1
00:00:08,133 --> 00:00:09,384
（カエルの鳴き声）

2
00:00:09,467 --> 00:00:10,301
（田右衛門(たうえもん)）うおっ！

3
00:00:10,385 --> 00:00:11,386
（カエルの鳴き声）

4
00:00:11,469 --> 00:00:12,303
（田右衛門）あ…

5
00:00:12,887 --> 00:00:15,682
いやあ　すばしっこいでござる

6
00:00:15,765 --> 00:00:17,308
（サクナ）
ほどほどにしておけよ

7
00:00:17,892 --> 00:00:19,769
田を壊されたら たまらん

8
00:00:19,853 --> 00:00:22,564
しかし クモにタニシまでとは

9
00:00:22,647 --> 00:00:26,985
（タマ爺(じい)）カエルやクモは虫を食い
タニシは 水をきれいにする

10
00:00:27,068 --> 00:00:31,114
稲作も そうした自然の力を
借りながら行っていくのが

11
00:00:31,197 --> 00:00:33,074
肝要でありますぞ

12
00:00:33,158 --> 00:00:34,367
（サクナ）ん…

13
00:00:34,451 --> 00:00:35,410
-（ミルテ）ヤー
-（２人）ん？

14
00:00:35,493 --> 00:00:37,871
（ミルテ）デハ 学校 始メマス

15
00:00:38,455 --> 00:00:40,415
アナタタチ 子供

16
00:00:40,498 --> 00:00:43,793
ココガ ドコデモ
立派ナ大人 ナリマショウ

17
00:00:44,794 --> 00:00:47,213
今日ハ 神ニツイテ教エマス

18
00:00:47,297 --> 00:00:52,260
（きんた）話があるっつうから
何かと思えば そいなこと

19
00:00:53,178 --> 00:00:56,931
（ゆい）おらも まだ
クモっこ とらなきゃいけねっす

20
00:00:57,015 --> 00:00:57,974
（舌なめずり）

21
00:01:00,310 --> 00:01:01,728
（ミルテ）オオ…

22
00:01:01,811 --> 00:01:02,979
（かいまる）あーい

23
00:01:04,063 --> 00:01:06,941
（サクナ）今 神について教えると
申しとったな

24
00:01:07,025 --> 00:01:09,652
サクナ… ハイ！

25
00:01:09,736 --> 00:01:13,823
ミルテ フォロモスノ教エ
広メルタメ ヤナト 来マシタ

26
00:01:13,907 --> 00:01:17,786
わしのことを どのように
伝えるつもりでおったのじゃ？

27
00:01:17,869 --> 00:01:21,414
もちろん 美しく
慈悲深い豊穣神(ほうじょうしん)として…

28
00:01:21,498 --> 00:01:24,417
イエ サクナ 神デハアリマセン

29
00:01:25,001 --> 00:01:26,086
（２人）ん？

30
00:01:26,169 --> 00:01:27,003
なぬっ？

31
00:01:27,087 --> 00:01:29,380
（きんた）
神というより 童(わっぱ)でねえか

32
00:01:29,464 --> 00:01:32,467
（サクナ）んっ… 童ではない
神じゃ！

33
00:01:32,550 --> 00:01:35,553
それも 見目麗しい女神であるぞ

34
00:01:35,637 --> 00:01:36,679
（きんた）女神？

35
00:01:36,763 --> 00:01:39,140
おめ… 女だったんか？

36
