経験の浅い指導者は
ナメられたら終わりだ

196
00:12:09,019 --> 00:12:11,522
その気持ちは俺にも分かる

197
00:12:12,022 --> 00:12:14,608
（リムル）なるほど
そちらの意向は理解した

198
00:12:15,109 --> 00:12:16,110
確認なんだが

199
00:12:16,193 --> 00:12:18,946
既に山岳地帯に移住した
ハイオークの権利は

200
00:12:19,029 --> 00:12:20,573
認めてくれるのかな？

201
00:12:20,656 --> 00:12:23,451
ええ それは問題ありません

202
00:12:23,534 --> 00:12:26,620
山の恵みに対しての権利は
主張しないし

203
00:12:26,704 --> 00:12:29,081
鉱石に関しても好きにすればいい

204
00:12:29,665 --> 00:12:33,085
我々は干渉を嫌う
ただ それだけです

205
00:12:33,169 --> 00:12:36,338
（リムル）じゃあ
一体 何を警戒しているんだ？

206
00:12:36,422 --> 00:12:40,593
（リムル）あのさ 俺たちは本当に
君たちと争うつもりはないよ？

207
00:12:40,676 --> 00:12:42,678
（モミジ）それを信じろと？

208
00:12:42,761 --> 00:12:43,596
（リムル）うん

209
00:12:43,679 --> 00:12:46,223
そもそも 俺たちに
領土的野心があるという—

210
00:12:46,307 --> 00:12:48,434
何か根拠でもあるのかな？

211
00:12:49,185 --> 00:12:50,269
あなたたちも

212
00:12:50,352 --> 00:12:53,898
あの狡猾(こうかつ)な鳥女のフレイと
仲良く つるんでいるじゃない

213
00:12:53,981 --> 00:12:57,276
わが領土への野心を持つ
それが何よりの証拠だわ

214
00:12:57,359 --> 00:12:58,652
（リムル）タ～イム！

215
00:12:59,153 --> 00:13:00,196
タイムって何よ？

216
00:13:00,279 --> 00:13:02,948
（リムル）ちょっと相談するから
待っててねって意味！

217
00:13:05,576 --> 00:13:07,161
（リムル）さて どう思う？

218
00:13:07,244 --> 00:13:09,830
（ソウエイ）
元魔王であるフレイ殿の領土は

219
00:13:09,914 --> 00:13:12,166
クシャ山脈とつながっております

220
00:13:12,249 --> 00:13:14,043
テングとの間に
いさかいがあったとしても

221
00:13:14,126 --> 00:13:16,086
なんら不思議ではございません

222
00:13:16,170 --> 00:13:17,087
（リムル）確かに

223
00:13:17,171 --> 00:13:19,965
攻め入っていた可能性は
あるわけだ

224
00:13:20,049 --> 00:13:22,426
（ベニマル）
ですが なんの目的で？

225
00:13:22,510 --> 00:13:25,262
（ゲルド）フレイ様は
高い場所が お好きですから

226
00:13:25,346 --> 00:13:27,932
もしかしたら
テングの拠点を狙ったのでは？

227
00:13:28,015 --> 00:13:29,099
（リムル）いや まさか

228
00:13:29,183 --> 00:13:31,852
それだけの理由で
さすがに攻めないだろう

229
00:13:31,936 --> 00:13:34,772
そもそも 隠れ里は
異空間にあるんだろ？

230
00:13:34,855 --> 00:13:35,606
（ベニマル）ええ

231
00:13:35,689 --> 00:13:36,565
（一同）う～ん

232
00:13:36,649 --> 00:13:39,985
（モミジ）
だ～か～ら 私を無視するな！

233
00:13:40,069 --> 00:13:40,611
（リムルたち）ん？

234
00:13:40,694 --> 00:13:45,074
だから 魔王フレイは
魔導王朝サリオンを狙っていたの

235
00:13:45,157 --> 00:13:49,620
その足掛かりとして私たちを
配下に加えようと企んでいたのよ

236
00:13:49,703 --> 00:13:52,873
（リムル）えっ… どうして
