1
00:00:01,501 --> 00:00:03,503
{\an8}♪～

2
00:01:28,922 --> 00:01:30,924
{\an8}～♪

3
00:01:34,427 --> 00:01:35,804
{\an8}（ナレーション）
ここは かつて

4
00:01:35,887 --> 00:01:38,431
{\an8}暴風竜ヴェルドラがいた
洞窟である

5
00:01:39,224 --> 00:01:43,978
今は ガビルらリザードマンの
住みか 兼 仕事場となっている

6
00:01:45,021 --> 00:01:46,689
（ガビル）どうだ

7
00:01:46,773 --> 00:01:48,900
我が輩が育てたヒポクテ草(そう)は

8
00:01:49,400 --> 00:01:50,944
一番 大きいであろう！

9
00:01:51,611 --> 00:01:52,195
（カクシン）しかり

10
00:01:52,278 --> 00:01:54,114
（ヤシチ）さすが ガビル様だぜ

11
00:01:54,197 --> 00:01:55,698
（スケロウ）かっくい～！

12
00:01:55,782 --> 00:01:57,659
（部下たち）ガビル ガビル
（ガビル）うむ

13
00:01:57,742 --> 00:01:59,619
（部下たち）ガビル ガビル
（ガビル）フッフ～ン

14
00:01:59,702 --> 00:02:01,704
（部下たち）ガ ビ ル！
（ガビル）はっ！　はっ！

15
00:02:03,414 --> 00:02:06,251
（ナレーション）
また 洞窟の一角では

16
00:02:06,334 --> 00:02:10,296
ベスターが日夜
さまざまな薬の開発に励んでいた

17
00:02:11,631 --> 00:02:12,966
（リムル）眠りたい

18
00:02:13,049 --> 00:02:14,467
（ベスター）はあ…

19
00:02:14,551 --> 00:02:16,886
（リムル）スライムの体は快適だし

20
00:02:16,970 --> 00:02:19,472
人型になれば
おいしい料理も味わえる

21
00:02:19,973 --> 00:02:21,724
でもな ベスター君

22
00:02:24,519 --> 00:02:26,980
（リムル）
俺は惰眠を貪りたいんだよ！

23
00:02:27,063 --> 00:02:28,940
（ベスター）
決め顔で言うことですか

24
00:02:29,023 --> 00:02:32,068
ああ… ちょっとお待ちください

25
00:02:32,152 --> 00:02:35,071
おっ さすが ベスター！
いいのあるの？

26
00:02:35,738 --> 00:02:36,948
（リムル）突っ込みながらも

27
00:02:37,031 --> 00:02:39,325
ベスターは
あるものを用意してくれた

28
00:02:39,409 --> 00:02:42,036
（ランガの遠ぼえ）

29
00:02:45,707 --> 00:02:49,043
（リムル）まあ
半ば強制的にもらったんだけど

30
00:02:50,336 --> 00:02:52,547
（ナレーション）
いわゆる睡眠導入剤である

31
00:02:54,841 --> 00:02:58,052
（リムル）ハハッ
これも俺みたいな形してるな

32
00:02:59,137 --> 00:03:03,308
ベスターは まだ臨床テストが
済んでないとか言ってたけど…

33
00:03:03,391 --> 00:03:07,312
まあ 害があったら大賢者(だいけんじゃ)が
なんとかしてくれるだろう

34
00:03:07,395 --> 00:03:10,565
（大賢者）
解(かい)　毒の無効化を行いますか？

35
00:03:10,648 --> 00:03:12,567
いやいや そうじゃなくって

36
00:03:14,485 --> 00:03:17,447
まあ いいや
ともかく 試してみよう

37
00:03:21,034 --> 00:03:24,412
おっ… おお…

38
00:03:25,330 --> 00:03:30,251
これは… もしや 久々の… ねむ…

39
00:03:30,335 --> 00:03:31,461
け…

40
00:03:32,420 --> 00:03:35,173
（大賢者）
告(こく)　睡眠状態に入りました

41
00:03:37,217 --> 00:03:38,801
（リムル）こうして 俺は

42
00:03:38,885 --> 00:03:42,680
ほんっとうに久しぶりに
夢を見ることになった

43
00:03:49,687 --> 00:03:52,941
あれ 何してたんだっけ…

44
00:03:53,441 --> 00:03:56,069
（シュナ）まあ なんて愛らしい

45
00:03:56,569 --> 00:03:58,696
（シオン）
リムル様 よくお似合いです

46
00:03:59,322 --> 00:04:00,448
（リムル）そうか

47
00:04:00,531 --> 00:04:03,660
例によって
着せ替え人形になってたんだった

48
00:04:03,743 --> 00:04:05,453
（シオン）リムル様 次はこちらを

49
00:04:05,536 --> 00:04:07,205
（シュナ）その次はこちらを

50
00:04:07,288 --> 00:04:10,458
（リムル）
彼女たちも何が楽しいのやら

51
00:04:11,709 --> 00:04:12,543
（２人）ああ～！

52
00:04:13,711 --> 00:04:14,420
ああ～！

53
00:04:14,504 --> 00:04:15,755
（歓声）

54
00:04:15,838 --> 00:04:18,216
（リムル）ほかに
楽しいことなんか いくらでも…

55
00:04:18,883 --> 00:04:19,550
ん？

56
00:04:20,718 --> 00:04:25,556
