1
00:00:03,837 --> 00:00:07,757
（リムル）季節は巡り
テンペストに夏が来た！

2
00:00:13,888 --> 00:00:15,348
（シュナ）フウ…

3
00:00:16,057 --> 00:00:16,599
あっ

4
00:00:16,683 --> 00:00:18,226
リムル様

5
00:00:18,309 --> 00:00:21,563
（リムル）おお ひまわりか！
夏っぽいな

6
00:00:21,646 --> 00:00:22,522
はい

7
00:00:22,605 --> 00:00:26,317
お話を参考に
似た花を植えてみました

8
00:00:29,904 --> 00:00:31,698
（リムル）いいねえ

9
00:00:36,911 --> 00:00:39,330
（風鈴の音）

10
00:00:39,414 --> 00:00:40,957
（リムル）んっしょ…

11
00:00:43,043 --> 00:00:44,210
ちゅ～

12
00:00:47,005 --> 00:00:49,049
ぷは～！

13
00:00:56,264 --> 00:00:58,141
ぷへえ…

14
00:01:00,977 --> 00:01:01,478
ん？

15
00:01:04,481 --> 00:01:06,399
う～ん…

16
00:01:09,486 --> 00:01:10,403
うっ…

17
00:01:15,950 --> 00:01:18,703
（リムル）見られて… いる？

18
00:01:19,496 --> 00:01:21,498
♪～

19
00:02:46,958 --> 00:02:48,960
～♪

20
00:02:49,502 --> 00:02:52,964
（セミの鳴き声）

21
00:02:53,047 --> 00:02:57,010
（ゴブタ）
ああ… ハア…

22
00:02:58,469 --> 00:03:00,054
（リムル）ジュラの夏って…

23
00:03:02,807 --> 00:03:05,059
あっついんだなあ

24
00:03:05,768 --> 00:03:07,061
なあ リグルド

25
00:03:07,145 --> 00:03:10,315
（リグルド）ふぬう…

26
00:03:11,191 --> 00:03:14,903
（リムル）なんか みんな
参ってるみたい… なんだけど？

27
00:03:14,986 --> 00:03:15,570
（リグルド）ええ

28
00:03:16,196 --> 00:03:20,325
私どもの記憶でも
こんなに暑い夏は初めてです

29
00:03:21,326 --> 00:03:23,328
（リムル）あれ？　もしかして…

30
00:03:26,706 --> 00:03:28,833
（リムル）森 切り開いて
町 作っちゃったから

31
00:03:28,917 --> 00:03:31,085
自然環境に変化が…

32
00:03:31,169 --> 00:03:32,503
い… いえ！

33
00:03:32,587 --> 00:03:36,090
きっと これは
暴風竜様が姿を消されたためかと

34
00:03:36,174 --> 00:03:38,301
（リムル）そっ そっか…

35
00:03:40,094 --> 00:03:43,014
（リグルド）なんせ
神様のなされたことですから

36
00:03:43,097 --> 00:03:43,932
リムル様には…

37
00:03:44,015 --> 00:03:45,141
（リムル）う～ん…

38
00:03:45,808 --> 00:03:47,644
暴風竜様ですし

39
00:03:47,727 --> 00:03:49,687
セーフです セーフ

40
00:03:50,605 --> 00:03:52,607
（リムル）ヴェルドラだもんな

41
00:03:52,690 --> 00:03:55,610
ヴェルドラじゃあ
しょうがないよな～

42
00:04:00,907 --> 00:04:01,783
（リムル）出会って…

43
00:04:01,866 --> 00:04:02,867
（リムル）うああ～！

44
00:04:02,951 --> 00:04:04,202
（リムル）友達になって…

45
00:04:04,285 --> 00:04:05,620
（リムルの笑い声）

46
00:04:06,496 --> 00:04:07,538
（リムル）捕食！

47
00:04:08,164 --> 00:04:11,084
って どのみち俺が原因じゃん！

48
00:04:16,172 --> 00:04:17,757
ごめんな ヴェルドラ！

49
00:04:18,841 --> 00:04:20,677
（ヴェルドラ）
かまわん かまわん！

50
00:04:20,760 --> 00:04:22,679
細かいことは気にするな

51
00:04:22,762 --> 00:04:25,056
アッハハハハ！

52
00:04:25,139 --> 00:04:27,267
（イフリート）
そこ 指し間違えてますが

53
00:04:30,019 --> 00:04:30,812
（ヴェルドラ）え？

54
00:04:38,319 --> 00:04:39,195
（リムル）大賢者(だいけんじゃ)

