1
00:00:26,193 --> 00:00:28,070
（リムル）オークロード戦からこっち―

2
00:00:28,404 --> 00:00:33,325
目の回るような忙しさだったが
みんなのおかげで ひと段落だな

3
00:00:34,660 --> 00:00:36,495
（リムル）で 俺の今日の予定は？

4
00:00:37,163 --> 00:00:39,415
（シオン）本日は
特に急ぎの予定はありません

5
00:00:39,874 --> 00:00:41,417
（リムル）おお！　いいねえ

6
00:00:41,751 --> 00:00:44,003
（リグルド）たまには
ゆっくりお休みください

7
00:00:45,004 --> 00:00:48,090
（リムル）考えたら 休暇とかなかったなあ

8
00:00:48,215 --> 00:00:53,721
よーし 仕事のことなんか
ぜーんぶ忘れてダラダラするぞー

9
00:00:53,971 --> 00:00:56,640
（リグルド）ハハハ　どうぞ 気が済むまで

10
00:00:56,766 --> 00:01:03,022
（鳥のさえずり）
（子どもたちの笑い声）

11
00:01:03,147 --> 00:01:05,024
（リムル）ふう～

12
00:01:11,906 --> 00:01:15,951
うーよ　うーよ

13
00:01:16,535 --> 00:01:17,953
うーよ

14
00:01:18,662 --> 00:01:20,331
うーよ

15
00:01:20,998 --> 00:01:21,665
ちらっ

16
00:01:26,378 --> 00:01:30,674
ポヨン　ポヨン　ポヨン　ポヨン　ポヨン

17
00:01:30,800 --> 00:01:36,388
ポヨン　ポヨン　ポヨン
ポヨン　ポヨン　ポヨン　ポヨン

18
00:01:37,348 --> 00:01:38,098
ちらっ

19
00:01:42,895 --> 00:01:43,562
うん

20
00:01:45,523 --> 00:01:46,190
（リムル）ほっ！
（クナイが刺さる音）

21
00:01:46,315 --> 00:01:47,107
（リムル）もういっちょ！
（クナイが当たる音）

22
00:01:47,525 --> 00:01:48,651
（クナイが落ちる音）

23
00:01:48,776 --> 00:01:50,194
（リムル）あーあ

24
00:01:51,445 --> 00:01:52,112
ちらっ

25
00:01:54,698 --> 00:01:59,036
（物音）

26
00:02:08,462 --> 00:02:09,630
（リムル）よっと

27
00:02:14,635 --> 00:02:18,722
（リグルド）いえいえ シオン殿に
料理まで お願いするにはおよびませぬ

28
00:02:18,848 --> 00:02:21,016
余計な お気遣いなど不要です

29
00:02:21,141 --> 00:02:22,142
張り切って頑張ります

30
00:02:22,268 --> 00:02:24,395
（リムル）えーっと…
（リグルド･シオン）うん？

31
00:02:24,520 --> 00:02:26,438
（リムル）何かないの？
（シオン）はい？

32
00:02:27,982 --> 00:02:29,525
（リムル）仕事とか

33
00:02:30,568 --> 00:02:32,570
♪～

34
00:03:57,571 --> 00:03:59,573
～♪

35
00:04:00,491 --> 00:04:01,367
（にぎやかな声）

36
00:04:01,492 --> 00:04:02,534
（ゴブタ）
で 結局―

37
00:04:02,660 --> 00:04:03,953
仕事場
戻ったんすか？

38
00:04:04,328 --> 00:04:08,040
（リムル）何もしなくていいって言われると
ソワソワしちゃってさ

39
00:04:08,457 --> 00:04:09,792
（ゴブタ）たーっ！

40
00:04:10,042 --> 00:04:12,836
せっかくの休み 楽しまないとダメっす

41
00:04:12,962 --> 00:04:13,837
（リムル）お… おう

42
00:04:14,463 --> 00:04:17,091
最近は面白い店も増えたんすよ

43
00:04:17,257 --> 00:04:18,092
おお～

44
00:04:18,634 --> 00:04:20,719
頼れる自分が案内するっす

45
00:04:20,844 --> 00:04:21,971
（リムル）おお～！
（拍手）

46
00:04:22,096 --> 00:04:23,681
（焼き鳥が焼ける音）

47
00:04:23,806 --> 00:04:24,974
（ゴブイチ）へい お待ち

48
00:04:25,349 --> 00:04:26,225
ハウッ

49
00:04:26,850 --> 00:04:30,062
どうっすか？　この辺の屋台うまいっすよね

50
00:04:30,187 --> 00:04:31,981
（リムル）んもう～
