1
00:00:01,210 --> 00:00:04,922
(マリアベル･ロッゾ) まさか
魔王が こんな夢想家だなんて

2
00:00:05,881 --> 00:00:08,175
(マリアベル)
現実を教えてあげるのよ

3
00:00:08,718 --> 00:00:12,680
(リムル＝テンペスト) しかたない
どちらが正しいか決着をつけよう

4
00:00:17,226 --> 00:00:18,269
(シオン) ンッ…

5
00:00:18,811 --> 00:00:20,938
(ユウキ･カグラザカ)
君の相手は僕がしよう

6
00:00:21,021 --> 00:00:23,107
ほう 面白い

7
00:00:23,190 --> 00:00:26,068
他人に支配されるような
軟弱者など――

8
00:00:26,152 --> 00:00:28,821
この私の敵ではないわ！

9
00:00:31,115 --> 00:00:32,283
(ゴブタ) 魔狼合一！

10
00:00:32,366 --> 00:00:35,202
(ランガの ほえる声)

11
00:00:35,953 --> 00:00:37,913
(ゴブタ＝ランガ)
おいらだって 四天王の１人ッス！

12
00:00:37,997 --> 00:00:40,416
ランガさんとの修行の成果を…

13
00:00:42,918 --> 00:00:45,087
(ラーマ)
悪しき魔王に くみする人狼め！

14
00:00:45,171 --> 00:00:47,173
この私が相手だ！

15
00:00:47,882 --> 00:00:49,717
(ゴブタ＝ランガ)
まだ しゃべってる途中ッスよ！

16
00:00:52,261 --> 00:00:55,097
魔王リムル　あの人の敵

17
00:00:55,848 --> 00:00:58,601
(リムル)
<あの騎士 俺に恨みがあるのか？>

18
00:01:00,186 --> 00:01:05,107
<復讐心を利用されて
マリアベルの手駒にされたか>

19
00:01:06,192 --> 00:01:07,693
行くのよ ガイ

20
00:01:07,777 --> 00:01:10,279
魔王リムルをたたきのめすの

21
00:01:10,362 --> 00:01:12,198
(ガイ) ウッ… ウウッ…

22
00:01:12,281 --> 00:01:14,617
ウオーッ！

23
00:01:14,700 --> 00:01:18,662
(リムル)
<ガイ？ これが あの傲慢な男？>

24
00:01:18,746 --> 00:01:20,164
ガアーッ！

25
00:01:20,247 --> 00:01:22,792
<そうか　もう…>

26
00:01:26,128 --> 00:01:27,046
えっ？

27
00:01:28,547 --> 00:01:30,966
俺と戦いたがってたよな？

28
00:01:31,342 --> 00:01:35,054
良かったな
死ぬ前に念願が かなって

29
00:01:35,596 --> 00:01:38,808
(マリアベル) ウソ… 何よ その力

30
00:01:38,891 --> 00:01:40,309
(リムル) 何って？

31
00:01:40,392 --> 00:01:43,687
お前は 誰を敵にしたのか
分かってないのか？

32
00:01:43,771 --> 00:01:45,189
ハッ…

33
00:01:47,733 --> 00:01:51,445
(リムル) 次は お前の番だ
マリアベル･ロッゾ

34
00:01:52,279 --> 00:01:54,865
せいぜい 俺の糧となれ

35
00:01:56,492 --> 00:02:02,498
♪～

36
00:03:17,573 --> 00:03:23,245
～♪

37
00:03:27,791 --> 00:03:29,084
(ゴブタ＝ランガ)
ンッ！

38
00:03:29,919 --> 00:03:31,086
アアッ…

39
00:03:32,379 --> 00:03:35,299
<ガイが
こうも あっさり やられるなんて>

40
00:03:36,133 --> 00:03:40,471
<魂は全て燃焼させて
最大強化していたのよ>

41
00:03:40,554 --> 00:03:44,433
<魔王支配までの
時間稼ぎにはなると思っていたの>

42
00:03:44,516 --> 00:03:46,185
<甘かったわ>

43
00:03:47,144 --> 00:03:48,270
<でもね>

44
00:03:50,230 --> 00:03:51,565
(リムル) ハッ…
(智慧之王) 告

45
00:03:51,649 --> 00:03:56,320
個体名マリアベル･ロッゾより
“魔法通話”の念を確認しました