55
00:04:39,279 --> 00:04:43,157
森林開拓の自然への影響を
調べておいてくれ

56
00:04:43,241 --> 00:04:43,992
（大賢者）了(りょう)

57
00:04:53,835 --> 00:04:54,877
（リムル）なあ お前たち

58
00:04:54,961 --> 00:04:55,753
（２人）ん？

59
00:04:55,837 --> 00:04:57,630
（リムル）
その格好で暑くないのか？

60
00:04:57,714 --> 00:04:59,215
（シオン）へっちゃらです

61
00:04:59,299 --> 00:05:00,258
夏 好きなんで

62
00:05:02,093 --> 00:05:05,805
私どもは
仮にも役職を頂いておりますので

63
00:05:05,888 --> 00:05:07,640
いついかなるときも

64
00:05:07,724 --> 00:05:10,143
恥ずかしくない姿で
働いておりますわ

65
00:05:10,727 --> 00:05:12,895
（リムル）
気にし過ぎて倒れないでね

66
00:05:12,979 --> 00:05:14,814
（シオン）ご心配なく！

67
00:05:14,897 --> 00:05:16,482
どうしても暑いときは

68
00:05:16,566 --> 00:05:18,901
見えないところから
１枚 抜きますから

69
00:05:18,985 --> 00:05:19,777
今日みたいに

70
00:05:19,861 --> 00:05:20,778
（リムル）ん？

71
00:05:20,862 --> 00:05:22,030
あっ！

72
00:05:22,780 --> 00:05:25,033
（シオン）えっ あっ ちょっ…
（シュナ）ホホホホッ

73
00:05:25,116 --> 00:05:26,367
（シオン）なんですか？
（シュナ）リムル様

74
00:05:26,451 --> 00:05:28,745
（シオン）ああっ…
（シュナ）ちょ～っと失礼します！

75
00:05:28,828 --> 00:05:29,495
（シュナ）フウ…

76
00:05:29,579 --> 00:05:32,457
（シオン）リムル様
これ スースーして快適ですよ

77
00:05:32,540 --> 00:05:33,166
（シュナ）なっ！

78
00:05:33,249 --> 00:05:34,334
（ドアが閉まる音）

79
00:05:34,834 --> 00:05:35,543
（リムル）ん…

80
00:05:41,257 --> 00:05:43,343
（リムル）ハア… うまい！

81
00:05:43,843 --> 00:05:46,012
そろそろ冷えたかな～

82
00:05:46,512 --> 00:05:48,890
おお～！

83
00:05:49,766 --> 00:05:53,895
（ゴブタ）うお～ リムル様！
感謝感激っす！

84
00:05:57,273 --> 00:06:00,026
ぷは～！　生き返るっす～

85
00:06:00,109 --> 00:06:01,778
うんうん

86
00:06:01,861 --> 00:06:04,530
（ゴブテ）リムル様
冷たくて すっごくおいしいです

87
00:06:04,614 --> 00:06:05,948
だろ～？

88
00:06:06,032 --> 00:06:09,077
夏といえば いろいろあるけど
これは外せないよな

89
00:06:09,160 --> 00:06:11,662
そういうもんなんすかね…

90
00:06:11,746 --> 00:06:13,206
ほかには何があるんすか？

91
00:06:14,791 --> 00:06:16,834
そうだなあ…

92
00:06:16,918 --> 00:06:19,212
子供のころは よく虫捕りしたな

93
00:06:19,295 --> 00:06:22,840
えっ？　スライムって
子供のときは 虫捕るんすか？

94
00:06:22,924 --> 00:06:26,052
（リムル）あっ え～っと…

95
00:06:27,470 --> 00:06:28,513
（リムル）これこれ
（ゴブタ）えっ…

96
00:06:28,596 --> 00:06:30,098
（リムル）
こういうやつが好きだったんだ

97
00:06:30,181 --> 00:06:34,352
ああ… こいつなら
この近くにも いるっすけど

98
00:06:34,435 --> 00:06:35,728
（リムル）おっ マジ？

99
00:06:35,812 --> 00:06:38,189
ちょうどいいから
