1
00:00:14,223 --> 00:00:16,767
(ｸﾞﾗﾝﾍﾞﾙ)マリアベルが死んだよ

2
00:00:17,267 --> 00:00:19,144
西と東

3
00:00:19,269 --> 00:00:25,275
人類の生存圏を統一して
魔王たちに対抗する

4
00:00:25,734 --> 00:00:29,154
ほかに人類を守護する道はない

5
00:00:29,279 --> 00:00:31,281
だというのに

6
00:00:31,907 --> 00:00:34,743
希望は失われたのだ

7
00:00:36,536 --> 00:00:38,497
(ﾏﾘｱ)恨まないでね

8
00:00:39,957 --> 00:00:42,626
あなたはあなたの…

9
00:00:43,085 --> 00:00:46,129
(ｸﾞﾗﾝﾍﾞﾙ)ああ
わかっているとも

10
00:00:46,421 --> 00:00:50,509
ワシもあと
どれほど生きられるかわからぬ

11
00:00:50,634 --> 00:00:54,513
もはや一縷(いちる)の望みに
賭けるしかあるまい

12
00:00:55,430 --> 00:00:59,768
(扉の開閉音)

13
00:01:00,811 --> 00:01:06,024
人類 勇者 魔王

14
00:01:06,525 --> 00:01:09,528
馴れ合いの時は終わりだ

15
00:01:09,903 --> 00:01:11,530
＜ルミナスよ＞

16
00:01:23,584 --> 00:01:26,295
(ﾘﾑﾙ)＜遺跡調査から
１か月以上が過ぎ＞

17
00:01:26,420 --> 00:01:29,590
＜マリアベルの件は
事故として処理された＞

18
00:01:30,090 --> 00:01:31,967
＜シルトロッゾ王国としても＞

19
00:01:32,092 --> 00:01:36,930
＜姫君が同盟国を襲撃したという事実を
公にしたくないのだろう＞

20
00:01:38,682 --> 00:01:43,228
＜グランベル・ロッゾは
不気味なほどに無言を貫いている＞

21
00:01:43,895 --> 00:01:46,064
＜ユウキにも
目立った動きはないが＞

22
00:01:46,189 --> 00:01:50,319
＜今も水面下で動いているのは
間違いないだろう＞

23
00:01:50,569 --> 00:01:53,488
＜とはいえ
悪いことばかりではない＞

24
00:01:54,156 --> 00:01:56,783
＜マリアベルの支配がなくなった
評議会は＞

25
00:01:56,908 --> 00:02:01,997
＜新たな求心力を俺たち
というより 俺に求めてきた＞

26
00:02:02,497 --> 00:02:03,498
はぁ…

27
00:02:03,624 --> 00:02:07,085
テンペストが評議会の最大派閥か…

28
00:02:07,419 --> 00:02:11,757
(ﾗﾌｧｴﾙ)＜告
国内外に向けた次なる課題が山積みです＞

29
00:02:11,882 --> 00:02:15,093
(ﾘﾑﾙ)まっ 評議会で
最大派閥になれたのは

30
00:02:15,218 --> 00:02:17,679
理想への大きな足がかりだし

31
00:02:17,804 --> 00:02:19,097
んっ！

32
00:02:19,848 --> 00:02:21,892
いっちょやりますか！

33
00:02:22,517 --> 00:02:25,479
♪～

34
00:03:47,436 --> 00:03:50,397
～♪

35
00:03:53,692 --> 00:03:56,111
(ﾘﾑﾙ)諸君 よく集まってくれた

36
00:03:56,611 --> 00:03:59,030
今日はみんなに大事な報告がある

37
00:03:59,865 --> 00:04:02,284
これから我がテンペストは…

38
00:04:02,617 --> 00:04:05,662
新しいステージに移行する！

39
00:04:05,996 --> 00:04:07,622
(ﾍﾞﾆﾏﾙ)新しいステージ？

40
00:04:07,748 --> 00:04:09,499
(ｺﾞﾌﾞﾀ)また次の祭りっすか？

41
00:04:09,624 --> 00:04:11,460
(ﾘﾑﾙ)ちっがーう！

42
00:04:11,710 --> 00:04:14,546
オホン… この度テンペストは

43
00:04:14,671 --> 00:04:17,132
評議会で最大派閥となった

44
00:04:17,340 --> 00:04:22,888
つまりそれは 西側諸国の人間社会と
深く付き合っていくということだ

45
00:04:23,013 --> 00:04:26,600
そのうえで
この国は進化する時が来た

46
00:04:26,725 --> 00:04:29,394
テンペストを法治国家にするぞ！

47
00:04:29,728 --> 00:04:31,396
(ｺﾞﾌﾞﾀ)ホーチコッカ？

48
00:04:31,521 --> 00:04:33,023
(ｼｭﾅ)リムル様

49
00:04:33,148 --> 00:04:36,651
法治国家とは
いったい どういうものなのですか？

50
00:04:36,943 --> 00:04:39,404
(ﾘﾑﾙ)法律に基づく国家のことだ

51
00:04:39,905 --> 00:04:43,325
法律とは
国家のルールだと思ってくれたまえ

52
00:04:43,450 --> 00:04:46,953
そしてそのルールは
すべてにおいて優先される

53
00:04:47,287 --> 00:04:49,206
もちろん 俺よりもだ

54
00:04:49,331 --> 00:04:50,791
(ｺﾞﾌﾞﾀ)リムル様よりも？

55
00:04:51,041 --> 00:04:52,667
(ﾍﾞﾆﾏﾙ)ちょっと待ってください

56
00:04:52,793 --> 00:04:56,546
仮にリムル様がその法律とやらに
反したら どうなるんです？

57
00:04:56,963 --> 00:04:59,049
(ﾘﾑﾙ)もちろん
裁かれることになる

58
00:04:59,174 --> 00:05:00,759
(ｼｭﾅ)容認できません！

59
00:05:00,967 --> 00:05:04,012
(ｼｵﾝ)そこまでして
変わる必要があるのですか？

60
00:05:04,304 --> 00:05:06,515
(ﾘﾑﾙ)まあまあ落ち着いてくれ

61
00:05:06,640 --> 00:05:07,516
(せき払い)