（ゴブタ）ハムッ

51
00:04:32,815 --> 00:04:33,482
あっちには！

52
00:04:33,899 --> 00:04:36,443
（ゴブタ）土産物屋もあるっすよ
（リムル）おっ！

53
00:04:37,277 --> 00:04:41,782
ここだけの話 早く
おねーちゃんの店とかもほしいっすねえ

54
00:04:41,907 --> 00:04:42,866
お～お～

55
00:04:42,992 --> 00:04:44,743
（リグル）あいつ どこ行った？
（ゴブタ）お…

56
00:04:44,994 --> 00:04:45,953
ハッ…

57
00:04:54,420 --> 00:04:57,506
やばい！　リグル隊長と師匠っす！

58
00:04:57,631 --> 00:04:59,216
（リムル）おおおー！？

59
00:05:01,969 --> 00:05:06,765
（ゴブタ）ハァ ハァ ハァ ハァ ハァ…

60
00:05:07,266 --> 00:05:08,517
（ハクロウ）気のせいかのう

61
00:05:08,642 --> 00:05:10,185
（リグル）うまくまかれましたね

62
00:05:10,352 --> 00:05:14,398
フ… いやあ
休日を楽しむのもひと苦労っすね

63
00:05:14,982 --> 00:05:17,401
いや お前さてはサボリだな？

64
00:05:23,073 --> 00:05:27,995
（シュナ）あら お兄様
今日は控えの日なんですか？　なら…

65
00:05:28,746 --> 00:05:29,413
（ベニマル）いや

66
00:05:30,247 --> 00:05:35,252
（ベニマル）たとえ休日でも 心身の鍛錬と
武具の手入れは欠かせないものだ

67
00:05:36,128 --> 00:05:40,257
穏やかな日だからこそ
守りの剣は磨かれなければならない

68
00:05:41,300 --> 00:05:44,720
リムル様や お前や 街のみんなのためにな

69
00:05:46,221 --> 00:05:47,389
（ししおどしの音）

70
00:05:48,015 --> 00:05:48,682
ふぅ…

71
00:05:50,017 --> 00:05:50,809
（剣をさやに納める音）

72
00:05:52,478 --> 00:05:53,729
（シュナ）お兄様…

73
00:05:59,777 --> 00:06:00,444
フッ…

74
00:06:01,445 --> 00:06:02,863
（シュナ）でも…
（ベニマル）おっ

75
00:06:03,614 --> 00:06:06,658
お掃除しますので外でやってくださいね

76
00:06:11,288 --> 00:06:14,875
（リムル）なんだかんだで
俺も仕事中毒だったみたいでさ

77
00:06:15,709 --> 00:06:17,586
ゲルドのこと言えないな

78
00:06:17,836 --> 00:06:20,881
（ゲルド）リムル様は
何事も楽しんでおられますから

79
00:06:22,257 --> 00:06:23,217
うーん…

80
00:06:23,759 --> 00:06:24,676
うん？

81
00:06:25,302 --> 00:06:28,555
（ゲルド）俺など
ただ無心に働くことのみで―

82
00:06:29,139 --> 00:06:31,767
いざ休みを頂いても戸惑うだけでして…

83
00:06:33,519 --> 00:06:37,773
何も手につかず
街の皆から浮いてしまっている感じで…

84
00:06:38,107 --> 00:06:38,774
ん…

85
00:06:38,899 --> 00:06:42,778
（子どもたちの笑い声）

86
00:06:42,945 --> 00:06:44,988
（子ども）うんしょっ　うんしょ…

87
00:06:45,280 --> 00:06:48,909
（子どもたちの笑い声）

88
00:06:49,326 --> 00:06:51,787
子ども… 好きなのか？

89
00:06:51,912 --> 00:06:53,539
（子ども）エヘヘ　ヘヘヘヘ
（ゲルド）いや…

90
00:06:53,789 --> 00:06:55,624
（ゲルド）ああ… その…

91
00:06:56,166 --> 00:06:58,001
（ちょんまげちゃん）うっ… ああっ
（ゲルド）おっと

92
00:06:58,377 --> 00:06:59,044
（ゲルド）危ないぞ

93
00:07:00,337 --> 00:07:03,966
（ちょんまげちゃん）アッハハ　アハハハ…

94
00:07:04,091 --> 00:07:07,928
（ゲルド）好きというより
なぜか こうなるんですが

95
00:07:09,930 --> 00:07:15,894
（シュナの鼻歌）
（ハタキではたく音）

96
00:07:19,898 --> 00:07:20,566
うん？

97
00:07:21,859 --> 00:07:22,651
あ…

98
00:07:25,821 --> 00:07:28,824
（シュナの鼻歌）

