1
00:00:23,065 --> 00:00:25,943
（足音）

2
00:00:26,986 --> 00:00:27,778
（ミリム）ふー

3
00:00:38,164 --> 00:00:40,750
な… 何なのだ！？　これは

4
00:00:43,878 --> 00:00:45,129
（ミリム）あー？

5
00:00:46,630 --> 00:00:47,465
（こたつの天板をたたく音）

6
00:00:49,383 --> 00:00:50,134
んっ？

7
00:00:50,760 --> 00:00:51,510
んっ？

8
00:00:53,637 --> 00:00:54,972
つんつん

9
00:00:56,974 --> 00:00:59,769
（かすれた口笛）

10
00:01:01,812 --> 00:01:02,563
ふぐっ…！

11
00:01:06,901 --> 00:01:09,236
（ミリム）んぐっ んぐっ…

12
00:01:10,696 --> 00:01:12,865
はぁ～

13
00:01:13,908 --> 00:01:14,867
（リムル）お…

14
00:01:15,117 --> 00:01:17,828
（ミリム）はぁ～　はぁ～…

15
00:01:18,954 --> 00:01:19,789
（リムル）ん？

16
00:01:20,623 --> 00:01:21,373
（ミリム）んっ！

17
00:01:22,041 --> 00:01:23,876
しまった！　わななのだ！

18
00:01:24,126 --> 00:01:25,419
（リムル）えっ！　何が！？

19
00:01:26,504 --> 00:01:28,506
♪～

20
00:02:53,591 --> 00:02:55,593
～♪

21
00:02:59,346 --> 00:03:01,557
（リムル）収穫の
秋から ひと月

22
00:03:02,600 --> 00:03:08,647
あっという間に季節は移ろい テンペストは
冬の季節を迎えようとしていた

23
00:03:09,356 --> 00:03:10,232
（ちょんまげちゃん）ふぅ…

24
00:03:11,400 --> 00:03:14,653
（リムル）ここ数日で
急に風が冷たくなってきたなあ

25
00:03:14,778 --> 00:03:16,238
（シュナ）もう冬ですね

26
00:03:16,655 --> 00:03:18,490
（リムル）みんな ちゃんと着込んでおけよ

27
00:03:18,616 --> 00:03:20,659
耐性持ちでも油断は禁物だ

28
00:03:22,328 --> 00:03:24,747
（リムル）ちなみに俺は
こんなものを作ってもらった

29
00:03:25,164 --> 00:03:26,373
（手を合わせる音）
（シオン）ドテラですか

30
00:03:26,498 --> 00:03:27,708
暖かそうです

31
00:03:27,833 --> 00:03:28,500
（シュナ）ウフフ

32
00:03:29,126 --> 00:03:30,586
（リムル）みんなの前で
寒々しい格好はできないからなあ

33
00:03:30,586 --> 00:03:32,296
（リムル）みんなの前で
寒々しい格好はできないからなあ

34
00:03:30,586 --> 00:03:32,296
（ポテチを
食べる音）

35
00:03:33,297 --> 00:03:36,008
でも スライムの時は丸裸ではないか？

36
00:03:36,550 --> 00:03:37,301
え…

37
00:03:38,802 --> 00:03:40,596
（ミリム）あむっ　ん…

38
00:03:41,680 --> 00:03:43,682
（シオン）あら…
（シュナ）まあ…

39
00:03:50,731 --> 00:03:51,899
（ホブゴブリンＡ）あっ リムル様

40
00:03:52,024 --> 00:03:52,691
（歓声）

41
00:03:53,317 --> 00:03:54,652
（リムル）丸裸…

42
00:03:55,736 --> 00:03:58,822
言われてみると 俺 今 全裸！

43
00:03:59,698 --> 00:04:02,701
天下の往来を全裸で闊歩(かっぽ)！

44
00:04:03,077 --> 00:04:04,036
（ゴブリナ）リムル様～！

45
00:04:04,411 --> 00:04:06,580
（オーク）ご機嫌うるわしゅう リムル様

46
00:04:06,872 --> 00:04:08,499
（ホブゴブリンＢ）こんにちは！　リムル様

47
00:04:09,249 --> 00:04:11,335
（リムル）やだ 何この気持ち…

48
00:04:11,752 --> 00:04:13,170
頬が熱い

49
00:04:13,963 --> 00:04:15,881
（リムル）いやあ ハハハ…

50
00:04:16,715 --> 00:04:18,008
（ちょんまげちゃん）ヘヘヘ

51
00:04:19,343 --> 00:04:21,220
（リムル）ハッ！　照れてる場合じゃない！

52
00:04:21,720 --> 00:04:23,973
屯所に みんなを集めてるんだった

53
00:04:31,063 --> 00:04:35,150
（リムル）えー 知ってのとおり
この街は ほとんどが木造だ

54
00:04:35,734 --> 00:04:38,779
そして これから
どんどん寒くなっていく

55
00:04:40,072 --> 00:04:45,494
暖をとるために火を使い
結果 火事の危険が高まるってわけだ

56
00:04:46,245 --> 00:04:49,540
そこで 日々の見回りと呼びかけを強化する

57
00:04:49,915 --> 00:04:52,543
人呼んで“火の用心キャンペーン”