62
00:05:08,099 --> 00:05:12,896
魔物は人間に比べて力が強い
脅威の対象なんだよ

63
00:05:13,146 --> 00:05:16,733
そんな魔物が
人間社会のルールを取り入れれば

64
00:05:16,858 --> 00:05:19,778
俺たちは
安全なんだって示すことができる

65
00:05:20,153 --> 00:05:25,367
これは 俺の目指す
人魔共栄圏への大切な一歩なんだ

66
00:05:26,827 --> 00:05:29,538
(ﾘﾑﾙ)では早速
内容を説明していく

67
00:05:29,996 --> 00:05:32,415
はじめに言った
法治国家となるために

68
00:05:32,541 --> 00:05:35,377
権力を
３つに分けた仕組みを導入する

69
00:05:35,502 --> 00:05:38,964
それを "三権分立"と呼ぶ

70
00:05:39,506 --> 00:05:40,841
(ﾘｸﾞﾙﾄﾞ)こちらです

71
00:05:41,049 --> 00:05:43,844
(ｺﾞﾌﾞﾀ)三権…
(ﾍﾞﾆﾏﾙ)分立？

72
00:05:44,386 --> 00:05:47,722
(ﾘﾑﾙ)三権分立とは
法を作る立法

73
00:05:47,848 --> 00:05:50,517
法に従い国家を運営する行政

74
00:05:50,642 --> 00:05:53,853
法で裁く司法の３つで成り立つ

75
00:05:54,271 --> 00:05:58,858
権力の集中を防ぐ目的で
互いを監視する役目もあるぞ

76
00:05:59,150 --> 00:06:02,362
＜実は レグルド
ログルド ルグルドには＞

77
00:06:02,487 --> 00:06:04,781
それぞれのトップをお願いしている

78
00:06:05,198 --> 00:06:07,576
みんな ここまではついてきてるな？

79
00:06:07,701 --> 00:06:08,785
(ｼｵﾝ)もちろんです！

80
00:06:08,910 --> 00:06:10,036
(ﾘﾑﾙ)本当か？

81
00:06:10,161 --> 00:06:11,288
(ｼｵﾝ)はい！

82
00:06:12,539 --> 00:06:15,041
(ﾘﾑﾙ)シオンは後日補習！

83
00:06:15,166 --> 00:06:16,626
(ｼｵﾝ)望むところです！

84
00:06:16,751 --> 00:06:19,254
(ﾘﾑﾙ)何か勘違いしてるな

85
00:06:19,546 --> 00:06:23,633
＜まぁ という俺も
リグルドと勉強中なんだけどね＞

86
00:06:23,758 --> 00:06:27,262
あ ちなみに
行政府には検察庁

87
00:06:27,387 --> 00:06:30,890
司法府には
裁判所を設立するつもりなんだが

88
00:06:31,516 --> 00:06:35,854
正直 この２つのトップの人選が
難しくてなあ…

89
00:06:35,979 --> 00:06:37,897
(ｼｭﾅ)何か問題が？

90
00:06:38,023 --> 00:06:41,693
(ﾘﾑﾙ)ああ
悪を取り締まる検事総長に

91
00:06:41,818 --> 00:06:44,529
人を裁く最高裁判所 長官

92
00:06:44,946 --> 00:06:48,033
どちらも逆恨みされやすい役職なんだ

93
00:06:48,325 --> 00:06:51,870
＜そもそも魔物は
弱肉強食が基本だろ？＞

94
00:06:51,995 --> 00:06:54,039
＜弱い魔物だと…＞

95
00:06:54,164 --> 00:06:56,374
(裁判長)あ～れ～

96
00:06:57,876 --> 00:07:02,172
(ﾍﾞﾆﾏﾙ)なるほど
自分で身を守れないと難しいですね

97
00:07:02,505 --> 00:07:05,759
(ﾘｸﾞﾙﾄﾞ)執務が優秀な者には
弱い種族が多く

98
00:07:05,884 --> 00:07:10,639
逆に 戦闘種族は
それを苦手とする傾向にありますからね

99
00:07:11,222 --> 00:07:12,849
(ﾘﾑﾙ)だよなぁ…

100
00:07:13,141 --> 00:07:15,477
(ﾊｸﾛｳ)これは悩ましいですな

101
00:07:15,602 --> 00:07:20,023
(ﾘﾑﾙ)いや それが実は
もう一人必要なんだよね…

102
00:07:20,440 --> 00:07:22,025
(ﾊｸﾛｳ)と 言いますと？

103
00:07:22,317 --> 00:07:24,736
(ﾘﾑﾙ)評議会に送る
外交武官だよ

104
00:07:24,861 --> 00:07:26,154
(ﾍﾞﾆﾏﾙ)外交武官？

105
00:07:26,529 --> 00:07:30,325
(ﾘﾑﾙ)俺に代わって
西側諸国をまとめてもらう議員だ

106
00:07:30,450 --> 00:07:33,453
果たして誰を送るべきか…

107
00:07:33,578 --> 00:07:34,371
ン…

108
00:07:35,455 --> 00:07:39,042
＜調停役となると
頭がよくて社交性もあり＞

109
00:07:39,167 --> 00:07:43,964
＜ある程度のカリスマ性
そして戦闘力もほしいところ＞

110
00:07:44,214 --> 00:07:47,342
(ｼｭﾅ)ですが
そのような者となると…

111
00:07:47,467 --> 00:07:49,302
(ﾘﾑﾙ)う～ん

112
00:07:50,470 --> 00:07:51,388
ディアブロ？

113
00:07:51,513 --> 00:07:52,514
(ﾍﾞﾆﾏﾙ)なるほど

114
00:07:52,639 --> 00:07:54,432
(ﾍﾞｽﾀ-)いいかもしれませんね

115
00:07:54,557 --> 00:07:57,102
(ｼｵﾝ)たしかに
あの邪魔者が出向けば

116
00:07:57,227 --> 00:07:59,729
第一秘書の重要度が増すというもの

117
00:07:59,854 --> 00:08:01,940
これ以上の適任はないでしょう！

118
00:08:02,232 --> 00:08:04,442
(ﾘﾑﾙ)私情かよ～

119
00:08:07,737 --> 00:08:08,988
(ﾘﾑﾙ)でもなあ

120
00:08:09,114 --> 00:08:13,660
こういう雑用がいやで
部下を探しに行ったんだよな あいつ

121
00:08:13,785 --> 00:08:14,577
ん？

122
00:08:17,330 --> 00:08:18,790
んー…

123
00:08:23,670 --> 00:08:26,798
(寝息)

124
00:08:27,507 --> 00:08:29,718
(ﾐﾘﾑ)ガイア…

125
00:08:39,310 --> 00:08:41,813
(男性)新しい食堂行ったか？
(男性)ああ すげーよな～

126
00:08:41,938 --> 00:08:45,775
(ﾘﾑﾙ)まっ いない人材に
あれこれ悩んでも仕方ない

127
00:08:46,276 --> 00:08:47,527
こんな時は視察だ！

128
00:08:47,652 --> 00:08:49,070
(爆発音)
うわっ！

129
00:08:49,195 --> 00:08:51,030
な… なんだ？

130
00:08:51,156 --> 00:08:53,158
(クロベエのせき込み)