46
00:03:56,403 --> 00:03:58,447
外部へ指示を出したと推測

47
00:03:58,530 --> 00:04:00,032
クッ…

48
00:04:00,324 --> 00:04:02,743
か… 体が重いッス

49
00:04:02,826 --> 00:04:03,911
フッ…

50
00:04:03,994 --> 00:04:07,164
この感じ 記憶にあります

51
00:04:07,247 --> 00:04:11,835
(リムル) 聖浄化結界か
(マリアベル) 正解よ　正解なの

52
00:04:11,919 --> 00:04:13,879
正面切って戦えば――

53
00:04:13,963 --> 00:04:17,675
私たちに勝機がないことくらい
分かっているの

54
00:04:18,133 --> 00:04:21,887
けれど 今
己の力を過信した あなたは――

55
00:04:21,971 --> 00:04:25,182
私の前に無防備な姿をさらした

56
00:04:25,766 --> 00:04:28,435
それが命取りなのよ

57
00:04:29,019 --> 00:04:32,398
人と魔物の知恵の差を思い知るといいわ

58
00:04:32,481 --> 00:04:34,274
やっぱりな

59
00:04:36,068 --> 00:04:38,654
(マリアベル) ハッ…
(リムル) こう来ることくらい分かってた

60
00:04:38,737 --> 00:04:39,571
クッ…

61
00:04:39,655 --> 00:04:43,742
(リムル) グランベルが西方聖教会の
七曜だった情報は 割れてるんだよ

62
00:04:44,243 --> 00:04:46,996
(リムル) お前は
俺をワナにハメたつもりだろうけど

63
00:04:47,079 --> 00:04:48,998
こちらも同じだ

64
00:04:49,081 --> 00:04:53,085
俺自身を囮にして
お前をおびき出したのさ

65
00:04:53,168 --> 00:04:57,715
俺を支配するには お前自ら
出向かなきゃならないだろうからな

66
00:04:57,798 --> 00:04:59,008
クッ…

67
00:05:00,050 --> 00:05:02,928
<そう　そうなのね>

68
00:05:03,012 --> 00:05:06,515
<自分の力を過信していたのは
私だったのよ>

69
00:05:07,057 --> 00:05:10,728
<魔王リムルを支配するなんて
絵空事だったの>

70
00:05:11,228 --> 00:05:13,105
<本意ではないけれど――>

71
00:05:13,188 --> 00:05:16,525
<こんな危険な存在を
放置することは 愚かなの>

72
00:05:16,608 --> 00:05:18,527
<しかたないのよ>

73
00:05:19,653 --> 00:05:21,321
本気でいくわ

74
00:05:21,405 --> 00:05:24,533
私の全てを懸けて あなたを殺す

75
00:05:24,992 --> 00:05:28,579
ああ 俺も全力で応じるさ

76
00:05:35,044 --> 00:05:37,463
(リムル) ハッ…
(マリアベル) 死を渇望せよ

77
00:05:37,546 --> 00:05:38,881
ロストエントロピー！

78
00:05:38,964 --> 00:05:40,049
(リムル) ウワッ…

79
00:05:40,883 --> 00:05:42,342
アアッ…

80
00:05:43,052 --> 00:05:44,219
ハッ… リムルさま！

81
00:05:44,303 --> 00:05:46,680
他人の心配してる場合かい？

82
00:05:48,515 --> 00:05:50,184
クッ…

83
00:05:50,726 --> 00:05:52,352
(マリアベル) あっけないものね

84
00:05:52,436 --> 00:05:56,065
どんな強者も
生への渇望は捨てられないのよ

85
00:05:56,148 --> 00:05:58,776
だから 私は無敵なの

86
00:05:58,859 --> 00:06:01,820
私の強欲者は最強なの

87
00:06:02,529 --> 00:06:04,615
(リムル) なるほどな
(マリアベル) ハッ…

88
00:06:05,115 --> 00:06:09,703
(リムル) 生きとし生けるものが
本能的に持つ生への渇望

89
00:06:09,787 --> 00:06:12,081
それを反転させる術か

90
00:06:12,498 --> 00:06:15,000