58
00:04:54,044 --> 00:04:57,339
キャンペーンキャラクターは
専門家でもある この人です

59
00:05:09,601 --> 00:05:11,562
（ゴブタ）火の用心！

60
00:05:11,895 --> 00:05:13,397
（拍子木の音）

61
00:05:13,981 --> 00:05:16,150
（リグルたち）火の用心！

62
00:05:16,442 --> 00:05:17,651
（拍子木の音）

63
00:05:18,318 --> 00:05:21,905
（ベニマル）
あの… 何か 嫌なんですけど…

64
00:05:22,031 --> 00:05:23,490
（リムル）え？　なんで？

65
00:05:24,033 --> 00:05:25,701
（ベニマル）うーん…

66
00:05:26,035 --> 00:05:26,910
（リムル）うん？

67
00:05:29,538 --> 00:05:31,790
（ベニマル）
俺 放火魔みたいじゃないですか…

68
00:05:32,041 --> 00:05:33,917
（ゴブタ）火の用心！

69
00:05:34,334 --> 00:05:35,669
（拍子木の音）

70
00:05:35,794 --> 00:05:38,255
（リグルたち）火の用心！

71
00:05:38,380 --> 00:05:39,673
（拍子木の音）

72
00:05:47,556 --> 00:05:48,432
（ドアが開く音）

73
00:05:48,557 --> 00:05:49,725
（リムル）おーっす

74
00:05:49,850 --> 00:05:52,644
（べスター）お？　おおっ これはリムル様

75
00:05:53,520 --> 00:05:56,190
（リムル）
外ほどじゃないが ここも寒いなあ

76
00:05:56,690 --> 00:06:00,778
（べスター）ええ　ヒポクテ草の
成長との関連も調べております

77
00:06:00,903 --> 00:06:02,321
（ドアが開く音）
（べスター）あ…

78
00:06:02,863 --> 00:06:04,656
（ガビル）んー…

79
00:06:06,742 --> 00:06:09,203
そちらはどうですかな？　ガビル殿

80
00:06:11,121 --> 00:06:13,624
（ガビル）んー…

81
00:06:15,000 --> 00:06:15,834
はい

82
00:06:16,418 --> 00:06:17,920
べスター殿…

83
00:06:19,546 --> 00:06:21,924
栽培は… 順調で…

84
00:06:22,132 --> 00:06:23,717
フッ はいはい

85
00:06:26,053 --> 00:06:29,306
（リムル）もしかして
ドラゴニュートって冬の間は…

86
00:06:29,723 --> 00:06:32,142
ハッ…！　何をおっしゃられるか！

87
00:06:32,267 --> 00:06:37,272
わが輩は いついかなる時も
緊張感を持って… 使命に…

88
00:06:37,731 --> 00:06:40,067
（ガビル）のぞ… んで…
（リムル）ああ…

89
00:06:40,651 --> 00:06:43,445
おり… ま… すぅ…

90
00:06:43,946 --> 00:06:48,659
ふむ　まあ 静かで
仕事が はかどっていいですがね

91
00:06:48,784 --> 00:06:51,954
すぅ…

92
00:06:52,079 --> 00:06:55,249
（リムル）いや… 顔がキモい

93
00:06:56,458 --> 00:06:58,168
（ガビル）すぅ…

94
00:06:59,044 --> 00:07:00,754
（ヤシチ）あ！　リムル様！

95
00:07:01,338 --> 00:07:02,172
（リムル）ん？

96
00:07:03,549 --> 00:07:04,258
（ヤシチ）え？

97
00:07:08,595 --> 00:07:12,266
（ガビルの寝息）

98
00:07:12,391 --> 00:07:13,767
（リムル）お前
寝てるよね

99
00:07:13,892 --> 00:07:14,893
（ガビル）
うわぁ～！

100
00:07:15,018 --> 00:07:18,939
転スラ～！
にっ… き…

101
00:07:19,398 --> 00:07:24,278
（鳥のさえずり）

102
00:07:24,403 --> 00:07:26,989
（羽音）

103
00:07:27,823 --> 00:07:29,700
（アピト）わたくしはアピト

104
00:07:30,742 --> 00:07:32,035
（物音）

105
00:07:33,453 --> 00:07:34,413
（おけを置く音）

106
00:07:35,622 --> 00:07:37,791
（ゼギオン）俺はゼギオン

107
00:07:38,375 --> 00:07:40,878
