1
00:00:05,171 --> 00:00:07,298
（リムル）
オークロード戦から こっち

2
00:00:07,382 --> 00:00:09,676
目の回るような忙しさだったが

3
00:00:09,759 --> 00:00:12,429
みんなのおかげで ひと段落だな

4
00:00:13,638 --> 00:00:15,473
（リムル）で 俺の今日の予定は？

5
00:00:16,141 --> 00:00:18,393
（シオン）本日は
特に急ぎの予定はありません

6
00:00:18,476 --> 00:00:20,395
（リムル）おお いいね！

7
00:00:20,478 --> 00:00:22,981
（リグルド）
たまには ゆっくりお休みください

8
00:00:23,982 --> 00:00:27,110
（リムル）
考えたら 休暇とかなかったな～

9
00:00:27,193 --> 00:00:30,238
よ～し 仕事のことなんか
ぜ～んぶ忘れて

10
00:00:30,321 --> 00:00:32,449
ダラダラするぞ！

11
00:00:32,532 --> 00:00:35,618
（リグルド）
ハハハッ どうぞ気が済むまで

12
00:00:35,702 --> 00:00:38,121
（子供たちの笑い声）

13
00:00:42,125 --> 00:00:43,126
（リムル）フウ…

14
00:00:50,925 --> 00:00:52,761
う～よ

15
00:00:53,261 --> 00:00:54,971
う～よ

16
00:00:55,472 --> 00:00:59,225
う～よ　う～よ

17
00:00:59,726 --> 00:01:00,727
ちらっ

18
00:01:05,315 --> 00:01:09,235
ポヨン ポヨン ポヨン
ポヨン ポヨン

19
00:01:09,736 --> 00:01:13,656
ポヨン ポヨン ポヨン
ポヨン ポヨン

20
00:01:13,740 --> 00:01:15,533
ポヨン ポヨン

21
00:01:16,034 --> 00:01:16,659
ちらっ

22
00:01:21,873 --> 00:01:22,874
ん…

23
00:01:24,626 --> 00:01:26,086
ほっ！　もういっちょ！

24
00:01:26,169 --> 00:01:27,670
（クナイが落ちた音）

25
00:01:27,754 --> 00:01:29,339
（リムル）あ～あ…

26
00:01:30,215 --> 00:01:31,091
ちらっ

27
00:01:33,635 --> 00:01:38,014
（物音）

28
00:01:47,440 --> 00:01:48,650
（リムル）よっと…

29
00:01:53,613 --> 00:01:54,322
（リグルド）いえいえ

30
00:01:54,405 --> 00:01:57,742
シオン殿に料理まで
お願いするには及びませぬ

31
00:01:57,826 --> 00:01:59,911
（シオン）
余計な お気遣いなど不要です

32
00:01:59,994 --> 00:02:01,121
張り切って頑張ります

33
00:02:01,204 --> 00:02:03,414
（リムル）え～っと…
（２人）ん？

34
00:02:03,498 --> 00:02:05,416
（リムル）なんかないの？
（シオン）はい？

35
00:02:06,918 --> 00:02:08,545
（リムル）仕事とか

36
00:02:09,546 --> 00:02:11,548
♪～

37
00:03:36,925 --> 00:03:38,927
～♪

38
00:03:40,511 --> 00:03:42,931
（ゴブタ）で 結局
仕事場 戻ったんすか？

39
00:03:43,014 --> 00:03:45,225
（リムル）何もしなくて
いいって言われると

40
00:03:45,308 --> 00:03:47,060
ソワソワしちゃってさ

41
00:03:47,143 --> 00:03:48,811
（ゴブタ）たあ～！

42
00:03:48,895 --> 00:03:51,814
せっかくの休み
楽しまないとダメっす

43
00:03:51,898 --> 00:03:52,815
（リムル）お… おう

44
00:03:53,483 --> 00:03:56,194
最近は 面白い店も増えたんすよ

45
00:03:56,277 --> 00:03:57,070
（リムル）お～

46
00:03:57,153 --> 00:03:59,739
頼れる自分が案内するっす！

47
00:03:59,822 --> 00:04:00,949
（リムル）おお～
（拍手）

48
00:04:02,784 --> 00:04:03,952
（ゴブイチ）へい お待ち

49
00:04:05,536 --> 00:04:09,123
（ゴブタ）どうっすか？
この辺の屋台 うまいっすよね

50
00:04:09,207 --> 00:04:10,750
（リムル）おお～

51