131
00:08:53,283 --> 00:08:54,784
(ﾘﾑﾙ)何事だ クロベエ！

132
00:08:55,368 --> 00:08:57,370
(ｸﾛﾍﾞｴ)おお リムル様！

133
00:08:57,495 --> 00:08:59,289
ちょうどよかっただ

134
00:08:59,414 --> 00:09:01,291
(ﾘﾑﾙ)ん？ 剣？

135
00:09:02,625 --> 00:09:04,753
(ﾗﾌｧｴﾙ)
＜武器 ブロードソードから変化した＞

136
00:09:04,878 --> 00:09:07,422
＜魔法武器 ブロードソードです＞

137
00:09:07,547 --> 00:09:09,340
(ﾘﾑﾙ)＜魔法武器？＞

138
00:09:10,008 --> 00:09:11,468
ま まさか！

139
00:09:12,052 --> 00:09:13,803
(ｸﾛﾍﾞｴ)そのまさかだべ

140
00:09:13,928 --> 00:09:18,183
リムル様が前にアイデアを
出してくれた剣が完成しただよ

141
00:09:19,601 --> 00:09:23,605
(ｸﾛﾍﾞｴ)いいだべか
この穴にコアをはめると

142
00:09:24,105 --> 00:09:28,067
属性が付与されて
魔法武器を生み出す仕組みだべ

143
00:09:28,193 --> 00:09:29,652
(ﾘﾑﾙ)ほぅほぅ

144
00:09:30,028 --> 00:09:32,363
で これが全部コアなのか？

145
00:09:32,489 --> 00:09:35,825
(ｸﾛﾍﾞｴ)んだ
属性でコアの色が違うだよ

146
00:09:36,242 --> 00:09:38,995
エレメントコアと命名しただ

147
00:09:39,120 --> 00:09:42,207
組み合わせによって
効果も変わってくるだよ

148
00:09:42,332 --> 00:09:43,291
(ﾘﾑﾙ)あっ

149
00:09:43,416 --> 00:09:45,502
じゃあ さっきの爆発って…

150
00:09:45,627 --> 00:09:50,757
(ｸﾛﾍﾞｴ)フッフッフ…
まあ 順番に見せていくべ

151
00:09:51,633 --> 00:09:54,761
まずは 火のコア１つだと

152
00:09:56,471 --> 00:09:57,889
(ﾘﾑﾙ)おお～

153
00:09:58,014 --> 00:09:59,724
(ｸﾛﾍﾞｴ)こんな感じだで

154
00:10:00,225 --> 00:10:03,853
次は火と水 １つずつだと

155
00:10:05,522 --> 00:10:06,648
(ﾘﾑﾙ)ん？

156
00:10:06,773 --> 00:10:08,691
(ｸﾛﾍﾞｴ)威力が減少するべ

157
00:10:08,817 --> 00:10:10,026
(ﾘﾑﾙ)なるほど～

158
00:10:10,151 --> 00:10:13,029
(ｸﾛﾍﾞｴ)火２つ 水１つだと

159
00:10:20,245 --> 00:10:22,705
威力が10倍以上になるだ

160
00:10:22,831 --> 00:10:24,833
(ﾘﾑﾙ)もうこれ水蒸気爆発だろ！

161
00:10:26,209 --> 00:10:28,419
(ﾗﾌｧｴﾙ)＜エレメントコアの
組み合わせ次第では＞

162
00:10:28,545 --> 00:10:31,506
＜レジェンド相当の威力になると
推測されます＞

163
00:10:31,631 --> 00:10:34,342
(ﾘﾑﾙ)何それ！
めっちゃすごいじゃん！

164
00:10:34,801 --> 00:10:37,720
ほかにも とんでもない組み合わせが
ありそうだな

165
00:10:37,846 --> 00:10:39,597
あ そうだ

166
00:10:39,722 --> 00:10:42,100
(ﾘﾑﾙ)よっと
(ｸﾛﾍﾞｴ)ん？

167
00:10:42,225 --> 00:10:45,478
(ﾘﾑﾙ)俺もクロベエに
見てもらいたいものがあったんだ

168
00:10:48,398 --> 00:10:53,027
(ｸﾛﾍﾞｴ)金色…
いや違う この輝きは…

169
00:10:53,319 --> 00:10:56,739
(ﾘﾑﾙ)実は
この前の戦闘時にも光ってさ

170
00:10:57,490 --> 00:11:00,451
(ﾗﾌｧｴﾙ)＜解
神鋼(しんこう)・ヒヒイロカネです＞

171
00:11:00,577 --> 00:11:01,703
(ﾘﾑﾙ)ヒヒイロカネ？

172
00:11:01,828 --> 00:11:04,581
(ｸﾛﾍﾞｴ)あっ！
ヒヒイロカネだべか！

173
