1
00:00:07,925 --> 00:00:09,510
(係員) ようこそ イングラシアへ

2
00:00:10,177 --> 00:00:11,220
(リムル＝テンペスト) ありがとう

3
00:00:11,762 --> 00:00:12,805
(ベニマル) ふむ…

4
00:00:12,888 --> 00:00:15,057
うん？ どうした？

5
00:00:15,558 --> 00:00:19,145
(ベニマル) こう見ると
テンペストって でかいんですね

6
00:00:19,228 --> 00:00:24,024
(リムル) だな　面積だけなら
西側諸国と同じくらいか？

7
00:00:24,817 --> 00:00:30,030
(シュナ) 明日 仲間入りできれば
リムルさまの理想が叶うのですね

8
00:00:30,114 --> 00:00:34,785
(リムル) ああ
人魔共栄圏への第一歩だ

9
00:00:38,706 --> 00:00:40,541
<時は来た>

10
00:00:40,624 --> 00:00:45,546
<いよいよ あした テンペストの
西方諸国評議会加盟を決める――>

11
00:00:45,629 --> 00:00:47,965
<運命の会議が開かれる>

12
00:00:49,508 --> 00:00:55,514
♪～

13
00:02:10,589 --> 00:02:16,262
～♪

14
00:02:24,770 --> 00:02:26,230
(ベニマル) ほう…

15
00:02:26,313 --> 00:02:28,524
(リムル)
相変わらず にぎわってんなぁ

16
00:02:28,607 --> 00:02:29,567
うん？

17
00:02:30,150 --> 00:02:32,820
(シュナ) アア…

18
00:02:32,903 --> 00:02:34,822
(シュナ) わあ…

19
00:02:35,322 --> 00:02:36,657
フッ…

20
00:02:37,449 --> 00:02:38,784
(店員) いらっしゃいませ

21
00:02:38,868 --> 00:02:41,745
(シュナ) わあ～

22
00:02:42,496 --> 00:02:44,915
なんて かわいらしいのでしょう！

23
00:02:44,999 --> 00:02:47,918
せっかくだし
好きなのを選ぶといい

24
00:02:48,002 --> 00:02:50,170
ハッ… よろしいのですか？

25
00:02:50,254 --> 00:02:54,216
もちろん　日ごろの感謝を込めて
プレゼントするよ

26
00:02:54,300 --> 00:02:58,220
ありがとうございます！
どれにしましょう

27
00:02:58,304 --> 00:02:59,722
(リムル) フフ～

28
00:03:00,347 --> 00:03:01,932
お前たちも選んでいいぞ

29
00:03:02,016 --> 00:03:03,684
(ベニマル) えっ 俺もですか？

30
00:03:03,767 --> 00:03:05,311
(ソウエイ) 自分は このままで

31
00:03:05,394 --> 00:03:07,271
いいから いいから

32
00:03:07,354 --> 00:03:10,316
第一 その服のままじゃ
目立って しかたないだろ？

33
00:03:11,358 --> 00:03:12,818
(２人) ンン…

34
00:03:13,235 --> 00:03:15,279
そういうことでしたら…

35
00:03:26,415 --> 00:03:28,709
(リムル)<喜んでくれて良かった>

36
00:03:28,792 --> 00:03:31,921
<いつも
人一倍 頑張ってくれてるからな>

37
00:03:32,004 --> 00:03:34,882
<評議会用のスーツは
用意したけど――>

38
00:03:34,965 --> 00:03:37,301
<カジュアルな ふだん着って
なかったし>

39
00:03:37,384 --> 00:03:40,429
ご褒美くらい たまにはいいだろう

40
00:03:40,512 --> 00:03:41,555
うん？

41
00:03:41,639 --> 00:03:45,225
機嫌を取っておけば
いざというとき 怒られずに済むと

42
00:03:45,893 --> 00:03:48,437
何か言ったかね？ ベニマルくん

43
00:03:48,520 --> 00:03:50,022
(ベニマル) いえ 別に

44
00:03:54,610 --> 00:03:55,778
いかがでしょう？

45
00:03:55,861 --> 00:03:57,196
(リムル) おお～！

46
00:03:57,279 --> 00:04:00,574
いい感じじゃないか！
似合ってるよ シュナ

47
00:04:01,325 --> 00:04:02,660
うれしいです！

48
00:04:03,202 --> 00:04:08,040
(リムル) 巫女服もいいけど
カジュアルな格好も新鮮でいいね！

49
00:04:11,669 --> 00:04:13,879
一応 着てみました

50
00:04:16,757 --> 00:04:18,676
こんな感じでしょうか？

51
00:04:18,759 --> 00:04:21,220
あ～…

52
00:04:21,679 --> 00:04:23,514
ああ うん いいんじゃない

53
00:04:23,597 --> 00:04:25,474
(ベニマル)
俺たちには適当すぎませんか!?