フレイさんがサリオンを？

237
00:13:52,957 --> 00:13:53,958
（モミジ）サリオンは

238
00:13:54,041 --> 00:13:57,127
巨大な神樹(しんじゅ)に抱かれた
高層都市だからよ

239
00:13:57,628 --> 00:13:59,421
天空女王(スカイクイーン)フレイとしては

240
00:13:59,505 --> 00:14:01,882
どうしても
押さえておきたい拠点だったのよ

241
00:14:01,966 --> 00:14:04,885
（リムル）てことは ゲルド 正解？

242
00:14:05,886 --> 00:14:09,265
（リムル）もともと 魔王フレイと
サリオンとテングの里は

243
00:14:09,348 --> 00:14:12,434
いびつな三すくみの状態が
続いていたらしい

244
00:14:13,060 --> 00:14:16,564
そんな折
俺とクレイマンの戦争が勃発し

245
00:14:16,647 --> 00:14:19,441
あれよあれよという間に
カリオンやフレイが

246
00:14:19,525 --> 00:14:21,694
魔王ミリムの配下に収まった

247
00:14:22,194 --> 00:14:24,363
強大な勢力の誕生

248
00:14:24,989 --> 00:14:28,284
テングだけでは抗(あらが)うことなど
できようはずもなく

249
00:14:28,367 --> 00:14:32,162
今後の身の振り方を
議論する毎日だったのだという

250
00:14:32,246 --> 00:14:35,124
そんなときに訪れたのが
ベニマルたちだ

251
00:14:35,749 --> 00:14:38,919
ここで三獣士のアルビスが
一緒だったのがマズかった

252
00:14:39,712 --> 00:14:41,714
俺たちからの無言の圧力だと

253
00:14:41,797 --> 00:14:44,091
モミジは
勘違いしてしまったのだろう

254
00:14:44,592 --> 00:14:47,303
（リムル）フレイさんって
今 どんな様子なの？

255
00:14:47,386 --> 00:14:49,763
（ゲルド）はっ フレイ様はですね

256
00:14:49,847 --> 00:14:53,726
リムル様の新王都の設計に
とても満足しておられました

257
00:14:53,809 --> 00:14:55,060
（リムル）なるほど

258
00:14:55,144 --> 00:14:57,688
それじゃあ サリオンや
テングの里への興味なんて

259
00:14:57,771 --> 00:14:59,398
とっくに うせてそうだな

260
00:14:59,481 --> 00:15:00,858
（ゲルド）そうですな

261
00:15:00,941 --> 00:15:02,568
（リムル）まあ そういうことだ

262
00:15:02,651 --> 00:15:05,529
そちらの勘違いだと
分かってもらえたかな？

263
00:15:06,322 --> 00:15:10,284
まさか
私の思い込みだったなんて…

264
00:15:15,080 --> 00:15:19,335
（リムル）誤解が解けた以上
会談は速やかに終了

265
00:15:19,418 --> 00:15:21,712
何かあったら
協力し合うということで

266
00:15:21,795 --> 00:15:23,631
話は まとまったのである

267
00:15:24,131 --> 00:15:26,592
（リムル）
…と これで終わりかな？

268
00:15:26,675 --> 00:15:27,468
（若武者）はい

269
00:15:27,968 --> 00:15:30,763
我らに有意義な交渉を
認めてくださり

270
00:15:30,846 --> 00:15:33,057
魔王リムル様には感謝いたします

271
00:15:33,140 --> 00:15:34,183
（リムル）フウ…

272
00:15:34,266 --> 00:15:35,726
（若武者）それとこちらを

273
00:15:35,809 --> 00:15:40,773
我らが主(あるじ)たるカエデ様より
リムル陛下への書状でございます

274
00:15:44,777 --> 00:15:45,819
（シュナ）“拝啓”

275
00:15:45,903 --> 00:15:48,739
“初春の候
貴殿におかれましては”

276
00:15:48,822 --> 00:15:52,034
“ますます ご清栄のことと
お慶(よろこ)び申し上げます”