00:11:04,706 --> 00:11:08,960
神話に語られる
永久不変の属性を持つ金属だべな！

174
00:11:09,085 --> 00:11:12,255
(ﾘﾑﾙ)へー
そんなにすごいのか…

175
00:11:12,505 --> 00:11:14,966
じゃあ
レジェンドになっちゃってるかも？

176
00:11:15,300 --> 00:11:16,509
(ｸﾛﾍﾞｴ)リムル様

177
00:11:16,634 --> 00:11:19,178
こいつは
そんなもんにとどまらねーべ

178
00:11:19,804 --> 00:11:21,890
＜神話クラスの"ゴッズ"＞

179
00:11:22,015 --> 00:11:25,184
＜これは
その域に至れるかもしれないべ＞

180
00:11:25,393 --> 00:11:28,688
(ﾘﾑﾙ)へ？ マジか！

181
00:11:29,147 --> 00:11:33,192
(ﾘﾑﾙ)いいねいいね～
楽しみじゃないか

182
00:11:33,443 --> 00:11:36,362
うんうん
駅の建設も順調そうだ

183
00:11:38,573 --> 00:11:41,743
ここからユーラザニアへ
繋がるのかぁ…

184
00:11:43,494 --> 00:11:44,954
よし！

185
00:11:49,125 --> 00:11:50,460
(ﾘﾑﾙ)おお～！

186
00:11:50,710 --> 00:11:53,588
もうこんなに進んでるのかぁ！

187
00:11:55,840 --> 00:11:57,884
(ｹﾞﾙﾄﾞ)うん では次は…

188
00:11:58,009 --> 00:11:59,844
(ﾘﾑﾙ)ゲルド！
(ｹﾞﾙﾄﾞ)ん？

189
00:12:00,595 --> 00:12:02,472
(ﾘﾑﾙ)よぅ 久しぶりだな

190
00:12:02,764 --> 00:12:06,726
(ｹﾞﾙﾄﾞ)これはリムル様
ようこそおいでくださいました

191
00:12:07,060 --> 00:12:08,978
(魔人)そっち気をつけろよー

192
00:12:09,103 --> 00:12:09,979
(魔人)おう！

193
00:12:10,563 --> 00:12:14,234
(ﾘﾑﾙ)もう基礎工事が
完成してるなんて驚いたよ

194
00:12:14,525 --> 00:12:18,071
(ｹﾞﾙﾄﾞ)はい
魔人たちも頑張ってくれています

195
00:12:18,196 --> 00:12:22,367
それもこれも リムル様からのお言葉を
賜ったおかげです

196
00:12:22,492 --> 00:12:23,493
(ﾘﾑﾙ)俺の？

197
00:12:23,910 --> 00:12:25,620
(ｹﾞﾙﾄﾞ)もちろんです

198
00:12:25,745 --> 00:12:29,332
実は
工事が始まって間もない頃

199
00:12:29,457 --> 00:12:33,753
魔人たちの多くは
仕事に身が入っていないようでした

200
00:12:33,962 --> 00:12:36,005
(ﾘﾑﾙ)そうだったのか

201
00:12:36,130 --> 00:12:39,259
上司としては
かなり試されるところだな

202
00:12:39,550 --> 00:12:41,886
(ｹﾞﾙﾄﾞ)ええ そこで俺は

203
00:12:42,011 --> 00:12:44,764
彼らの不平不満を
聞くことにしたのです

204
00:12:45,348 --> 00:12:47,767
(ﾘﾑﾙ)＜それって もしかして…＞

205
00:12:48,142 --> 00:12:51,270
(ｹﾞﾙﾄﾞ)＜はい
酒をくみ交わしました＞

206
00:12:51,396 --> 00:12:55,316
(ﾘﾑﾙ)そうか
そういえば お前とも飲んだもんな

207
00:12:55,441 --> 00:12:58,027
(ｹﾞﾙﾄﾞ)＜ええ＞
(ﾘﾑﾙ)＜で どうだった？＞

208
00:12:58,486 --> 00:13:00,738
(ｹﾞﾙﾄﾞ)
＜彼らの素の声が聞けました＞

209
00:13:00,863 --> 00:13:03,324
＜クレイマンの
配下だった者たちですから＞

210
00:13:03,449 --> 00:13:07,161
＜工事が終われば
粛清されると おびえていたようです＞

211
00:13:07,287 --> 00:13:09,539
(ﾘﾑﾙ)＜そうだったのか…＞

212
00:13:09,956 --> 00:13:13,334
(ｹﾞﾙﾄﾞ)＜彼らは
我々オーク族と同じです＞

213
00:13:13,459 --> 00:13:17,547
＜だから彼らに
俺自身の経験を語って聞かせたのです＞

214