この世界の娯楽ってなんだ？
俺は退屈してないけど…

57
00:04:26,140 --> 00:04:29,894
みんな 仕事ばかりで
楽しみが少ないんじゃなかろうか

58
00:04:32,230 --> 00:04:35,775
そのうち みんな 働き過ぎて
急に虚無感を覚えるかも

59
00:04:40,738 --> 00:04:44,200
（クロベエ）
あれ… おらは何をしてるんだべか

60
00:04:44,701 --> 00:04:45,702
（リムル）…とか

61
00:04:45,785 --> 00:04:48,288
そうなる前に
娯楽を用意したいところだが

62
00:04:49,205 --> 00:04:52,667
インドアで楽しむものは
創作に時間が必要だ

63
00:04:52,750 --> 00:04:56,296
すぐに取りかかれるのは…
スポーツか？

64
00:04:57,005 --> 00:04:59,090
スポーツ…

65
00:04:59,632 --> 00:05:00,675
うん そうだな

66
00:05:01,467 --> 00:05:04,470
国技になりそうなスポーツでも
考えてみるか！

67
00:05:07,265 --> 00:05:08,433
（リムル）というわけで

68
00:05:08,516 --> 00:05:09,851
相撲をやってみよう

69
00:05:09,934 --> 00:05:11,769
（一同）スモウ？

70
00:05:12,270 --> 00:05:13,896
（リムル）ルールは簡単だ

71
00:05:14,397 --> 00:05:17,692
この円の外に出るか
ひざまずいたら負け

72
00:05:17,775 --> 00:05:21,195
相手を押したり たたいたりして
倒すか出せば勝ち

73
00:05:21,279 --> 00:05:22,822
（ベニマル）それだけですか？

74
00:05:22,905 --> 00:05:23,990
（リムル）マジでこれだけ

75
00:05:24,073 --> 00:05:27,827
たたくといっても グーはダメだぞ
必ずパーでたたけ

76
00:05:27,910 --> 00:05:29,537
（クロベエ）チョキはダメだべか？

77
00:05:29,620 --> 00:05:31,831
（リムル）
ナチュラルに怖いこと考えるな

78
00:05:31,914 --> 00:05:34,667
あと 髪の毛をつかむのはナシだ

79
00:05:35,168 --> 00:05:37,754
（ミリム）
髪の毛でつかむのは どうなのだ？

80
00:05:37,837 --> 00:05:39,714
（リムル）
お前 そんなのできんの？

81
00:05:39,797 --> 00:05:42,300
私に不可能などない！

82
00:05:42,383 --> 00:05:43,343
（ガビル）むむ… うぐっ！

83
00:05:43,426 --> 00:05:44,218
（部下たち）ガビル様！

84
00:05:45,178 --> 00:05:46,637
（リムル）スゲえな

85
00:05:46,721 --> 00:05:48,973
だけど
喉をつかむのもナシだからな

86
00:05:49,057 --> 00:05:50,808
な～んだ つまらん

87
00:05:50,892 --> 00:05:51,976
（部下たち）ガビル様！

88
00:05:52,060 --> 00:05:55,355
（リムル）目や みぞおちなんかの
急所を突くのもダメだ

89
00:05:55,855 --> 00:05:57,440
だから チョキもダメなんだ

90
00:05:58,649 --> 00:06:00,651
手で突かなければいいのですか？

91
00:06:00,735 --> 00:06:02,820
（リムル）
どこ触りながら聞いてるんだ

92
00:06:02,904 --> 00:06:05,198
なるべく
刺さらないようにしてくれ

93
00:06:05,281 --> 00:06:07,992
あと 胸と腹を蹴るのはダメ

94
00:06:08,076 --> 00:06:10,828
だが 実は
それ以外は蹴ってもいいんだ

95
00:06:10,912 --> 00:06:11,704
足とかな

96
00:06:12,622 --> 00:06:14,791
では 頭を蹴り飛ばすのは
いいんですか？

97
00:06:15,917 --> 00:06:19,295
（リムル）反則じゃないけど…
蹴り“飛ばす”？

98
00:06:19,379 --> 00:06:20,004
（ベニマル）そいや！

99
00:06:20,505 --> 00:06:21,297
（リムル）もげるの？

100
00:06:21,381 --> 00:06:23,299
怖い怖い 怖い怖い 怖い怖い！

101
00:06:23,383 --> 00:06:25,843
ダメダメ 蹴り飛ばすのはナシナシ

102
00:06:25,927 --> 00:06:29,222
殺し合いじゃない
スキルも空を飛ぶのも禁止

103
00:06:29,305 --> 00:06:32,558
あくまでも遊びとして
安全に戦ってほしい

104
00:06:33,976 --> 00:06:34,477
はい…

105
00:06:34,560 --> 00:06:35,645
（リムル）なんで不満げなんだ！

106
00:06:36,771 --> 00:06:40,817
というか このメンツで相撲は
無理があったか？

107
00:06:40,900 --> 00:06:42,527
（にぎやかな声）

108
00:06:42,610 --> 00:06:46,447
（リムル）いや 盛り上がってるし
今更 止めるのも…

109
00:06:47,156 --> 00:06:51,119
なんとかなる
うん そうさ きっと大丈夫！

110
00:06:51,661 --> 00:06:54,414
（ナレーション）夢ならではの
判断力の低下であった

111
00:06:54,914 --> 00:06:58,000