54
00:04:25,557 --> 00:04:27,810
だって 選ぶの遅いし～

55
00:04:28,435 --> 00:04:29,728
すみません

56
00:04:29,812 --> 00:04:32,231
どれがいいのか分からなくて

57
00:04:32,314 --> 00:04:33,899
(リムル) 何でも似合うくせに

58
00:04:33,983 --> 00:04:35,943
イケメンどもは まったく

59
00:04:36,026 --> 00:04:39,947
あの リムルさまは
お召しにならないのですか？

60
00:04:40,030 --> 00:04:44,118
うん？ そうだな　俺も何か選ぶか

61
00:04:44,201 --> 00:04:45,869
いいか お前ら！

62
00:04:45,953 --> 00:04:49,832
服選びは即断即決！
必勝法があるんだ！

63
00:04:49,915 --> 00:04:52,626
(ベニマル) ほう…
(ソウエイ) 必勝法？

64
00:04:52,710 --> 00:04:56,046
(リムル) 店員さ～ん
俺に似合うのを頼むよ

65
00:04:56,130 --> 00:04:57,631
(ソウエイ･ベニマル) 丸投げ！

66
00:05:04,471 --> 00:05:09,018
(リムルのハミング)

67
00:05:09,101 --> 00:05:15,149
(リムルのハミング)

68
00:05:16,734 --> 00:05:18,944
苦みと甘みのハーモニー

69
00:05:19,028 --> 00:05:21,780
やはり 大人には
コーヒーが よく似合う

70
00:05:21,864 --> 00:05:25,325
(ヒナタ･サカグチ) なにが大人よ
ほぼコーヒー牛乳じゃない

71
00:05:25,409 --> 00:05:26,785
(リムル) ブ～ッ！

72
00:05:27,286 --> 00:05:31,582
う… うるさいな！
いいんだよ こういうのは雰囲気で

73
00:05:32,041 --> 00:05:34,835
(ヒナタ) 子供服で言われてもね
(リムル) なっ!?

74
00:05:34,918 --> 00:05:38,172
なんだよ
やっぱ これ 子供服じゃねえか！

75
00:05:38,255 --> 00:05:39,757
あの店員！

76
00:05:39,840 --> 00:05:41,467
クソ～

77
00:05:41,550 --> 00:05:43,260
とっても お似合いですよ

78
00:05:43,343 --> 00:05:45,971
(ソウエイ) てっきり
気に入ったのかと思ってました

79
00:05:46,055 --> 00:05:47,097
(ベニマル) 俺もです

80
00:05:47,181 --> 00:05:48,766
ンン～…

81
00:05:48,849 --> 00:05:51,894
フン！ まあ いいよ

82
00:05:52,436 --> 00:05:53,771
(指を鳴らす音)