確かに最強のスキルだ

91
00:06:15,084 --> 00:06:16,794
(マリアベル) まさか…

92
00:06:16,877 --> 00:06:21,799
(リムル) だが その最強は
ユニークスキルの次元での話だ

93
00:06:21,882 --> 00:06:26,762
(智慧之王) 是　究極能力に
覚醒しているマスターには通用しません

94
00:06:26,845 --> 00:06:29,181
魂の強度の問題です

95
00:06:29,264 --> 00:06:33,310
よって 個体名マリアベル･ロッゾの
勝利の確率は――

96
00:06:33,393 --> 00:06:34,561
ゼロです

97
00:06:35,354 --> 00:06:38,816
(リムル)
残念だったな　解析完了だ

98
00:06:38,899 --> 00:06:42,069
これで もう お前の力は通じない

99
00:06:43,320 --> 00:06:45,864
(マリアベル)
どこまで常識外れなの

100
00:06:47,282 --> 00:06:49,368
手を引け マリアベル

101
00:06:49,451 --> 00:06:51,578
これが最後の忠告だ

102
00:06:52,287 --> 00:06:55,916
普通の少女として生きるのなら
殺しはしない

103
00:06:55,999 --> 00:06:57,584
クッ…

104
00:06:58,627 --> 00:07:01,088
<負けるわけにはいかないの>

105
00:07:01,171 --> 00:07:05,509
<魔王リムルを下す以外
私に道はない>

106
00:07:05,592 --> 00:07:10,806
<西側諸国は この世界は
私だけのものなのよ>

107
00:07:12,349 --> 00:07:14,852
もっと もっとなの

108
00:07:14,935 --> 00:07:15,853
うん？

109
00:07:18,230 --> 00:07:21,024
(マリアベル)
私の全てを費やしてでも――

110
00:07:21,108 --> 00:07:23,402
ここで勝利を勝ち取るのよ！

111
00:07:24,444 --> 00:07:28,448
(リムル)<なるほどな
ガイも こうして強化したのか>

112
00:07:28,532 --> 00:07:29,825
<いや>

113
00:07:29,908 --> 00:07:31,034
(智慧之王) 告

114
00:07:31,118 --> 00:07:34,079
個体名マリアベル･ロッゾの
身体能力と共に――

115
00:07:34,163 --> 00:07:38,333
ユニークスキル“強欲者”の力が
著しく上昇しています

116
00:07:38,417 --> 00:07:40,711
<こいつ スキルの威力を…>

117
00:07:40,794 --> 00:07:43,547
死になさい 魔王リムル！

118
00:07:49,511 --> 00:07:50,804
ハアッ…

119
00:07:57,936 --> 00:08:00,564
お前の力は通じないと言っただろ

120
00:08:00,564 --> 00:08:01,565
なっ…

121
00:08:01,648 --> 00:08:02,691
アッ…

122
00:08:03,483 --> 00:08:04,776
(リムル) ンッ！

123
00:08:04,860 --> 00:08:06,987
アッ… ガハッ…

124
00:08:08,614 --> 00:08:10,699
苦しまずに逝かせてやる

125
00:08:11,158 --> 00:08:13,035
俺の中で反省しろ

126
00:08:13,118 --> 00:08:14,703
(マリアベル) ウッ…

127
00:08:15,162 --> 00:08:16,205
フフッ…

128
00:08:16,955 --> 00:08:18,123
ウッ！

129
00:08:19,583 --> 00:08:21,418
(リムル) ハッ!?
(シオン) ウウッ…

130
00:08:21,501 --> 00:08:23,754
シオン！ ハッ…

131
00:08:24,421 --> 00:08:25,339
(リムル) ンッ！

132
00:08:27,883 --> 00:08:29,426
(隊員たち) ウワッ…

133
00:08:29,968 --> 00:08:31,470
(カガリ) ユウキさま！

134
00:08:36,516 --> 00:08:37,893
ユウキ

135
00:08:37,976 --> 00:08:39,186
ハハッ…

136
00:08:39,269 --> 00:08:41,021
(笑い声)