00:13:18,047 --> 00:13:22,051
＜俺たちオーク族が犯した罪と
オークロードの最後＞

215
00:13:22,260 --> 00:13:28,057
＜そして リムル様が我らに
居場所を与えてくださったことを＞

216
00:13:28,474 --> 00:13:30,810
(ﾘﾑﾙ)なるほどな…

217
00:13:31,060 --> 00:13:32,603
(魔人)予定より順調だな

218
00:13:32,729 --> 00:13:34,230
(魔人)ああ
西区画の…

219
00:13:34,355 --> 00:13:36,983
(ﾘﾑﾙ)ゲルド
お前に現場監督をお願いして

220
00:13:37,108 --> 00:13:38,943
本当によかったよ

221
00:13:39,068 --> 00:13:40,820
(ｹﾞﾙﾄﾞ)ありがとうございます！

222
00:13:41,112 --> 00:13:44,949
俺こそ チャンスをいただけたことに
感謝しております

223
00:13:45,074 --> 00:13:46,701
(魔人)監督～！
(ｹﾞﾙﾄﾞ)ん？

224
00:13:46,826 --> 00:13:49,245
(魔人)終わったんで
確認お願いします

225
00:13:49,370 --> 00:13:50,496
(ｹﾞﾙﾄﾞ)ああ

226
00:13:50,621 --> 00:13:52,165
(ﾘﾑﾙ)行ってこい ゲルド

227
00:13:52,290 --> 00:13:54,751
(ｹﾞﾙﾄﾞ)は！
失礼します！

228
00:13:56,044 --> 00:13:59,505
(魔人)ヘヘヘッ 指定通り
できていると思うのですが…

229
00:14:00,006 --> 00:14:02,884
(ﾘﾑﾙ)さて ほかも見て回るか

230
00:14:09,307 --> 00:14:11,934
(ﾘﾑﾙ)＜人が育ち 技術が発展し＞

231
00:14:12,560 --> 00:14:16,939
＜各国に物が巡れば
みんなの暮らしが豊かになる＞

232
00:14:17,523 --> 00:14:19,150
＜テンペストを中心に＞

233
00:14:19,275 --> 00:14:23,863
＜国どうしの繋がりが
深まってくれたらいいなぁ＞

234
00:14:26,741 --> 00:14:29,994
(ﾐｭｳ)ようこそお越しくださいました
リムル陛下

235
00:14:30,411 --> 00:14:34,123
(ﾘﾑﾙ)ちょうどレールの敷設状況を
見て回ってたところでさ

236
00:14:34,248 --> 00:14:36,626
ここの現場も見させてもらったよ

237
00:14:36,918 --> 00:14:38,711
(ﾐｭｳ)そうでしたか

238
00:14:38,836 --> 00:14:41,422
現場の様子はいかがでしたか？

239
00:14:41,547 --> 00:14:44,258
(ﾘﾑﾙ)みんな積極的に頑張ってたよ

240
00:14:44,384 --> 00:14:47,178
ミュウランも
熱心にやってくれてるんだってな

241
00:14:47,303 --> 00:14:50,098
(ﾐｭｳ)
＜国益を考えれば当然です＞

242
00:14:50,223 --> 00:14:52,141
＜万が一
飢饉(ききん)が発生しても＞

243
00:14:52,266 --> 00:14:55,311
＜すぐに援助を
行えるようになりますし＞

244
00:14:55,436 --> 00:14:58,064
(ﾖｳﾑ)ハハハッ さすがだろ？

245
00:14:58,189 --> 00:15:00,733
俺の立場がないんだ コレが

246
00:15:00,983 --> 00:15:04,612
(ﾘﾑﾙ)ヨウムだって
王としての勉強はしてるはずだろ？

247
00:15:04,946 --> 00:15:06,697
(ﾖｳﾑ)いや
それなんだがな

248
00:15:06,823 --> 00:15:10,076
うちの先生方が厳しくて厳しくて

249
00:15:10,201 --> 00:15:13,371
一人で出歩ける旦那が羨ましいぜ

250
00:15:13,788 --> 00:15:16,124
エドガーが一人前になったら

251
00:15:16,249 --> 00:15:20,128
こんな堅苦しい王様役から
解放されんだけどな

252
00:15:20,378 --> 00:15:24,132
(ｴﾄﾞｶﾞ-)ヨウム陛下
そのような発言は慎んでください

253
00:15:24,423 --> 00:15:26,509
ミュウ王妃が
お子を授かったのですから

254
00:15:26,634 --> 00:15:29,470
その方が
王位を継ぐのが自然なのです