00:04:11,709 --> 00:04:12,460
あっちには

52
00:04:12,543 --> 00:04:14,504
土産物屋もあるっすよ

53
00:04:14,587 --> 00:04:15,296
（リムル）おっ

54
00:04:15,797 --> 00:04:17,840
（ゴブタ）ここだけの話

55
00:04:17,924 --> 00:04:20,843
早く おねえちゃんの店とかも
欲しいっすねえ

56
00:04:20,927 --> 00:04:21,886
（リムル）お～お～

57
00:04:21,970 --> 00:04:23,721
（リグル）あいつ どこ行った？
（ゴブタ）お…

58
00:04:23,805 --> 00:04:24,973
ハッ！

59
00:04:33,314 --> 00:04:34,232
ヤバい！

60
00:04:34,315 --> 00:04:36,484
リグル隊長と師匠っす！

61
00:04:36,567 --> 00:04:38,278
（リムル）おお～！

62
00:04:40,822 --> 00:04:43,825
（ゴブタ）ハア ハア…

63
00:04:45,827 --> 00:04:47,537
（ハクロウ）気のせいかのう

64
00:04:47,620 --> 00:04:49,289
（リグル）うまく まかれましたね

65
00:04:50,081 --> 00:04:53,376
（ゴブタ）いやあ
休日を楽しむのも ひと苦労っすね

66
00:04:53,960 --> 00:04:56,462
いや お前 さてはサボリだな？

67
00:05:02,051 --> 00:05:02,802
（シュナ）あら

68
00:05:02,885 --> 00:05:06,389
お兄様
今日は控えの日なんですか？

69
00:05:06,472 --> 00:05:06,973
なら…

70
00:05:07,724 --> 00:05:11,102
（ベニマル）いや たとえ休日でも

71
00:05:11,185 --> 00:05:14,230
心身の鍛錬と武具の手入れは
欠かせないものだ

72
00:05:15,106 --> 00:05:19,235
穏やかな日だからこそ
守りの剣は磨かれなければならない

73
00:05:20,236 --> 00:05:23,865
リムル様や お前や
町のみんなのためにな

74
00:05:25,199 --> 00:05:26,367
（鹿威(ししおど)しの音）

75
00:05:31,497 --> 00:05:32,832
（シュナ）お兄様…

76
00:05:38,421 --> 00:05:39,547
フッ…

77
00:05:40,465 --> 00:05:41,841
（シュナ）でも…
（ベニマル）おっ！

78
00:05:42,592 --> 00:05:45,803
（シュナ）お掃除しますので
外でやってくださいね

79
00:05:50,266 --> 00:05:53,853
（リムル）なんだかんだで
俺も仕事中毒だったみたいでさ

80
00:05:54,687 --> 00:05:56,814
ゲルドのこと言えないな

81
00:05:56,898 --> 00:05:59,859
（ゲルド）リムル様は
何事も楽しんでおられますから

82
00:06:02,320 --> 00:06:03,654
ん？

83
00:06:04,280 --> 00:06:07,617
（ゲルド）俺など
ただ無心に働くことのみで

84
00:06:08,117 --> 00:06:10,745
いざ休みを頂いても
戸惑うだけでして

85
00:06:12,455 --> 00:06:16,918
何も手につかず 町の皆から
浮いてしまっている感じで…

86
00:06:17,835 --> 00:06:19,754
（笑い声）

87
00:06:19,837 --> 00:06:21,756
アハハッ ハハハハ…

88
00:06:24,217 --> 00:06:27,887
（子供たちの笑い声）

89
00:06:27,970 --> 00:06:30,765
子供… 好きなのか？

90
00:06:31,974 --> 00:06:34,727
（ゲルド）いや その…

91
00:06:35,603 --> 00:06:38,022
（子供）あっ…
（ゲルド）おっと 危ないぞ

92
00:06:39,315 --> 00:06:40,775
アハハッ

93
00:06:43,111 --> 00:06:47,031
（ゲルド）好きというより
なぜか こうなるんですが

94
00:06:48,616 --> 00:06:50,535
（シュナの鼻歌）

95
00:06:58,960 --> 00:06:59,544
（シュナ）ん？

96
00:07:09,637 --> 00:07:10,555
あっ…

97
00:07:10,638 --> 00:07:13,975
あら いらしたんですか？
リムル様

98
00:07:14,058 --> 00:07:15,309
（リムル）フフフ…

99
00:07:15,977 --> 00:07:18,104
（リムル）ひそかな楽しみ