99
00:07:30,701 --> 00:07:31,368
あっ

100
00:07:32,035 --> 00:07:34,955
あら いらしたんですか？　リムル様

101
00:07:35,080 --> 00:07:36,331
（リムル）フフフフ…

102
00:07:36,999 --> 00:07:38,876
（リムル）ひそかな楽しみ

103
00:07:41,753 --> 00:07:43,088
（リリナ）失礼します

104
00:07:43,463 --> 00:07:46,049
（リムル）おっ！　リリナさん 珍しいね

105
00:07:46,216 --> 00:07:49,970
（リリナ）季節柄 畑の準備の頃合いですが
いかがしましょう？

106
00:07:50,429 --> 00:07:51,513
（リムル）ああっ！

107
00:07:53,140 --> 00:07:54,641
それだー！

108
00:07:55,767 --> 00:07:58,187
早速 明日の朝みんなを集めてくれ

109
00:07:58,729 --> 00:08:01,565
はい　それでは みんなに声を掛けますね

110
00:08:02,191 --> 00:08:03,650
（リムル）おりゃっ！

111
00:08:04,651 --> 00:08:09,823
よーし！　畑やっるぞ～！

112
00:08:10,240 --> 00:08:13,911
（鳥のさえずり）
（風の音）

113
00:08:14,036 --> 00:08:19,124
（リムル）俺たちは人口増加に伴う
街の自給率向上の足掛かりとして―

114
00:08:19,249 --> 00:08:21,585
畑をいっぱい耕すことにした

115
00:08:23,295 --> 00:08:26,798
（リムル）古来より
飯のうまい土地は いい土地だという

116
00:08:26,924 --> 00:08:28,508
うちも ぜひそうありたい

117
00:08:29,051 --> 00:08:32,012
まあ ともかく今日は
みんなも力を貸してくれ

118
00:08:32,221 --> 00:08:33,263
（一同）わかりました！

119
00:08:33,972 --> 00:08:37,100
（村人）街で売ってるような野菜も
俺たちで作れるのかなあ

120
00:08:37,601 --> 00:08:39,061
（少年）お手伝い楽しそう！

121
00:08:39,186 --> 00:08:40,854
（村人）いっちょ みんなで頑張ろうぜ！

122
00:08:41,230 --> 00:08:43,982
（ハクロウ）
腹が減っては何とやらと言いますからな

123
00:08:44,483 --> 00:08:47,110
（ゲルド）子どもたちを
飢えさせたくはないですな

124
00:08:47,236 --> 00:08:50,239
（リムル）そうだろ そうだろ！
アッハハハハハ～

125
00:08:50,739 --> 00:08:51,490
わかります！

126
00:08:52,157 --> 00:08:54,826
おいしい物を食べたいですよね

127
00:08:55,118 --> 00:08:56,995
（リムル）じゃあ 植え付け開始だー！

128
00:08:57,120 --> 00:08:58,830
（一同）おー！

129
00:08:59,039 --> 00:09:00,791
（村人たちの話し声）

130
00:09:00,916 --> 00:09:03,377
（リムル）お前は
あそこの畑を担当してくれ

131
00:09:08,090 --> 00:09:09,883
（ゴブタ）おいらたちも
いっちょやるっす！

132
00:09:10,384 --> 00:09:13,637
（ゴブゾウ）ほっ… ほっ…

133
00:09:13,845 --> 00:09:16,473
（ゴブト）だりーよなあ
（ゴブツ）だよなあ

134
00:09:16,598 --> 00:09:18,517
（ゴブト）は～ サボりてえ

135
00:09:18,892 --> 00:09:20,894
（ゴブゾウ）おらは結構面白いだす

136
00:09:21,520 --> 00:09:24,231
（ゴブツ）た～　つまんねえこと言ってるし

137
00:09:24,564 --> 00:09:27,067
おーい ゴブタ聞いてんのかー

138
00:09:27,192 --> 00:09:30,654
（ゴブツ）って あー！　あいつ
やってるふりしてサボってやがる！

139
00:09:31,029 --> 00:09:34,032
（ゴブト）ゴブタ！　何サボってんだよ

140
00:09:36,285 --> 00:09:37,703
違うっすよ

141
00:09:38,287 --> 00:09:40,539
瞑想(めいそう)の修行をしてたんすよ

142
00:09:41,039 --> 00:09:42,291
瞑想！

143
00:09:42,958 --> 00:09:45,127
そうか！　瞑想！

144
00:09:48,630 --> 00:09:51,258
（ゴブゾウ）
ほっ… ほっ…

145
00:09:51,383 --> 00:09:53,635