（アピト）今日も今日とて蜜集め

108
00:07:41,670 --> 00:07:42,421
（ゼギオン）うむ

109
00:07:43,380 --> 00:07:46,133
（アピトの羽音）

110
00:07:47,467 --> 00:07:49,344
（アピト）冬は花が少ないの

111
00:07:49,553 --> 00:07:50,262
（ゼギオン）うむ

112
00:07:50,387 --> 00:07:51,680
（アピト）頑張らないと

113
00:07:52,973 --> 00:07:53,640
（ゼギオン）んっ！
（栓に角を突き刺す音）

114
00:07:53,765 --> 00:07:54,433
（栓が抜ける音）

115
00:07:54,558 --> 00:07:57,144
（蜂蜜が流れ出る音）

116
00:08:01,023 --> 00:08:02,441
（アピト）いっぱいとれたね

117
00:08:02,774 --> 00:08:03,525
（ゼギオン）うむ

118
00:08:08,030 --> 00:08:09,072
（ゼギオン）
これでよし

119
00:08:09,531 --> 00:08:11,575
（アピト）さあ
リムル様のもとへ

120
00:08:12,659 --> 00:08:15,078
（アピト）魔物の
楽園テンペスト

121
00:08:15,412 --> 00:08:16,163
（ゼギオン）うむ

122
00:08:16,288 --> 00:08:18,081
（アピト）
労働ってすばらしい

123
00:08:18,290 --> 00:08:19,666
平和ってすばらしい

124
00:08:19,791 --> 00:08:20,751
（ミリム）
虫 虫～！

125
00:08:20,876 --> 00:08:21,543
（アピト･
ゼギオン）ハッ！

126
00:08:21,668 --> 00:08:23,212
アハハハハ…　アハハハハ…

127
00:08:23,337 --> 00:08:24,588
（ゼギオンの羽音）

128
00:08:26,215 --> 00:08:29,092
いたいた～！　虫 虫～！

129
00:08:29,426 --> 00:08:30,135
（ゼギオン）あ…！

130
00:08:30,260 --> 00:08:31,970
（ぶつかる音）
（ゼギオン）どわぁーっ！

131
00:08:32,554 --> 00:08:35,224
（アピト）ヒッ… ヒッ…
（ミリム）なあなあ 蜂蜜！

132
00:08:35,349 --> 00:08:38,518
ちょっとだけ蜂蜜なめさせてほしいのだ～

133
00:08:38,644 --> 00:08:41,104
（ミリム）蜂蜜～
（アピト）ヒィ～…

134
00:08:41,855 --> 00:08:44,942
ペロッとだけ ペロッと～

135
00:08:45,609 --> 00:08:47,027
（シオン）ミリム様！
（ミリム）え？

136
00:08:47,945 --> 00:08:50,280
弱い者いじめはやめてください

137
00:08:50,405 --> 00:08:53,533
（ゼギオン）うっ…
（アピト）ヒィ… ヒィ…

138
00:08:54,159 --> 00:08:58,080
（シオン）ほらほら 勝手になめたら
リムル様が悲しみますよ

139
00:08:58,205 --> 00:08:59,623
（ミリム）ちぇー

140
00:09:03,835 --> 00:09:05,879
わかったのだ

141
00:09:06,296 --> 00:09:08,048
（アピト）ヒィ… ヒィ…！

142
00:09:08,173 --> 00:09:10,050
（鳥のさえずり）

143
00:09:10,801 --> 00:09:12,135
（アピト）怖かった…

144
00:09:12,636 --> 00:09:15,305
（ゼギオン）うむ… 強くならねば！

145
00:09:21,103 --> 00:09:23,313
シュナ　訓練に行ってくる

146
00:10:12,946 --> 00:10:16,658
うわ～！　すごい肌触り
いいのか？

147
00:10:17,159 --> 00:10:18,452
もちろんです

148
00:10:18,577 --> 00:10:21,079
気に入っていただけてうれしいです

149
00:10:21,788 --> 00:10:22,789
フッ…

150
00:10:34,676 --> 00:10:36,553
（足音）

151
00:10:45,896 --> 00:10:48,440
（ソウエイ）それは寝る時に着けるものだ

152
00:10:49,816 --> 00:10:51,318
いいだろ 別に

153
00:10:51,735 --> 00:10:53,236
あったかいんだ

154
00:10:53,779 --> 00:10:54,988
（ソウエイ）角がか？

155
00:10:55,822 --> 00:10:57,574
（ベニマル）角も… だ

156