83
00:05:56,106 --> 00:05:58,650
(リムル) 遮音結界 展開っと

84
00:06:00,027 --> 00:06:02,946
それより 来てもらって悪いな

85
00:06:03,030 --> 00:06:05,949
あしたの会議の前に
話が聞きたくてさ

86
00:06:07,367 --> 00:06:11,205
臨時評議会で
テンペストの加盟が承認されたわ

87
00:06:11,288 --> 00:06:16,460
あなたへの質疑応答を経て
明日 正式に決定されるでしょうね

88
00:06:16,543 --> 00:06:19,463
ビンゴ　にらんだとおりだ

89
00:06:19,546 --> 00:06:22,049
(ヒナタ) まだ確定じゃないのよ？

90
00:06:22,132 --> 00:06:25,719
わざと あなたを挑発するような質問も
出るかもしれないわ

91
00:06:26,220 --> 00:06:28,597
俺が そんな短気に見える？

92
00:06:28,680 --> 00:06:33,477
大丈夫だって　君と違って
社交性のある大人だからね

93
00:06:33,560 --> 00:06:36,730
はぁ？ ケンカなら買うわよ

94
00:06:36,814 --> 00:06:38,774
(リムル) そういうとこ～…

95
00:06:39,358 --> 00:06:42,569
フゥ… ああ それと

96
00:06:42,653 --> 00:06:47,366
何か たくらんでるバカどもも
いるみたいだから 気をつけるのね

97
00:06:48,659 --> 00:06:51,495
(リムル)<そのバカどもと
何かあったんだな>

98
00:06:53,622 --> 00:06:59,086
(リムル) まあ 用意されたホテルも
最上級だし 下心は感じてるよ

99
00:06:59,169 --> 00:07:02,172
その辺は
ソウエイが調査済みだと思うけど

100
00:07:02,256 --> 00:07:06,426
はっ… そのことで
ひとつ確認しておきたいことが

101
00:07:06,510 --> 00:07:07,678
うん？

102
00:07:07,761 --> 00:07:09,304
(ソウエイ) 議員の中には――

103
00:07:09,388 --> 00:07:13,225
我が国を利用しようと
もくろむ者どもがいるようです

104
00:07:13,308 --> 00:07:15,936
ヤツらが
こぞって口にしていたのが…

105
00:07:16,019 --> 00:07:19,898
“東の帝国に対する
防衛戦力”かしら？

106
00:07:19,982 --> 00:07:21,191
(ソウエイ) はい

107
00:07:21,275 --> 00:07:25,445
帝国が攻めてきたら助けてほしい
…とか そんな話か？

108
00:07:25,529 --> 00:07:26,572
ああ

109
00:07:26,655 --> 00:07:28,323
(リムル) ふ～ん

110
00:07:28,407 --> 00:07:32,911
まあ 帝国に関しちゃ
さほど心配ないと思うけど

111
00:07:32,995 --> 00:07:34,580
(ソウエイ) 理由をお聞きしても？

112
00:07:34,663 --> 00:07:36,415
(リムル) 単純だよ

113
00:07:36,498 --> 00:07:40,419
重要なのは
帝国の立場に立って考えることだ

114
00:07:40,502 --> 00:07:44,923
帝国から見て
西側諸国への侵攻ルートは３つある

115
00:07:45,424 --> 00:07:49,678
(リムル) まずは“海路”だが
海には大海獣が棲んでる

116
00:07:49,761 --> 00:07:54,683
次に ドワルゴンのある
カナート大山脈を越えて進む“登山道”

117
00:07:55,267 --> 00:07:58,187
ここは“竜の巣”と呼ばれる魔境だ

118
00:07:58,770 --> 00:08:01,940
最後が 我らが“ジュラの大森林”