（クロベエ）
おーい ゴブタ君！

146
00:09:53,760 --> 00:09:55,637
うわっ…　クロベエさん！

147
00:09:56,388 --> 00:09:59,016
（クロベエ）リムル様から
頼まれていた物ができただよ

148
00:09:59,433 --> 00:10:00,517
マジっすか！

149
00:10:00,642 --> 00:10:02,769
やったー！
待ちわびたっすよー

150
00:10:04,021 --> 00:10:05,731
（ゴブタ）あんときのっすね！

151
00:10:07,024 --> 00:10:09,526
いやあ 死ぬかと思ったっすよ

152
00:10:10,277 --> 00:10:15,282
フッ… ゴブタ君　そいつは
ひと振りで大地を砕き切り裂く―

153
00:10:15,907 --> 00:10:18,410
おらの会心の業物(わざもの)だべ

154
00:10:18,660 --> 00:10:20,579
す… すげえっす！

155
00:10:20,704 --> 00:10:23,165
これさえあれば まさに鬼に金棒

156
00:10:25,792 --> 00:10:28,378
金棒… っす？

157
00:10:30,505 --> 00:10:32,632
うおおおおー！

158
00:10:32,758 --> 00:10:33,925
（鍬(くわ)の音）

159
00:10:35,552 --> 00:10:37,262
（鍬で土を耕す音）
（ゴブト）すげえぞ ゴブタ！

160
00:10:37,387 --> 00:10:39,222
硬い地面があっという間に！

161
00:10:39,348 --> 00:10:41,224
耕されて 耕されて

162
00:10:41,350 --> 00:10:43,935
（ゴブト･ゴブツ）まるで
鍬が体の一部みてえだ！

163
00:10:44,519 --> 00:10:49,232
（ゴブタ）うぉーん！　自分には
これがお似合いってことっすかー！

164
00:10:49,358 --> 00:10:52,819
（ゴブタの泣き声）
（クロベエ）なんか間違ってただか？

165
00:10:56,656 --> 00:10:58,575
（シオン）何ですか？　この豆

166
00:10:59,201 --> 00:11:00,827
随分たくさんまきますね

167
00:11:01,620 --> 00:11:02,579
（リムル）それは大豆

168
00:11:03,205 --> 00:11:04,331
へえー

169
00:11:04,539 --> 00:11:07,334
（リムル）うまくいけば
いろんなものに加工できるぞ

170
00:11:08,126 --> 00:11:12,714
みそや しょうゆのような調味料
あと納豆も！

171
00:11:13,048 --> 00:11:14,341
なっとー？

172
00:11:14,633 --> 00:11:17,844
（リムル）納豆はな 簡単に言えば…

173
00:11:18,387 --> 00:11:19,846
腐った豆！

174
00:11:20,680 --> 00:11:21,890
イッヒヒ～！

175
00:11:22,015 --> 00:11:24,851
シオン食えよ　うまいぞ～

176
00:11:25,394 --> 00:11:28,980
遠慮するなよ～
いつものごちそうのお礼だから～

177
00:11:29,106 --> 00:11:33,610
俺好きなんだ～
ぬるぬる ねばねば糸を引く腐った豆がな～

178
00:11:33,944 --> 00:11:35,153
あ…

179
00:11:37,489 --> 00:11:38,198
あっ！

180
00:11:41,410 --> 00:11:45,038
リムル様は腐ったものが好き…
リムル様は腐ったものが好き…

181
00:11:45,163 --> 00:11:46,998
（リムル）訂正する！　発酵な 発酵！

182
00:11:47,124 --> 00:11:48,959
今後のお食事にご期待ください

183
00:11:49,084 --> 00:11:51,169
腐ったものを食卓いっぱい
あさってきますので

184
00:11:51,294 --> 00:11:54,548
（リムル）やめろ シオン！
メモを取って何を作る気だー！？

185
00:11:54,881 --> 00:11:58,635
シオ～ン！

186
00:12:02,013 --> 00:12:02,681
（リムル）
トゥー ビー

187
00:12:02,806 --> 00:12:03,640
コンテニュー！

188
00:12:06,935 --> 00:12:07,978
（リムル）
というわけで

189
00:12:08,520 --> 00:12:10,439
ガビルたちには
稲を植えてもらう

190
00:12:10,772 --> 00:12:12,941
（ガビル）お～！　ありがたき幸せ

191
00:12:13,191 --> 00:12:15,318
（ガビル）では歓喜の歌を～
（リムル）それはいい

192
00:12:15,819 --> 00:12:18,530