虫捕りに行こうぜ！

100
00:06:38,272 --> 00:06:39,732
（ゴブテたち）うう…

101
00:06:48,991 --> 00:06:51,744
（リムル）
いいねえ 虫捕り！　夏だねえ

102
00:06:52,578 --> 00:06:55,498
自分… あんまり気乗りしないっす

103
00:06:55,581 --> 00:06:56,791
（リムル）ああ？

104
00:06:57,291 --> 00:06:59,043
何 お前 クワガタ派？

105
00:06:59,127 --> 00:07:01,295
いやあ そういうことじゃない…

106
00:07:01,379 --> 00:07:03,047
（虫の羽音）
あっ！

107
00:07:08,261 --> 00:07:09,929
（ゴブテたち）ああっ…
（リムル）あっ！

108
00:07:10,012 --> 00:07:10,972
うう…

109
00:07:12,640 --> 00:07:13,599
（リムルたち）うわあ～！

110
00:07:13,683 --> 00:07:17,520
（ゴブタ）あああああ！

111
00:07:23,401 --> 00:07:26,279
油断したっすね リムル様

112
00:07:26,362 --> 00:07:27,989
みんな 準備はいいっすか？

113
00:07:28,072 --> 00:07:29,365
（４人の返事）
（ゴブゾウ）だす！

114
00:07:30,116 --> 00:07:31,742
作戦開始っす！

115
00:07:33,119 --> 00:07:33,744
ぐっ…

116
00:07:41,878 --> 00:07:43,629
（ゴブタ）フッ…
（ゴブテ）ヘヘン

117
00:07:45,715 --> 00:07:46,841
（リムル）うわっ！

118
00:07:48,759 --> 00:07:49,677
もらった！

119
00:07:50,178 --> 00:07:50,803
うえっ？

120
00:07:51,888 --> 00:07:53,473
チャ～ンス

121
00:07:53,556 --> 00:07:55,433
弾切れっすね リムル様

122
00:07:55,516 --> 00:07:56,350
うっ…

123
00:07:56,434 --> 00:07:59,812
（ゴブタ）全身くまなく
ビッチャビチャにしてやるっすよ

124
00:07:59,896 --> 00:08:01,939
ビッチャビチャに…

125
00:08:02,023 --> 00:08:03,649
みんな！　一斉砲火っす！

126
00:08:03,733 --> 00:08:05,234
（リムル）うわあ！

127
00:08:06,194 --> 00:08:07,195
はうっ！

128
00:08:07,695 --> 00:08:09,071
（ゴブゾウ）ふん！

129
00:08:09,572 --> 00:08:11,991
（リムル）ぴゃあ～！

130
00:08:12,909 --> 00:08:14,076
うっ…

131
00:08:14,619 --> 00:08:15,870
きったねえぞ お前ら！

132
00:08:15,953 --> 00:08:18,956
悔しかったら
反撃してみるといいっすよ？

133
00:08:19,040 --> 00:08:19,707
フフフ…

134
00:08:19,790 --> 00:08:21,375
（リムル）うう…

135
00:08:23,044 --> 00:08:27,548
ああ… 自分たちが
あのリムル様を翻弄してるっす

136
00:08:28,216 --> 00:08:31,928
なんすか この湧き上がる気持ち…

137
00:08:32,428 --> 00:08:33,513
ハハハ…

138
00:08:46,275 --> 00:08:49,028
（ゴブタ）
口から出すのは… ずるいっす

139
00:08:49,612 --> 00:08:50,947
フウ…

140
00:08:52,281 --> 00:08:54,617
すまん 思わず

141
00:09:00,498 --> 00:09:02,375
（ランガ）クゥ～ン…

142
00:09:02,875 --> 00:09:05,795
（シオン）どうしたのです ランガ
そんな所で

143
00:09:05,878 --> 00:09:06,546
（ランガ）ん？

144
00:09:07,255 --> 00:09:09,340
実は 最近 リムル様が遊(あそ)…

145
00:09:09,423 --> 00:09:12,301
いや… お呼びがかからぬのだ

146
