1
00:00:02,711 --> 00:00:05,046
（雷鳴）

2
00:00:10,135 --> 00:00:11,136
（きんた）ぶはっ！

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,805
早く岸までたどり着かねえと
沈むべ

4
00:00:13,888 --> 00:00:16,307
（サクナ）
乗ってきた船には戻れぬのか？

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,560
（田右衛門(たうえもん)）
既に 都に向けて引き返したと…

6
00:00:19,185 --> 00:00:21,187
-（かいまる）てっ…
-（サクナ）こら 立つでない！

7
00:00:21,271 --> 00:00:23,481
（かいまる）やい やーい！

8
00:00:23,565 --> 00:00:24,816
（サクナ）ん？

9
00:00:26,526 --> 00:00:29,821
（雷鳴）

10
00:00:29,904 --> 00:00:32,031
あれが鬼島(おにじま)…

11
00:00:32,115 --> 00:00:33,324
（タマ爺(じい)）そうです

12
00:00:33,408 --> 00:00:37,912
おひい様の母上が過ごし
父上と出会われた…

13
00:00:37,996 --> 00:00:39,581
-（田右衛門）来ますぞ！
-（サクナ）ん？

14
00:00:42,042 --> 00:00:44,961
こ… こんな所

15
00:00:45,545 --> 00:00:50,216
わしは嫌じゃーっ！

16
00:00:53,053 --> 00:00:57,307
{\an8}♪～

17
00:02:17,929 --> 00:02:22,934
{\an8}～♪

18
00:02:24,561 --> 00:02:25,728
{\an8}（サクナ）
へっ へっ…

19
00:02:25,812 --> 00:02:27,397
{\an8}（くしゃみ）

20
00:02:27,480 --> 00:02:29,482
（サクナ）ああ まったく

21
00:02:29,566 --> 00:02:32,402
もう少しマシな舟は
なかったのか？

22
00:02:32,485 --> 00:02:35,655
（きんた）文句ばっか言ってねえで
少しは手伝え

23
00:02:36,406 --> 00:02:39,367
大体 舟こいだんは
おいらと おっさんだぞ

24
00:02:39,450 --> 00:02:42,662
やかましいわ 人の子の分際で

25
00:02:42,745 --> 00:02:44,914
して 爺
ここから どうすればよい？

26
00:02:44,998 --> 00:02:46,207
はい

27
00:02:46,291 --> 00:02:50,879
この先の 龍(りゅう)の抜け穴と呼ばれる
穴を抜けた先の峠に

28
00:02:50,962 --> 00:02:53,089
トヨハナ様が
かつて住まわれていた—

29
00:02:53,173 --> 00:02:55,175
家があるはず

30
00:02:55,758 --> 00:02:57,468
ふむ 分かった

31
00:02:57,552 --> 00:02:59,721
まずは そこを抜けるとしよう

32
00:03:01,264 --> 00:03:03,141
行け！　人の子らよ！

33
00:03:03,224 --> 00:03:04,726
（かいまる）あーい

34
00:03:04,809 --> 00:03:06,853
（サクナ）
いや お主は さすがに…

35
00:03:06,936 --> 00:03:08,521
お主らに言っておるのじゃ

36
00:03:08,605 --> 00:03:12,442
（ゆい）んだっても
この島は鬼だらけなんだべ？

37
00:03:12,525 --> 00:03:13,401
んだんだ

38
00:03:13,484 --> 00:03:16,029
神様は人ば守ってくれるんだべ？

39
00:03:16,112 --> 00:03:20,158
まったく 口ばかり立つ
生意気なガキどもめ

40
00:03:20,241 --> 00:03:22,410
おい 田右衛門とか申したな

41
00:03:22,493 --> 00:03:24,996
父親として お主が先に立て

42
00:03:25,079 --> 00:03:26,039
父親？

43
00:03:26,623 --> 00:03:29,250
いえいえ とんでもございませぬ

44
00:03:29,334 --> 00:03:31,961
この子らとは 親子ではありませぬ

45
00:03:32,045 --> 00:03:33,504
なんじゃと？

46
00:03:33,588 --> 00:03:36,257
かいまるのことは存じておりますが

47
00:03:36,341 --> 00:03:39,469
他の者とは
まだ会って ひと月ほど

48
00:03:39,552 --> 00:03:42,972
ハァ…
これは期待できそうにないの

49
00:03:43,056 --> 00:03:44,307
ハッハハハ…

50
00:03:44,390 --> 00:03:48,061
しかも それがし
武芸の才が備わっておりませぬ

51
00:03:48,144 --> 00:03:49,562
笑い事ではない！

52
00:03:49,646 --> 00:03:50,563
おひい様

53
00:03:50,647 --> 00:03:51,481