255
00:15:29,679 --> 00:15:31,222
(ﾘﾑﾙ)え 待って！

256
00:15:31,347 --> 00:15:32,557
お子って…

257
00:15:33,349 --> 00:15:34,684
(ｴﾄﾞｶﾞ-)まさか陛下…

258
00:15:34,809 --> 00:15:37,895
大恩あるリムル様に
お伝えしていなかったのですか？

259
00:15:38,187 --> 00:15:40,648
(ﾖｳﾑ)だって… なぁ

260
00:15:41,649 --> 00:15:46,404
(ﾐｭｳ)私から伝えるのは
少し気恥ずかしかったものですから

261
00:15:47,905 --> 00:15:49,407
(ｴﾄﾞｶﾞ-)まったく…

262
00:15:49,657 --> 00:15:51,701
(ﾘﾑﾙ)２人とも おめでとう

263
00:15:51,826 --> 00:15:53,327
心からお祝いするよ

264
00:15:53,578 --> 00:15:54,745
(ﾖｳﾑ)おうっ

265
00:15:54,871 --> 00:15:56,330
(ﾐｭｳ)ありがとうございます

266
00:15:57,331 --> 00:15:59,750
(ﾘﾑﾙ)あ じゃあグルーシスは…

267
00:15:59,876 --> 00:16:01,043
(ﾖｳﾑ)あ～…

268
00:16:01,169 --> 00:16:05,339
(ｴﾄﾞｶﾞ-)グルーシス団長は
ショックが大きすぎたようで

269
00:16:05,548 --> 00:16:09,510
(ﾘﾑﾙ)そ そうか…
ご愁傷様グルーシス

270
00:16:09,635 --> 00:16:11,596
あははは… あっ

271
00:16:11,721 --> 00:16:14,056
(ﾗﾐﾘｽ)＜リムルー！
大変！ 大変！＞

272
00:16:14,182 --> 00:16:16,893
(ﾘﾑﾙ)脅かすなよ
なんだ？ いきなり

273
00:16:17,185 --> 00:16:21,189
(ﾗﾐﾘｽ)＜いいから早く帰ってきてって
一大事なのよさ！＞

274
00:16:21,314 --> 00:16:23,149
(ﾘﾑﾙ)一大事？

275
00:16:23,274 --> 00:16:24,901
ん？

276
00:16:26,652 --> 00:16:27,445
(扉が開く音)

277
00:16:27,570 --> 00:16:28,779
(ﾗﾐﾘｽ)早く早く！

278
00:16:29,489 --> 00:16:31,949
んも～ 何やってるのよさぁ！

279
00:16:32,116 --> 00:16:33,784
(ｳﾞｪﾙﾄﾞﾗ)こっちだ！ リムルよ！

280
00:16:34,035 --> 00:16:35,912
(ﾘﾑﾙ)だから なんなんだよ

281
00:16:36,037 --> 00:16:37,747
(ﾗﾐﾘｽ)とにかく大変なんだって！

282
00:16:37,872 --> 00:16:39,624
(ｳﾞｪﾙﾄﾞﾗ)うむ 早く来るのだ！

283
00:16:40,082 --> 00:16:42,251
(ﾘﾑﾙ)はいはい…

284
00:16:42,376 --> 00:16:45,546
こんなところに呼び出して
くだらない用事だったら…

285
00:16:45,671 --> 00:16:46,505
あっ！

286
00:16:46,797 --> 00:16:48,758
おい ヴェルドラっ

287
00:16:49,300 --> 00:16:51,010
いない…

288
00:16:51,594 --> 00:16:53,846
あいつら 何を企んで…
(物音)

289
00:17:00,019 --> 00:17:01,229
(扉が開く音)

290
00:17:01,729 --> 00:17:02,730
うわっ！

291
00:17:02,939 --> 00:17:04,732
な なんだ？

292
00:17:09,195 --> 00:17:10,488
あっ

293
00:17:19,539 --> 00:17:20,623
まさか…

294
00:17:20,748 --> 00:17:22,917
(ﾗﾐﾘｽ)そのまさかなのよさっ！

295
00:17:23,042 --> 00:17:25,294
(ｳﾞｪﾙﾄﾞﾗ)ついに完成したのだ！

296
00:17:25,419 --> 00:17:27,088
これぞ試作機

297
00:17:27,296 --> 00:17:29,757
(一同)魔導列車零(ゼロ)号

298
00:17:29,882 --> 00:17:31,509
(ﾗﾐﾘｽ)ゼロゴー！

299
00:17:31,842 --> 00:17:33,469
(ﾘﾑﾙ)え？ な なんで!?