（リムル）あっ！　あと これは
そんなに危なくないけど…

112
00:06:58,084 --> 00:06:58,960
（一同）ん？

113
00:07:00,044 --> 00:07:02,463
（リムル）指入れて引っ張るの
反則だからな？

114
00:07:02,547 --> 00:07:03,423
（リムル）こんにちは～

115
00:07:03,506 --> 00:07:04,966
（一同の悲鳴）

116
00:07:05,049 --> 00:07:06,217
むごい…

117
00:07:06,300 --> 00:07:09,554
そんな卑劣なこと
さすがに思いつきませんよ

118
00:07:09,637 --> 00:07:11,013
なんて恐ろしい

119
00:07:11,097 --> 00:07:13,474
（リムル）
君たちの基準が分からんよ

120
00:07:17,270 --> 00:07:20,731
（リムル）
お？　おおっ！　おお～！

121
00:07:20,815 --> 00:07:22,442
すごいな

122
00:07:22,525 --> 00:07:25,153
土俵って きれいに作るの
難しいらしいんだが…

123
00:07:25,987 --> 00:07:28,072
ドワーフ マジで頼りになるな

124
00:07:28,156 --> 00:07:29,157
ミルド グッジョブ！

125
00:07:29,824 --> 00:07:30,450
（ミルド）んっ！

126
00:07:30,533 --> 00:07:31,909
（リムル）
やっぱり しゃべらねえ！

127
00:07:31,993 --> 00:07:33,494
（ガルム）リムルの旦那！

128
00:07:33,578 --> 00:07:34,287
（リムル）ん？

129
00:07:34,871 --> 00:07:36,998
（ガルム）“まわし”ってのは
こんな感じかい？

130
00:07:37,081 --> 00:07:40,293
（リムル）横綱か！　違和感ないな

131
00:07:46,632 --> 00:07:48,801
（リムル）
この体 溶けないだろうな…

132
00:07:49,302 --> 00:07:52,305
（リグルド）
リムル様より開会のお言葉を賜る

133
00:07:53,097 --> 00:07:54,432
（リムル）え～ みんな

134
00:07:54,515 --> 00:07:58,144
今日はケガのないように
相撲大会を頑張ってほしい

135
00:07:58,227 --> 00:07:58,811
（一同）はい！

136
00:07:59,604 --> 00:08:00,855
優勝賞品は

137
00:08:00,938 --> 00:08:03,858
男子女子 それぞれの部門で
アンケートを取り…

138
00:08:03,941 --> 00:08:04,859
（リムル）賞品？

139
00:08:04,942 --> 00:08:06,319
女子部門の賞品は

140
00:08:06,986 --> 00:08:11,324
一番希望の多かった“リムル様と
一日一緒にいられる権利”だ！

141
00:08:11,407 --> 00:08:12,325
（シュナたち）わあ～！

142
00:08:13,034 --> 00:08:14,243
（リムル）なんだ それは…

143
00:08:14,744 --> 00:08:18,080
そして 男子で
一番希望が多かった賞品は

144
00:08:18,164 --> 00:08:21,209
“シュナ様に
膝枕してもらう権利”だ！

145
00:08:21,292 --> 00:08:22,585
（男たち）うお～！

146
00:08:22,668 --> 00:08:25,171
ええっ… ええっ？

147
00:08:26,172 --> 00:08:28,424
（リムル）どうりで
みんな 張り切ってたわけだ

148
00:08:28,508 --> 00:08:31,511
いや 女子は
そんな賞品でホントにいいのか？

149
00:08:31,594 --> 00:08:33,012
（ランガ）我が主(あるじ)よ

150
00:08:33,095 --> 00:08:34,305
（リムル）どうした ランガ…

151
00:08:35,431 --> 00:08:37,225
（ランガ）いかがですか この姿！

152
00:08:37,308 --> 00:08:38,309
（リムル）土佐犬(とさけん)？

153
00:08:38,392 --> 00:08:39,519
（ランガ）ハッ ハッ ハッ ハッ…

154
00:08:39,602 --> 00:08:42,188
（リムル）
いや お前 相撲取れないだろ

155
00:08:43,689 --> 00:08:46,400
では 男子の部 第１試合

156
00:08:47,652 --> 00:08:49,362
クロベエ 対 ゲルド！

157
00:08:49,445 --> 00:08:52,073
（リムル）
いきなり重量級の戦いだな

158
00:08:52,156 --> 00:08:53,491
面白そうだ

159
00:08:54,075 --> 00:08:56,077
（ハクロウ）
それでは 参りましょう

160
00:08:56,160 --> 00:08:57,245
（リムル）似合うな ハクロウ！

161
00:08:57,828 --> 00:08:59,497
見合って 見合って～

162
00:09:00,289 --> 00:09:01,249
はっけよ～い…

163
00:09:03,584 --> 00:09:05,419
のこった！

164
00:09:05,503 --> 00:09:07,296
（ゲルド）ぐっ！
（クロベエ）ふん！

165
00:09:07,380 --> 00:09:12,176
（ハクロウ）のこった のこった！
のこった のこった のこった！

166
00:09:13,094 --> 00:09:14,595
ここが見せ場だべ

167
00:09:15,179 --> 00:09:18,266
（ゲルド）リムル様に