（サクナ）ん？

54
00:03:56,194 --> 00:03:57,278
-（サクナ）重い
-（タマ爺）おっ…

55
00:03:57,362 --> 00:04:00,657
まったく 他に何かないか？

56
00:04:00,740 --> 00:04:02,575
ああ… おっ！

57
00:04:04,661 --> 00:04:07,080
こんなものしかないのか

58
00:04:15,964 --> 00:04:17,090
（サクナ）ん？

59
00:04:18,299 --> 00:04:20,176
なんじゃ これは…

60
00:04:21,177 --> 00:04:23,179
寒気がするっちゃ

61
00:04:23,262 --> 00:04:25,974
かなり強力な邪気でございます

62
00:04:26,057 --> 00:04:28,101
さすが鬼島

63
00:04:29,978 --> 00:04:33,106
（大龍(オオミズチ)のうなり声）

64
00:04:34,649 --> 00:04:35,733
やはり帰る

65
00:04:35,817 --> 00:04:36,651
（一同）ん？

66
00:04:36,734 --> 00:04:37,986
おひい様？

67
00:04:38,444 --> 00:04:39,612
（サクナ）帰る！

68
00:04:40,196 --> 00:04:41,322
ん？

69
00:04:42,991 --> 00:04:45,243
-（一同）あっ！
-（サクナ）ま… まさか

70
00:04:45,910 --> 00:04:48,246
（兎鬼(うさぎおに)）グルルル…

71
00:04:49,414 --> 00:04:50,707
そそ… それがしは 桂右衛門尉(かつらうえもんのじょう)…

72
00:04:50,707 --> 00:04:52,250
そそ… それがしは 桂右衛門尉(かつらうえもんのじょう)…

73
00:04:50,707 --> 00:04:52,250
{\an8}（ミルテ）コレガ 鬼…

74
00:04:54,043 --> 00:04:55,086
（兎鬼）シャッ…

75
00:04:55,169 --> 00:04:56,587
キエエエ！

76
00:04:56,671 --> 00:04:58,589
（一同）うわっ…

77
00:05:02,260 --> 00:05:03,386
それっ！

78
00:05:07,849 --> 00:05:09,183
下がっておれ

79
00:05:10,810 --> 00:05:12,186
わしが相手じゃ

80
00:05:12,270 --> 00:05:13,521
お気をつけを

81
00:05:13,604 --> 00:05:15,231
（サクナ）案ずるでない

82
00:05:15,314 --> 00:05:16,691
鬼といえどウサギ

83
00:05:16,774 --> 00:05:18,026
この程度なら…

84
00:05:18,109 --> 00:05:20,069
いや そうではなく 鬼は…

85
00:05:21,446 --> 00:05:23,406
１匹とは限りませぬ！

86
00:05:23,489 --> 00:05:24,365
んっ…

87
00:05:28,786 --> 00:05:29,620
はっ！

88
00:05:30,371 --> 00:05:31,205
（兎鬼）ギャッ！

89
00:05:31,789 --> 00:05:33,207
そーれいっ！

90
00:05:33,291 --> 00:05:34,709
（兎鬼）ギャッ…

91
00:05:34,792 --> 00:05:36,294
受けてみよ！

92
00:05:37,211 --> 00:05:39,339
（兎鬼たち）ウギャー！

93
00:05:41,132 --> 00:05:42,300
（ミルテ）ワット…

94
00:05:42,383 --> 00:05:45,887
さすが戦神タケリビ様の娘

95
00:05:46,971 --> 00:05:47,805
フゥ…

96
00:05:48,473 --> 00:05:50,183
（タマ爺）トヨハナ様の魂も

97
00:05:50,266 --> 00:05:53,728
同じように受け継いでいただければ
よかったのですが

98
00:05:53,811 --> 00:05:56,564
（サクナ）
素直に褒めることはできんのか

99
00:05:57,148 --> 00:05:58,232
ん？

100
00:05:58,316 --> 00:05:59,859
これで分かったであろう

101
00:05:59,942 --> 00:06:02,653
人の子と神が いかに違うか

102
00:06:02,737 --> 00:06:04,322
（きんた）フン 知るか

103
00:06:04,405 --> 00:06:07,158
ここまでこいできたんは
おいらたちだ

104
00:06:07,241 --> 00:06:09,035
-（きんた）おあいこになっただけだ
-（サクナ）ぐぬぬ…

105
00:06:09,118 --> 00:06:12,580
なんという性格のひん曲がった
ガキじゃ

106
00:06:12,663 --> 00:06:15,583
いきなり このような場に
放り出されて

107
00:06:15,666 --> 00:06:17,919
心もすさんでおるのでしょう

108
00:06:18,002 --> 00:06:19,295
相手は童

109
00:06:19,379 --> 00:06:23,216
神として寛大な心を持つのが