100
00:07:19,439 --> 00:07:20,231
（ノック）

101
00:07:20,731 --> 00:07:21,899
（リリナ）失礼します

102
00:07:22,400 --> 00:07:24,819
（リムル）
おっ！　リリナさん 珍しいね

103
00:07:24,902 --> 00:07:27,947
（リリナ）
季節柄 畑の準備の頃合いですが

104
00:07:28,030 --> 00:07:28,948
いかがしましょう？

105
00:07:29,031 --> 00:07:30,324
（リムル）あっ！

106
00:07:32,160 --> 00:07:33,703
それだ！

107
00:07:34,745 --> 00:07:37,165
早速 明日の朝
みんなを集めてくれ！

108
00:07:37,248 --> 00:07:38,374
（リリナ）はい

109
00:07:38,458 --> 00:07:40,543
それでは みんなに声をかけますね

110
00:07:41,085 --> 00:07:41,669
（リムル）おりゃ！

111
00:07:43,629 --> 00:07:44,881
よ～し

112
00:07:44,964 --> 00:07:48,968
畑 やっるぞ～！

113
00:07:53,014 --> 00:07:58,102
（リムル）俺たちは人口増加に伴う
町の自給率向上の足がかりとして

114
00:07:58,186 --> 00:08:00,688
畑をいっぱい耕すことにした

115
00:08:02,273 --> 00:08:04,233
（リムル）
古来より メシのうまい土地は

116
00:08:04,317 --> 00:08:05,818
いい土地だという

117
00:08:05,902 --> 00:08:07,487
うちも ぜひ そうありたい

118
00:08:08,029 --> 00:08:10,990
まあ ともかく
今日は みんなも力を貸してくれ！

119
00:08:11,073 --> 00:08:12,241
（一同）分かりました！

120
00:08:12,992 --> 00:08:16,078
町で売ってるような野菜も
俺たちで作れるのかな

121
00:08:16,162 --> 00:08:18,080
お手伝い 楽しそう！

122
00:08:18,164 --> 00:08:19,832
いっちょ みんなで頑張ろうぜ！

123
00:08:19,916 --> 00:08:22,919
（ハクロウ）腹が減っては
なんとやらと言いますからな

124
00:08:23,503 --> 00:08:26,088
（ゲルド）子供たちを
飢えさせたくはないですな

125
00:08:26,172 --> 00:08:27,715
（リムル）そうだろ そうだろ

126
00:08:27,798 --> 00:08:29,217
アッハハハハ！

127
00:08:29,300 --> 00:08:30,468
分かります

128
00:08:31,135 --> 00:08:33,846
おいしいものを食べたいですよね

129
00:08:33,930 --> 00:08:36,057
（リムル）
じゃあ 植え付け開始だ！

130
00:08:36,140 --> 00:08:37,850
（一同）おお～！

131
00:08:39,894 --> 00:08:42,355
（リムル）
お前は あそこの畑を担当してくれ

132
00:08:47,068 --> 00:08:48,861
（ゴブタ）
おいらたちも いっちょやるっす！

133
00:08:48,945 --> 00:08:52,615
（ゴブゾウ）ほ… ほ…

134
00:08:52,698 --> 00:08:55,451
（ゴブト）だりいよな
（ゴブツ）だよな～

135
00:08:55,535 --> 00:08:57,495
（ゴブト）はあ～ サボりてえ

136
00:08:57,578 --> 00:08:59,872
（ゴブゾウ）
おらは結構 面白いだす

137
00:09:00,498 --> 00:09:03,251
（ゴブツ）
たあ～ つまんねえこと言ってるし

138
00:09:03,334 --> 00:09:06,045
（ゴブト）
おい ゴブタ 聞いてんのか…

139
00:09:06,128 --> 00:09:07,255
（ゴブツ）って あ～！

140
00:09:07,338 --> 00:09:09,632
あいつ やってるふりして
サボってやがる！

141
00:09:09,715 --> 00:09:13,177
（ゴブト）
ゴブタ！　何サボってんだよ

142
00:09:15,263 --> 00:09:16,722
違うっすよ

143
00:09:17,223 --> 00:09:19,517
“瞑想(めいそう)”の修行をしてたんすよ

144
00:09:19,600 --> 00:09:21,185
瞑想…

145
00:09:21,686 --> 00:09:24,105
そうか 瞑想！

146
00:09:27,567 --> 00:09:30,319
（ゴブゾウ）
ほ… ほ…