（リムル）
湿地がホームのお前たちにはピッタリだろ？

193
00:12:18,655 --> 00:12:20,866
はっ！　ここなら いかなる戦いでも…

194
00:12:21,491 --> 00:12:22,868
負けませんなあ！

195
00:12:22,993 --> 00:12:25,328
なんなら技のキレを
ボルテクススピアの演武で…

196
00:12:25,454 --> 00:12:26,121
（リムル）それもいい

197
00:12:26,663 --> 00:12:31,460
言っとくけど 米の改良と栽培は
割と本気で取り組んでるからな

198
00:12:31,585 --> 00:12:33,086
浮かれたりしてると…

199
00:12:33,211 --> 00:12:34,796
なんと失礼しました

200
00:12:35,839 --> 00:12:38,300
我ら一同 その気持ちに応えるべく…

201
00:12:40,051 --> 00:12:43,513
神聖な舞を～！

202
00:12:44,222 --> 00:12:46,349
（ガビル･部下たち）
あ びっちゃ ばっちゃ びっちゃ ばっちゃ…

203
00:12:46,475 --> 00:12:49,311
（リムル）いいから
早く始めてくれませんかねえ

204
00:12:50,437 --> 00:12:51,938
（リムル）ふっふふ～ん

205
00:12:52,063 --> 00:12:52,814
（ゴブタ）リムル様だ

206
00:12:53,815 --> 00:12:54,941
リムル様ー！

207
00:12:55,317 --> 00:12:56,693
（リムル）おお ゴブタ

208
00:12:56,818 --> 00:12:57,944
どこ行くんすか？

209
00:12:58,069 --> 00:13:02,908
（リムル）ああ リリナさんに
先に作ってもらってた春野菜の畑があるんだ

210
00:13:03,033 --> 00:13:04,451
一緒に見に行くか？

211
00:13:04,576 --> 00:13:05,744
行くっす！

212
00:13:06,536 --> 00:13:07,954
（リムル）よし　じゃあ頼む

213
00:13:10,916 --> 00:13:13,043
（リムル･ゴブタ）おお～！

214
00:13:13,919 --> 00:13:17,339
（ゴブタ）すげーっすね！
もうできてるじゃないっすか

215
00:13:17,839 --> 00:13:20,800
今日は にぎやかで 何だかうれしいですね

216
00:13:20,926 --> 00:13:23,929
（リムル）だろ？
今年は畑も大きく作るんだ

217
00:13:24,054 --> 00:13:26,973
みんな初めてのやつも多いけど
面倒見てやってくれ

218
00:13:27,432 --> 00:13:31,853
はい　私はこの街の農業担当ですから
任せてください

219
00:13:32,229 --> 00:13:32,979
あっ？

220
00:13:33,855 --> 00:13:36,608
なんで畑の真ん中に人形があるんすか？

221
00:13:36,733 --> 00:13:39,694
（リムル）なんでって
かかしだろ？　カラスよけの

222
00:13:39,819 --> 00:13:41,988
でも あまり効果がないんですよ

223
00:13:42,322 --> 00:13:44,908
せっかくの春野菜も こんな有り様です

224
00:13:45,033 --> 00:13:47,118
（リムル）ぎえー！
俺の好きな春キャベツ！

225
00:13:47,536 --> 00:13:49,079
（カラスの鳴き声）

226
00:13:50,830 --> 00:13:52,749
あいつら頭いいんすよ

227
00:13:52,874 --> 00:13:54,543
こんなチャチなんじゃダメっす

228
00:13:54,668 --> 00:13:56,127
自分に任せてください

229
00:13:58,588 --> 00:14:00,340
おおーりゃあー！

230
00:14:01,675 --> 00:14:02,342
できた

231
00:14:03,510 --> 00:14:06,096
どうっすか？　このたくましい肉体

232
00:14:06,721 --> 00:14:09,057
そして精悍(せいかん)な顔立ち

233
00:14:09,849 --> 00:14:11,726
これでもう安心すよ！

234
00:14:11,851 --> 00:14:13,603
ちょっと隠れて見てみましょう

235
00:14:15,605 --> 00:14:19,109
これなら あいつらもビビッて
絶対に大丈夫っす

236
00:14:19,526 --> 00:14:21,653
（ゴブタ）ハハア
（カラスの鳴き声）

237
00:14:21,778 --> 00:14:24,197
（ゴブタ）あ…
（ネコの鳴き声）

238
00:14:24,322 --> 00:14:26,491
（動物の足音）
（イノシシの鳴き声）

239