肝要かと

110
00:06:24,342 --> 00:06:25,718
行くぞ！

111
00:06:27,220 --> 00:06:28,888
{\an8}-（タマ爺）おひい様！
-（サクナ）あっ！

112
00:06:31,224 --> 00:06:33,392
まだ鬼が残っておったか

113
00:06:33,476 --> 00:06:35,269
-（アシグモ）鬼ではない
-（サクナ）あっ…

114
00:06:36,646 --> 00:06:38,773
（アシグモ）カムヒツキの手の者か

115
00:06:38,856 --> 00:06:41,025
ん？　あやつは…

116
00:06:41,109 --> 00:06:42,693
（地鳴り）

117
00:06:42,777 --> 00:06:43,653
（タマ爺）あっ…

118
00:06:43,736 --> 00:06:45,154
な… なんじゃ？

119
00:06:45,238 --> 00:06:47,615
（一同）うあああ…

120
00:06:48,282 --> 00:06:49,492
（アシグモ）チッ

121
00:06:50,076 --> 00:06:51,244
おい 待て！

122
00:06:59,335 --> 00:07:00,753
（走る足音）

123
00:07:00,837 --> 00:07:02,213
（サクナ）お主 何者じゃ！

124
00:07:02,296 --> 00:07:03,131
（アシグモ）ん？

125
00:07:03,714 --> 00:07:05,466
何故 ここまで？

126
00:07:05,550 --> 00:07:06,634
何故？

127
00:07:07,343 --> 00:07:08,511
（タマ爺）この峠には

128
00:07:08,594 --> 00:07:11,430
まどいの術が
かけられておりましてな

129
00:07:11,514 --> 00:07:13,766
ここに峠があると知る者にしか

130
00:07:13,850 --> 00:07:15,977
たどり着くことがかなわぬのです

131
00:07:17,061 --> 00:07:19,856
お前 もしや タケリビの剣霊(けんれい)？

132
00:07:20,439 --> 00:07:22,608
（タマ爺）久しいの アシグモ

133
00:07:22,692 --> 00:07:26,487
争うつもりはない
得物を収めてくれぬか

134
00:07:26,571 --> 00:07:28,156
（サクナ）なんじゃ 知り合いか？

135
00:07:28,865 --> 00:07:33,161
（タマ爺）この島に昔から住む
アシグモ族にございます

136
00:07:33,244 --> 00:07:34,579
島の危機に

137
00:07:34,662 --> 00:07:37,540
タケリビ様とトヨハナ様と
手を取り合い

138
00:07:37,623 --> 00:07:41,961
オオミズチという
悪の竜神を倒した仲

139
00:07:42,044 --> 00:07:44,464
あ… 父上たちと…

140
00:07:44,547 --> 00:07:46,924
（アシグモ）んっ… 父

141
00:07:47,008 --> 00:07:48,718
（サクナ）な… なんじゃ

142
00:07:48,801 --> 00:07:49,927
（アシグモ）フッ…

143
00:07:50,386 --> 00:07:54,849
よく見れば 確かに面影があるな
あのバカと

144
00:07:56,142 --> 00:07:59,854
（ミルテ）
オー ヤナトノ家 スバラシイ！

145
00:08:00,438 --> 00:08:02,607
（田右衛門）
少しばかり傷んではいるものの

146
00:08:02,690 --> 00:08:04,859
朽ちてはおりませぬな

147
00:08:04,942 --> 00:08:08,446
当たり前だ
我が手入れしていたのだからな

148
00:08:08,529 --> 00:08:09,864
（サクナ）お主が

149
00:08:10,990 --> 00:08:15,411
それだけ お前の父と母には
借りがあるということだ

150
00:08:16,662 --> 00:08:19,415
父上と母上が ここで…

151
00:08:19,499 --> 00:08:20,333
（物音）

152
00:08:20,416 --> 00:08:21,334
-（きんたたち）わあっ！
-（サクナ）ん？

153
00:08:21,417 --> 00:08:22,960
（ゆい）奥さ部屋が２つもある

154
00:08:23,044 --> 00:08:24,879
（ミルテ）オー 囲炉裏(いろり)デスカ

155
00:08:24,962 --> 00:08:26,589
なっ！　お主ら…

156
00:08:26,672 --> 00:08:29,509
なんで わしの家に
わしより先に入っとるんじゃ！

157
00:08:29,592 --> 00:08:31,469
家主は わしじゃぞ！

158
00:08:31,552 --> 00:08:33,095
苦労をかけたようじゃな

159
00:08:33,179 --> 00:08:35,806
この家 使わせてもらうぞ

160
00:08:36,432 --> 00:08:38,976
他ならぬ
タケリビたちの娘とあれば

161
00:08:39,060 --> 00:08:40,853
断る筋はない

162
00:08:40,937 --> 00:08:42,730