300
00:17:33,594 --> 00:17:34,553
(ｳﾞｪﾙﾄﾞﾗ)とうっ！

301
00:17:34,679 --> 00:17:36,889
どうだリムルよ 驚いただろう

302
00:17:37,014 --> 00:17:38,641
おっ フフン

303
00:17:42,436 --> 00:17:43,980
(ﾘﾑﾙ)なんで動いてんの？

304
00:17:44,105 --> 00:17:45,898
動力炉だって まだ…

305
00:17:47,191 --> 00:17:51,612
(ﾗﾌｧｴﾙ)＜魔導列車の精霊魔導核が
動力として稼働しています＞

306
00:17:51,862 --> 00:17:53,698
(ﾘﾑﾙ)精霊魔導核が？

307
00:17:53,823 --> 00:17:55,491
(ﾍﾞｽﾀ-)さすがリムル様

308
00:17:55,866 --> 00:17:57,994
おわかりになりましたか

309
00:17:58,494 --> 00:18:01,872
(ﾘﾑﾙ)でもなんで？
そんな簡単にできるものじゃ…

310
00:18:01,998 --> 00:18:04,709
(ｶｲｼﾞﾝ)俺たちも
そう思ってたんだがな

311
00:18:04,834 --> 00:18:07,378
(ﾗﾐﾘｽ)私の傑作
エレコロちゃんのおかげで

312
00:18:07,503 --> 00:18:09,797
突破口が見つかったってわけよ

313
00:18:10,131 --> 00:18:13,801
(ﾍﾞｽﾀ-)ラミリス様の
エレメンタルコロッサスの動力炉は

314
00:18:13,926 --> 00:18:18,306
＜精霊魔導核と
同じ理論に基づいたものだったのです＞

315
00:18:18,431 --> 00:18:21,309
(ﾘﾑﾙ)そっか 言われてみれば…

316
00:18:21,642 --> 00:18:25,813
(ｶｲｼﾞﾝ)そんでもって
旦那のマスターコアも解析してな

317
00:18:26,105 --> 00:18:29,900
そしたらどうよ
精霊を利用した動力炉

318
00:18:30,026 --> 00:18:34,905
精霊魔導核が
あっちゅう間に完成しちまったのさ

319
00:18:35,156 --> 00:18:37,241
(ﾘﾑﾙ)短期間にすごいな…

320
00:18:37,366 --> 00:18:38,659
(ヴェルドラのせき払い)

321
00:18:38,909 --> 00:18:42,163
(ｳﾞｪﾙﾄﾞﾗ)我の活躍を
忘れてもらっては困るな

322
00:18:42,496 --> 00:18:44,415
(ﾘﾑﾙ)ヴェルドラの活躍？

323
00:18:44,623 --> 00:18:45,666
(ﾍﾞｽﾀ-)はい

324
00:18:45,791 --> 00:18:49,086
実用には
膨大な火力が必要ですから

325
00:18:49,211 --> 00:18:51,964
サラマンダーを召喚してもらいました

326
00:18:52,089 --> 00:18:55,843
(ｳﾞｪﾙﾄﾞﾗ)我がいなければ
列車を動かせなかったということだ

327
00:18:55,968 --> 00:18:58,304
クァーッハッハッハッハ！
(拍手)