277
00:15:52,117 --> 00:15:55,037
“さて 前置きは
これくらいにして”

278
00:15:55,120 --> 00:15:57,247
“あなた様が ご健在と聞き”

279
00:15:57,331 --> 00:16:00,209
“このカエデは
心躍る気分でございます”

280
00:16:00,292 --> 00:16:01,335
-（リムル）ん？
-（シオン）ん？

281
00:16:01,418 --> 00:16:02,252
（モミジ）ん？

282
00:16:02,336 --> 00:16:03,879
（シュナ）“自分は病床のため”

283
00:16:03,962 --> 00:16:06,256
“お目にかかることは
かないませんが”

284
00:16:06,340 --> 00:16:08,425
“代わりに娘を遣わします”

285
00:16:08,509 --> 00:16:12,179
“何か いろいろ こじらせてるし
誤解もあるようだけど”

286
00:16:12,262 --> 00:16:14,598
“娘をよろしくお願いしますね”

287
00:16:14,682 --> 00:16:16,725
（リムル）
って それは俺宛ての手紙なの？

288
00:16:16,809 --> 00:16:18,519
どう考えても違うよね？

289
00:16:18,602 --> 00:16:21,897
“それと あの子
ベニマル殿を振り向かせるとか”

290
00:16:21,980 --> 00:16:23,232
“豪語していたので”

291
00:16:23,315 --> 00:16:24,566
“本人も悪い気はしな…”

292
00:16:24,650 --> 00:16:26,402
（モミジ）
ちょ… ちょっと お母様！

293
00:16:26,485 --> 00:16:28,821
やっぱり ２通ある

294
00:16:28,904 --> 00:16:31,907
大ざっぱすぎよ お母様…

295
00:16:31,990 --> 00:16:34,410
（リムル）
ああ ハクロウ宛ての手紙も

296
00:16:34,493 --> 00:16:37,079
俺宛ての封書に入れてあったのね

297
00:16:37,162 --> 00:16:38,372
（若武者）お嬢様！

298
00:16:38,455 --> 00:16:40,833
（ハクロウ）
フフ あやつらしいのう

299
00:16:40,916 --> 00:16:41,417
（リムル）ん？

300
00:16:41,500 --> 00:16:42,418
（一同）ん？

301
00:16:42,501 --> 00:16:43,585
（リムル）ハクロウ！

302
00:16:44,336 --> 00:16:46,130
（ハクロウ）
ただ今 ファルムス王国より

303
00:16:46,213 --> 00:16:48,173
帰還したところでございます

304
00:16:52,094 --> 00:16:52,928
（モミジ）あっ…

305
00:16:53,762 --> 00:16:55,931
（ハクロウ）なるほどのう

306
00:16:56,014 --> 00:16:59,601
“あの子は
力だけは大きいのですが”

307
00:16:59,685 --> 00:17:01,770
“技量は まだまだです”

308
00:17:01,854 --> 00:17:05,482
“兄弟子として
そして あの子の父として”

309
00:17:05,566 --> 00:17:07,735
“剣鬼ハクロウ殿の手で”

310
00:17:07,818 --> 00:17:10,696
“教え導き
鍛えてやってください”