（タマ爺）どこに行く？

163
00:08:42,813 --> 00:08:45,191
最近 鬼どもが騒がしい

164
00:08:45,274 --> 00:08:47,443
それに 頻繁に地鳴りもする

165
00:08:47,527 --> 00:08:51,405
まどいの術をかけてるといはいえ
気は抜かぬようにな

166
00:08:54,867 --> 00:08:57,036
（サクナ）ん… ぬぬ…

167
00:08:57,119 --> 00:09:00,164
おい こら
何 勝手に開けとるんじゃ

168
00:09:00,248 --> 00:09:03,251
（きんた）
腹減ったべ なんかねえのかや？

169
00:09:03,334 --> 00:09:05,544
（サクナ）
だから わしに言われても…

170
00:09:05,628 --> 00:09:08,297
（ゆい）
さっき 家主って語っとりすたよ

171
00:09:08,381 --> 00:09:09,674
（サクナ）んぬぬ…

172
00:09:12,260 --> 00:09:15,805
（探す物音）

173
00:09:16,389 --> 00:09:18,849
なんにもなさそうじゃな

174
00:09:18,933 --> 00:09:19,850
ん？

175
00:09:20,643 --> 00:09:22,228
なんじゃ？　これは

176
00:09:22,311 --> 00:09:24,730
こき箸のようですな

177
00:09:25,314 --> 00:09:29,902
どうやら ここは野良仕事のための
小屋でござりまするな

178
00:09:29,986 --> 00:09:33,072
ということは 外の空き地は やはり

179
00:09:33,155 --> 00:09:35,491
もともとは田であったか

180
00:09:36,075 --> 00:09:37,118
田…

181
00:09:37,201 --> 00:09:40,496
あっ 蓄えられた米とかはないのか

182
00:09:41,706 --> 00:09:42,999
（タマ爺）残念ながら

183
00:09:43,624 --> 00:09:45,751
近くに 木の実などはあるにせよ

184
00:09:45,835 --> 00:09:50,715
食料は当面は狩りに出て
調達してくるしかありますまい

185
00:09:50,798 --> 00:09:52,133
狩り？

186
00:09:53,968 --> 00:09:55,511
ま… 待て！

187
00:09:55,595 --> 00:09:59,223
わしが こやつらの食料も
集めてこいと申すのか？

188
00:09:59,307 --> 00:10:01,892
それも神の務めですぞ

189
00:10:01,976 --> 00:10:04,895
なんでも神の務めで済ますな

190
00:10:04,979 --> 00:10:10,318
外の田で おらたちが 何か
こさえられればいいんだけんども

191
00:10:10,401 --> 00:10:11,736
（タマ爺）よい考えじゃが

192
00:10:11,819 --> 00:10:14,363
どこかで種は調達せねばな

193
00:10:15,031 --> 00:10:17,616
稲のもみなら ここにありますぞ

194
00:10:17,700 --> 00:10:18,659
（タマ爺）なんと！

195
00:10:18,743 --> 00:10:21,203
それがしは武門の生まれなれど

196
00:10:21,287 --> 00:10:24,665
頭の内は 常に剣よりも野良仕事

197
00:10:24,749 --> 00:10:26,709
山賊に身を落としてからも

198
00:10:26,792 --> 00:10:30,087
これだけは
手放せなかったのでござりまする

199
00:10:30,629 --> 00:10:33,799
なるほど… では

200
00:10:34,467 --> 00:10:36,802
（田右衛門）
それがしたちが ここで米を作り

201
00:10:36,886 --> 00:10:40,806
（サクナ）わしは
外で狩りをして 当面の糧を得

202
00:10:41,390 --> 00:10:42,350
折を見て

203
00:10:42,433 --> 00:10:46,228
鬼がいずこから現れるかを調べる
大役を果たす

204
00:10:46,312 --> 00:10:48,648
ということになりますな

205
00:10:48,731 --> 00:10:51,192
（サクナ）
不満がないと言えばウソになるが

206
00:10:51,275 --> 00:10:53,694
今のところは
そうするしかあるまい

207
00:10:53,778 --> 00:10:57,198
よし では 明日からの
英気を養うために

208
00:10:57,281 --> 00:10:58,949
飯の調達じゃ

209
00:11:02,536 --> 00:11:04,372
こ… これだけ？

210
00:11:04,455 --> 00:11:05,956
（きんた）ししゃねえべ

211
00:11:06,040 --> 00:11:09,001
まだ寒くて ろくなもん生えてねえ

212
00:11:09,085 --> 00:11:10,544
（ゆい）ドングリもありすよ

213
00:11:10,628 --> 00:11:11,462
（サクナ）うう…

214
00:11:11,545 --> 00:11:13,214