119
00:08:02,024 --> 00:08:05,694
言わずもがな
ここは 魔王である俺の領土だ

120
00:08:05,777 --> 00:08:10,240
(ベニマル) それに 今じゃ
ヴェルドラさまも復活している …と

121
00:08:11,283 --> 00:08:13,827
帝国も
うかつに動けないってわけだ

122
00:08:13,911 --> 00:08:15,454
そういうこと

123
00:08:16,121 --> 00:08:17,289
確かに

124
00:08:18,040 --> 00:08:21,919
ですが
帝国の動きが不穏なのは事実

125
00:08:22,002 --> 00:08:24,213
調査は行うべきではないかと

126
00:08:24,296 --> 00:08:26,924
私は リムルに同意だけど…

127
00:08:27,507 --> 00:08:29,968
でも そうね

128
00:08:30,052 --> 00:08:33,639
そこまで言うなら
こちらでも調査してみるわ

129
00:08:33,722 --> 00:08:35,349
(ソウエイ) ありがとうございます

130
00:08:36,016 --> 00:08:38,936
<ふむ ２人とも慎重だな>

131
00:08:39,478 --> 00:08:43,106
(智慧之王) 告
現状では問題ないと推測しますが

132
00:08:43,190 --> 00:08:47,736
新しい情報を得た場合
想定し直す必要があるでしょう

133
00:08:47,819 --> 00:08:50,739
それと ひとつ提案が

134
00:08:50,822 --> 00:08:52,241
うん？

135
00:08:52,866 --> 00:08:56,411
ヒナタさん！
もうひとつ お願いをいいでしょうか

136
00:08:56,495 --> 00:08:58,497
何よ 改まって

137
00:08:58,997 --> 00:09:02,834
ドワルゴン内部の構造も
調べておいてほしいかなって

138
00:09:03,460 --> 00:09:04,670
(ヒナタ) ドワルゴン？

139
00:09:04,753 --> 00:09:09,299
(ヒナタ) カナート大山脈の
大洞窟を改造した都よね

140
00:09:10,926 --> 00:09:16,181
なるほど　あの国も
侵攻ルートになる可能性はあるか

141
00:09:17,015 --> 00:09:21,228
やっぱり あなたって
抜けてるようで油断ならないわね

142
00:09:21,311 --> 00:09:24,356
ハハハッ… そうだろう？

143
00:09:24,439 --> 00:09:27,234
(リムル)
<智慧之王先生の提案だけど>

144
00:09:27,317 --> 00:09:28,485
リムルさま

145
00:09:28,568 --> 00:09:29,611
(リムル) うん？

146
00:09:29,695 --> 00:09:31,154
ああ

147
00:09:32,030 --> 00:09:35,742
ひとつ みんなに
共有しておきたい情報がある

148
00:09:35,826 --> 00:09:37,744
(リムル) 以前 開国祭で――

149
00:09:37,828 --> 00:09:40,747
俺たちに難癖をつけてきたヤツを
覚えているか？

150
00:09:40,831 --> 00:09:43,250
(ベニマル)
ミューゼ公爵 …でしたか？

151
00:09:44,042 --> 00:09:47,254
そのミューゼ公爵が 殺された

152
00:09:47,337 --> 00:09:48,255
ハッ…

153
00:09:50,340 --> 00:09:52,968
(リムル) 恐らく口封じだろうな

154
00:09:53,051 --> 00:09:57,764
ミューゼ公爵の上役は
明らかに西側諸国の何者かだ

155
00:09:58,348 --> 00:10:02,019
評議会とも
関係している可能性が高い

156
00:10:02,102 --> 00:10:05,897
殺害方法は
遠距離からの攻撃と思われます

157
00:10:05,981 --> 00:10:09,318
思われますって…
お前でも気づかなかったのか？

158
00:10:09,401 --> 00:10:10,444
ああ

159
00:10:10,944 --> 00:10:12,946
(ソウエイ) 監視中に突如…

160
00:10:13,030 --> 00:10:16,366
直後に 何かが
はじけるような音は聞こえたのだが

161
00:10:17,326 --> 00:10:19,661
音？ 死んだあとにか？

162
00:10:19,745 --> 00:10:20,787
ああ

163
00:10:20,871 --> 00:10:24,166
魔力やオーラの残滓は
なかったのですか？

164
00:10:24,249 --> 00:10:26,043
まったく

165
00:10:26,126 --> 00:10:27,169
痕跡といえば――

166
00:10:27,252 --> 00:10:29,796
額に開いた穴くらいでした

167
00:10:30,756 --> 00:10:32,758
額に穴…

168
00:10:33,633 --> 00:10:35,344
狙撃 かしら？

169
00:10:35,427 --> 00:10:37,179
ぽいよな

170
00:10:37,262 --> 00:10:40,849
あとから音が聞こえたってのが
気になるけど

171
00:10:40,932 --> 00:10:43,602
“そげき”とは何ですか？

172
00:10:44,353 --> 00:10:46,813
えっ？ あっ そうか

173
00:10:46,897 --> 00:10:49,858
こっちの世界じゃ
“銃”って見たことないな

174
00:10:50,817 --> 00:10:52,194
(リムル) こういう武器だ

175
00:10:52,694 --> 00:10:55,113
(ベニマル) へえ
(ソウエイ) これが…

176
00:10:55,197 --> 00:10:57,949
これならワタクシでも扱えそうです

177
00:10:58,033 --> 00:11:00,911
(リムル) 恐ろしい子！
なんか物騒なこと言ってる

178
00:11:00,994 --> 00:11:02,245
フフッ…

179
00:11:04,706 --> 00:11:05,749
(客たちの話し声)