311
00:17:11,530 --> 00:17:15,701
“愛する旦那様へ カエデより”か

312
00:17:16,326 --> 00:17:17,286
{\an8}あやつめ

313
00:17:17,369 --> 00:17:20,330
{\an8}まだ わしを好いて
くれておったとはな

314
00:17:20,831 --> 00:17:23,751
{\an8}しかも
わが娘に会えようとは

315
00:17:23,834 --> 00:17:27,463
{\an8}フッフッフ
長生きはしてみるものよ

316
00:17:28,130 --> 00:17:32,342
（モミジ）
お… お父様… なのですか？

317
00:17:32,426 --> 00:17:33,719
（ハクロウ）そうじゃ

318
00:17:34,428 --> 00:17:37,973
わしが そなたの父 ハクロウじゃよ

319
00:17:41,351 --> 00:17:44,980
お… お父様～！

320
00:17:45,564 --> 00:17:49,234
（ハクロウ）
モミジよ わしの修行は厳しいぞ

321
00:17:49,735 --> 00:17:50,986
はい！

322
00:17:51,069 --> 00:17:54,073
じゃが それを見事に乗り越え

323
00:17:54,156 --> 00:17:56,325
若の心を射止めてみせよ

324
00:17:56,408 --> 00:17:58,494
-（モミジ）はい！
-（リムル）え～！

325
00:17:58,577 --> 00:18:00,913
おい ハクロウ ちょっと待て

326
00:18:00,996 --> 00:18:02,956
俺にだって都合というか立場が…

327
00:18:03,040 --> 00:18:04,208
なんですと？

328
00:18:04,291 --> 00:18:07,127
若は わしの娘が
気に食わんとでも？

329
00:18:07,211 --> 00:18:09,338
そんなことは言ってないだろうが！

330
00:18:09,421 --> 00:18:11,757
そもそも 生まれたことさえ
知らなかったのに

331
00:18:11,840 --> 00:18:13,842
何を父親面しているんだ！

332
00:18:13,926 --> 00:18:15,552
知ってしまったからには

333
00:18:15,636 --> 00:18:18,555
わしにも責任がある
というものですじゃ

334
00:18:18,639 --> 00:18:20,390
（リムル）なんなんだ この展開

335
00:18:20,474 --> 00:18:22,351
ああ それで

336
00:18:22,434 --> 00:18:23,227
（一同）ん？

337
00:18:23,310 --> 00:18:26,396
（シュナ）お兄様
アルビス様からの伝言です

338
00:18:26,480 --> 00:18:28,232
（ベニマル）な… なんだ？

339
00:18:28,315 --> 00:18:29,441
（せきばらい）

340
00:18:30,108 --> 00:18:33,695
“ベニマル様
私は覚悟を決めました”

341
00:18:33,779 --> 00:18:38,075
“モミジ様に勝利して
正妻の座を射止めるつもりですが”

342
00:18:38,158 --> 00:18:42,329
“最悪の場合でも
側室という手がございますわね”

343
00:18:42,955 --> 00:18:45,999
“諦めませんので
お覚悟なさいませ”