（きんた）いらねえなら よこせ

215
00:11:13,297 --> 00:11:16,425
こいでも 今までよりは
ずっとマシだ

216
00:11:16,509 --> 00:11:17,468
待て！

217
00:11:17,551 --> 00:11:18,552
…ったく

218
00:11:19,136 --> 00:11:21,472
しかし これでマシとは

219
00:11:21,555 --> 00:11:24,308
人の世は そんなにも
ひどいことになっておるのか

220
00:11:25,142 --> 00:11:28,479
戦と飢饉(ききん)で
退廃の一途にござりまする

221
00:11:28,562 --> 00:11:32,692
それがしがいた山賊も
かつては貧する者

222
00:11:32,775 --> 00:11:37,488
女子供からは とらないと
決めていたのでござるのですが

223
00:11:38,322 --> 00:11:39,740
ハァ…

224
00:11:39,824 --> 00:11:42,034
何か事情がありそうじゃの

225
00:11:42,118 --> 00:11:44,995
そもそも 何故 この者たちと
ここに？

226
00:11:45,079 --> 00:11:50,167
はあ… 実は それがしと
同じ山賊だった石丸(いしまる)が

227
00:11:50,251 --> 00:11:52,169
とらわれていた この者たちを

228
00:11:52,253 --> 00:11:54,672
売りさばこうとしていたので
ござりまする

229
00:11:55,464 --> 00:11:56,424
石丸？

230
00:11:59,510 --> 00:12:01,429
あの男か

231
00:12:01,512 --> 00:12:06,892
石丸は それを止めた頭(かしら)をあやめ
事を進めようとした

232
00:12:06,976 --> 00:12:08,686
それを見て それがしは

233
00:12:08,769 --> 00:12:11,105
とらわれてきた
この者たちを逃がし

234
00:12:11,188 --> 00:12:12,690
かいまるを連れ…

235
00:12:12,773 --> 00:12:16,360
なるほど そして石丸に追われ

236
00:12:16,444 --> 00:12:20,114
あの天浮橋(あめのうきはし)まで
来たということじゃな

237
00:12:20,197 --> 00:12:22,324
そのとおりにござりまする

238
00:12:22,408 --> 00:12:23,367
なんじゃ

239
00:12:23,451 --> 00:12:27,037
では あやつを蹴り飛ばしたわしは
正しかったのではないか

240
00:12:27,121 --> 00:12:29,957
結果としてではございますがな

241
00:12:31,083 --> 00:12:34,462
殺された頭(かしら)は かいまるの父

242
00:12:35,045 --> 00:12:37,965
かいまるは
その場を目の当たりにして

243
00:12:38,048 --> 00:12:41,093
言葉を失ったのでござりまする

244
00:12:41,177 --> 00:12:46,515
そう思うと こうなる前に
何かできたのではないかと

245
00:12:46,599 --> 00:12:48,726
（きんた）どっちにしろ同じだべ

246
00:12:48,809 --> 00:12:50,603
ろくに食ってねえんだ

247
00:12:50,686 --> 00:12:52,730
死ぬしかなかったべ

248
00:12:52,813 --> 00:12:54,482
（ゆい）んだなや…

249
00:12:57,693 --> 00:12:58,778
（タマ爺）ん？

250
00:12:58,861 --> 00:12:59,904
（サクナ）寝る

251
00:13:01,363 --> 00:13:02,615
おひい様

252
00:13:02,698 --> 00:13:03,866
（戸が開く音）

253
00:13:06,535 --> 00:13:10,289
（サクナ）
わしは神じゃ 鬼などには負けぬ

254
00:13:10,372 --> 00:13:15,211
明日からは たらふく食えるだけの
糧を調達してきてやるから

255
00:13:15,294 --> 00:13:16,378
わしに従え

256
00:13:16,462 --> 00:13:18,547
（戸が閉まる音）

257
00:13:25,513 --> 00:13:29,391
（戸の開閉音）

258
00:13:29,892 --> 00:13:33,437
（タマ爺）
ご立派でございますぞ おひい様

259
00:13:34,021 --> 00:13:37,942
（サクナ）フン…
まったく 人の子というのは

260
00:13:38,776 --> 00:13:40,861
面倒くさいものじゃな

261
00:13:51,288 --> 00:13:53,040
（あくび）

262
00:13:53,123 --> 00:13:53,958
ん？

263
00:13:55,209 --> 00:13:58,754
おお サクナ様
おはようござりまする

264
00:13:58,837 --> 00:13:59,964
（サクナ）早いのう

265
00:14:00,047 --> 00:14:02,091
ハッハハハ…

266
00:14:02,174 --> 00:14:06,720
野良仕事と聞くと