147
00:09:30,403 --> 00:09:32,613
（クロベエ）
お～い ゴブタ君！

148
00:09:32,697 --> 00:09:33,781
うっ…

149
00:09:33,864 --> 00:09:34,615
クロベエさん！

150
00:09:35,324 --> 00:09:37,994
（クロベエ）リムル様から
頼まれていたものが出来ただよ

151
00:09:38,077 --> 00:09:39,537
マジっすか！

152
00:09:39,620 --> 00:09:41,747
やった～！　待ちわびたっすよ

153
00:09:43,374 --> 00:09:44,792
あんときのっすね

154
00:09:45,960 --> 00:09:48,546
いや～ 死ぬかと思ったっすよ

155
00:09:49,130 --> 00:09:50,923
フッ… ゴブタ君

156
00:09:51,007 --> 00:09:54,343
そいつは ひと振りで
大地を砕き 切り裂く…

157
00:09:54,844 --> 00:09:57,388
おらの会心の業物(わざもの)だべ

158
00:09:57,471 --> 00:09:59,640
ス… スゲえっす

159
00:09:59,724 --> 00:10:02,143
これさえあれば まさに鬼に金棒！

160
00:10:04,770 --> 00:10:07,440
金棒… っす？

161
00:10:09,233 --> 00:10:11,819
うおおおお！

162
00:10:14,488 --> 00:10:16,240
スゲえぞ ゴブタ！

163
00:10:16,324 --> 00:10:18,242
硬い地面が あっという間に！

164
00:10:18,326 --> 00:10:20,202
耕されて 耕されて

165
00:10:20,286 --> 00:10:22,913
（ゴブト･ゴブツ）
まるで鍬(くわ)が体の一部みてえだ！

166
00:10:23,456 --> 00:10:24,957
（ゴブタ）うお～ん！

167
00:10:25,041 --> 00:10:28,294
自分には これがお似合い
ってことっすか～！

168
00:10:28,377 --> 00:10:30,755
（クロベエ）
なんか間違ってただか？

169
00:10:35,635 --> 00:10:37,553
（シオン）なんですか？　この豆

170
00:10:38,220 --> 00:10:39,805
随分たくさん まきますね

171
00:10:40,556 --> 00:10:41,557
（リムル）それは大豆

172
00:10:42,141 --> 00:10:43,309
へえ～

173
00:10:43,392 --> 00:10:46,312
（リムル）うまくいけば
いろんなものに加工できるぞ！

174
00:10:47,104 --> 00:10:49,440
味噌(みそ)や醤油(しょうゆ)のような調味料

175
00:10:49,523 --> 00:10:51,692
あと 納豆も！

176
00:10:51,776 --> 00:10:53,319
ナットー？

177
00:10:53,402 --> 00:10:56,822
（リムル）
納豆はな 簡単に言えば…

178
00:10:57,323 --> 00:10:58,699
腐った豆！

179
00:10:59,617 --> 00:11:02,328
ヒヒヒ～ シオン 食えよ

180
00:11:02,411 --> 00:11:03,829
うまいぞ～

181
00:11:04,372 --> 00:11:08,000
遠慮するなよ
いつもの ごちそうのお礼だから

182
00:11:08,084 --> 00:11:09,126
俺 好きなんだ

183
00:11:09,210 --> 00:11:12,588
ヌルヌル ネバネバ 糸を引く
腐った豆がな

184
00:11:16,425 --> 00:11:17,385
ハッ！

185
00:11:20,179 --> 00:11:24,058
リムル様は 腐ったものが好き
リムル様は 腐ったものが好き

186
00:11:24,141 --> 00:11:26,018
（リムル）
訂正する！　発酵な 発酵！

187
00:11:26,102 --> 00:11:27,937
今後のお食事に ご期待ください

188
00:11:28,020 --> 00:11:30,147
腐ったものを食卓いっぱい
あさってきますので

189
00:11:30,231 --> 00:11:33,526
（リムル）やめろ シオン
メモを取って 何を作る気だ！

190
00:11:33,609 --> 00:11:37,613
シオ～ン！

191
00:11:39,907 --> 00:11:42,910
（リムル）「転スラ日記」
トゥー ビー コンティニュー！

192
00:11:45,871 --> 00:11:46,914
（リムル）というわけで

193
00:11:47,456 --> 00:11:49,417
ガビルたちには
稲を植えてもらう

194
00:11:49,500 --> 00:11:51,919