すばらしい試合をお見せしましょう

168
00:09:18,349 --> 00:09:19,141
（シュナ）リムル様！

169
00:09:19,725 --> 00:09:22,103
（リムル）
おっ 女子の部も準備できたか？

170
00:09:22,186 --> 00:09:23,521
（２人）あっ ちょっと！

171
00:09:25,064 --> 00:09:25,898
（リムル）あっ…

172
00:09:27,900 --> 00:09:29,986
（シオン）どうですか？　リムル様

173
00:09:30,486 --> 00:09:32,405
（リムル）ああ…

174
00:09:33,072 --> 00:09:36,784
（リムル）女子に まわしってのは
思ったより いけない気分になるな

175
00:09:36,867 --> 00:09:38,703
おらたちの出番 終わりだべか？

176
00:09:38,786 --> 00:09:39,787
（リムル）
いやいやいや いやいや！

177
00:09:39,870 --> 00:09:43,165
もともと相撲は神事だったんだ
何も やましくはない

178
00:09:43,874 --> 00:09:44,875
何も…

179
00:09:44,959 --> 00:09:47,336
（ガルム）俺はシュナちゃん一筋(ひとすじ)
俺はシュナちゃん一筋…

180
00:09:47,420 --> 00:09:47,920
（リムル）ん？

181
00:09:48,004 --> 00:09:50,548
（ガルム）俺はシュナちゃん一筋
俺はシュナちゃん一筋

182
00:09:50,631 --> 00:09:51,507
俺はシュナ…

183
00:09:52,008 --> 00:09:54,927
俺はシュナちゃん一筋
俺はシュナちゃん一筋…

184
00:09:55,011 --> 00:09:57,179
（リムル）
やめろ 逆に罪悪感が増すから

185
00:09:57,847 --> 00:09:58,389
（リムル）あっ！

186
00:09:58,889 --> 00:10:03,477
やっべ 女子の部の行司
誰にするか決めてなかったな

187
00:10:03,561 --> 00:10:05,688
ハクロウが似合い過ぎて忘れてた

188
00:10:06,606 --> 00:10:08,190
（ソウエイ）では このソウエイが

189
00:10:08,274 --> 00:10:09,066
（ソーカ）ハッ！

190
00:10:09,942 --> 00:10:10,985
（リムル）いいのか？

191
00:10:11,485 --> 00:10:12,528
（ソウエイ）かまいませんよ

192
00:10:13,029 --> 00:10:14,947
（リムル）いや だって…

193
00:10:15,615 --> 00:10:18,117
行司はストレッチしないぞ 普通

194
00:10:18,200 --> 00:10:19,952
試合したかったんじゃないのか？

195
00:10:20,870 --> 00:10:22,163
（ソウエイ）もちろん

196
00:10:22,246 --> 00:10:26,042
リムル様に練習の成果を
お見せしたかったのですが…

197
00:10:26,751 --> 00:10:27,585
（リムル）ん？

198
00:10:27,668 --> 00:10:28,586
（ベニマル）そりゃ！
（ガビル）のわっ…

199
00:10:28,669 --> 00:10:29,587
（ベニマル）とりゃ～！

200
00:10:29,670 --> 00:10:30,588
（ベニマル）とう！
（ゴブタ）わあ～！

201
00:10:30,671 --> 00:10:31,589
（ベニマル）ふん！
（リグル）ぐえ…

202
00:10:31,672 --> 00:10:32,923
（ベニマル）そりゃ～！
（ゲルド）ぐあっ…

203
00:10:33,674 --> 00:10:35,593
（ガビルたち）ぐええ…

204
00:10:35,676 --> 00:10:37,053
（ハクロウ）勝者 ベニマル！

205
00:10:37,136 --> 00:10:39,096
（歓声）

206
00:10:39,180 --> 00:10:42,683
（ベニマル）リムル様が見てるんだ
恥ずかしい試合はできない

207
00:10:43,726 --> 00:10:44,685
そうだ

208
00:10:45,311 --> 00:10:48,689
リムル様こそ
シュナの膝枕がふさわしい

209
00:10:48,773 --> 00:10:53,194
いや 決して どこの馬の骨とも
知らんヤツに妹の膝枕を…

210
00:10:53,277 --> 00:10:56,781
（ソウエイ）ケガをするなと
命じられたのは リムル様ですから

211
00:10:56,864 --> 00:10:58,240
（リムル）ああ… うん

212
00:10:58,741 --> 00:11:01,452
（リムル）
男子の優勝は決まったな こりゃ

213
00:11:01,535 --> 00:11:04,163
（リムル）
そ… それじゃ 頼む ソウエイ

214
00:11:04,664 --> 00:11:05,331
御意

215
00:11:05,956 --> 00:11:11,212
（リグルド）女子の部 第１試合
ソーカ 対 シオン

216
00:11:12,088 --> 00:11:14,215
見合って 見合って

217
00:11:17,259 --> 00:11:18,636
（ガルム）
俺はシュナちゃん一筋

218
00:11:18,719 --> 00:11:20,179
（ガルム）俺はシュナちゃん一筋
（ソウエイ）はっけよ～い…

219
00:11:20,262 --> 00:11:21,305
（ガルム）俺はシュナちゃん…

220
00:11:21,389 --> 00:11:22,932
のこった！

221
00:11:24,475 --> 00:11:28,104
（シオン）リムル様のお世話役は
一日たりとも譲れない