ついつい気がせいてしまいましてな

267
00:14:06,804 --> 00:14:07,846
ふんっ！

268
00:14:08,472 --> 00:14:09,348
ん？

269
00:14:09,431 --> 00:14:11,559
（力み声）

270
00:14:11,642 --> 00:14:12,560
ん？

271
00:14:12,643 --> 00:14:16,438
（力み声）

272
00:14:16,522 --> 00:14:17,439
おおっ！

273
00:14:21,026 --> 00:14:22,027
おお…

274
00:14:23,070 --> 00:14:25,698
き… 気をつけるのじゃぞ

275
00:14:28,701 --> 00:14:31,161
（サクナ）では いってまいる

276
00:14:31,245 --> 00:14:34,081
できたら 魚ば とってきてけさい

277
00:14:34,164 --> 00:14:35,833
ムチャを申すな

278
00:14:35,916 --> 00:14:39,295
では 田のほう
くれぐれも頼… ん？

279
00:14:39,378 --> 00:14:41,338
（ミルテ）サア 行キマショウ

280
00:14:41,422 --> 00:14:42,298
（サクナ）待て 待て

281
00:14:42,381 --> 00:14:45,509
言ったじゃろう
外は鬼ばかりじゃと

282
00:14:45,593 --> 00:14:48,220
お主も残って手伝いじゃ

283
00:14:48,304 --> 00:14:50,306
ミルテ 外 見タイデス

284
00:14:50,389 --> 00:14:51,849
ダメじゃ

285
00:14:51,932 --> 00:14:53,684
行くぞ 爺

286
00:14:54,268 --> 00:14:55,477
ヘヘッ

287
00:14:55,561 --> 00:14:56,687
（サクナ）まったく…

288
00:14:56,770 --> 00:14:59,064
しかし この調子であれば

289
00:14:59,148 --> 00:15:02,693
カムヒツキ様の大役
果たすこともできるであろう

290
00:15:02,776 --> 00:15:04,528
ご油断召されるな

291
00:15:04,612 --> 00:15:07,197
まだまだ 何があるか
分からぬ島ゆえ

292
00:15:07,281 --> 00:15:11,827
案ずるでない
あの程度の鬼どもであれば…

293
00:15:12,286 --> 00:15:15,080
（投げ飛ばす音）
（兎鬼たち）ウギャー！

294
00:15:16,874 --> 00:15:18,626
わしに かなうわけもない

295
00:15:18,709 --> 00:15:20,377
お見事でございます

296
00:15:24,506 --> 00:15:26,759
これは食せる草であろう

297
00:15:26,842 --> 00:15:29,511
もう少し奥まで行って
採っていくか

298
00:15:38,187 --> 00:15:39,021
ん？

299
00:15:39,104 --> 00:15:41,190
（豚鬼(ぶたおに)のうなり声）

300
00:15:41,273 --> 00:15:44,526
ウアアアアッ！

301
00:15:46,695 --> 00:15:47,863
ウウッ！

302
00:15:48,697 --> 00:15:50,157
ウッ…

303
00:15:50,240 --> 00:15:51,241
（サクナ）どこを見ておる！

304
00:15:51,325 --> 00:15:52,660
（豚鬼）ウッ…

305
00:15:53,452 --> 00:15:55,955
どっこいしょ！

306
00:15:56,956 --> 00:15:59,375
（豚鬼）ウオオッ…

307
00:16:02,044 --> 00:16:05,881
（サクナ）やれやれ
これで当分 食うには困らぬぞ

308
00:16:09,218 --> 00:16:12,137
（サクナ）おーい 戻ったぞ

309
00:16:12,221 --> 00:16:14,181
（田右衛門）うおおおっ！

310
00:16:14,264 --> 00:16:16,141
な… なんじゃ？

311
00:16:16,225 --> 00:16:17,559
（田右衛門）すまぬ

312
00:16:17,643 --> 00:16:20,104
なして先に言わなかった？

313
00:16:20,187 --> 00:16:22,731
おいらたちば飢えさす気か？
このっ！

314
00:16:22,815 --> 00:16:26,443
（ミルテ）
オオ… 怒ル ヨクナイデス

315
00:16:26,902 --> 00:16:31,490
ドノ国デモ 怒ル
イイコト アリマセンデシタ

316
00:16:31,573 --> 00:16:33,617
（サクナ）おい どうした？

317
00:16:33,701 --> 00:16:34,952
何があった？

318
00:16:35,035 --> 00:16:38,747
この人 種もみ
水さ流しちまったっちゃ

319
00:16:38,831 --> 00:16:39,832
なんじゃと？

320
00:16:40,416 --> 00:16:42,751
（田右衛門）申し開きもありませぬ

321
00:16:43,252 --> 00:16:46,588
手元に残ったのは