00:11:05,874 --> 00:11:11,171
（鳥のさえずり）

157
00:11:11,296 --> 00:11:12,422
（エレン）前略―

158
00:11:17,260 --> 00:11:20,138
私たちはジュラの森をさまよっています

159
00:11:21,848 --> 00:11:23,975
“魔物の町”を目指して

160
00:11:28,522 --> 00:11:29,272
（エレン）う…

161
00:11:35,695 --> 00:11:36,613
（エレン）そう

162
00:11:37,531 --> 00:11:38,824
（カバル）シズさんが

163
00:11:39,449 --> 00:11:41,243
（ギド）亡くなったあの街

164
00:11:43,370 --> 00:11:45,539
（シズ）いつまでも悲しんでちゃダメよ

165
00:11:45,705 --> 00:11:46,373
ね？

166
00:11:47,040 --> 00:11:50,127
（カバル）それに
焼き肉が おいしかったあの街

167
00:11:50,710 --> 00:11:54,506
（シズ）えっ？　えっ あっ ああ…

168
00:11:54,631 --> 00:11:57,342
（エレン）あのお肉 思い出しちゃう～
（肉が焼ける音）

169
00:11:57,467 --> 00:11:59,261
（ギド）いいでやんすね～
（おなかが鳴る音）

170
00:11:59,386 --> 00:12:01,555
（カバル）早く着かねえかな～

171
00:12:01,680 --> 00:12:05,434
（肉が焼ける音）

172
00:12:06,143 --> 00:12:08,311
（エレン）おなか空いたなあ

173
00:12:08,437 --> 00:12:10,439
（シズ）ええ～！

174
00:12:10,772 --> 00:12:12,691
（フューズ）もたもたするな！　お前ら

175
00:12:13,108 --> 00:12:15,152
（エレンたち）はーい

176
00:12:17,112 --> 00:12:19,448
（シズ）たまには… 思い出してね

177
00:12:26,913 --> 00:12:28,331
（ミリム）ぶぅ～！

178
00:12:28,832 --> 00:12:32,002
一本角ばっかり
リムルを独占してずるいのだ！

179
00:12:32,210 --> 00:12:33,753
（シオン）シオンです
（ミリム）そう それ！

180
00:12:34,337 --> 00:12:37,966
お… 私も私も！
私にも抱かせるのだ！

181
00:12:38,842 --> 00:12:39,634
あ～

182
00:12:40,302 --> 00:12:42,888
リムル様を お抱えするということは―

183
00:12:43,013 --> 00:12:48,101
その崇高な理念と
この国全体の命運を預かるということです

184
00:12:48,226 --> 00:12:49,311
（リムル）そうなの？

185
00:12:50,103 --> 00:12:50,854
（ミリム）はぁ？

186
00:12:51,188 --> 00:12:53,732
その思い その重み―

187
00:12:53,857 --> 00:12:57,068
シュナ様にさえ任せられない
大儀なのですよ？

188
00:12:57,194 --> 00:12:57,944
（シュナ）フフフ…

189
00:12:58,278 --> 00:13:00,697
いいからよこすのだ～！

190
00:13:04,117 --> 00:13:06,119
（ミリム）ううっ うっ うう…

191
00:13:06,244 --> 00:13:07,204
（シオン）違います！

192
00:13:07,329 --> 00:13:09,372
リムル様の位置は もっと高く！

193
00:13:09,748 --> 00:13:11,500
（むちの音）
（シオン）歩調は軽やかに

194
00:13:11,625 --> 00:13:13,001
歩幅は一定に！

195
00:13:13,126 --> 00:13:15,212
（ミリム）おおおっ…
（シオン）アッハハハ…

196
00:13:15,337 --> 00:13:17,297
（シオン）背筋が曲がっています！
（むちの音）

197
00:13:17,422 --> 00:13:19,257
どうしました？　魔王

198
00:13:19,382 --> 00:13:22,677
そんなことでは
立派な秘書になれませんよ～

199
00:13:22,969 --> 00:13:26,097
（リムル）シオン　お前ここぞとばかりに…

200
00:13:26,556 --> 00:13:30,352
うううお～！　歩きづらいのだー！

201
00:13:30,644 --> 00:13:31,728
（投げ飛ばす音）
（リムル）えっ！？

202
00:13:31,853 --> 00:13:32,687
（シオン）えっ！