222
00:11:28,896 --> 00:11:31,857
（ソーカ）
ソウエイ様が こんな近くで見てる

223
00:11:32,775 --> 00:11:34,151
（リムル）こっ これは…

224
00:11:40,741 --> 00:11:41,742
やあ～！

225
00:11:42,243 --> 00:11:43,494
はあ～！

226
00:11:45,579 --> 00:11:46,872
（シオン）あっ…
（リムル）ハッ！

227
00:11:48,165 --> 00:11:50,918
あっ あっ… うっ…

228
00:11:51,419 --> 00:11:53,587
みっ みっ 見…

229
00:11:54,338 --> 00:11:56,340
ちっ 近っ… うう！

230
00:11:56,924 --> 00:11:58,467
（ソーカ）うわ～ん！
（シオン）わあっ ごめんなさい！

231
00:11:58,551 --> 00:12:01,220
え～っと… リムル様

232
00:12:01,303 --> 00:12:04,306
このような場合は
どのような判定を…

233
00:12:04,390 --> 00:12:06,225
（リムル）
まあ これは しょうがない

234
00:12:07,059 --> 00:12:08,728
（シオン）ああ…

235
00:12:09,353 --> 00:12:11,731
リムル様に注意されてたのに

236
00:12:11,814 --> 00:12:14,734
この角(つの)が… この角が…

237
00:12:14,817 --> 00:12:16,485
（リムル）わざとじゃなさそうだし

238
00:12:16,569 --> 00:12:19,238
ソーカみたいに
角をしまえるわけでもないからな

239
00:12:20,573 --> 00:12:21,490
（ソウエイ）モロ出し…

240
00:12:21,574 --> 00:12:24,827
いや 押し出しにより 勝者シオン

241
00:12:24,910 --> 00:12:26,245
（リムル）何言ってんだ お前！

242
00:12:27,747 --> 00:12:29,165
（トレイニー）楽しそうですわね

243
00:12:29,248 --> 00:12:29,749
（リムルたち）ん？

244
00:12:30,499 --> 00:12:32,835
（リムル）あっ トレイニーさ…

245
00:12:32,918 --> 00:12:33,586
ん？

246
00:12:34,587 --> 00:12:37,214
（トレイニー）
皆さんの格好に合わせてみました

247
00:12:37,715 --> 00:12:40,384
（リムル）ジャングルで
遭難したんじゃないんですよ？

248
00:12:41,260 --> 00:12:44,054
（トレイニー）
私(わたくし)も観戦させていただきますね

249
00:12:44,138 --> 00:12:45,389
（リムル）やらんのかい

250
00:12:45,473 --> 00:12:46,724
（ミリム）よ～し

251
00:12:46,807 --> 00:12:49,226
やっと私の出番なのだ！

252
00:12:49,310 --> 00:12:52,229
（リムル）脱げばいいってもんじゃ
ねえよ！　どいつもこいつも

253
00:12:56,066 --> 00:12:58,986
俺はシュナちゃん一筋
俺はシュナちゃん一筋…

254
00:12:59,612 --> 00:13:02,114
（リムル）
あっ それはそうと ミリムさんや

255
00:13:02,198 --> 00:13:03,491
なんだ マブダチよ

256
00:13:03,574 --> 00:13:06,202
（リムル）
あなた 魔王なので禁じ手 追加です

257
00:13:06,285 --> 00:13:06,994
（ミリム）なんだと？

258
00:13:07,077 --> 00:13:09,997
不公平なのだ！　魔王差別なのだ！

259
00:13:10,080 --> 00:13:12,500
（ミリム）差別反対！　差別反対！
（リムル）魔王が平等を求めるか…

260
00:13:13,334 --> 00:13:15,169
（リムル）
相撲で禁じ手を増やされるのは

261
00:13:15,252 --> 00:13:16,921
“強すぎるヤツ”の証しだ

262
00:13:17,004 --> 00:13:18,506
むしろ栄誉なんだぞ？

263
00:13:18,589 --> 00:13:20,508
そ… そうなのか？

264
00:13:21,091 --> 00:13:25,137
（リムル）昔は４つも禁じ手を
増やされた伝説の力士がいてな

265
00:13:25,221 --> 00:13:27,473
なら 私は40個でいいぞ！

266
00:13:27,556 --> 00:13:29,391
（リムル）
それ もう ただ立ってるだけだろ

267
00:13:30,267 --> 00:13:32,102
何 多くは言わない

268
00:13:32,186 --> 00:13:34,647
ただ“手と足で
攻撃すること”を禁ずる

269
00:13:35,815 --> 00:13:37,942
なんだ それだけでいいのか？

270
00:13:38,025 --> 00:13:40,486
まあ 私は魔王だからな

271
00:13:40,569 --> 00:13:42,905
これぐらいのハンデは
しかたあるまい

272
00:13:42,988 --> 00:13:45,449
（ミリム）ハ～ハッハッハッハ！
（リムル）単純な子でよかった

273
00:13:45,533 --> 00:13:48,369
（リムル）
子供をだますようで気が引けるが

274
00:13:48,452 --> 00:13:50,955
魔王様は危ないので
立っててください

275
00:13:51,038 --> 00:13:55,709
え～ それでは 女子の部 第２試合
シュナ 対 ミリム

276