180
00:11:05,832 --> 00:11:07,501
フゥ…

181
00:11:07,584 --> 00:11:11,004
情報 助かったよ
あしたの会議は よろしくな

182
00:11:11,088 --> 00:11:14,132
ええ くれぐれも慎重にね

183
00:11:14,216 --> 00:11:16,510
頼むからキレたりしないでよ

184
00:11:16,593 --> 00:11:20,180
念を押すねえ　分かってるって

185
00:11:22,849 --> 00:11:25,560
(リムル) ンッ ンン～…

186
00:11:25,644 --> 00:11:28,438
さて ホテルに戻るか

187
00:11:28,522 --> 00:11:31,525
ゆっくり休んで
あしたの会議に備えないとな

188
00:11:31,608 --> 00:11:32,651
(シュナ) はい

189
00:11:32,734 --> 00:11:35,529
(女性Ａ) 見て あの子
(女性Ｂ) かわいい～

190
00:11:35,612 --> 00:11:37,114
(女性たち) ポンチョ着てる～！

191
00:11:37,197 --> 00:11:38,407
(リムル) なっ…

192
00:11:39,032 --> 00:11:42,911
その前に 服屋に
ひと言 文句言おうかな

193
00:11:47,165 --> 00:11:48,417
(マリアベル･ロッゾ)
評議会で――

194
00:11:48,500 --> 00:11:51,211
魔王リムルの出方を見るわ

195
00:11:52,254 --> 00:11:58,051
確実に 安全に あの魔王を
支配する方法を探ってみるの

196
00:11:59,052 --> 00:12:02,013
(グランベル･ロッゾ)
加盟承認は ただのエサか

197
00:12:02,556 --> 00:12:06,268
ええ 認めるわけないのよ

198
00:12:06,935 --> 00:12:09,396
(マリアベル)
手は いくつも打ってあるの

199
00:12:09,479 --> 00:12:12,065
ユウキを動かすまでもないわ

200
00:12:13,275 --> 00:12:18,780
魔王リムルは 自ら 共存の機会を
手放すことになるでしょうね

201
00:12:19,364 --> 00:12:22,993
西側諸国も 一枚岩とは言えぬ

202
00:12:23,368 --> 00:12:27,456
特に イングラシアは
我らロッゾに対抗すべく――

203
00:12:27,539 --> 00:12:30,792
必死に力を蓄えておるぞ

204
00:12:30,876 --> 00:12:33,920
エーギル王の魔法審問官ね

205
00:12:34,379 --> 00:12:36,339
(グランベル) 織り込み済みか

206
00:12:36,423 --> 00:12:37,799
もちろんよ

207
00:12:37,883 --> 00:12:39,217
ンン…

208
00:12:39,301 --> 00:12:42,554
気をつけて行っておいで
マリアベル

209
00:12:43,263 --> 00:12:44,306
フッ…

210
00:12:45,307 --> 00:12:49,853
(グランベル)
お前こそが 人類の希望だ

211
00:12:54,483 --> 00:12:57,569
(ヨハン･ロスティア)
魔王リムルが ホテルを出たそうだ

212
00:12:58,153 --> 00:13:01,072
(ヨハン)
評議会の本部に向かっていると

213
00:13:02,282 --> 00:13:03,700
そう

214
00:13:04,117 --> 00:13:05,952
ンッ ンン…

215
00:13:09,122 --> 00:13:10,957
おじいさまからよ

216
00:13:11,041 --> 00:13:15,212
お菓子を添えて送ってくれたの
期待しているって

217
00:13:16,171 --> 00:13:17,672
あなたも いかが？

218
00:13:18,173 --> 00:13:20,717
(ヨハン) ああ いただこう

219
00:13:21,801 --> 00:13:25,263
おじいさまには
いいお返事を書かなくちゃ

220
00:13:25,347 --> 00:13:26,389
ねえ

221
00:13:26,473 --> 00:13:28,600
(ヨハン) ハッ…
(マリアベル) ヨハン

222
00:13:28,975 --> 00:13:30,143
(ヨハン) ンン…

223
00:13:31,895 --> 00:13:33,063
(ユウキ･カグラザカ) ンッ…

224
00:13:34,356 --> 00:13:36,024
(ヨハン) ンン～…

225
00:13:36,107 --> 00:13:37,400
(ユウキ) うん？

226
00:13:39,444 --> 00:13:42,364
(ユウキ)
いいのかい？ 五大老相手に

227
00:13:42,906 --> 00:13:45,158
(マリアベル)
ヨハンは あれでいいのよ

228
00:13:45,909 --> 00:13:47,118
ンン…

229
00:13:47,202 --> 00:13:51,289
(マリアベル) それで？
わざわざ 挨拶に来てくれたのかしら？

230