（シュナ）あっ！

203
00:13:32,812 --> 00:13:33,688
（リムルがはじける音）

204
00:13:33,855 --> 00:13:35,440
ぎえっ…

205
00:13:46,576 --> 00:13:47,244
（リムル）なあ

206
00:13:47,369 --> 00:13:48,495
俺ちょっと
減ってない？

207
00:13:48,620 --> 00:13:50,163
気のせいなのだ

208
00:13:54,125 --> 00:13:54,793
（リムル）
トゥー ビー

209
00:13:54,918 --> 00:13:55,752
コンテニュー！

210
00:13:57,337 --> 00:14:00,840
（エレン）ギルマス～！
もう おなか減った～！

211
00:14:01,049 --> 00:14:02,467
（地響き）
（鳥が飛び立つ音）

212
00:14:03,051 --> 00:14:04,594
（一同）んっ！？
（ギド）何でやんすか！？

213
00:14:04,719 --> 00:14:06,513
（カバル）ハァ ハァ ハァ ハァ ハァ…

214
00:14:06,638 --> 00:14:07,597
（一同）うーん…

215
00:14:07,722 --> 00:14:08,682
（衝撃音）

216
00:14:09,057 --> 00:14:11,434
（ナイトスパイダー
の鳴き声）

217
00:14:12,769 --> 00:14:14,020
（フューズ）ナイトスパイダーだ！

218
00:14:14,145 --> 00:14:15,188
逃げろー！

219
00:14:15,313 --> 00:14:16,481
（エレン）え～！

220
00:14:16,606 --> 00:14:19,859
（衝撃音）

221
00:14:19,985 --> 00:14:22,195
（エレン）ハァ ハァ ハァ ハァ…
（ギド）また巣穴を つついたでやんすね！

222
00:14:22,320 --> 00:14:23,863
カバルのバカ！　バカバル！

223
00:14:24,197 --> 00:14:25,615
バカバル言うな～！

224
00:14:25,740 --> 00:14:27,534
（一同）ハァ ハァ ハァ ハァ…

225
00:14:27,659 --> 00:14:30,120
（衝撃音）

226
00:14:30,495 --> 00:14:31,580
（一同）うわっ…！

227
00:14:34,207 --> 00:14:35,125
（剣の音）

228
00:14:38,336 --> 00:14:40,046
（着地音）

229
00:14:40,589 --> 00:14:42,632
（ヨウム）ヨウムだ　あんたたちは？

230
00:14:42,757 --> 00:14:45,218
（フューズ）え？
あっ フューズだが あんた…

231
00:14:45,343 --> 00:14:47,304
カバル！　好きなものは焼き肉だ！

232
00:14:47,679 --> 00:14:48,597
（ロンメル）ロンメルです

233
00:14:48,722 --> 00:14:51,516
僕 胃弱なんで焼き肉はちょっと… アハハ…

234
00:14:51,641 --> 00:14:54,060
エレンよ！　あったかいもの食べたい！
寒いし！

235
00:14:54,436 --> 00:14:56,438
おい そんな話をしてる時じゃ…

236
00:14:56,563 --> 00:14:57,522
ギドでやんす！

237
00:14:57,647 --> 00:14:59,774
（ギド）鍋なんかいいでやすねえ
（フューズ）おい！

238
00:14:59,899 --> 00:15:01,067
（スターウルフたちが走る音）

239
00:15:01,943 --> 00:15:04,237
じゃあ 晩御飯は鍋っすね！

240
00:15:04,529 --> 00:15:05,363
いえーい

241
00:15:05,614 --> 00:15:06,615
誰だ？　そいつは

242
00:15:06,781 --> 00:15:09,618
（一同）うぉー！　行くぞー！

243
00:15:09,993 --> 00:15:12,245
おい！　話を聞け お前たち！

244
00:15:12,370 --> 00:15:13,413
（ナイトスパイダーの足が刺さる音）

245
00:15:14,539 --> 00:15:17,584
（エレン）つつがなく
テンペスト入りしました

246
00:15:18,585 --> 00:15:22,297
（鳥のさえずり）

247
00:15:23,048 --> 00:15:25,091
（扉が開く音）
（ミリム）あ～ いたいた！

248
00:15:25,216 --> 00:15:27,052
（ミリム）クロベ クロベ！
（クロベエ）おお？

249
00:15:27,427 --> 00:15:30,055
（クロベエ）ミリム様！
また見に来たべか？

250