00:13:56,377 --> 00:13:58,295
見合って 見合って

277
00:13:58,796 --> 00:14:01,423
はっけよ～い…

278
00:14:02,049 --> 00:14:02,716
のこった！

279
00:14:05,719 --> 00:14:07,638
（リムル）
しまった！　頭突きがあった！

280
00:14:07,721 --> 00:14:08,430
よけろ！　シュナ！

281
00:14:08,514 --> 00:14:09,473
あっ…

282
00:14:17,648 --> 00:14:18,232
ああっ！

283
00:14:18,315 --> 00:14:18,899
よけられた！

284
00:14:21,819 --> 00:14:22,444
え？

285
00:14:22,528 --> 00:14:23,320
（リムルたち）なっ！

286
00:14:24,405 --> 00:14:26,073
（リムル）なんだ この状況？

287
00:14:26,156 --> 00:14:27,825
うぐっ くうう…

288
00:14:27,908 --> 00:14:28,993
うっ…

289
00:14:29,577 --> 00:14:30,744
あっ！

290
00:14:31,579 --> 00:14:33,998
（リムル）
あと 髪の毛をつかむのはナシだ

291
00:14:34,582 --> 00:14:38,085
リムル様　あれは
よろしいのでしょうか？

292
00:14:38,168 --> 00:14:41,130
（リムル）
ず… 頭突きは反則じゃないしな

293
00:14:41,213 --> 00:14:43,007
（リグルド）浮いておりますが

294
00:14:43,507 --> 00:14:45,134
（トレイニー）
魔力は感じられません

295
00:14:45,217 --> 00:14:46,427
（リグルド）ええ？
（リムル）え？

296
00:14:47,553 --> 00:14:51,432
（トレイニー）彼女は全身の筋力で
あの体勢を保っているのです

297
00:14:51,515 --> 00:14:53,058
（リムル）“髪筋(かみきん)”ってなんだ！

298
00:14:53,142 --> 00:14:54,560
うっ…

299
00:14:55,185 --> 00:14:57,521
うっ うう…

300
00:14:58,314 --> 00:15:00,566
（２人）わっ！　ああ…

301
00:15:02,318 --> 00:15:04,737
あああ…

302
00:15:04,820 --> 00:15:07,197
（リムル）
いや… そうはならんだろ！

303
00:15:07,281 --> 00:15:10,326
これは… どっちの勝ちだ？

304
00:15:10,409 --> 00:15:12,286
シュナさんから落ちましたね

305
00:15:12,369 --> 00:15:13,245
（リムル）見てたんすか？

306
00:15:13,329 --> 00:15:13,829
ウフッ

307
00:15:13,913 --> 00:15:16,874
では 勝者は 髪投げでミリムさ…

308
00:15:16,957 --> 00:15:18,375
（リムル）いや 待て ソウエイ

309
00:15:18,876 --> 00:15:19,627
ん？

310
00:15:19,710 --> 00:15:22,713
（リムル）
この勝負 ミリムの“不浄負け”だ

311
00:15:22,796 --> 00:15:23,881
（ソウエイ）不浄負け？

312
00:15:24,465 --> 00:15:27,009
（リムル）まわしが脱げたほうが
負けになるんだよ

313
00:15:27,843 --> 00:15:32,222
（ソウエイ）では 女子決勝は
シュナ様 対 シオンということで

314
00:15:32,723 --> 00:15:34,892
しかし リムル様

315
00:15:34,975 --> 00:15:36,936
土俵 どうしますか？

316
00:15:37,019 --> 00:15:39,813
（リムル）
だっ 男子のほうを使えば…

317
00:15:39,897 --> 00:15:41,941
あっちはあっちで
使っておりますが

318
00:15:42,024 --> 00:15:42,650
（リムル）え？

319
00:15:42,733 --> 00:15:44,568
さあ さあ チビっ子相撲

320
00:15:44,652 --> 00:15:46,737
女の子も大歓迎でござるよ

321
00:15:46,820 --> 00:15:48,155
みんな 寄っといで～

322
00:15:48,238 --> 00:15:50,157
（子供たち）わあ～！

323
00:15:51,241 --> 00:15:52,034
（ゲルド）むっ…

324
00:15:52,117 --> 00:15:55,454
（住民たち）頑張れ！
ほらほら もっと突っ張って～

325
00:15:55,537 --> 00:15:58,040
（リムル）
ほほ笑ましい！　邪魔できない…

326
00:15:59,541 --> 00:16:01,585
じゃあ あれしかないか

327
00:16:02,920 --> 00:16:04,546
（２人）しりずもう？

328
00:16:04,630 --> 00:16:07,466
（シオン）お尻で相撲する
ということですか？

329
00:16:07,549 --> 00:16:08,300
（リムル）そうそう

330
00:16:09,051 --> 00:16:13,138
手足を使わずに お尻で
ぶつかり合って相手を落とす競技だ

331
00:16:13,639 --> 00:16:16,141
土俵が小さくなったからな

332
00:16:16,642 --> 00:16:21,230
さすがはリムル様
多くの神事をご存じなんですな！

333
00:16:21,313 --> 00:16:22,898
（リムル）うん まあ…