137
00:08:41,104 --> 00:08:43,273
アッ アア…

138
00:08:43,941 --> 00:08:48,487
見くびっていたわ
ナメていたのよ 魔王リムル

139
00:08:48,779 --> 00:08:52,282
私に ここまでさせるとは
思わなかったの

140
00:08:52,366 --> 00:08:53,450
(智慧之王) 告

141
00:08:53,533 --> 00:08:57,120
個体名ユウキ･カグラザカの力が
跳ね上がりました

142
00:08:57,204 --> 00:08:59,498
個体名マリアベル･ロッゾが――

143
00:08:59,581 --> 00:09:03,919
ユニークスキル“強欲者”を介して
力の譲渡を行ったもようです

144
00:09:04,002 --> 00:09:05,921
(リムル) やっかいな

145
00:09:06,421 --> 00:09:08,924
お褒めの言葉として
受け取っておくよ

146
00:09:09,007 --> 00:09:10,467
(マリアベル) フフッ…

147
00:09:12,803 --> 00:09:14,263
あっ…

148
00:09:15,514 --> 00:09:16,431
ンン…

149
00:09:19,184 --> 00:09:21,812
(リムル) あっ！
(ユウキ) よそ見なんて余裕だね

150
00:09:21,895 --> 00:09:23,230
本気でいくよ？

151
00:09:26,400 --> 00:09:27,526
アッ…

152
00:09:27,609 --> 00:09:31,071
(智慧之王) 驚 “誓約之王”の
万能結界が破られました

153
00:09:31,780 --> 00:09:33,490
(リムル) ウッソだろ!?