00:09:12,385 --> 00:09:13,427
ほう

147
00:09:14,762 --> 00:09:17,932
（ランガ）かつては
どこへ行くにも背に乗ってくれて…

148
00:09:18,641 --> 00:09:20,351
（リムルの笑い声）

149
00:09:20,434 --> 00:09:21,561
（ランガ）そのあとには

150
00:09:22,311 --> 00:09:23,563
なでなでとか

151
00:09:23,646 --> 00:09:24,814
なでなで？

152
00:09:24,897 --> 00:09:26,691
（ランガ）すりすりとか

153
00:09:26,774 --> 00:09:27,942
すりすり？

154
00:09:28,859 --> 00:09:30,528
（ランガ）ペロペロした仲なのに…

155
00:09:31,028 --> 00:09:33,698
ペ… ペロペロ～？

156
00:09:33,781 --> 00:09:35,575
私だって まだなのに！

157
00:09:36,951 --> 00:09:38,202
（ランガ）フッ
（シオン）うっ…

158
00:09:38,286 --> 00:09:39,745
（ランガ）もしや 知らぬ間に

159
00:09:39,829 --> 00:09:42,790
リムル様の不興を
買ってしまったのでは…

160
00:09:42,873 --> 00:09:45,251
（シオン）知りませんよ この犬！
（ランガ）む？

161
00:09:45,334 --> 00:09:49,380
どうせ“たてがみが暑苦しい”
とかの理由では？

162
00:09:49,463 --> 00:09:50,131
夏だし

163
00:09:50,214 --> 00:09:53,884
（ランガ）四六時中ベタベタしてる
お前のほうが暑苦しいわ

164
00:09:53,968 --> 00:09:54,719
粗忽女(そこつおんな)！

165
00:09:54,802 --> 00:09:55,845
（シオン）ぎっ！

166
00:09:55,928 --> 00:09:59,432
（シオン･ランガ）ううう…

167
00:09:59,515 --> 00:10:02,602
（衝撃音）

168
00:10:04,270 --> 00:10:08,107
第一秘書である私が
いつも おそばにいるのは

169
00:10:08,190 --> 00:10:09,317
（シオン）当然でしょう！
（ランガ）ハア…

170
00:10:09,400 --> 00:10:12,612
（ランガ）我こそ
従者として いかなるときも

171
00:10:12,695 --> 00:10:13,988
お供せねば！

172
00:10:14,488 --> 00:10:15,573
（ランガ）うぐっ！
（シオン）すりすり…

173
00:10:15,656 --> 00:10:16,657
（リムル）ん？

174
00:10:16,741 --> 00:10:18,200
（シオン）私だって せめて

175
00:10:18,284 --> 00:10:19,785
（シオン）すりすり！
（ランガ）我が主(あるじ)に

176
00:10:19,869 --> 00:10:21,746
（ランガ）不埒(ふらち)なマネは… ぐっ…

177
00:10:22,663 --> 00:10:25,958
（リムル）この暑いのに
仲いいんだな あいつら

178
00:10:26,459 --> 00:10:28,628
今度 組ませてみるか

179
00:10:28,711 --> 00:10:30,880
（リムル）エヘヘッ
（シオン）ペロペロ～！

180
00:10:32,214 --> 00:10:34,717
（子供たち）ゴブタ～
遊んで 遊んで！

181
00:10:38,888 --> 00:10:40,598
（リムル）おっ いたいた

182
00:10:41,182 --> 00:10:42,850
ベニマル ちょっといいか？

183
00:10:43,434 --> 00:10:44,644
（ベニマル）なんですか？

184
00:10:45,227 --> 00:10:47,146
また 悪だくみじゃないでしょうね

185
00:10:47,229 --> 00:10:49,732
（リムル）いやね すげえ暑いし

186
00:10:49,815 --> 00:10:54,362
もう こうなったら 暑さを生かして
我慢大会でもやろうかなと思って

187
00:10:54,445 --> 00:10:58,032
転んでも ただでは起きない辺りは
さすがですが

188
00:10:58,115 --> 00:10:59,867
我慢大会って なんですか？

189