334
00:16:22,982 --> 00:16:24,817
尻だけだからと侮るなよ

335
00:16:24,900 --> 00:16:26,819
（ゴブタ）
尻だけに“穴どるな！”っすか？

336
00:16:26,902 --> 00:16:28,988
（リムル）
何を言ってるんだ お前は

337
00:16:29,989 --> 00:16:31,156
決勝

338
00:16:31,657 --> 00:16:38,247
ひがし～
シオンやま～ シオンやま～♪

339
00:16:38,747 --> 00:16:45,295
にし～
シュナのうみ～ シュナのうみ～♪

340
00:16:45,379 --> 00:16:48,382
（リムル）
ホントは芸者さんがやるんだよな

341
00:16:48,465 --> 00:16:50,968
下心から生まれた競技だよな…

342
00:16:51,051 --> 00:16:53,929
いやいや いやいやいや！
何も いやらしくないし！　ほら！

343
00:16:55,055 --> 00:16:57,766
２人とも
真剣な顔をしているじゃないか

344
00:16:58,767 --> 00:17:00,185
はっけよ～い…

345
00:17:00,269 --> 00:17:01,270
（リムル）真剣？

346
00:17:01,770 --> 00:17:04,189
なんか 嫌な予感が…

347
00:17:04,273 --> 00:17:05,149
のこった！

348
00:17:05,232 --> 00:17:06,275
（シオン･シュナ）うっ！

349
00:17:07,192 --> 00:17:08,610
（男たち）おお～！

350
00:17:08,694 --> 00:17:10,446
（リムル）ハッ… そうか！

351
00:17:10,946 --> 00:17:12,656
（シオン･シュナ）うっ！　うっ！

352
00:17:13,282 --> 00:17:15,826
（リムル）
向き合って取っ組み合わないから…

353
00:17:16,994 --> 00:17:19,580
逆にいろいろ よく見えちゃうな

354
00:17:20,247 --> 00:17:22,666
うっ！　うっ！　うっ！

355
00:17:22,750 --> 00:17:25,169
うっ！　ふん！

356
00:17:25,252 --> 00:17:27,421
（リムル）目が離せない試合だ

357
00:17:28,338 --> 00:17:29,757
いろんな意味で

358
00:17:30,257 --> 00:17:31,508
（にぎやかな声）

359
00:17:31,592 --> 00:17:33,761
（リムル）
こりゃあ めでてえわ ホント

360
00:17:34,261 --> 00:17:36,221
（シオン･シュナ）うっ！　ぐっ！

361
00:17:36,305 --> 00:17:37,264
（リムル）あっ…

362
00:17:38,182 --> 00:17:39,767
（リムル）尻と尻の ぶつかり合い

363
00:17:40,642 --> 00:17:43,020
一見 かわいらしい感じに見えるが

364
00:17:43,103 --> 00:17:45,522
よく考えたら この２人も鬼人(きじん)…

365
00:17:45,606 --> 00:17:48,192
立派な魔人じゃあないか

366
00:17:49,109 --> 00:17:51,612
見た目以上に衝撃がデカい！

367
00:17:52,112 --> 00:17:54,156
崩れかけの土俵じゃ…

368
00:17:55,157 --> 00:17:55,741
えっ！

369
00:17:55,824 --> 00:17:56,658
ああっ…

370
00:17:56,742 --> 00:17:57,451
（崩壊音）

371
00:17:57,534 --> 00:17:59,286
（リグルド）シオン殿！
（ガルム）シュ… シュナちゃん！

372
00:18:01,705 --> 00:18:04,458
（どよめき）

373
00:18:04,541 --> 00:18:06,251
リ… リムル様！

374
00:18:06,335 --> 00:18:08,170
だ… 大丈夫ですか？

375
00:18:08,253 --> 00:18:10,047
（リムル）どうってことはない

376
00:18:10,130 --> 00:18:12,716
が… 間に
スライムが入ったわけだし

377
00:18:13,383 --> 00:18:15,844
ここは“水入り”ってことで
ひとつ…

378
00:18:15,928 --> 00:18:18,180
りょ… 両者 引き分け！

379
00:18:18,263 --> 00:18:19,723
（男たち）おお～！

380
00:18:19,807 --> 00:18:23,894
（リムル）まっ みんな
楽しめたようだし… いいかな

381
00:18:25,562 --> 00:18:30,526
そんなこんなで この国で
空前の相撲ブームが起きてしまった

382
00:18:31,026 --> 00:18:31,985
けど…

383
00:18:32,069 --> 00:18:34,238
（盛り上がる声）
（子供）うっ！　うっ！

384
00:18:34,321 --> 00:18:35,739
（うなり声）

385
00:18:38,408 --> 00:18:41,495
（リムル）なぜか
“尻相撲”が国技化してしまった

386
00:18:41,995 --> 00:18:44,706
まあ でも みんな 楽しそうだし

387
00:18:44,790 --> 00:18:47,543
人型の種族以外もできるし いいか

388
00:18:48,043 --> 00:18:50,420
もともと競技は
なんでもよかったんだ

389
00:18:50,504 --> 00:18:52,589
みんなが楽しめりゃ それでいい

390
00:18:53,924 --> 00:18:56,927