328
00:18:58,429 --> 00:19:01,307
(ﾘﾑﾙ)ヴェルドラが
サラマンダーを？

329
00:19:01,515 --> 00:19:04,060
(ｶｲｼﾞﾝ)しっかし苦労したぜ

330
00:19:04,310 --> 00:19:08,064
炉内に炎の精霊を
召喚しただけじゃダメだしな

331
00:19:08,356 --> 00:19:12,068
パワーの自動制御やら
課題は多かったが

332
00:19:12,276 --> 00:19:15,571
俺たち精霊工学の大勝利だ ヘヘッ

333
00:19:15,905 --> 00:19:17,490
(ﾘﾑﾙ)パワーの制御…

334
00:19:17,615 --> 00:19:18,532
あっ！

335
00:19:24,580 --> 00:19:25,748
あっ…

336
00:19:29,460 --> 00:19:32,797
おお！
ボイラーの圧力も安定してる！

337
00:19:33,255 --> 00:19:35,800
完璧に制御できてるじゃないか！

338
00:19:36,342 --> 00:19:38,803
(ﾍﾞｽﾀ-)嬉しいやら悲しいやら

339
00:19:38,928 --> 00:19:42,473
かつて魔装兵に使いたかった
精霊魔導核が

340
00:19:42,598 --> 00:19:44,642
こうもあっさり完成するとは

341
00:19:44,767 --> 00:19:45,559
(ｶｲｼﾞﾝ)うん

342
00:19:45,726 --> 00:19:50,272
＜だがよ
あの一件があったから今があるんだぜ＞

343
00:19:50,731 --> 00:19:55,069
俺らに足りなかったのは
理論じゃねえのさ

344
00:19:57,321 --> 00:20:00,616
(ﾍﾞｽﾀ-)おかげで
夢の動力炉が手に入りました

345
00:20:00,741 --> 00:20:01,700
(ﾘﾑﾙ)なあなあ！

346
00:20:02,118 --> 00:20:04,120
実証実験も進んでるの？

347
00:20:04,286 --> 00:20:05,329
(ﾄﾚｲﾆ-)はい

348
00:20:05,830 --> 00:20:08,332
魔導研究者と共に進めております

349
00:20:08,624 --> 00:20:11,585
(魔導研究員)
環境実験は私たちにお任せを

350
00:20:11,710 --> 00:20:15,131
(魔導研究員)我らの魔導研究が
得意とするところです

351
00:20:15,339 --> 00:20:17,550
(ﾘﾑﾙ)サリオンの魔導科学か！

352
00:20:17,675 --> 00:20:20,886
(超克者のﾘ-ﾀﾞ-)
データの集積と分析も
終わってるヨ

353
00:20:21,011 --> 00:20:22,638
(ﾘﾑﾙ)お前たちは…

354
00:20:23,055 --> 00:20:25,057
(ﾄﾚｲﾆ-)
ヴァンパイアの超克者です

355
00:20:25,182 --> 00:20:29,478
(超克者のﾘ-ﾀﾞ-)
ミーたちの物理工学が
役に立てて何よりネ！

356
00:20:29,603 --> 00:20:31,313
(ﾘﾑﾙ)だいぶ癖が強いな…

357
00:20:31,689 --> 00:20:33,023
(ｶｲｼﾞﾝ)ま ともかく

358
00:20:33,149 --> 00:20:37,069
超克者のおかげで
理論の裏づけも終わったのさ

359
00:20:37,486 --> 00:20:40,072
(ﾘﾑﾙ)じゃあもう 本当に…

360
00:20:40,239 --> 00:20:44,076
(ｳﾞｪﾙﾄﾞﾗ)うむ
あとはレールの完成を待つのみ！

361
00:20:44,201 --> 00:20:46,328
(ﾗﾐﾘｽ)いつでも試運転できるよ！

362
00:20:46,454 --> 00:20:48,122
(ﾘﾑﾙ)あ…

363
00:20:48,706 --> 00:20:50,374
＜理論が形となり＞

364
00:20:50,499 --> 00:20:55,129
＜あらゆる環境を再現し
データを分析していく＞

365
00:20:55,463 --> 00:20:58,507
＜どれかひとつでも欠けたら
辿り着けない＞

366
00:20:58,757 --> 00:21:02,511
＜技術の粋を集めた結晶なんだ＞

367
00:21:02,678 --> 00:21:03,846
(ﾗﾐﾘｽ)せ～のっ！

368
00:21:04,305 --> 00:21:06,682
(汽笛)

369
00:21:06,807 --> 00:21:09,059
(ﾘﾑﾙ)おお～！

370
00:21:09,185 --> 00:21:11,562
(ｶｲｼﾞﾝ)ところでよ 旦那

371
00:21:11,812 --> 00:21:14,940
試作品が完成したから
それを祝して

372
00:21:15,065 --> 00:21:16,609
まあ なんちゅうか

373
00:21:17,026 --> 00:21:20,863
慰労会みてぇなのを
やりてぇなって…

374
00:21:20,988 --> 00:21:22,656
(ﾘﾑﾙ)あ…

375
00:21:22,782 --> 00:21:24,742
いいに決まってるじゃないか！

376
00:21:24,992 --> 00:21:28,370
今日はみんなで パーっとやるぞ！

377
00:21:29,371 --> 00:21:32,333
♪～

378
00:22:38,315 --> 00:22:39,108
(ﾘﾑﾙ)ん？

379
00:22:39,358 --> 00:22:42,361
(ﾐﾘﾑ)生まれる！
生まれるのだー！

380
00:22:42,695 --> 00:22:43,487
(ﾘﾑﾙ)ミリム！

381
00:22:43,612 --> 00:22:45,739
(ﾐﾘﾑ)リムルよ 大変なのだ！

382
00:22:45,948 --> 00:22:47,575
もうすぐ生まれるのだ！

383
00:22:47,700 --> 00:22:50,536
あっ ああっ
どどど どうすればいいのだ！

384
00:22:50,661 --> 00:22:52,538
(ﾘﾑﾙ)お 落ち着けミリム！

385
00:22:52,663 --> 00:22:55,457
(ｼｭﾅ)大変っ
布を持って参ります！

386
00:22:55,583 --> 00:22:57,001
(ﾍﾞﾆﾏﾙ)ああっ ああっ…

387
00:22:58,919 --> 00:23:00,796
(ﾐﾘﾑ)あ ああっ

388
00:23:07,303 --> 00:23:10,180
(ｶﾞｲｱ)キュイ～
(一同)おおっ！

389
00:23:21,442 --> 00:23:22,443
(ｶﾞｲｱ)キュイ～

390
00:23:24,320 --> 00:23:26,447
(ﾐﾘﾑ)ガイア…

391
00:23:26,572 --> 00:23:29,074
(歓声)

392
00:23:35,122 --> 00:23:38,167
(ﾘﾑﾙ)＜乗り越えるべき課題は
たくさんある＞

393
00:23:38,334 --> 00:23:40,377
＜それでも…＞

394
00:23:41,128 --> 00:23:42,921
(ﾐﾘﾑ)紹介するのだ

395
00:23:43,047 --> 00:23:46,258
私の友達の ガイアなのだ！

396
00:23:46,383 --> 00:23:48,177
(ｶﾞｲｱ)キュイ～

397
00:23:48,302 --> 00:23:49,762
(ﾘﾑﾙ)フフッ

398
00:23:50,304 --> 00:23:52,431
ようこそ テンペストへ！

399
00:23:52,681 --> 00:23:54,642
歓迎するよ！

400
00:23:59,480 --> 00:24:02,441
～♪