00:13:52,040 --> 00:13:55,752
君のお望みのものを手に入れたよ
マリアベル

231
00:13:55,835 --> 00:13:57,420
竜の巣まで出向いてね

232
00:13:57,504 --> 00:14:00,924
(マリアベル)
そう！ ユウキ さすがなの

233
00:14:01,424 --> 00:14:06,054
(ユウキ) いくらアレが強大でも
制御不能じゃ使いみちがないだろうに

234
00:14:06,137 --> 00:14:09,307
カードは
いくらあっても足りないの

235
00:14:10,058 --> 00:14:13,353
私たちに残された時間は 僅かだわ

236
00:14:14,604 --> 00:14:20,318
人間… 魔王…
この世界のルールは理不尽なのよ

237
00:14:20,860 --> 00:14:22,654
(ユウキ) だからこそ 君は――

238
00:14:22,737 --> 00:14:25,615
世界の支配者に
なりうるんじゃないのかい？

239
00:14:27,659 --> 00:14:30,328
それでも保険は必要なの

240
00:14:34,207 --> 00:14:38,253
小娘が… 失敗はできぬ

241
00:14:43,967 --> 00:14:46,636
(ベニマル)
ひと筋縄ではいかないでしょうね

242
00:14:46,720 --> 00:14:48,138
(リムル) まあな

243
00:14:48,221 --> 00:14:51,641
最初から好意的な態度なんて
期待できないさ

244
00:14:52,726 --> 00:14:53,893
行くか！

245
00:14:57,230 --> 00:14:58,898
(足音)
(議員たち) あっ…

246
00:14:59,858 --> 00:15:01,901
(小国議員) リムル陛下！
(リムル) うん？

247
00:15:01,985 --> 00:15:04,904
(小国議員) リムルさま！
(小国議員) これは これは！

248
00:15:04,988 --> 00:15:08,867
お会いできて光栄です
開国祭は見事でしたな

249
00:15:08,950 --> 00:15:11,411
料理も すばらしかったですぞ

250
00:15:11,494 --> 00:15:14,914
今後とも
是非 仲良くしていただきたいですわ

251
00:15:14,998 --> 00:15:18,418
(リムル)
<あれ？ 意外と歓迎されている？>

252
00:15:18,501 --> 00:15:21,921
こちらこそ
今後も ちょくちょく開催しますので

253
00:15:22,005 --> 00:15:23,423
(ラキア公国議員) うおっほん！

254
00:15:23,506 --> 00:15:24,341
(一同) うん？

255
00:15:24,424 --> 00:15:26,676
(ラキア公国議員)
リムルどのが困っておるぞ

256
00:15:26,760 --> 00:15:31,640
(ラキア公国議員) 小国の者どもは
分をわきまえることも知らんのか

257
00:15:31,723 --> 00:15:34,684
(ザームンド共和国議員)
まったく 礼節というものを知らぬ

258
00:15:35,143 --> 00:15:36,936
(リムル) 何だ？ こいつら

259
00:15:37,270 --> 00:15:39,564
(ソウエイ)
大国の代表議員たちです

260
00:15:39,648 --> 00:15:43,485
(リムル) ふ～ん
議員は平等って聞いてたけど

261
00:15:43,985 --> 00:15:45,737
建て前上ってわけね

262
00:15:45,820 --> 00:15:47,697
まったく

263
00:15:47,781 --> 00:15:52,619
あのような者どもとでは
建設的な話もできますまい

264
00:15:52,702 --> 00:15:55,497
(リムル)
“あのような”といいますと？

265
00:15:55,580 --> 00:15:57,374
(ラーバッハ王国議員)
これは したり

266
00:15:57,457 --> 00:16:01,628
魔物のリムルどのには
迂遠な言い方では伝わりませんかな？

267
00:16:01,711 --> 00:16:05,757
(ラキア公国議員) わしらが
貴族の作法を教えてさし上げましょうぞ

268
00:16:05,840 --> 00:16:08,426
(大国議員たち)
オ～ッホッホッホ！

269
00:16:08,510 --> 00:16:11,262
(リムル)<な… なんかムカつくな>

270
00:16:11,346 --> 00:16:14,849
(ラキア公国議員)
ところで“魔導列車”でしたかな？

271
00:16:14,933 --> 00:16:18,269
何やら
面白い品を作っておられるとか

272
00:16:18,353 --> 00:16:21,648
我が国で
取り扱ってさし上げましょう

273
00:16:22,232 --> 00:16:25,902
(リムル) え～っと
レールの敷設工事には順番が…

274
00:16:25,985 --> 00:16:29,406
そんな細かいことは
気にせずともよい

275
00:16:29,489 --> 00:16:31,449
(リムル) えっ？ いや…

276