00:11:00,743 --> 00:11:02,578
（リムル）我慢大会とは…

190
00:11:03,704 --> 00:11:06,123
炎天下に暖房をたいて

191
00:11:06,624 --> 00:11:08,459
厚着をして

192
00:11:08,542 --> 00:11:11,337
そのうえで鍋を食うんだ

193
00:11:12,588 --> 00:11:16,133
そして ついに 最後まで
ギブアップしなかった者だけが

194
00:11:16,217 --> 00:11:18,719
勝利を手にすることができる

195
00:11:19,595 --> 00:11:21,097
要は こんなイメージ

196
00:11:21,180 --> 00:11:23,015
（アキナ）出ればいいじゃん

197
00:11:23,516 --> 00:11:24,600
（ゴブタ）むう…

198
00:11:25,518 --> 00:11:27,520
（ゴブタ）
ここで目立ちたいっすけど

199
00:11:27,603 --> 00:11:30,189
これ なんか 嫌な予感がするっす

200
00:11:30,272 --> 00:11:31,482
（リムル）ベニマル

201
00:11:31,565 --> 00:11:35,945
お前のように強い男は
暑さなんかに負けないだろ？

202
00:11:36,028 --> 00:11:38,864
ふむ…
なら ここは ひとつ

203
00:11:38,948 --> 00:11:40,324
俺の我慢強さを

204
00:11:40,408 --> 00:11:42,118
知らしめて
やりましょうか

205
00:11:42,993 --> 00:11:46,163
最近 いいところが
全くありませんでしたしね

206
00:11:46,247 --> 00:11:47,206
（ベニマル）うるさいぞ そこ！

207
00:11:47,289 --> 00:11:48,916
だって 事実ですし～

208
00:11:49,750 --> 00:11:50,793
（ベニマル）おのれ…

209
00:11:51,293 --> 00:11:53,295
見てろ 残念秘書

210
00:11:53,379 --> 00:11:56,924
炎の戦士の生きざまをな！

211
00:11:57,007 --> 00:11:58,342
（爆発音）

212
00:12:11,397 --> 00:12:13,816
（どよめき）

213
00:12:14,525 --> 00:12:18,112
（ソーカ）あ～っと！
鍋の前に出場者全員がダウンだ！

214
00:12:18,195 --> 00:12:20,740
（リムル）
まさかベニマルが負けた！

215
00:12:20,823 --> 00:12:22,658
どうしたんでしょうか？

216
00:12:26,454 --> 00:12:28,622
（ゴブタ）出なくてよかったっす

217
00:12:34,086 --> 00:12:35,296
（ゴブタ）うわ あっつ！

218
00:12:35,379 --> 00:12:36,589
なんすか？　これ

219
00:12:46,223 --> 00:12:48,392
リアル我慢大会じゃないっすか

220
00:12:48,476 --> 00:12:49,935
（クロベエ）アッハハ

221
00:12:50,019 --> 00:12:52,563
鍛冶工房なんだから 当たり前だべ

222
00:12:53,147 --> 00:12:55,900
クロベエさん すごい汗っすよ

223
00:12:55,983 --> 00:12:56,901
大丈夫なんすか？

224
00:12:56,984 --> 00:12:58,068
ん？

225
00:12:58,569 --> 00:13:02,072
ああ おら 鈍いから平気なんだべ

226
00:13:02,573 --> 00:13:05,367
あっ そうそう
ゴブタ君の武器 武器

227
00:13:05,451 --> 00:13:08,287
さんざん待たせて ごめんだべ

228
00:13:08,370 --> 00:13:11,791
（ゴブタ）クロベエさん 真夏に
何日も籠もりっぱなしなのに

229
00:13:11,874 --> 00:13:13,626
笑っていられるなんて…

230
00:13:15,377 --> 00:13:16,879
（クロベエ）いやあ…

231
00:13:16,962 --> 00:13:20,633
なんか気付いたら
鍛え上がってたんだけんど

232
00:13:20,716 --> 00:13:23,594
（剣）マギー！　マギー！
（クロベエ）フフフフフ…

233