154
00:09:33,573 --> 00:09:35,742
(智慧之王)
個体名ユウキ･カグラザカは――

155
00:09:35,826 --> 00:09:39,371
超特異体質
“能力封殺”なのだと推測します

156
00:09:39,454 --> 00:09:44,126
<なっ!? つまり 俺の絶対防御が
通用しないどころか――>

157
00:09:44,209 --> 00:09:47,379
<ほぼ全ての攻撃が
無効化されちゃうってこと!?>

158
00:09:47,462 --> 00:09:48,338
(智慧之王) 是

159
00:09:48,422 --> 00:09:52,884
“能力封殺”は霊的体質であり
魔法とスキルを封殺します

160
00:09:52,968 --> 00:09:55,512
(リムル)
<それじゃ アーツなら通じるのか>

161
00:09:55,595 --> 00:09:58,765
<ていうか 究極能力を破るとか
おかしいだろ！>

162
00:09:58,849 --> 00:10:01,727
お前
ユニークスキルや特殊能力は――

163
00:10:01,810 --> 00:10:04,021
獲得できなかったって
言ってなかったか？

164
00:10:04,104 --> 00:10:06,315
ウソは言ってませんよ

165
00:10:06,398 --> 00:10:10,027
身体能力だけ異常に発達したって
言ったでしょう？

166
00:10:10,110 --> 00:10:11,445
(リムル) こいつ…

167
00:10:15,115 --> 00:10:19,161
操られているだけなら
なるべく殺したくはないんだが

168
00:10:19,244 --> 00:10:20,620
しかたない

169
00:10:25,792 --> 00:10:28,962
(ユウキ) へえ すごい刀だね

170
00:10:29,046 --> 00:10:31,465
死んでも恨むなよ

171
00:10:34,551 --> 00:10:36,970
それは こっちのセリフさ

172
00:10:44,519 --> 00:10:46,646
(隊員) グラマス　どうして…

173
00:10:46,730 --> 00:10:49,691
(団長) 先ほどの少女に
従っていたようだったが

174
00:10:49,775 --> 00:10:51,693
俺たちは利用されたのか？

175
00:10:51,777 --> 00:10:53,111
(隊員) そんな！

176
00:10:53,195 --> 00:10:55,947
ユウキさまが我々を裏切るなんて
ありえません！

177
00:10:56,615 --> 00:10:59,451
きっと 事情があるのです

178
00:10:59,534 --> 00:11:01,119
(隊員) そ… そうよ

179
00:11:01,203 --> 00:11:04,498
何か 私たちに
言えない理由があるんだわ

180
00:11:04,790 --> 00:11:06,208
(団長) そうだな

181
00:11:06,291 --> 00:11:07,626
ハアーッ！

182
00:11:08,794 --> 00:11:09,628
ンッ…

183
00:11:16,760 --> 00:11:17,969
ンンッ！

184
00:11:23,642 --> 00:11:28,271
<どうしたもんかな
精神干渉を解除できればいいんだが>

185
00:11:28,355 --> 00:11:33,026
(智慧之王) 告　能力封殺に阻まれ
干渉が妨害されました

186
00:11:33,485 --> 00:11:34,361
<だよな>

187
00:11:38,281 --> 00:11:42,327
<俺の場合 ただ殴るだけの攻撃にも
スキルが影響する>

188
00:11:43,328 --> 00:11:45,997
<故に 俺の攻撃は効かない>

189
00:11:46,081 --> 00:11:47,582
<…はずなのだが>

190
00:11:50,085 --> 00:11:54,047
(リムル)<こいつ 刀の攻撃には
回避か武器で対応してる？>

191
00:11:54,131 --> 00:11:57,801
(智慧之王) 告　能力封殺は
武器には適用されません

192
00:11:57,884 --> 00:11:58,927
<やっぱり！>

193
00:11:59,010 --> 00:12:02,013
<武器による物理攻撃は通るのか！>

194
00:12:02,097 --> 00:12:05,142
<なら ユウキからの武器攻撃は…>

195
00:12:08,937 --> 00:12:11,064
油断したね リムルさん

196
00:12:16,653 --> 00:12:17,487
ハッ!?

197
00:12:17,571 --> 00:12:19,322
はい 残念

198
00:12:19,656 --> 00:12:21,908
素手で殴られたほうが痛かったよ

199
00:12:21,992 --> 00:12:25,537
ウソだろ　わざと!? でたらめすぎ

200
00:12:28,373 --> 00:12:33,003
<ユウキからの武器攻撃は
俺の絶対防御を貫通しない>

201
00:12:33,545 --> 00:12:35,547
暴風黒魔斬！

202
00:12:47,267 --> 00:12:49,019
(激突音)