00:14:26,616 --> 00:14:30,620
あああ…

240
00:14:30,745 --> 00:14:34,749
（カラスの鳴き声）
（ゴブタ）あう… あう… あう…

241
00:14:34,874 --> 00:14:36,251
（リムル）これ つるしてみ

242
00:14:36,376 --> 00:14:37,752
何です？　これ

243
00:14:38,920 --> 00:14:43,758
（鳥のさえずり）

244
00:14:47,887 --> 00:14:48,680
ふう…

245
00:14:57,814 --> 00:14:58,607
（クナイが刺さる音）

246
00:15:01,985 --> 00:15:02,652
（クナイが刺さる音）

247
00:15:04,404 --> 00:15:05,113
（クナイが刺さる音）

248
00:15:07,407 --> 00:15:08,783
（金属音）

249
00:15:12,120 --> 00:15:13,288
（ソーカ）すごい…

250
00:15:13,705 --> 00:15:17,375
（ソウエイ）フッ…
巡回警備の時間だ　行くぞ

251
00:15:17,667 --> 00:15:18,627
（ソーカたち）はっ！

252
00:15:24,215 --> 00:15:27,093
種まき… したかったのかな…

253
00:15:27,427 --> 00:15:28,094
あっ

254
00:15:28,219 --> 00:15:30,263
（ソウエイ）遅れるな
（ソーカ）あ… はっ はい！

255
00:15:35,018 --> 00:15:37,979
（ハルナ）シュナ様　鍋の準備ができました

256
00:15:38,104 --> 00:15:38,897
ありがとう

257
00:15:39,022 --> 00:15:39,898
（ガルム･ドルド）ただいま

258
00:15:40,607 --> 00:15:43,109
（ハルナ）
ガルムさん ドルドさん　おかえりなさい

259
00:15:43,234 --> 00:15:45,779
（ドルド）おや
シュナちゃんたちも畑に行くのかい？

260
00:15:46,738 --> 00:15:49,783
ええ　仕事がひと段落したので炊き出しに

261
00:15:50,283 --> 00:15:55,622
頑張る皆さんのために お昼には
温かな物を食べて頂こうと思いまして

262
00:15:56,831 --> 00:15:58,291
（ガルム）おお そりゃいい

263
00:15:58,416 --> 00:16:00,126
あとは任せて行ってきな

264
00:16:00,377 --> 00:16:01,878
ありがとうございます

265
00:16:02,003 --> 00:16:03,421
では行ってきます

266
00:16:07,634 --> 00:16:10,345
いい娘(こ)だなあ　兄弟

267
00:16:10,970 --> 00:16:13,223
そうだなあ　兄弟

268
00:16:14,349 --> 00:16:15,308
（ドルド･ガルム）んっ！

269
00:16:15,725 --> 00:16:17,602
（物音）

270
00:16:18,019 --> 00:16:19,979
おしりと足首がキュッと！

271
00:16:20,105 --> 00:16:21,398
（板が積み重なる音）

272
00:16:21,523 --> 00:16:24,484
（ミシンの音）

273
00:16:24,859 --> 00:16:27,070
（ドルド）いける！　いけてる！

274
00:16:27,612 --> 00:16:31,366
（ミシンの音）
（物音）

275
00:16:39,499 --> 00:16:42,544
もんぺ姿いいなあ　兄弟

276
00:16:42,669 --> 00:16:44,295
そうだな　兄弟

277
00:16:44,421 --> 00:16:45,213
はやらそう

278
00:16:49,300 --> 00:16:51,302
（カイジン）お前ら仕事熱心だな

279
00:16:51,428 --> 00:16:52,804
（梁(はり)が落ちる音）

280
00:16:54,347 --> 00:16:55,807
（女性の村人）ゲルドさーん

281
00:16:56,474 --> 00:16:57,350
おう

282
00:16:58,017 --> 00:17:00,019
（男性の村人）ゲルドさーん

283
00:17:00,395 --> 00:17:01,604
待ってろ　今行く

284
00:17:02,105 --> 00:17:04,983
（リムル）おーい ゲルド
（ゲルド）ああ…

285
00:17:05,108 --> 00:17:07,360
（リムル）せっかくだから
ゲルドも植えてみろよ

286
00:17:07,652 --> 00:17:09,654
いえ 俺は運び役で…

287
00:17:09,779 --> 00:17:11,614
（リムル）いいから いいから

288
00:17:11,740 --> 00:17:13,283
はっ はあ…

289