（ガビル）
おお～！　ありがたき幸せ

195
00:11:52,002 --> 00:11:54,296
（ガビル）では 歓喜の歌を♪
（リムル）それはいい

196
00:11:54,380 --> 00:11:57,508
（リムル）湿地がホームの
お前たちには ぴったりだろ？

197
00:11:57,591 --> 00:11:59,844
（ガビル）はっ
ここなら いかなる戦いでも…

198
00:12:00,469 --> 00:12:01,887
負けませんな！

199
00:12:01,971 --> 00:12:04,265
なんなら 技のキレを
ボルテクススピアの演武で

200
00:12:04,348 --> 00:12:05,099
（リムル）それもいい

201
00:12:05,182 --> 00:12:06,684
（ガビル）ん～
（リムル）言っとくけど

202
00:12:06,767 --> 00:12:10,479
（リムル）米の改良と栽培は
割と本気で取り組んでるからな

203
00:12:10,563 --> 00:12:12,148
浮かれたりしてると…

204
00:12:12,231 --> 00:12:13,774
なんと失礼しました

205
00:12:14,817 --> 00:12:17,820
我ら一同
その気持ちに応えるべく…

206
00:12:18,612 --> 00:12:22,616
神聖な舞いを～！

207
00:12:23,117 --> 00:12:25,369
（ガビルたち）びっちゃばっちゃ
びっちゃばっちゃ♪

208
00:12:25,453 --> 00:12:28,289
（リムル）いいから
早く始めてくれませんかねえ

209
00:12:29,415 --> 00:12:30,958
（リムル）ふふふ～ん♪

210
00:12:31,041 --> 00:12:31,792
（ゴブタ）リムル様だ

211
00:12:32,835 --> 00:12:33,919
リムル様！

212
00:12:34,003 --> 00:12:35,421
（リムル）おお ゴブタ

213
00:12:35,504 --> 00:12:36,964
どこ行くんすか？

214
00:12:37,047 --> 00:12:37,757
（リムル）ああ

215
00:12:37,840 --> 00:12:41,886
リリナさんに先に作ってもらってた
春野菜の畑があるんだ

216
00:12:41,969 --> 00:12:43,429
一緒に見に行くか？

217
00:12:43,512 --> 00:12:44,805
行くっす！

218
00:12:45,514 --> 00:12:46,932
（リムル）よし じゃあ 頼む

219
00:12:49,935 --> 00:12:52,188
（２人）おお～！

220
00:12:52,897 --> 00:12:56,317
（ゴブタ）スゲえっすね！
もう出来てるじゃないっすか

221
00:12:56,817 --> 00:12:59,820
今日は にぎやかで
なんだか うれしいですね

222
00:12:59,904 --> 00:13:02,948
（リムル）だろ？
今年は 畑も大きく作るんだ！

223
00:13:03,032 --> 00:13:05,951
みんな初めてのヤツも多いけど
面倒見てやってくれ

224
00:13:06,035 --> 00:13:07,328
はい！

225
00:13:07,411 --> 00:13:10,831
私は この町の農業担当ですから
任せてください

226
00:13:10,915 --> 00:13:12,041
（ゴブタ）ん？

227
00:13:12,875 --> 00:13:15,669
なんで畑の真ん中に
人形があるんすか？

228
00:13:15,753 --> 00:13:18,714
（リムル）なんでって かかしだろ
カラスよけの

229
00:13:18,798 --> 00:13:20,966
（リリナ）
でも あまり効果がないんですよ

230
00:13:21,050 --> 00:13:23,886
せっかくの春野菜も
こんなありさまです

231
00:13:23,969 --> 00:13:26,096
（リムル）
げっ 俺の好きな春キャベツ！

232
00:13:26,180 --> 00:13:27,848
（カラスの鳴き声）

233
00:13:29,809 --> 00:13:31,811
あいつら 頭いいんすよ

234
00:13:31,894 --> 00:13:35,105
こんな ちゃちなんじゃダメっす
自分に任せてください

235
00:13:37,399 --> 00:13:39,443
おりゃあ～！

236
00:13:40,820 --> 00:13:41,320
出来た！

237
00:13:42,488 --> 00:13:45,074
どうっすか？　このたくましい肉体

238
00:13:45,699 --> 00:13:48,077
そして 精悍(せいかん)な顔だち

239
00:13:48,828 --> 00:13:50,746
これで もう安心すよ！

240