00:13:23,677 --> 00:13:26,639
（剣）マギー！　マギー！
（クロベエ）フフッ フフフフ…

234
00:13:28,140 --> 00:13:32,061
やっぱり… ちょっと涼んだほうが
よくないっすか？

235
00:13:32,144 --> 00:13:34,605
（剣）マギー！

236
00:13:35,147 --> 00:13:37,566
（リムル）
ん？　何か 今 聞こえたか？

237
00:13:38,859 --> 00:13:40,361
（シオン）いいえ
（リムル）おっ！

238
00:13:41,403 --> 00:13:45,741
（リムル）シ… シオン
君は 一体 何をしてるのかな？

239
00:13:45,825 --> 00:13:47,368
（シオン）すりすりです

240
00:13:47,451 --> 00:13:48,619
（リムル）あっ そう

241
00:13:49,119 --> 00:13:50,830
（シュナ）シオン
（シオン）ん？

242
00:13:50,913 --> 00:13:53,958
私にも
リムル様を抱かせてください

243
00:13:54,041 --> 00:13:56,210
え～ ダメですよ

244
00:13:56,293 --> 00:13:57,837
（リムル）うう…
（シオン）これは秘書の仕事です

245
00:13:57,920 --> 00:13:59,964
（リムル）
いや そんなことはないんだが…

246
00:14:00,047 --> 00:14:01,590
ホホホ…

247
00:14:01,674 --> 00:14:03,968
そんなことはありませんと
リムル様が

248
00:14:04,051 --> 00:14:06,011
そんなことありますわ

249
00:14:06,095 --> 00:14:06,971
フフフ…

250
00:14:07,054 --> 00:14:09,765
（シュナ）ホホホホ…
（シオン）フフフフ…

251
00:14:20,734 --> 00:14:21,527
（２人）ふっ！

252
00:14:22,862 --> 00:14:23,821
（リムル）うう…

253
00:14:23,904 --> 00:14:25,573
（シュナ）はっ！
（リムル）うわあ…

254
00:14:25,656 --> 00:14:28,242
（シオン）うき～！
（シュナ）リムルさま～

255
00:14:30,536 --> 00:14:32,037
（シュナ）あっ！
（リムル）わあっ…

256
00:14:32,121 --> 00:14:34,665
（シュナ）くうう…
（シオン）ああ すりすり～

257
00:14:34,748 --> 00:14:36,166
（シオン）あっ！
（シュナ）ホホホホッ

258
00:14:36,250 --> 00:14:37,668
（シュナ）あっ！
（シオン）フフフフッ

259
00:14:38,252 --> 00:14:40,421
（シュナ）んっ！　ふっ！　ふっ！

260
00:14:41,505 --> 00:14:43,173
いいから代わりなさい！

261
00:14:44,049 --> 00:14:46,135
いやです～！

262
00:14:46,218 --> 00:14:50,139
（リムル）こらこら 仲良くしろ！
仲良く～！

263
00:14:51,599 --> 00:14:52,516
（シオン･シュナ）ハッ！

264
00:14:53,517 --> 00:14:55,185
は… はい

265
00:14:55,686 --> 00:14:57,897
（風鈴の音）

266
00:14:58,856 --> 00:15:01,066
（シオン･シュナ）ああ～

267
00:15:03,152 --> 00:15:06,155
（リムル）
やれやれ 俺はペットか何かか？

268
00:15:07,114 --> 00:15:09,950
まっ 悪い気分じゃないけどな

269
00:15:11,952 --> 00:15:14,663
俺の名前は リムル＝テンペスト

270
00:15:15,331 --> 00:15:17,875
ただの
しがないサラリーマンだったのに

271
00:15:17,958 --> 00:15:22,004
刺されて死んで
気付いたら異世界に転生(てんせい)して

272
00:15:22,504 --> 00:15:26,717
気付いたら かわいい子たちの
マスコットになっていたのだ

273
00:15:27,509 --> 00:15:30,346
（シオン）あっ
なんだか ぬるくなってきましたね

274
00:15:30,429 --> 00:15:33,390
（シュナ）リムル様
もう少し冷たくなりませんか？

275