00:17:14,451 --> 00:17:16,536
（足音）

290
00:17:21,791 --> 00:17:25,420
（リムル）そうそう 等間隔に
苗をつぶすなよ

291
00:17:25,545 --> 00:17:26,379
（ゲルド）ん… うーん…

292
00:17:26,921 --> 00:17:30,008
（リムル）これでよし
夏には実が いっぱい食えるぞ

293
00:17:32,135 --> 00:17:33,011
（ゲルド）実が…

294
00:17:38,433 --> 00:17:42,020
見に来てもいいでしょうか　時々

295
00:17:42,145 --> 00:17:44,856
（リムル）おう　みんなで見に来ような

296
00:17:47,484 --> 00:17:50,528
（ハクロウ）ずっと中腰は
さすがにこたえるのう

297
00:17:50,820 --> 00:17:55,033
（クロベエ）何言ってるだ
誰よりも正確で速かっただ

298
00:17:55,158 --> 00:17:58,161
ヌホホホホ　年の功よ

299
00:17:58,787 --> 00:18:02,290
自分のご褒美って本当にこれなんすかね

300
00:18:03,249 --> 00:18:04,000
（シュナ）はい！

301
00:18:04,709 --> 00:18:06,002
（子どもＡ）ありがとうございます！

302
00:18:08,046 --> 00:18:10,882
（シュナ）お兄様もお昼いかがですか？
（ベニマル）うん

303
00:18:11,341 --> 00:18:12,884
（子どもＢ）ベニマル様！
（ベニマル）うん？

304
00:18:13,301 --> 00:18:16,596
どうしたらベニマル様みたいに
強くなれるんですか？

305
00:18:16,721 --> 00:18:17,514
（子どもたち）うんうん

306
00:18:17,847 --> 00:18:19,224
（ベニマル）そうだな…

307
00:18:20,350 --> 00:18:23,978
好き嫌いなんかせず
何でもよく食べることかな

308
00:18:24,729 --> 00:18:25,730
そして―

309
00:18:26,189 --> 00:18:26,856
まずは…

310
00:18:26,981 --> 00:18:28,024
（石を握りつぶす音）
（子どもたち）わっ

311
00:18:28,149 --> 00:18:29,734
（ベニマル）強い体を作るんだ
（子どもたちの歓声）

312
00:18:29,859 --> 00:18:32,237
（子どもたち）うわ～！　わかりました！

313
00:18:32,695 --> 00:18:34,864
ベニマル様　ありがとう！

314
00:18:34,989 --> 00:18:35,824
おう！

315
00:18:35,949 --> 00:18:36,950
午後も頑張ろうな！

316
00:18:37,075 --> 00:18:38,368
（子どもたち）はーい！

317
00:18:38,827 --> 00:18:41,579
しっかり食って強くなれよ チビッ子ども！

318
00:18:42,664 --> 00:18:44,791
（シュナ）お兄様もどうぞ
（ベニマル）ああ

319
00:18:53,925 --> 00:18:56,594
いや… だからちょっと
ニンジンよけてくれって

320
00:18:56,719 --> 00:18:59,055
あら 強くなれませんよ

321
00:18:59,305 --> 00:19:00,056
はい

322
00:19:00,181 --> 00:19:05,812
（風の音）
（鳥のさえずり）

323
00:19:06,646 --> 00:19:07,313
あむっ

324
00:19:08,439 --> 00:19:10,775
（リムル）春の空気がガツンと来る

325
00:19:12,026 --> 00:19:14,571
土のにおいは意外と強い

326
00:19:15,780 --> 00:19:18,741
空気を胸に 飯を腹に

327
00:19:26,332 --> 00:19:29,002
ただ それだけで満たされる

328
00:19:38,261 --> 00:19:41,055
ただ それだけで実感できる

329
00:19:48,146 --> 00:19:48,897
あむっ

330
00:19:49,731 --> 00:19:50,690
ういっ

331
00:19:51,441 --> 00:19:54,193
よーし！　俺もやるぞー！

332
00:19:58,323 --> 00:20:01,326
（リムル）じゃあ
無事植え付けの終了を祝って―

333
00:20:01,743 --> 00:20:03,995
かんぱーい！　お疲れ～！

334
00:20:04,329 --> 00:20:08,499
んぐ んぐ… プハーッ！　おいしい～！

335
00:20:08,875 --> 00:20:10,585
（男性の村人）おっ！　ロールキャベツ！

336
00:20:11,294 --> 00:20:14,130
（女性の村人）