00:13:50,830 --> 00:13:52,581
ちょっと隠れて見てみましょう

241
00:13:54,542 --> 00:13:58,087
これなら あいつらもビビって
絶対に大丈夫っす

242
00:13:59,255 --> 00:14:00,714
（カラスの鳴き声）

243
00:14:00,798 --> 00:14:02,925
（ネコの鳴き声）

244
00:14:04,301 --> 00:14:05,678
（イノシシの鳴き声）

245
00:14:06,178 --> 00:14:09,598
（攻撃する音）

246
00:14:10,850 --> 00:14:13,811
（ゴブタ）俺… あっ ああ…

247
00:14:13,894 --> 00:14:15,312
（リムル）これ つるしてみ

248
00:14:15,396 --> 00:14:16,856
（リリナ）なんです？　これ

249
00:14:26,907 --> 00:14:27,658
フウ…

250
00:14:51,140 --> 00:14:52,349
（ソーカ）すごい…

251
00:14:52,433 --> 00:14:53,684
（ソウエイ）フッ…

252
00:14:53,767 --> 00:14:56,353
巡回警備の時間だ　行くぞ

253
00:14:56,437 --> 00:14:57,521
（３人）はっ！

254
00:15:03,235 --> 00:15:05,946
種まき… したかったのかな？

255
00:15:06,447 --> 00:15:07,156
あっ！

256
00:15:07,239 --> 00:15:09,241
（ソウエイ）遅れるな
（ソーカ）は… はい！

257
00:15:13,579 --> 00:15:17,041
（ハルナ）
シュナ様 鍋の準備が出来ました

258
00:15:17,124 --> 00:15:17,958
（シュナ）ありがとう

259
00:15:18,042 --> 00:15:18,876
（ガルム･ドルド）ただいま

260
00:15:19,585 --> 00:15:22,129
（シュナ）ガルムさん ドルドさん
おかえりなさい

261
00:15:22,212 --> 00:15:23,589
（ドルド）
おや シュナちゃんたちも

262
00:15:23,672 --> 00:15:24,757
畑に行くのかい？

263
00:15:25,716 --> 00:15:26,467
（ハルナ）ええ

264
00:15:26,550 --> 00:15:28,761
仕事が ひと段落したので
炊き出しに

265
00:15:28,844 --> 00:15:31,013
（シュナ）頑張る皆さんのために

266
00:15:31,096 --> 00:15:34,808
お昼には温かなものを
食べていただこうと思いまして

267
00:15:35,476 --> 00:15:37,311
（ガルム）おお そりゃいい

268
00:15:37,394 --> 00:15:39,104
（ドルド）
あとは任せて 行ってきな

269
00:15:39,188 --> 00:15:40,898
（ハルナ）ありがとうございます

270
00:15:40,981 --> 00:15:42,608
（シュナ）では いってきます

271
00:15:46,612 --> 00:15:49,365
（ガルム）いい娘(こ)だなあ 兄弟

272
00:15:49,990 --> 00:15:52,409
（ドルド）そうだな 兄弟

273
00:15:56,664 --> 00:15:58,958
（ガルム）お尻と足首がキュッと！

274
00:16:03,545 --> 00:16:06,048
（ドルド）いける！　いけてる！

275
00:16:18,477 --> 00:16:21,563
もんぺ姿 いいなあ 兄弟

276
00:16:21,647 --> 00:16:24,191
そうだな 兄弟　流行(はや)らそう

277
00:16:28,278 --> 00:16:30,489
（カイジン）お前ら 仕事熱心だな

278
00:16:33,325 --> 00:16:34,785
（住民Ａ）ゲルドさ～ん！

279
00:16:35,285 --> 00:16:36,286
（ゲルド）おう

280
00:16:36,787 --> 00:16:38,872
（住民Ｂ）ゲルドさ～ん！

281
00:16:39,373 --> 00:16:40,582
（ゲルド）待ってろ　今 行く

282
00:16:40,666 --> 00:16:43,127
（リムル）お～い ゲルド！

283
00:16:43,210 --> 00:16:44,044
（ゲルド）あ…

284
00:16:44,128 --> 00:16:46,338
（リムル）せっかくだから
ゲルドも植えてみろよ

285
00:16:46,422 --> 00:16:48,674
いえ 俺は運び役で…

286
00:16:48,757 --> 00:16:50,676
（リムル）いいから いいから！

287
00:16:50,759 --> 00:16:52,386
（ゲルド）は… はあ

288