344
00:18:46,500 --> 00:18:48,627
（リムル）ベニマル 大丈夫か？

345
00:18:49,419 --> 00:18:50,087
{\an8}（ベニマル）あ～

346
00:18:50,170 --> 00:18:51,964
{\an8}（リムル）
し… 死んでる！

347
00:18:52,047 --> 00:18:55,968
あのベニマル殿にも
意外な弱点があったのだな

348
00:18:56,051 --> 00:19:00,013
（リムル）いやあ しかし
モテる男は大変だねえ

349
00:19:00,097 --> 00:19:03,142
（ゴブタ）リムル様
それ 本気で言ってるっすか？

350
00:19:03,225 --> 00:19:05,227
ひと事じゃないと思うっすけど

351
00:19:05,310 --> 00:19:06,144
（リムル）は？

352
00:19:06,937 --> 00:19:08,397
（ディアブロ）クフフフッ

353
00:19:08,480 --> 00:19:13,026
私はリムル様ひと筋ですので
恋愛など 興味ございません

354
00:19:13,110 --> 00:19:14,695
（リムル）いや 聞いてねえし

355
00:19:14,778 --> 00:19:17,865
（ガビル）
さすがはベニマル殿 人気者だなあ

356
00:19:18,365 --> 00:19:21,702
我が輩の妹の部下も
ベニマル殿を狙っておったそうだが

357
00:19:21,785 --> 00:19:26,206
アルビス殿やモミジ殿が相手では
少々 厳しいであろうな

358
00:19:26,290 --> 00:19:27,958
（ソウエイ）トーカの話か？

359
00:19:28,041 --> 00:19:31,545
いや トーカだけではなく
サイカもだったな

360
00:19:31,628 --> 00:19:32,921
そうそう

361
00:19:33,005 --> 00:19:35,007
もっとも その２人は
ソーカに遠慮して

362
00:19:35,090 --> 00:19:37,676
ソウエイ殿を諦めたそうですぞ

363
00:19:37,759 --> 00:19:39,178
（ソウエイ）何をバカなことを

364
00:19:39,261 --> 00:19:41,013
いやいや ホントの話です

365
00:19:41,096 --> 00:19:42,806
-（ゴブタ）つまり ハーレムっすか
-（ガビル）うむ

366
00:19:43,682 --> 00:19:45,267
（リムル）言われてみれば…

367
00:19:45,350 --> 00:19:48,604
アルビスさんは
美人で頼れるおねえさん

368
00:19:48,687 --> 00:19:52,316
モミジは生意気だけど
かわいい妹って感じ

369
00:19:52,399 --> 00:19:55,485
ほかにもベニマルを狙う
あまたの女性たち

370
00:19:55,569 --> 00:19:57,279
何それ 羨ましい！

371
00:19:57,362 --> 00:20:00,490
ハーレム！　羨ましい話ですな！

372
00:20:00,574 --> 00:20:02,576
フン そうでもないぞ

373
00:20:02,659 --> 00:20:07,080
ベニマルは ああ見えて奥手だし
女性の扱いは得意ではない

374
00:20:07,164 --> 00:20:11,126
硬派を気取っているが
本人は困惑しているのではないか？

375
00:20:11,210 --> 00:20:13,128
ベニマル殿の男ぶりなら

376
00:20:13,211 --> 00:20:15,964
町の女性たちが憧れるのも
当然だろう

377
00:20:16,048 --> 00:20:18,175
俺も見習わねばなるまい

378
00:20:18,258 --> 00:20:20,719
（ガビル）
いやいや ゲルド殿は いいですよ

379
00:20:20,802 --> 00:20:23,972
トーカたちは 先ほど言ったとおり
我が輩には見向きもせぬし

380
00:20:24,056 --> 00:20:27,059
（ヤシチ）やっぱり
ガビル様の背中は かっけえっす！

381
00:20:27,142 --> 00:20:29,519
（カクシン）
しかり！　男の中の男よ！

382
00:20:30,103 --> 00:20:32,439
（スケロウ）
あんたについてくぜ 大将！

383
00:20:32,522 --> 00:20:34,900
-（ガビル）ハッハッハッハ
-（ヤシチたち）ガビル ガビル！

384
00:20:34,983 --> 00:20:38,278
我が輩を慕う部下は
なぜか男ばかり

385
00:20:38,362 --> 00:20:41,323
出会いがない ということだな

386
00:20:41,406 --> 00:20:43,325
その気持ちは少し分かるぞ

387
00:20:43,408 --> 00:20:45,410
いやいや 我が輩の職場には

388
00:20:45,494 --> 00:20:48,080
女性のドワーフの薬師(くすし)たちが
おるのです

389
00:20:48,163 --> 00:20:50,040
それなら問題ないではないか

390
00:20:50,123 --> 00:20:52,417
（リムル）
なんの話してんだ？　あいつら

391
00:20:52,918 --> 00:20:54,378
あの者たちが言うには

392
00:20:54,461 --> 00:20:57,714