00:01:39,224 --> 00:01:40,433
（サクナ）ぐっ…

37
00:01:40,517 --> 00:01:41,935
こ… この…

38
00:01:42,018 --> 00:01:44,187
言っていいことと
悪いことがあるじゃろう！

39
00:01:44,270 --> 00:01:45,772
（ミルテ）ウフフ

40
00:01:45,855 --> 00:01:48,399
フォロモスデハ 神ハ１ツ

41
00:01:48,483 --> 00:01:51,111
ソシテ 決シテ見ルコトハ
デキマセン

42
00:01:51,194 --> 00:01:53,404
（サクナ）見ることができない？

43
00:01:53,488 --> 00:01:56,282
では ここにいる わしは
なんだというのじゃ

44
00:01:56,366 --> 00:01:59,035
ハイ　ミルテ 知ッテマス

45
00:01:59,119 --> 00:02:01,079
サクナ タブン…

46
00:02:01,162 --> 00:02:04,791
コノ頂ノ世 ヘーメルニ住ム
エンゲル…

47
00:02:04,874 --> 00:02:06,417
天使デス

48
00:02:07,001 --> 00:02:11,256
{\an8}♪～

49
00:03:31,920 --> 00:03:36,925
{\an8}～♪

50
00:03:37,634 --> 00:03:39,427
{\an8}（タマ爺）
おひい様は ともかく

51
00:03:40,011 --> 00:03:42,263
{\an8}カムヒツキ様が
神ではなく

52
00:03:42,347 --> 00:03:44,432
大天使とやらだと申すのか

53
00:03:44,515 --> 00:03:48,436
大天使様 トテモ偉イ
立派デス

54
00:03:48,519 --> 00:03:52,190
（サクナ）ヤナトの外には
そのような教えもあるのじゃな

55
00:03:52,273 --> 00:03:54,442
（ミルテ）
ヤナトダケデハ アリマセン

56
00:03:54,525 --> 00:03:59,948
オウカ ナディート ソレゾレ神
考エ方 違ウ

57
00:04:00,031 --> 00:04:02,575
オウカ ナディート…

58
00:04:02,659 --> 00:04:05,578
ヤナトの西方の国ですな

59
00:04:05,662 --> 00:04:06,746
（サクナ）ふむ

60
00:04:07,288 --> 00:04:08,498
お主は そもそも

61
00:04:08,581 --> 00:04:12,085
ベンタニアとかいう国から
来たと申しておったな

62
00:04:12,168 --> 00:04:15,088
ハイ　ベンタニア 港ノ国

63
00:04:15,171 --> 00:04:17,340
建物 石デ造リマス

64
00:04:17,423 --> 00:04:19,968
石で建物ば こさえるんかや

65
00:04:20,051 --> 00:04:21,469
たまげたなや

66
00:04:22,053 --> 00:04:23,554
（ミルテ）フフッ

67
00:04:23,638 --> 00:04:28,059
ミルテ 神様ノ教エ
世界ニ広ゲルタメ

68
00:04:28,142 --> 00:04:30,478
司祭様ト旅 出マシタ

69
00:04:32,063 --> 00:04:35,149
世界 トテモ トテモ 広イ

70
00:04:35,233 --> 00:04:37,652
司祭様 言イマシタ

71
00:04:37,735 --> 00:04:39,737
“神ノ教エ 広ゲル”

72
00:04:39,821 --> 00:04:42,657
“同ジクライ 世界 広イ”