203
00:12:51,855 --> 00:12:53,106
(ユウキ) ガハッ…

204
00:12:54,274 --> 00:12:57,194
(リムル)<剣撃に
究極能力“暴風之王”の――>

205
00:12:57,277 --> 00:13:00,238
<暴風系魔法を融合させた一撃だ>

206
00:13:00,322 --> 00:13:02,532
(智慧之王) 告　該当のアーツは――

207
00:13:02,616 --> 00:13:06,077
能力封殺により
一部の効果が封殺されています

208
00:13:06,536 --> 00:13:09,456
(リムル)<それでいい
殺したくはないからな>

209
00:13:09,539 --> 00:13:10,832
(ユウキ) アッ…

210
00:13:10,916 --> 00:13:13,835
ハァハァハァ…

211
00:13:14,336 --> 00:13:16,004
暴風系魔法は――

212
00:13:16,087 --> 00:13:20,342
傷口から身体組織を崩壊させて
全身をむしばむ

213
00:13:21,051 --> 00:13:26,097
だが “能力封殺”体質のお前なら
致命傷にはならないはずだ

214
00:13:27,849 --> 00:13:29,267
(リムル)<解析鑑定>

215
00:13:31,937 --> 00:13:35,690
(リムル)<やはり マリアベルの
強欲者に染まりきってる>

216
00:13:35,774 --> 00:13:38,652
<精神干渉も解除はできなかった>

217
00:13:39,194 --> 00:13:40,946
残る手段は…

218
00:13:44,991 --> 00:13:47,661
マリアベルを始末するまで眠ってろ

219
00:13:47,744 --> 00:13:50,038
ちょっと強くいくが 悪く思うなよ

220
00:13:50,121 --> 00:13:51,706
(カガリ) お待ちください！
(リムル) あっ…

221
00:13:52,249 --> 00:13:55,710
(カガリ) ユウキさまを殺すのは
どうか ご容赦くださいませ！

222
00:13:55,794 --> 00:13:58,838
危ないって！
ユウキは操られてるんだぞ

223
00:13:58,922 --> 00:14:02,217
いいえ！
ユウキさまが あのような少女に――

224
00:14:02,300 --> 00:14:04,844
心の強さで負けるなど
ありえませんわ！

225
00:14:04,928 --> 00:14:08,265
ユウキさま
しっかりなさってください

226
00:14:08,348 --> 00:14:11,643
あなたは 誰かの言いなりに
なるような人ではないはずです！

227
00:14:11,726 --> 00:14:13,478
(隊員) カガリさん
(リムル) うん？

228
00:14:13,562 --> 00:14:16,356
(隊員) そうよ
カガリさんの言うとおりよ

229
00:14:16,439 --> 00:14:19,442
(隊員) ああ！ 俺たちのグラマスは
そんなヤワじゃない！

230
00:14:19,526 --> 00:14:20,902
(隊員) しっかりしてください！

231
00:14:20,986 --> 00:14:23,238
<えっ ええ～っ…>

232
00:14:23,321 --> 00:14:26,241
<なんか 俺のほうが
悪者に見えてきた>

233
00:14:26,741 --> 00:14:28,660
お… お前ら

234
00:14:28,743 --> 00:14:31,663
ハッ… ユウキさま！

235
00:14:33,039 --> 00:14:37,669
そこまで言われちゃ これ以上
情けないとこ見せられないな

236
00:14:39,004 --> 00:14:40,171
えっ？

237
00:14:40,255 --> 00:14:43,008
(団長) グラマス！
(隊員) もしかして 正気に？

238
00:14:43,091 --> 00:14:48,221
ああ　君らの声が 僕の意識を
引っ張り上げてくれたみたいだ

239
00:14:48,305 --> 00:14:49,347
ありがとう

240
00:14:49,431 --> 00:14:51,057
グラマス～！

241
00:14:51,141 --> 00:14:52,726
良かった 本当に！

242
00:14:52,809 --> 00:14:54,811
俺は信じてましたよ！

243
00:14:54,894 --> 00:14:56,187
(リムル) あっ…
(智慧之王) 告

244
00:14:56,271 --> 00:14:59,691
個体名ユウキ･カグラザカの
変化を確認

245
00:14:59,774 --> 00:15:03,320
強欲者による精神干渉が
解除されたもようです

246
00:15:03,403 --> 00:15:06,323
(リムル) そんなご都合展開 あり!?