わずか ひとつまみ…

322
00:16:47,214 --> 00:16:49,091
（サクナ）こ… これだけ？

323
00:16:49,174 --> 00:16:52,845
しかも 聞けば野良仕事は
見よう見まねで

324
00:16:52,928 --> 00:16:55,222
ろくろくできた試しがねえんだと

325
00:16:55,806 --> 00:16:57,141
なんじゃと？

326
00:16:57,224 --> 00:16:59,810
お主 得意だと
申しておったではないか

327
00:17:00,561 --> 00:17:05,733
恐れながら 実は その
武芸だけではなく

328
00:17:05,816 --> 00:17:08,694
野良仕事も下手の横好きで

329
00:17:08,777 --> 00:17:11,196
いや そこで泣かれても…

330
00:17:11,280 --> 00:17:13,198
（泣き叫ぶ声）

331
00:17:13,282 --> 00:17:16,076
（サクナ）ん… やかましい！

332
00:17:16,160 --> 00:17:18,787
面目次第もありませぬ

333
00:17:18,871 --> 00:17:21,081
かくなる上は 腹を切って…

334
00:17:21,165 --> 00:17:23,459
そういうことを
申しておるのではない！

335
00:17:23,542 --> 00:17:27,463
いや 食いでが減るのは
悪くねえかもなや

336
00:17:27,546 --> 00:17:30,799
こいつ こいで
食う量だけは５人前だ

337
00:17:30,883 --> 00:17:32,718
まったく さもしいべ

338
00:17:32,801 --> 00:17:34,094
（田右衛門）うう…

339
00:17:34,178 --> 00:17:36,346
どした？　侍だべ？

340
00:17:36,430 --> 00:17:37,598
語ったこた まともに…

341
00:17:37,681 --> 00:17:38,974
（ミルテ）ストッパーミー！

342
00:17:39,057 --> 00:17:41,101
ナゼ 傷ツケル？

343
00:17:41,185 --> 00:17:43,228
田右衛門 優シイ

344
00:17:43,312 --> 00:17:46,106
失敗 アルダケデス

345
00:17:47,816 --> 00:17:48,650
（きんた）フン…

346
00:17:48,734 --> 00:17:50,235
（田右衛門）うう…

347
00:17:51,111 --> 00:17:53,030
-（ゆい）きんた
-（きんた）ついてくんでねえ！

348
00:17:53,113 --> 00:17:55,449
（戸の開閉音）
（ゆい）あっ…

349
00:17:56,033 --> 00:17:58,994
まったく
これではバラバラではないか

350
00:18:01,330 --> 00:18:02,873
ソレハ…

351
00:18:02,956 --> 00:18:05,250
わしが とってきた肉じゃ

352
00:18:05,334 --> 00:18:08,337
腹が減るから腹も立つというもの

353
00:18:08,420 --> 00:18:10,672
こよいは これを食うて寝てしまえ

354
00:18:10,756 --> 00:18:15,886
オー デハ ミルテ
ベンタニアノ料理 作リマス

355
00:18:15,969 --> 00:18:16,887
ベンタニア？

356
00:18:16,970 --> 00:18:21,308
ミルテノ故郷 港ノ国デス

357
00:18:24,186 --> 00:18:27,564
（サクナ）
これが ベンタニア料理か…

358
00:18:27,648 --> 00:18:29,441
ヤナトノ食材

359
00:18:29,525 --> 00:18:32,444
ベンタニア料理 合ワナカッタ カモ

360
00:18:34,196 --> 00:18:35,948
こ… これは

361
00:18:36,031 --> 00:18:38,408
（ゆい）炭の味しかしねえっちゃ

362
00:18:38,492 --> 00:18:40,577
次 頑張リマス

363
00:18:40,661 --> 00:18:43,956
（きんた）…ったく
どいつもこいつも 口ばっこだな

364
00:18:44,623 --> 00:18:45,916
（ミルテ）ア…

365
00:18:45,999 --> 00:18:47,876
そう申すでない

366
00:18:47,960 --> 00:18:50,087
わざとやったわけではなかろう

367
00:18:50,712 --> 00:18:54,925
ミルテとやら
他に任せられる者がおらぬゆえ

368
00:18:55,008 --> 00:18:58,053
今は お主に
炊事場を任せるしかない

369
00:18:58,136 --> 00:18:59,096
できるか？

370
00:18:59,179 --> 00:19:00,347
ハイ

371
00:19:00,430 --> 00:19:04,852
ヤナトノ食材 ヤナトノ料理
一番デス

372
00:19:04,935 --> 00:19:06,019
考エマス

373
00:19:06,103 --> 00:19:07,688
頼むぞ

374
00:19:12,568 --> 00:19:15,988
ハァ… 先が思いやられるわ

375
00:19:16,572 --> 00:19:20,784