00:15:31,056 --> 00:15:33,016
（クロベエ）あと おらはクロベエだべ

251
00:15:33,141 --> 00:15:35,685
（ミリム）そうそう それだべ！
アハハハハ

252
00:15:35,977 --> 00:15:37,520
（リムル）仲いいなあ

253
00:15:38,355 --> 00:15:40,482
（ミリム）今日は何を作るのだべ？

254
00:15:40,607 --> 00:15:44,235
（クロベエ）今日は
ゴブタ君の刀を打つんだべ

255
00:15:48,782 --> 00:15:53,703
魔鋼を鍛えるのは
一瞬たりとも気が抜けないべ

256
00:15:53,828 --> 00:15:56,498
（クロベエ）はっ！　はっ！
（鉄を打つ音）

257
00:15:56,623 --> 00:15:58,875
おお！　おお！　おお～！

258
00:15:59,209 --> 00:16:02,212
ほんの！　少しの！

259
00:16:02,337 --> 00:16:05,006
打ち込み！　加減で！

260
00:16:05,131 --> 00:16:10,387
業物にも！　くず鉄にも！　なる！　んだ！

261
00:16:10,512 --> 00:16:11,262
ヘックシ！

262
00:16:11,471 --> 00:16:12,722
ういぃ…！？

263
00:16:16,017 --> 00:16:17,227
（ゴブタ）すごいっす！

264
00:16:17,560 --> 00:16:20,438
ナイトスパイダーも楽勝の小太刀っすよー！

265
00:16:21,064 --> 00:16:22,440
ん～

266
00:16:23,233 --> 00:16:25,026
まっ 結果オーライだべか

267
00:16:25,485 --> 00:16:28,530
（ミリム）クシ～
（リムル）風邪か？

268
00:16:32,117 --> 00:16:34,619
というわけで お客さんっす！

269
00:16:38,123 --> 00:16:42,168
（トレイニー）ついに人間たちが
リムル様に接触を図ってきました

270
00:16:43,253 --> 00:16:48,883
私も森の管理者として あの者たちの心底を
しっかり見極めなければなりません

271
00:16:49,259 --> 00:16:50,093
（トレイニー）ハッ…！

272
00:16:50,218 --> 00:16:52,345
（ポテチを
食べる音）

273
00:16:52,846 --> 00:16:54,556
ピリッとしてうまいでやんすね

274
00:16:55,140 --> 00:16:56,766
香りもさわやかで

275
00:16:57,100 --> 00:16:58,268
あと引くな

276
00:16:58,643 --> 00:17:00,812
あっ お前ら取りすぎだぞ！

277
00:17:01,354 --> 00:17:03,273
（トレイニー）なっ… なんと…

278
00:17:03,606 --> 00:17:06,359
ポテチの冬の新味が大好評！

279
00:17:09,904 --> 00:17:13,074
間違いなく あの者たちはいい人です

280
00:17:13,241 --> 00:17:17,454
大地の恵みを愛する者に
悪人などは存在しません

281
00:17:19,038 --> 00:17:22,041
では私もひとつ お相伴に…

282
00:17:22,500 --> 00:17:23,418
あっ…

283
00:17:24,210 --> 00:17:24,919
あっ あっ…

284
00:17:25,754 --> 00:17:28,715
すみません おかわり欲しいそうで

285
00:17:28,840 --> 00:17:30,300
また揚げますから

286
00:17:33,428 --> 00:17:34,971
ああ…

287
00:17:37,182 --> 00:17:38,099
（トレイニー）リムル様

288
00:17:39,642 --> 00:17:42,061
人間たちとの協力の件…

289
00:17:43,062 --> 00:17:46,566
十二分に熟考してくださいね

290
00:17:47,150 --> 00:17:48,735
（リムル）あっ ああ…

291
00:17:49,527 --> 00:17:51,571
（リムル）いつになく真剣な声…

292
00:17:51,696 --> 00:17:54,491
それほどまでに根深い問題なのか！？

293
00:17:55,116 --> 00:17:55,784
（ドアベルの音）

294
00:17:55,909 --> 00:17:57,285
（トレイニー）
香りさわやか

295
00:17:57,410 --> 00:17:59,496
ピリッとあと引く
新メニュー

296
00:17:59,621 --> 00:18:00,955
揚げ芋はやっぱり

297
00:18:01,080 --> 00:18:02,332
スナック樹羅(じゅら)