00:15:33,474 --> 00:15:34,600
（リムル）きっ…

276
00:15:36,268 --> 00:15:38,938
（風鈴の音）

277
00:15:45,027 --> 00:15:46,779
ああ～

278
00:15:47,279 --> 00:15:49,448
はあ～

279
00:15:49,990 --> 00:15:51,992
（シオン）冷たくなった

280
00:15:52,076 --> 00:15:54,703
（シュナ）さすがリムル様

281
00:15:54,787 --> 00:15:56,121
（リムル）これは ごくたまにで

282
00:15:56,205 --> 00:15:59,333
今日だけ 特別に
２人をいたわっているだけだ

283
00:15:59,416 --> 00:16:01,460
決して甘やかしているわけではない

284
00:16:02,795 --> 00:16:05,464
（大賢者）
思考パターンの急加速を確認

285
00:16:05,547 --> 00:16:08,592
これはウソをついているときに出る
基本的な反応で…

286
00:16:08,676 --> 00:16:09,969
（リムル）お黙り！

287
00:16:14,390 --> 00:16:16,725
（リリナ）猛暑が続く毎日でしたし

288
00:16:16,809 --> 00:16:18,268
この日ざしに加え

289
00:16:18,352 --> 00:16:20,479
うまく この土に
なじめなかったようで

290
00:16:21,063 --> 00:16:23,482
いろいろと
試行錯誤してみたのですが…

291
00:16:24,274 --> 00:16:25,776
（ゲルド）そうですか…

292
00:16:28,570 --> 00:16:31,573
（リリナ）あっ でも
数株(すうかぶ)は生き残ったので

293
00:16:31,657 --> 00:16:32,741
希望はあります

294
00:16:36,078 --> 00:16:36,996
どうぞ

295
00:16:38,956 --> 00:16:40,749
せっかくだから
食べてみてください

296
00:16:47,131 --> 00:16:47,756
（ゲルド）ん？

297
00:16:55,764 --> 00:16:56,890
わあ！

298
00:17:06,525 --> 00:17:08,027
（リリナ）よろしいのですか？

299
00:17:20,873 --> 00:17:22,791
（トレイニー）
はい テンペストブルー

300
00:17:22,875 --> 00:17:25,085
（リムル）おお～ 涼しげ！

301
00:17:25,169 --> 00:17:27,963
（トレイニー）
ウフフッ どうぞ冷たいうちに

302
00:17:29,840 --> 00:17:31,425
あっ これ ハッカみたい

303
00:17:32,092 --> 00:17:33,594
（トレイニー）
アルコールの代わりに

304
00:17:33,677 --> 00:17:35,679
涼しげなハーブを入れてみました

305
00:17:36,180 --> 00:17:38,891
（リムル）
俺は お子様じゃないって

306
00:17:39,516 --> 00:17:43,187
（リムル）でも 涼しげで
猛暑の今年には ぴったりだね

307
00:17:43,771 --> 00:17:46,982
（トレイニー）
確かに 今年の夏は暑いですね

308
00:17:47,066 --> 00:17:50,444
ですが 長い目で見れば
揺らぎのようなものです

309
00:17:52,071 --> 00:17:54,823
揺り始めか 揺り戻しか…

310
00:17:59,286 --> 00:18:02,581
あいにく 俺は
そんな長い目は持ってないんだ

311
00:18:02,664 --> 00:18:05,000
ウフフフ…

312
00:18:05,084 --> 00:18:09,296
リムル様の力添えで
この森は大きく変わってきています

313
00:18:10,881 --> 00:18:13,801
そして この町の皆さんは

314
00:18:13,884 --> 00:18:17,513
その予期せぬ変化にも
しっかり対応してます

315
00:18:19,389 --> 00:18:20,474
大丈夫ですよ

316
00:18:21,141 --> 00:18:22,476
きっと うまくいきます

317
00:18:25,521 --> 00:18:27,481
ありがとう トレイニーさん

318
00:18:27,564 --> 00:18:30,109