00:17:00,811 --> 00:17:04,440
（リムル）そうそう 等間隔に
苗を潰すなよ

289
00:17:04,523 --> 00:17:05,357
（ゲルド）うっ…

290
00:17:05,899 --> 00:17:08,986
（リムル）これでよし！
夏には 実がいっぱい食えるぞ

291
00:17:11,113 --> 00:17:12,197
（ゲルド）実が…

292
00:17:17,411 --> 00:17:21,040
見に来てもいいでしょうか？
時々

293
00:17:21,123 --> 00:17:22,124
（リムル）おう

294
00:17:22,207 --> 00:17:23,917
みんなで見に来ような

295
00:17:26,503 --> 00:17:29,506
（ハクロウ）ずっと中腰は
さすがに こたえるのう

296
00:17:29,590 --> 00:17:31,258
（クロベエ）何言ってるだ

297
00:17:31,341 --> 00:17:34,011
誰よりも正確で速かっただ

298
00:17:34,094 --> 00:17:35,512
（ハクロウ）ヌホホホホ

299
00:17:35,596 --> 00:17:37,139
年の功よ

300
00:17:37,765 --> 00:17:41,477
（ゴブタ）自分のご褒美って
本当に これなんすかね

301
00:17:42,227 --> 00:17:43,228
（シュナ）はい

302
00:17:43,312 --> 00:17:44,980
ありがとうございます！

303
00:17:47,024 --> 00:17:49,276
（シュナ）
お兄様も お昼いかがですか？

304
00:17:49,359 --> 00:17:50,277
（ベニマル）うん

305
00:17:50,360 --> 00:17:51,862
（子供）ベニマル様！
（ベニマル）ん？

306
00:17:51,945 --> 00:17:55,574
どうしたら ベニマル様みたいに
強くなれるんですか？

307
00:17:55,657 --> 00:17:56,492
（２人）うんうん！

308
00:17:56,575 --> 00:17:58,243
（ベニマル）そうだな…

309
00:17:59,328 --> 00:18:02,956
好き嫌いなんかせず
なんでも よく食べることかな

310
00:18:03,749 --> 00:18:06,335
そして まずは…

311
00:18:06,418 --> 00:18:08,712
（３人）あっ！
（ベニマル）強い体を作るんだ

312
00:18:08,796 --> 00:18:11,215
（３人）
うおお～！　分かりました！

313
00:18:11,298 --> 00:18:13,926
ベニマル様 ありがとう！

314
00:18:14,009 --> 00:18:15,969
（ベニマル）
おう！　午後も頑張ろうな

315
00:18:16,053 --> 00:18:17,513
（３人）は～い！

316
00:18:17,596 --> 00:18:20,682
しっかり食って 強くなれよ
チビッコども！

317
00:18:21,642 --> 00:18:23,769
（シュナ）お兄様もどうぞ
（ベニマル）ああ

318
00:18:32,611 --> 00:18:35,656
（ベニマル）いや だから
ちょっと ニンジンよけてくれって

319
00:18:35,739 --> 00:18:38,033
（シュナ）あら 強くなれませんよ

320
00:18:38,117 --> 00:18:39,034
はい

321
00:18:47,376 --> 00:18:49,795
（リムル）春の空気がガツンとくる

322
00:18:51,004 --> 00:18:53,674
土のにおいは意外と強い

323
00:18:54,758 --> 00:18:57,886
空気を胸に メシを腹に

324
00:19:05,310 --> 00:19:08,105
ただそれだけで 満たされる

325
00:19:17,406 --> 00:19:20,117
ただそれだけで 実感できる

326
00:19:30,419 --> 00:19:33,297
（リムル）
よ～し！　俺もやるぞ～！

327
00:19:37,217 --> 00:19:40,179
（リムル）じゃあ
無事 植え付けの終了を祝って

328
00:19:40,679 --> 00:19:42,973
かんぱ～い！　お疲れ～

329
00:19:45,058 --> 00:19:47,477
ぷは～！　おいしい～！

330
00:19:47,561 --> 00:19:49,688
（住民）おっ ロールキャベツ！

331
00:19:50,272 --> 00:19:53,150
秋には無事に 稲がなるといいなあ

332
00:19:53,942 --> 00:19:56,528
（ベニマル）お疲れ
いい働きぶりだったな

333
00:19:57,029 --> 00:19:57,988
（ゲルド）貴殿もな

334
00:19:58,071 --> 00:20:01,241