秋には無事に稲がなるといいなあ

337
00:20:14,923 --> 00:20:17,634
お疲れ　いい働きぶりだったな

338
00:20:18,092 --> 00:20:19,010
貴殿もな

339
00:20:19,218 --> 00:20:22,221
わが輩の水田の舞はいかがでしたかな？

340
00:20:22,347 --> 00:20:25,141
ヤッハハ… 失敬 見ておりませんで

341
00:20:25,725 --> 00:20:29,270
（村人）うーわっ！
うまそうなにおい　たまんねえ！

342
00:20:29,812 --> 00:20:32,815
鍬さばきなら自分に任せてほしいっすね

343
00:20:32,941 --> 00:20:34,275
よっ！　ゴブタ！

344
00:20:35,777 --> 00:20:37,779
（トレイニー）皆さん
お疲れさまでしたね

345
00:20:38,196 --> 00:20:41,532
まあ 本当に大変なのはこれからだろうな

346
00:20:41,658 --> 00:20:44,827
（トレイニー）そうですね
収穫まではいろいろ…

347
00:20:45,244 --> 00:20:48,456
でも今年はきっと良い作物が取れますよ

348
00:20:48,706 --> 00:20:53,836
おお～ お墨付き
トレイニーさんは植物の専門家だもんなあ

349
00:20:53,962 --> 00:20:56,297
（トレイニー）ええ　ですから…
（リムル）うん？

350
00:20:56,422 --> 00:20:59,467
待っていたんですよ 私

351
00:21:01,594 --> 00:21:04,681
お さ そ い…

352
00:21:04,973 --> 00:21:07,475
（リムル）やばい！
この人誘うの忘れてた！

353
00:21:07,934 --> 00:21:10,728
（トレイニー）
ドライアドなのに… 管理者なのに…

354
00:21:11,729 --> 00:21:14,649
ずっとずーっと そこの木の陰から…

355
00:21:14,774 --> 00:21:19,278
（リムル）いやあ 収穫時には
声掛けますから　あっ ここはひとつ…

356
00:21:19,404 --> 00:21:21,364
あー 泣かせた 泣かせた

357
00:21:21,823 --> 00:21:25,576
（リムル）機嫌直してください
ほら ポテチありますよ

358
00:21:26,911 --> 00:21:27,870
（トレイニー）ぐすん…

359
00:21:28,413 --> 00:21:30,415
♪～

360
00:22:52,246 --> 00:22:54,248
～♪

361
00:22:58,044 --> 00:22:59,170
（雨の音）

362
00:22:59,295 --> 00:23:03,508
（リムル）あの打ち上げのあと
トレイニーさんのことを知ってか知らずか―

363
00:23:03,633 --> 00:23:05,093
梅雨が始まった

364
00:23:05,593 --> 00:23:08,137
異世界にも梅雨はあったのだ

365
00:23:11,474 --> 00:23:15,728
（ゴブタ）今日も雨っすか
毎日これじゃ 気がめいるっすねー

366
00:23:16,104 --> 00:23:19,273
あらあら そんなことを言わないでください

367
00:23:19,398 --> 00:23:20,817
雨は必要なんです

368
00:23:21,526 --> 00:23:27,532
天からの恵みを大地がたっぷりと受け止めて
緑は茂り 虫たちが増え―

369
00:23:27,657 --> 00:23:31,244
小動物が繁殖し またそれが土に…

370
00:23:31,661 --> 00:23:32,495
（ポテチを食べる音）

371
00:23:32,954 --> 00:23:34,539
あら 新味

372
00:23:35,039 --> 00:23:38,209
そうして森は着々と
大きくなっていくのですから

373
00:23:38,751 --> 00:23:39,961
へえー

374
00:23:40,419 --> 00:23:42,213
（ゴブタ）だからちょっと太ったんすね
（リムル）おっ…！

375
00:23:42,338 --> 00:23:44,549
（雷鳴）

376
00:23:44,674 --> 00:23:46,217
（ポテチを食べる音）

377
00:23:46,592 --> 00:23:47,885
（リムル）おい！　早く窓を閉めろ！

378
00:23:48,010 --> 00:23:49,137
（ゴブタ）はいっす！

379
00:23:51,430 --> 00:23:56,060
（シュナの鼻歌）

380
00:23:56,185 --> 00:23:57,603
（リムル）うわっ！
（シュナ）捕まえました！

381
00:23:57,728 --> 00:23:59,272
（リムル）次回「ジュラの夏」

382
00:23:59,397 --> 00:24:01,816
（シュナ）フフフフ
（リムル）うっ うう…