お客様の心をほぐすのも

319
00:18:30,192 --> 00:18:32,236
“スナック樹羅(ジュラ)”の役割ですから

320
00:18:32,319 --> 00:18:32,986
（ドアの開閉音）

321
00:18:33,070 --> 00:18:34,363
（ハルナ）いらっしゃいませ

322
00:18:34,446 --> 00:18:36,490
（カイジン）おっ
今日は ママさんがいるじゃない

323
00:18:36,573 --> 00:18:39,201
（トレイニー）
あら カイジンさん おかえりなさい

324
00:18:39,284 --> 00:18:40,619
予期せぬといえば…

325
00:18:41,411 --> 00:18:42,412
この店って

326
00:18:42,496 --> 00:18:45,124
もともとトレイニーさんの
お店じゃなかったですよね

327
00:18:45,207 --> 00:18:46,750
（トレイニー）あらあら

328
00:18:46,834 --> 00:18:49,294
（リムル）店名も“ゴブリナ”の
予定だったはずだけど

329
00:18:49,378 --> 00:18:52,297
（トレイニー）フフフフッ
皆さん 対応してますよ

330
00:18:54,216 --> 00:18:57,344
あ～ リムル様
こんな所に いたんすか？

331
00:18:57,427 --> 00:19:00,389
蛍が群れで出てるんすよ！
見に行きましょうよ

332
00:19:01,098 --> 00:19:03,267
こらこら ゴブタ君 お静かに

333
00:19:03,350 --> 00:19:04,810
（ゴブタ）早く 早く！
（リムル）あっ…

334
00:19:04,893 --> 00:19:06,770
（ゴブタ）こんな群れ
もう見れないかもしれないっす！

335
00:19:06,854 --> 00:19:09,606
リムル様 いってらっしゃ～い

336
00:19:10,232 --> 00:19:12,109
ごめん！　また来るよ

337
00:19:17,489 --> 00:19:20,617
（リムル）
ガキのころ 夏休みは全力だった

338
00:19:24,454 --> 00:19:29,459
予定がなくても早起きして
寝落ちするまで夜更かしする

339
00:19:30,878 --> 00:19:35,632
見るもの全部が鮮烈で
やること全てを吸収して

340
00:19:37,467 --> 00:19:40,470
思えば 今も夏休み

341
00:19:44,016 --> 00:19:48,896
日一日(ひいちにち)が新しく
日一日を精いっぱい

342
00:19:51,106 --> 00:19:53,483
白い日記を埋め尽くす

343
00:19:55,235 --> 00:19:57,946
（リムル）明日も暑いかな～

344
00:19:59,573 --> 00:20:00,449
（倒れた音）

345
00:20:04,119 --> 00:20:07,414
（リムル）それは 果てない夏休み

346
00:20:13,045 --> 00:20:15,047
♪～

347
00:21:40,966 --> 00:21:42,968
～♪

348
00:22:38,815 --> 00:22:43,320
（リムル）ジュラの夏恒例
野良スライム大量発生

349
00:22:58,001 --> 00:22:58,877
（リムル）ほっ！

350
00:23:01,296 --> 00:23:02,172
はっ！

351
00:23:03,048 --> 00:23:03,882
ふん！

352
00:23:07,469 --> 00:23:08,553
フフンッ

353
00:23:12,265 --> 00:23:13,475
あ…

354
00:23:18,980 --> 00:23:21,024
（シオン）リムルさま～！

355
00:23:21,108 --> 00:23:21,942
（リムル）ん？

356
00:23:22,025 --> 00:23:24,027
（ゴブタたち）リムルさま～！

357
00:23:24,111 --> 00:23:26,446
（シュナ･シオン）
群れに帰っちゃ やだ～！

358
00:23:26,947 --> 00:23:29,408
（リムル）俺の群れは お前らだろ

359
00:23:31,201 --> 00:23:34,746
（リムル）こっちの世界も
入道雲は同じだな～

360
00:23:34,830 --> 00:23:36,706
ひまわりは あれだが…

361
00:23:37,207 --> 00:23:39,626
次回「水着で一日」