00:16:31,533 --> 00:16:34,494
(ラーバッハ王国議員)
我が国には 是非とも貴国の武具を

277
00:16:34,577 --> 00:16:36,996
(ザームンド共和国議員)
無論 礼は お忘れなきよう

278
00:16:37,080 --> 00:16:41,084
(ラキア公国議員) まあまあ
この場で これ以上は不粋ですぞ

279
00:16:41,167 --> 00:16:43,962
(大国議員たち)
オ～ッホッホッホ！

280
00:16:44,045 --> 00:16:46,631
(リムル)<ダメだ　話が通じない>

281
00:16:47,215 --> 00:16:50,969
<しかたない
こういうときは… 必殺！>

282
00:16:51,803 --> 00:16:53,138
善処します

283
00:16:53,221 --> 00:16:55,974
(ラキア公国議員)
おお 頼もしいお言葉

284
00:16:56,057 --> 00:16:57,809
(ザームンド共和国議員)
期待しておりますぞ

285
00:16:57,892 --> 00:17:01,563
(大国議員たち)
オ～ッホッホッホ！

286
00:17:01,646 --> 00:17:03,398
(リムル) ハァ…

287
00:17:03,815 --> 00:17:05,650
(ベニマル)
行かせていいんですか？

288
00:17:05,734 --> 00:17:08,653
ゴミを放置するのは
気分が悪いのですが

289
00:17:08,737 --> 00:17:10,280
(リムル) そりゃ 俺だって…

290
00:17:10,363 --> 00:17:14,159
(ソウエイ) リムルさまが
小物のざれ言に お心を乱されるものか

291
00:17:14,242 --> 00:17:15,160
えっ？

292
00:17:15,243 --> 00:17:18,455
そうですよ
リムルさまにしてみれば――

293
00:17:18,538 --> 00:17:22,083
あのような有象無象を
相手にするのもバカらしいのです

294
00:17:23,752 --> 00:17:27,714
そ… そうだぞ ベニマル
あの程度 かわいいもんさ

295
00:17:28,590 --> 00:17:30,425
なるほど

296
00:17:30,925 --> 00:17:33,011
俺も まだまだですね

297
00:17:33,553 --> 00:17:36,222
(リムル)<ベニマル　なんか ごめん>

298
00:17:36,306 --> 00:17:39,476
(レスター)
リムル＝テンペスト魔王陛下ですね

299
00:17:39,559 --> 00:17:42,979
議長を務めますレスターと申します

300
00:17:43,062 --> 00:17:44,606
どうぞ こちらへ

301
00:17:45,023 --> 00:17:47,025
わざわざ ありがとうございます

302
00:17:59,537 --> 00:18:01,873
<なんで こんな席に…>

303
00:18:01,956 --> 00:18:02,999
ンッ…

304
00:18:04,459 --> 00:18:09,005
(リムル)<なるほど
俺に対する安全策ってわけか>

305
00:18:09,714 --> 00:18:11,508
<おっ ヒナタ>

306
00:18:12,342 --> 00:18:14,010
ンン…

307
00:18:14,093 --> 00:18:15,637
(木槌の音)

308
00:18:15,720 --> 00:18:19,307
(レスター)
定時になりました　始めましょう

309
00:18:19,390 --> 00:18:23,645
議題は テンペストの
西方評議会加盟について

310
00:18:24,312 --> 00:18:28,900
評議会としては
貴国の加盟を承認する方針です

311
00:18:29,442 --> 00:18:32,821
ただし いくつか条件があります

312
00:18:33,530 --> 00:18:34,906
聞きましょう

313
00:18:35,657 --> 00:18:37,867
(リムル)<提示された条件は３つ>

314
00:18:37,951 --> 00:18:41,079
<その１“国際法の遵守”>

315
00:18:41,162 --> 00:18:44,958
<これに関しては加盟国の義務だ
問題ない>

316
00:18:46,042 --> 00:18:48,795
<その２“市場の開放”>

317
00:18:49,212 --> 00:18:52,048
<これに関しては 多少 問題がある>

318
00:18:52,131 --> 00:18:55,051
<特許の概念が
浸透していない この世界では――>

319
00:18:55,134 --> 00:18:57,929
<技術が
盗まれる可能性があるからだ>

320
00:18:58,596 --> 00:19:02,433
<いや 盗まれるだけならば
まだマシだが…>

321
00:19:03,393 --> 00:19:06,938
レールの敷設工事は
我が国を優先してくれい！

322
00:19:07,021 --> 00:19:11,359
何を！ 我が国こそ
テンペストの盟友たるに ふさわしい

323
00:19:11,442 --> 00:19:12,819
(議員たちの騒ぎ声)