298
00:18:14,928 --> 00:18:16,095
うーん…

299
00:18:18,807 --> 00:18:21,643
（リムル）君 英雄になる気はないかね？

300
00:18:22,644 --> 00:18:23,812
何だって？

301
00:18:24,270 --> 00:18:26,064
（リムル）ヨウム君と その仲間たちが―

302
00:18:26,189 --> 00:18:28,942
オークロードを
倒したってことにしてもらいたい

303
00:18:29,484 --> 00:18:30,276
（ヨウム）はあ？

304
00:18:30,693 --> 00:18:37,450
（リムル）そして魔物たちの国は 君たち
勇敢な若者に協力し支援したと吹聴するんだ

305
00:18:38,993 --> 00:18:42,539
そうすれば君たちは お尋ね者から英雄に―

306
00:18:42,914 --> 00:18:46,960
俺たちは 人間に友好的な存在だと
信じてもらえる

307
00:18:47,085 --> 00:18:47,752
だろ？

308
00:18:48,503 --> 00:18:50,088
（フューズ）うん…
（ロンメル）なるほど！

309
00:18:51,339 --> 00:18:52,382
フッ…

310
00:18:53,383 --> 00:18:55,885
（リムル）まっ よく考えてみてくれ

311
00:18:58,555 --> 00:19:01,266
（ヨウム）
ふざけたこと言うやつだと思ったが…

312
00:19:04,519 --> 00:19:07,647
（ゲルド）客人を
空腹にさせるわけにはいかない

313
00:19:09,649 --> 00:19:12,610
（ヨウム）ボスがボスなら手下も手下だな

314
00:19:16,030 --> 00:19:19,617
どいつもこいつも リムル様 リムル様と…

315
00:19:20,285 --> 00:19:22,036
（ハルナ）いらっしゃいませー

316
00:19:22,161 --> 00:19:23,955
ホカホカでーす

317
00:19:24,414 --> 00:19:25,164
あっ！

318
00:19:25,456 --> 00:19:26,207
（ヨウム）あ？

319
00:19:27,625 --> 00:19:29,252
リムル様のお客さんでしょ？

320
00:19:29,377 --> 00:19:30,545
（ハルナ）どうぞ！
（ヨウム）えっ？

321
00:19:31,087 --> 00:19:32,338
（ヨウム）あっ ああ…

322
00:19:33,798 --> 00:19:35,925
（店主Ａ）リムル様お面 持ってってくれ！

323
00:19:36,050 --> 00:19:38,511
（店主Ｂ）
香ばしいリムル様せんべいをどうぞ！

324
00:19:38,636 --> 00:19:40,930
（店主Ｃ）うちのリムル様汁を飲まないと！

325
00:19:41,764 --> 00:19:43,433
あ… えっ？　おう…

326
00:19:43,641 --> 00:19:46,936
（店主Ⅾ）リムル様焼き持っていっておくれ
（ヨウム）あっ ああ…

327
00:19:47,061 --> 00:19:49,939
（店主Ｅ）あたしんところの
回転リムル様を見なくっちゃ

328
00:19:58,448 --> 00:20:00,450
愛されてるな　あんた

329
00:20:01,826 --> 00:20:05,496
（リムル）俺そっくりの
食い物だらけなのが気になるがな

330
00:20:07,540 --> 00:20:08,958
（リムル）というわけで―

331
00:20:09,459 --> 00:20:12,378
今日から一緒に暮らすヨウム君ご一行だ

332
00:20:12,503 --> 00:20:13,588
仲良くしてね

333
00:20:15,465 --> 00:20:17,091
まあ… よろしく