国が貧しかったり
戦ってばかりだと

391
00:18:57,010 --> 00:18:59,012
何かを楽しむ余裕がなくなる

392
00:18:59,847 --> 00:19:02,516
けど どんなときでも
人は娯楽を求めてきた

393
00:19:03,517 --> 00:19:08,647
そのエネルギーが働く元気を支え
国を復興させてきたんだ

394
00:19:10,232 --> 00:19:14,820
だから 国が豊かになればなるほど
どんどん娯楽が増えてくんだ

395
00:19:15,320 --> 00:19:18,282
そのありがたみを
最近になって思い出した

396
00:19:19,158 --> 00:19:24,496
何より きれいになったこの町と
ああやって楽しんでるみんなの姿を

397
00:19:24,580 --> 00:19:27,082
シズさんにも
見てもらいたかったんだ

398
00:19:27,749 --> 00:19:28,292
（リムル）いっ！

399
00:19:28,876 --> 00:19:31,044
思ってたのとは ちょっと違うが…

400
00:19:31,795 --> 00:19:35,632
まっ なんだかんだ
尻相撲が 一番安全だしな

401
00:19:36,967 --> 00:19:37,885
（ナレーション）こうして

402
00:19:37,968 --> 00:19:41,013
なんということもない
国技のはずだった相撲は

403
00:19:41,096 --> 00:19:43,348
尻相撲として定着を果たした

404
00:19:43,849 --> 00:19:49,271
そして 尻を中心に 世界は
激動の時代を迎えることになる

405
00:19:49,771 --> 00:19:51,064
なんだ 今のナレーション！

406
00:20:05,329 --> 00:20:07,331
（シオン）あっ…
（シュナ）リムル様～！

407
00:20:07,831 --> 00:20:08,332
ん？

408
00:20:08,415 --> 00:20:11,084
２人で尻相撲してたんですよ～

409
00:20:11,835 --> 00:20:13,712
（リムル）そうは見えないけどね？

410
00:20:13,795 --> 00:20:16,381
でも なかなか勝負がつかなくて

411
00:20:16,465 --> 00:20:17,216
（シュナ）ですから…

412
00:20:17,299 --> 00:20:18,091
うげ！

413
00:20:18,175 --> 00:20:20,093
あああ…

414
00:20:20,177 --> 00:20:21,720
セーフ

415
00:20:21,803 --> 00:20:24,806
（シオン）これまでどおり
リムル様のお世話は私が

416
00:20:24,890 --> 00:20:27,351
（シュナ）いいえ
私(わたくし)にも その権利はあるはずです

417
00:20:28,101 --> 00:20:30,604
（リムル）
この２人の娯楽は俺しかないのか？

418
00:20:30,687 --> 00:20:31,772
私が

419
00:20:31,855 --> 00:20:32,898
私が

420
00:20:32,981 --> 00:20:35,067
（リムル）あっ ちょっ… マズい！

421
00:20:35,150 --> 00:20:36,944
（シオン）私が！
（シュナ）私が！

422
00:20:37,027 --> 00:20:38,695
（リムル）ちぎれる～
（シオン）私が！

423
00:20:38,779 --> 00:20:40,697
（リムル）うえええ…
（シュナ）私が～！

424
00:20:40,781 --> 00:20:41,281
（切れた音）

425
00:20:41,365 --> 00:20:45,202
（リムル）ぎゃあああ！

426
00:20:46,286 --> 00:20:47,663
あ… はれ？

427
00:20:50,374 --> 00:20:53,418
だ… 大丈夫 ちぎれてない

428
00:20:53,502 --> 00:20:54,628
（大賢者）告…

429
00:20:54,711 --> 00:20:57,673
睡眠導入剤の効果が切れ
目覚めました

430
00:20:58,507 --> 00:21:00,884
夢… あっ！

431
00:21:03,262 --> 00:21:06,515
（ベスター）え？　封印ですか

432
00:21:07,015 --> 00:21:08,016
（リムル）そうだ

433
00:21:08,517 --> 00:21:11,186
まさか 何か副作用が…

434
00:21:11,270 --> 00:21:14,439
（リムル）いや
副作用はなかったし よく効いた

435
00:21:14,523 --> 00:21:17,818
なら どうして… 理由を聞いても？

436
00:21:18,443 --> 00:21:19,987
（リムル）ひと言で言うなら…

437
00:21:20,070 --> 00:21:20,570
（ベスター）ん？

438
00:21:20,654 --> 00:21:23,073
（リムル）“劇薬”だからさ

439
00:21:23,949 --> 00:21:24,825
はい？

440
00:21:26,326 --> 00:21:27,202
（リムル）ふっ

441
00:21:28,954 --> 00:21:30,289
（ナレーション）こうして…

442
00:21:31,415 --> 00:21:33,583
テンペスト産 睡眠導入剤は

443
00:21:33,667 --> 00:21:37,337
日の目を見ることもなく
封印の運びとなったのだった

444
00:21:40,340 --> 00:21:41,633
（リムル）ちゃんちゃん♪

445
00:21:42,884 --> 00:21:44,886
{\an8}♪～

446
00:23:10,263 --> 00:23:12,265
{\an8}～♪