247
00:15:07,824 --> 00:15:09,951
(リムル)
<ユウキさえ敵対していなければ――>

248
00:15:10,035 --> 00:15:12,495
<残る騎士１人 敵ではない>

249
00:15:12,579 --> 00:15:14,873
<精神干渉を解除すると――>

250
00:15:14,956 --> 00:15:17,250
<騎士の言っていた
“あの人”とやらが――>

251
00:15:17,334 --> 00:15:19,794
<なんと
グレンダだったことが判明>

252
00:15:19,878 --> 00:15:22,922
(ゴブタ＝ランガ)
この人 元三武仙らしいッス

253
00:15:23,006 --> 00:15:25,342
グレンダさんに
その座を奪われたとき

254
00:15:25,425 --> 00:15:28,053
ついでに
心まで奪われちゃったみたいで

255
00:15:28,136 --> 00:15:31,348
(ラーマ) グレンダが生きてるなら
先に言ってほしかったよね

256
00:15:31,431 --> 00:15:33,183
(ゴブタ＝ランガ)
何回も言ったッス！

257
00:15:33,683 --> 00:15:36,853
(リムル)<ちなみに
ユウキのケガも回復している>

258
00:15:36,936 --> 00:15:40,857
<能力封殺は
自分でオン･オフできるらしい>

259
00:15:40,940 --> 00:15:44,152
迷惑かけたみたいで
なんか すみません

260
00:15:44,235 --> 00:15:45,862
でも 助かりましたよ

261
00:15:45,945 --> 00:15:47,113
アア…

262
00:15:47,739 --> 00:15:49,449
<理不尽すぎる>

263
00:15:54,079 --> 00:15:55,455
(ユウキ) リムルさん
(リムル) うん？

264
00:15:55,997 --> 00:15:58,750
マリアベルは
僕に追わせてくれませんか？

265
00:15:58,833 --> 00:16:00,627
勝てるのか？

266
00:16:00,710 --> 00:16:03,213
油断しなければ余裕ですよ

267
00:16:03,296 --> 00:16:06,424
というか 能力封殺がオフのときに
操られたとか――

268
00:16:06,508 --> 00:16:09,427
僕の誇りに懸けて許せませんし

269
00:16:09,511 --> 00:16:10,804
確かに

270
00:16:11,429 --> 00:16:12,639
(ユウキ) 彼女は 恐らく――

271
00:16:12,722 --> 00:16:18,395
最深部にある動力施設を暴走させて
リムルさんを巻き添えにする気かと

272
00:16:18,478 --> 00:16:20,647
動力施設？

273
00:16:20,730 --> 00:16:24,275
(カガリ) 暴走したら
遺跡の爆破では収まりませんわ

274
00:16:24,901 --> 00:16:27,362
ワタクシも同行させてください

275
00:16:27,445 --> 00:16:28,738
この手の遺跡は――

276
00:16:28,822 --> 00:16:32,075
以前 ソーマを踏破して
調べ尽くしております

277
00:16:32,158 --> 00:16:35,745
もしもの場合でも
ワタクシでしたら止められます

278
00:16:36,579 --> 00:16:40,500
<美人の真剣な表情は
迫力があるな>

279
00:16:41,167 --> 00:16:43,503
分かった　なら 任せるよ

280
00:16:44,587 --> 00:16:46,131
シオン ゴブタ！

281
00:16:46,214 --> 00:16:49,551
お前たちは みんなを誘導して
ダークエルフたちと合流

282
00:16:49,634 --> 00:16:50,677
護衛に当たれ！

283
00:16:51,177 --> 00:16:53,596
(ゴブタ＝ランガ) 了解ッス！
(シオン) リムルさまは どちらへ？

284
00:16:54,097 --> 00:16:56,349
俺は ミリムの援護に向かう！

285
00:17:00,437 --> 00:17:02,856
(マリアベル) ハァハァ ハァハァ…

286
00:17:03,356 --> 00:17:08,111
<不意をつくことでもしなければ
あの魔王を始末するなんて不可能>

287
00:17:08,695 --> 00:17:11,990
<私も巻き込まれかねない
危険な方法だけれど…>

288
00:17:12,073 --> 00:17:13,116
ハッ…

289
00:17:13,199 --> 00:17:16,619
(マリアベル)<もう そんなことを
言っている場合ではないのよ>

290
00:17:16,703 --> 00:17:19,873
(マリアベル) ハァハァハァ…

291
00:17:19,956 --> 00:17:21,374
えっ…

292
00:17:27,213 --> 00:17:29,007
(マリアベル) 何もない

293
00:17:30,341 --> 00:17:32,260
おかしいわ

294
00:17:33,261 --> 00:17:35,138
どういうこと？

295
00:17:35,221 --> 00:17:37,182
(ユウキ) ハハッ…
(マリアベル) ハッ!?

296
00:17:37,724 --> 00:17:41,686
(ユウキ) この遺跡に
魔導制御動力炉なんてものはないぜ

297
00:17:42,187 --> 00:17:45,690
ちなみに“ソーマ”にも
ありませんでしたわよ

298
00:17:47,400 --> 00:17:48,943
ユウキなの？

299
00:17:49,486 --> 00:17:51,946
ああ 僕だとも

300
00:17:52,405 --> 00:17:55,492
(マリアベル)
あなた 魔王リムルの相手は？

301
00:17:55,575 --> 00:17:56,785
(ユウキ) 終わったよ

302
00:17:56,868 --> 00:18:00,789
本気で ぶつかってみたけど
あれはムリだね

303
00:18:00,872 --> 00:18:04,042
勝てそうだったら
そのまま倒そうと思ってたんだけど

304
00:18:04,793 --> 00:18:07,420
こっちは ヒヤヒヤものでしたわ

305
00:18:07,504 --> 00:18:11,299
それ以前に 本気で裏切られたのかと
焦りましたわよ

306
00:18:11,382 --> 00:18:13,718
アハハッ… ごめん ごめん

307
00:18:13,802 --> 00:18:17,305
君にも黙っといたほうが
真実味が出ると思ってさ

308
00:18:18,014 --> 00:18:19,974
<ありえない>

309
00:18:20,058 --> 00:18:22,310
<けれど 認めざるをえない>

310
00:18:22,727 --> 00:18:26,815
<事実 今のユウキに
強欲者の影響は見られない>

311
00:18:28,525 --> 00:18:32,821
(マリアベル) ユウキ　あなたは
私の力を打ち破ったとでも？

312
00:18:33,279 --> 00:18:35,907
どうやって？ いつからなの!?

313
00:18:35,990 --> 00:18:37,116
気になるかい？

314
00:18:37,200 --> 00:18:39,327
いいから答えるのよ！

315
00:18:39,410 --> 00:18:42,163
じゃあ 見せてあげよう

316
00:18:44,415 --> 00:18:46,334
(マリアベル) まさか…

317
00:18:46,417 --> 00:18:49,337
ウソよ　ウソなのよ

318
00:18:51,923 --> 00:18:56,344
ずっと 支配されたフリを
していたというの!?