“トカゲって生理的に無理～”
だそうで…

393
00:20:57,798 --> 00:20:59,174
（ゲルド）そう… ですか

394
00:20:59,258 --> 00:21:01,385
（リムル）種族の壁って高いのね

395
00:21:01,468 --> 00:21:03,887
（ガビル）それなのに
ナンソウやホクソウには

396
00:21:03,971 --> 00:21:06,556
食事の誘いだとか
森でのデートだとか

397
00:21:06,640 --> 00:21:08,642
頻繁に誘いをかけておる
ようなのです

398
00:21:08,725 --> 00:21:11,144
我が輩 それが悔しくて！

399
00:21:11,228 --> 00:21:13,230
（リムル）種族の壁 消えた！

400
00:21:13,313 --> 00:21:15,691
（ゲルド）そ… それは
なんと言ってよいか…

401
00:21:15,774 --> 00:21:16,608
（ソウエイ）くだらん

402
00:21:16,692 --> 00:21:18,860
お前は行動を
起こしてないではないか

403
00:21:18,944 --> 00:21:20,445
（リムル）ソウエイ君 正解！

404
00:21:20,529 --> 00:21:22,614
（ゴブタ）ソウエイさんの
言うとおりっすよ！

405
00:21:22,698 --> 00:21:26,535
それに 女とは案外
簡単になびくものだぞ

406
00:21:26,618 --> 00:21:28,161
な… なんですと！

407
00:21:30,330 --> 00:21:32,749
（ソウエイ）この前の女騎士など…

408
00:21:32,833 --> 00:21:34,501
（ゴブタ）何 何 何っすか！

409
00:21:34,584 --> 00:21:37,004
-（ガビル）興味深い話である！
-（ゲルド）詳しく！

410
00:21:37,087 --> 00:21:38,213
（リムル）詳しく！

411
00:21:38,297 --> 00:21:39,798
-（シュナ）コホン
-（リムル）あ…

412
00:21:40,465 --> 00:21:42,843
リムル様 お戯れを

413
00:21:42,926 --> 00:21:45,721
それよりも今は わが兄の話です

414
00:21:45,804 --> 00:21:46,555
（リムル）はい…

415
00:21:47,264 --> 00:21:50,559
ベニマル お前としては
どう思っているんだ？

416
00:21:50,642 --> 00:21:52,477
そうですね

417
00:21:52,978 --> 00:21:57,190
まだ早いというのが本音ですが
これだけは言えます

418
00:21:57,691 --> 00:21:59,693
伴侶は一人で十分ですよ

419
00:21:59,776 --> 00:22:00,694
アハッ！

420
00:22:00,777 --> 00:22:03,321
（リムル）
じゃあ ハーレムは なしだな

421
00:22:03,405 --> 00:22:04,656
分かりました

422
00:22:04,740 --> 00:22:06,700
アルビスさんの挑戦を受けて

423
00:22:06,783 --> 00:22:09,536
ベニマル様の妻の座を
獲得してみせます！

424
00:22:09,619 --> 00:22:10,245
（ベニマル）うっ…

425
00:22:11,038 --> 00:22:12,080
シュナ…

426
00:22:12,164 --> 00:22:15,000
リムル様 どうなさいますか？

427
00:22:15,083 --> 00:22:16,460
（リムル）いいんじゃないの？

428
00:22:16,543 --> 00:22:18,628
直接 決闘とかはダメだけど

429
00:22:18,712 --> 00:22:20,547
好きな人に
振り向いてもらえるように

430
00:22:20,630 --> 00:22:22,215
努力するとかなら

431
00:22:22,799 --> 00:22:25,802
分かりました
それでは そのように

432
00:22:26,303 --> 00:22:29,389
（リムル）
えっ 何？　なんか嫌な予感…

433
00:22:32,309 --> 00:22:34,853
負けませんよ シュナ様

434
00:22:34,936 --> 00:22:37,731
望むところですわ シオン

435
00:22:38,482 --> 00:22:40,650
（リムル）よく分からないけど…

436
00:22:40,734 --> 00:22:42,152
とりあえず逃げよう！

437
00:22:43,695 --> 00:22:45,989
（リムル）
この日以降 魔物の国では

438
00:22:46,073 --> 00:22:48,533
ほれた相手を
実力で認めさせるという—

439
00:22:48,617 --> 00:22:50,869
意味の分からぬ風習が生まれ

440
00:22:50,952 --> 00:22:54,414
ラブ＆バトルの
幕開けとなったのだった

441
00:22:55,999 --> 00:22:58,001
{\an8}♪～

442
00:24:23,044 --> 00:24:25,046
{\an8}～♪

443
00:24:26,006 --> 00:24:28,967
（ラファエル）次回「閃光(せんこう)の勇者」