334
00:20:17,508 --> 00:20:19,218
（拍手と歓声）

335
00:20:19,844 --> 00:20:22,305
歓迎のごちそうも もうすぐ完成です

336
00:20:22,680 --> 00:20:24,891
（リムル）おお～！　さっすがシュナ！

337
00:20:25,892 --> 00:20:27,810
ちょっと様子を見てまいります

338
00:20:28,519 --> 00:20:30,438
（エレン）やった！
（ギド）うたげでやんすねえ

339
00:20:30,563 --> 00:20:32,315
（カバル）ここの食い物うまいんすよ

340
00:20:33,024 --> 00:20:36,319
（一同）うたげ！　うたげ！
（ロンメル）フッ 気のいい魔物(ひと)たちですね

341
00:20:36,903 --> 00:20:37,946
（ヨウム）何だよ

342
00:20:38,321 --> 00:20:41,282
魔物っつっても
人間と変わんねえじゃねーか

343
00:20:43,242 --> 00:20:45,161
さあ お待たせしました

344
00:20:45,495 --> 00:20:48,164
（にぎやかな声）

345
00:20:48,414 --> 00:20:50,166
（ヨウムたち）なっ… ああ…

346
00:20:56,798 --> 00:20:57,674
（シオンの笑い声）

347
00:20:57,799 --> 00:20:59,676
（ゴブタ）ううっ… うまいっす！

348
00:21:00,301 --> 00:21:03,888
（ミリム）ちゅー… たぁーっ！　うまー！

349
00:21:04,263 --> 00:21:06,307
これ 昼間の…

350
00:21:06,808 --> 00:21:11,896
あったまりますよ～
ウフフフ… ウフフフフ…

351
00:21:12,438 --> 00:21:15,400
（魔物たちの笑い声）
（ヨウム）やっぱり魔物だ…

352
00:21:16,401 --> 00:21:18,111
（リムル）ごめん 慣れて

353
00:21:19,445 --> 00:21:21,447
♪～

354
00:22:43,529 --> 00:22:45,531
～♪

355
00:22:54,832 --> 00:22:57,960
（枯れ葉を掃く音）

356
00:23:00,630 --> 00:23:03,466
（ゴブトとちょんまげちゃんの笑い声）

357
00:23:04,550 --> 00:23:07,553
（リムル）スライムの体は
呼吸を必要としない

358
00:23:09,305 --> 00:23:10,181
よし

359
00:23:10,306 --> 00:23:11,265
大賢者(だいけんじゃ)！

360
00:23:23,820 --> 00:23:26,405
すぅ　はぁ～

361
00:23:26,823 --> 00:23:29,450
見ろ！　見事に白い息だぞ～！

362
00:23:30,326 --> 00:23:33,371
はあ？　何言ってんすか？　リムル様

363
00:23:33,663 --> 00:23:34,413
あ…

364
00:23:35,456 --> 00:23:37,166
大丈夫っすか？

365
00:23:40,128 --> 00:23:44,924
（白い息を吐く音）

366
00:23:45,049 --> 00:23:47,301
（ゴブタ）うおっ！　何すか その技！？

367
00:23:47,426 --> 00:23:48,427
（ちょんまげちゃん）うわぁ！

368
00:23:51,139 --> 00:23:53,474
遊んでないで
掃除してください！

369
00:23:54,684 --> 00:23:56,435
意外といけますね これ

370
00:23:56,561 --> 00:23:58,020
お前 大物だな

371
00:23:58,980 --> 00:24:01,774
次回「魔物の町の雪化粧」