（ガビル）我が輩の水田の舞いは
いかがでしたかな？

335
00:20:01,325 --> 00:20:04,077
ハッハッハ
失敬 見ておりませんで

336
00:20:04,620 --> 00:20:08,248
（住民）フウ～！
うまそうな匂い たまんねえ！

337
00:20:08,790 --> 00:20:11,835
鍬さばきなら
自分に任せてほしいっすね

338
00:20:11,919 --> 00:20:13,253
よっ！　ゴブタ！

339
00:20:14,796 --> 00:20:16,757
（トレイニー）
皆さん お疲れさまでしたね

340
00:20:16,840 --> 00:20:20,510
（リムル）まあ 本当に大変なのは
これからだろうな

341
00:20:20,594 --> 00:20:23,805
（トレイニー）そうですね
収穫までは いろいろ…

342
00:20:23,889 --> 00:20:27,434
でも 今年は きっと
良い作物が採れますよ

343
00:20:27,517 --> 00:20:29,519
おっ お墨付き

344
00:20:29,603 --> 00:20:32,898
トレイニーさんは
植物の専門家だもんな

345
00:20:32,981 --> 00:20:34,691
（トレイニー）ええ ですから…

346
00:20:35,400 --> 00:20:38,445
待っていたんですよ 私

347
00:20:40,572 --> 00:20:43,700
お　さ　そ　い

348
00:20:43,784 --> 00:20:46,453
（リムル）
ヤバい この人誘うの忘れてた！

349
00:20:46,536 --> 00:20:49,706
（トレイニー）
ドライアドなのに 管理者なのに

350
00:20:50,666 --> 00:20:53,669
ずっと ず～っと
そこの木の陰から…

351
00:20:53,752 --> 00:20:56,588
（リムル）
いや 収穫時には声かけますから

352
00:20:56,672 --> 00:20:58,340
ここは ひとつ…

353
00:20:58,423 --> 00:21:00,342
（ゴブタ）あっ 泣かせた 泣かせた

354
00:21:00,425 --> 00:21:04,680
（リムル）機嫌 直してください
ほら ポテチありますよ

355
00:21:05,889 --> 00:21:06,848
（トレイニー）ぐすん…

356
00:21:07,391 --> 00:21:09,393
♪～

357
00:22:34,019 --> 00:22:36,021
～♪

358
00:22:38,273 --> 00:22:39,941
（リムル）あの打ち上げのあと

359
00:22:40,025 --> 00:22:42,527
トレイニーさんのことを
知ってか知らずか

360
00:22:42,611 --> 00:22:44,196
梅雨(つゆ)が始まった

361
00:22:44,279 --> 00:22:47,199
異世界にも梅雨はあったのだ

362
00:22:50,452 --> 00:22:52,412
（ゴブタ）今日も雨っすか

363
00:22:52,496 --> 00:22:54,706
毎日 これじゃあ
気がめいるっすね

364
00:22:54,790 --> 00:22:58,293
（トレイニー）あらあら
そんなこと言わないでください

365
00:22:58,377 --> 00:22:59,795
雨は必要なんです

366
00:23:00,462 --> 00:23:03,632
天からの恵みを
大地が たっぷりと受け止めて

367
00:23:03,715 --> 00:23:06,593
緑は茂り 虫たちが増え

368
00:23:06,676 --> 00:23:10,305
小動物が繁殖し
また それが土に

369
00:23:11,765 --> 00:23:13,266
あら 新味(しんあじ)

370
00:23:13,767 --> 00:23:17,187
そうして森は
着々と大きくなっていくのですから

371
00:23:17,270 --> 00:23:18,897
へえ～

372
00:23:19,398 --> 00:23:20,607
だから ちょっと太ったんすね

373
00:23:20,690 --> 00:23:21,191
（リムル）おっ！

374
00:23:21,274 --> 00:23:23,068
（雷鳴）

375
00:23:25,278 --> 00:23:26,863
（リムル）おい 早く窓を閉めろ！

376
00:23:26,947 --> 00:23:28,031
（ゴブタ）はいっす！

377
00:23:30,492 --> 00:23:34,454
（シュナの鼻歌）

378
00:23:35,205 --> 00:23:36,623
（リムル）あっ…
（シュナ）捕まえました！

379
00:23:36,706 --> 00:23:38,291
（リムル）次回「ジュラの夏」

380
00:23:38,375 --> 00:23:40,627
（シュナ）フフフフ
（リムル）うう…