324
00:19:12,902 --> 00:19:16,823
<取り引きという建て前で
便利屋のように扱われるのは ごめんだ>

325
00:19:16,906 --> 00:19:18,366
(議員) 貴国は黙っておれ！

326
00:19:18,449 --> 00:19:22,704
静まれ！
今は 各国の主張を聞く時ではない

327
00:19:22,787 --> 00:19:25,415
<議長も大変だねえ>

328
00:19:25,957 --> 00:19:27,292
<そして 最後>

329
00:19:27,750 --> 00:19:29,711
<“軍事力の提供”>

330
00:19:29,794 --> 00:19:31,379
<要検討ではあるが――>

331
00:19:31,462 --> 00:19:35,300
<正直 これは 俺たちにとっても
うまみのある条件だ>

332
00:19:36,676 --> 00:19:41,681
<各国は テンペストに防衛費を払って
国防を頼るようになる>

333
00:19:42,015 --> 00:19:46,895
<つまり お金をもらいながら
影響力も強めていけるってわけだ>

334
00:19:47,979 --> 00:19:52,317
<利用されるわけだし
こっちも実利を取らなきゃね>

335
00:19:52,901 --> 00:19:57,697
以上を ジュラ･テンペスト連邦国の
加盟条件とする

336
00:19:57,780 --> 00:20:02,035
リムル陛下
何か異論はございますかな？

337
00:20:03,036 --> 00:20:04,412
<智慧之王先生>

338
00:20:04,913 --> 00:20:05,955
(智慧之王) 了

339
00:20:22,931 --> 00:20:25,224
(リムル) 頼む
(ベニマル) はい

340
00:20:35,360 --> 00:20:38,571
リムルさまが
疑問点と代案をまとめられました

341
00:20:38,655 --> 00:20:39,906
ご確認を

342
00:20:39,989 --> 00:20:42,158
ど… どうも

343
00:20:42,241 --> 00:20:43,618
ンン…

344
00:20:44,744 --> 00:20:49,040
なっ!?
私の説明が 一字一句余さず！

345
00:20:49,123 --> 00:20:51,417
その上 修正まで！

346
00:20:51,501 --> 00:20:54,128
大筋は 条件に賛同しますよ

347
00:20:54,212 --> 00:20:57,048
その上で
言いたいことは そこに書いてある

348
00:20:57,632 --> 00:21:02,428
受け入れられるなら 当方としては
何の問題もないと考えますが

349
00:21:02,512 --> 00:21:03,721
アア…

350
00:21:03,805 --> 00:21:07,934
す… 少しだけ
検討する時間をちょうだいしたく…

351
00:21:08,017 --> 00:21:10,186
ええ どうぞ

352
00:21:10,812 --> 00:21:14,273
<俺たちには
考える時間をくれなかったくせに>

353
00:21:17,151 --> 00:21:20,154
(リムル)
<それから たっぷり３時間後>

354
00:21:24,867 --> 00:21:26,995
お待たせいたしました

355
00:21:30,081 --> 00:21:34,794
<要望書ねえ
議長は納得してなさそうだけど>

356
00:21:34,877 --> 00:21:37,130
<まあ 協議には応じるさ>

357
00:21:37,547 --> 00:21:40,299
<俺は話し合いに来たんだからな>

358
00:21:40,383 --> 00:21:43,052
<人と魔物の共存のために>

359
00:21:43,886 --> 00:21:44,929
ハッ…

360
00:21:45,722 --> 00:21:47,515
(机を蹴飛ばす音)

361
00:22:00,987 --> 00:22:02,030
ハァ…

362
00:22:05,950 --> 00:22:07,243
(リムル)<どうして…>

363
00:22:09,871 --> 00:22:12,999
なあ 君たち

364
00:22:13,833 --> 00:22:15,877
(リムル)<どうして…>

365
00:22:16,627 --> 00:22:19,589
俺をナメてるのか？

366
00:22:19,964 --> 00:22:24,385
(リムル)
<どうして こうなったぁ～!?>

367
00:22:24,969 --> 00:22:31,976
♪～

368
00:23:47,844 --> 00:23:54,851
～♪