（タマ爺）むやみに腹を立てずに
人の子を導くとは

376
00:19:20,868 --> 00:19:24,788
神としての自覚が
生まれてきたようでございますな

377
00:19:24,872 --> 00:19:28,000
（サクナ）あきれて
怒る気力もないだけじゃ

378
00:19:28,083 --> 00:19:32,379
して これから
どうなさるおつもりですかな？

379
00:19:32,462 --> 00:19:34,006
（サクナ）どうとは？

380
00:19:34,089 --> 00:19:37,050
（タマ爺）
このまま あの田右衛門とやらに

381
00:19:37,134 --> 00:19:40,512
この田を任せておいて
よいものかと…

382
00:19:40,596 --> 00:19:46,518
聞けば いつぞやも 苗を潰し
あぜを崩したといいます

383
00:19:46,602 --> 00:19:50,147
（サクナ）まったく
下手どころの騒ぎではないな

384
00:19:50,230 --> 00:19:51,523
（タマ爺）ふむ…

385
00:19:51,607 --> 00:19:56,862
待て　まさか これ以上
わしに働けと申すのではあるまいな

386
00:19:56,945 --> 00:19:58,405
他におりますまい

387
00:19:58,488 --> 00:20:00,115
考えてもみよ！

388
00:20:00,199 --> 00:20:03,785
奉納する稲を
豊穣神(ほうじょうしん) 自ら作るなど

389
00:20:03,869 --> 00:20:07,372
何一つ おかしいことなど
ございませぬ

390
00:20:07,456 --> 00:20:11,668
我が国の豊穣神とは
元来そういうもの

391
00:20:11,752 --> 00:20:13,337
トヨハナ様はもちろん

392
00:20:13,420 --> 00:20:17,424
カムヒツキ様ですら
毎年 田植えはしておいでです

393
00:20:17,507 --> 00:20:22,387
だ… だが わしは
何一つ 知らぬのじゃぞ

394
00:20:22,471 --> 00:20:25,057
田植えも 稲作も…

395
00:20:25,599 --> 00:20:26,433
ん？

396
00:20:26,516 --> 00:20:29,937
それなら 案ずるに及びませぬ

397
00:20:30,646 --> 00:20:31,939
（サクナ）ん…

398
00:20:32,522 --> 00:20:34,691
先ほど 見つけました

399
00:20:34,775 --> 00:20:38,570
トヨハナ様が残した
農書にございます

400
00:20:38,654 --> 00:20:40,864
この地での稲作の記録と

401
00:20:40,948 --> 00:20:43,951
その技が
事細かに書かれております

402
00:20:44,910 --> 00:20:46,453
母上の…

403
00:20:57,547 --> 00:21:00,008
あの田右衛門という者も

404
00:21:00,092 --> 00:21:04,137
仕事は全くできませぬが
知識はある様子

405
00:21:04,221 --> 00:21:05,681
-（タマ爺）助けに…
-（サクナ）やらぬ

406
00:21:05,764 --> 00:21:06,723
おっ…

407
00:21:06,807 --> 00:21:07,849
おひい様？

408
00:21:07,933 --> 00:21:10,686
やらぬ 絶対にやらぬぞ！

409
00:21:10,769 --> 00:21:14,272
わしは カムヒツキ様に賜った
大役がある上に

410
00:21:14,356 --> 00:21:16,233
狩りまでせねばならぬのじゃぞ

411
00:21:16,316 --> 00:21:18,235
できるわけなかろう！

412
00:21:18,318 --> 00:21:19,861
（タマ爺）あ…

413
00:21:22,698 --> 00:21:23,782
（ミルテ）ン？

414
00:21:23,865 --> 00:21:26,868
サクナ 怒ッテマシタ？　今

415
00:21:27,661 --> 00:21:31,623
いや 怒ってはおらぬ

416
00:21:44,970 --> 00:21:46,596
母上…

417
00:21:58,483 --> 00:21:59,985
（あくび）

418
00:22:00,068 --> 00:22:00,902
ん？

419
00:22:05,907 --> 00:22:08,410
-（サクナ）んっ！
-（田右衛門）サクナ様

420
00:22:09,036 --> 00:22:13,415
これが豊穣神
トヨハナ様のご息女じゃ

421
00:22:13,498 --> 00:22:14,583
（サクナ）んっ…

422
00:22:16,501 --> 00:22:18,336
これは…

423
00:22:18,420 --> 00:22:20,922
田が目を覚ましたのです

424
00:22:21,506 --> 00:22:25,927
この地で再び
米作りが始まるのです

425
00:22:29,014 --> 00:22:31,933
ハァ ハァ…

426
00:22:41,026 --> 00:22:46,031
{\an8}♪～

427
00:24:05,902 --> 00:24:10,907
{\an8}～♪