319
00:18:57,428 --> 00:18:58,805
(指を鳴らす音)
(ユウキ) そう

320
00:18:58,888 --> 00:19:01,266
答えは“演じていた”だけ

321
00:19:01,349 --> 00:19:03,768
どうだい　名演技だっただろ？

322
00:19:03,852 --> 00:19:05,019
(マリアベル) バカな！

323
00:19:05,103 --> 00:19:10,066
欲望が強ければ強いほど
私に抗うことはできなくなるのよ

324
00:19:10,149 --> 00:19:13,027
あなたほど強欲な者なら なおさら

325
00:19:13,111 --> 00:19:18,408
私の能力は 欲望という
感情の根っこに由来する最強の力

326
00:19:18,491 --> 00:19:20,285
打ち勝つなんて不可能なの！

327
00:19:21,244 --> 00:19:22,662
確かにね

328
00:19:22,745 --> 00:19:26,708
だけど 僕は
こちらの世界に渡って すぐ――

329
00:19:27,041 --> 00:19:29,168
能力封殺を“創った”のさ

330
00:19:30,503 --> 00:19:32,171
創った？

331
00:19:32,255 --> 00:19:37,677
ああ 僕に対する全ての悪意を
無効化するためにね

332
00:19:37,760 --> 00:19:41,097
だとしても
そんなことは関係ないんだ

333
00:19:41,180 --> 00:19:47,729
だって 君の欲望より
僕の欲望のほうが ずっと大きい

334
00:19:48,313 --> 00:19:50,189
君の強欲者なんて――

335
00:19:50,273 --> 00:19:53,610
能力封殺がなくても
僕には通じないんだよ

336
00:19:54,152 --> 00:19:57,322
この世界は 僕の箱庭

337
00:19:58,698 --> 00:20:00,325
(衝撃音)
(マリアベル) ウッ…

338
00:20:02,410 --> 00:20:04,078
ガハッ…

339
00:20:06,581 --> 00:20:11,085
(ユウキ)
僕の野望は この世の王となること

340
00:20:11,169 --> 00:20:13,796
ウウッ… ナメるな

341
00:20:13,880 --> 00:20:16,341
私は マリアベル

342
00:20:16,424 --> 00:20:17,759
ンッ！

343
00:20:18,676 --> 00:20:21,137
“強欲”のマリアベル！

344
00:20:21,846 --> 00:20:25,767
あなたごとき
私の敵ではないのよ！

345
00:20:25,850 --> 00:20:27,769
ムダだって

346
00:20:28,186 --> 00:20:31,606
そんな ささやかな欲望では
僕に勝てない

347
00:20:32,857 --> 00:20:36,569
(マリアベル) アア… ウソでしょ

348
00:20:36,653 --> 00:20:38,571
強欲者の波動が…

349
00:20:38,655 --> 00:20:40,782
あなた 私の力を…

350
00:20:41,282 --> 00:20:42,533
正解

351
00:20:42,617 --> 00:20:46,537
そんなこと できるわけ…

352
00:20:46,621 --> 00:20:48,164
(ユウキ) できるさ

353
00:20:48,706 --> 00:20:52,126
より ふさわしい者のもとへ
移るだけなんだから

354
00:20:57,382 --> 00:21:01,886
(ユウキ) もしも君が あと10年早く
こっちの世界で生まれていたら――

355
00:21:01,970 --> 00:21:04,889
世界を支配していたかもしれないね

356
00:21:10,269 --> 00:21:12,814
君は運がなかった

357
00:21:12,897 --> 00:21:17,860
その幼い体では
スキルを十全に操れなかっただろう

358
00:21:17,944 --> 00:21:19,195
うん？

359
00:21:19,862 --> 00:21:21,572
もう聞こえていないか

360
00:21:28,287 --> 00:21:31,290
(ユウキ) 君が自分で言ったんだよ

361
00:21:31,374 --> 00:21:34,544
僕の野望が大きすぎるってね

362
00:21:42,343 --> 00:21:44,303
(ユウキ) おやすみ マリアベル

363
00:21:44,929 --> 00:21:48,725
君の欲望は
僕が ちゃんと引き受けるから

364
00:21:54,647 --> 00:21:57,358
(リムル)<激動の時代を
生きたマリアベルは――>

365
00:21:57,442 --> 00:22:00,737
<この世界において
短い生涯を終えた>

366
00:22:02,321 --> 00:22:05,116
<力なき者が敗者になるという――>

367
00:22:05,533 --> 00:22:08,327
<この世の真理が導くままに>

368
00:22:24,969 --> 00:22:31,976
♪～

369
00:23:47,844 --> 00:23:54,851
～♪