73
00:04:43,491 --> 00:04:45,285
知ル 大事

74
00:04:45,368 --> 00:04:47,537
伝エル 大事

75
00:04:49,706 --> 00:04:54,002
司祭様 旅ノ途中デ 亡クナリマシタ

76
00:04:54,085 --> 00:04:58,506
ミルテ 旅デ見タモノ
世界 広イコト

77
00:04:58,589 --> 00:05:03,177
コノ不思議ナ世界ノコト
ベンタニアニ伝エル

78
00:05:03,261 --> 00:05:05,513
ソレ 約束デス

79
00:05:05,596 --> 00:05:08,725
それで あらゆるものに
興味を示しておったのか

80
00:05:09,309 --> 00:05:11,227
ハイ　フフッ…

81
00:05:13,104 --> 00:05:15,314
あっ きんた…

82
00:05:17,066 --> 00:05:18,151
あ…

83
00:05:18,651 --> 00:05:20,820
相変わらずじゃのう

84
00:05:20,903 --> 00:05:24,198
お主 何か きんたに
嫌われることでもしたのか？

85
00:05:24,282 --> 00:05:25,241
（ゆい）あっ…

86
00:05:27,076 --> 00:05:28,745
ほっといてけらい

87
00:05:30,288 --> 00:05:31,372
（サクナ）あ…

88
00:05:32,790 --> 00:05:33,624
ん？

89
00:05:34,500 --> 00:05:36,836
そこに置いとった
ガマの油はどうした？

90
00:05:36,919 --> 00:05:37,754
（タマ爺）あっ…

91
00:05:40,089 --> 00:05:42,925
（サクナ）
あれは採るのが大変じゃったのに

92
00:05:43,426 --> 00:05:44,260
（タマ爺）ん？

93
00:05:44,343 --> 00:05:45,678
（ミルテ）サア…

94
00:05:58,358 --> 00:05:59,358
（きんた）ん？

95
00:06:00,610 --> 00:06:03,362
なんて きれいなんだべか

96
00:06:03,446 --> 00:06:05,615
あ…

97
00:06:09,577 --> 00:06:12,997
鉄を強くするには 強い熱で…

98
00:06:15,208 --> 00:06:18,127
うわあっ！　あーっちちち…

99
00:06:18,211 --> 00:06:20,671
うわっ あちちち…

100
00:06:21,339 --> 00:06:24,509
まったく 勝手に持ち出して
イタズラとは

101
00:06:24,592 --> 00:06:25,927
イタズラでねえ

102
00:06:26,010 --> 00:06:27,720
（サクナ）
じゃあ 何をしておった！

103
00:06:27,804 --> 00:06:29,305
（きんた）おめえには関係ねえ

104
00:06:29,389 --> 00:06:32,433
（サクナ）人のものを
勝手に使って 関係ないじゃと！

105
00:06:32,517 --> 00:06:36,229
大体 お主 この前も
わしのだんごを盗み食いしたじゃろ

106
00:06:36,312 --> 00:06:38,731
２人トモ ケンカ ダメ

107
00:06:38,815 --> 00:06:40,399
腕 出シテクダサイ

108
00:06:42,276 --> 00:06:43,111
イッ！

109
00:06:43,194 --> 00:06:45,571
ぐっ… うっ…

110
00:06:46,614 --> 00:06:49,117
痛くなくなってきたべ

111
00:06:49,200 --> 00:06:50,535
すごいす

112
00:06:50,618 --> 00:06:51,661
ヨカッタ

113
00:06:51,744 --> 00:06:55,248
ヤナトノ草デ 薬 作ル
初メテダッタノデ

114
00:06:55,331 --> 00:06:57,458
（田右衛門）
薬？　調合できるのか？

115
00:06:57,542 --> 00:06:59,794
ヤー　イッパイ勉強シマシタ

116
00:07:00,586 --> 00:07:03,798
薬師(くすし)でもあったとは
大したものじゃ

117
00:07:03,881 --> 00:07:07,176
知ラナイコト知ル 大切

118
00:07:07,260 --> 00:07:10,930
見タコトナイ見ル 大切デスカラ

119
00:07:13,266 --> 00:07:16,394
ミルテ モット見タイ 外ノ世界

120
00:07:17,019 --> 00:07:18,437
外の世界？

121
00:07:18,521 --> 00:07:21,232
（ミルテ）ハイ　今 コノ峠ダケ

122
00:07:22,233 --> 00:07:27,029
頂ノ世 モット外
イロンナ所 見タイ

123
00:07:27,113 --> 00:07:29,991
外… ムチャを申すな

124
00:07:30,074 --> 00:07:32,743
一歩 外に出れば 鬼がおるのじゃぞ

125
00:07:32,827 --> 00:07:36,122
この島に来た時に
お主も見たであろう

126
00:07:36,205 --> 00:07:37,790
（ミルテ）デスガ…

127
00:07:37,874 --> 00:07:40,960
存外 かなわぬ話では
ないかもしれぬ

128
00:07:41,043 --> 00:07:42,295
爺…

129
00:07:42,378 --> 00:07:45,631
昨日 アシグモのやつと
話したのですが

130
00:07:45,715 --> 00:07:47,800
おひい様の働きにより

131
00:07:47,884 --> 00:07:52,305
この近くで鬼を見かけることが
少なくなっておる様子

132
00:07:52,388 --> 00:07:54,849
峠の近くであれば あるいは…

133
00:07:54,932 --> 00:07:56,017
（ミルテ）エヒト？

134
00:07:56,100 --> 00:07:56,934
（田右衛門）おお

135
00:07:57,018 --> 00:08:00,021
では 近くの森に入って
キノコなどを採ることも

136
00:08:00,104 --> 00:08:03,441
（ゆい）沢まで行けば
魚が たくさんとれるっちゃ

137
00:08:03,524 --> 00:08:04,650
（サクナ）なるほど

138
00:08:04,734 --> 00:08:08,529
さすれば わしが頑張らずとも
食料が調達できる

139
00:08:08,613 --> 00:08:10,615
-（ミルテ）フフッ
-（タマ爺）さようにございます

140
00:08:10,698 --> 00:08:13,826
これを機に 食料は彼らに任せ

141
00:08:13,910 --> 00:08:16,370
おひい様は
鬼が いずこから来るかを

142
00:08:16,454 --> 00:08:19,332
調べるという勅に邁進(まいしん)されては

143
00:08:19,415 --> 00:08:21,125
おお それはよい

144
00:08:21,209 --> 00:08:25,254
となると 問題は稲のほうですな

145
00:08:25,338 --> 00:08:28,591
下の田も合わせると かなりの広さ

146
00:08:28,674 --> 00:08:30,551
人手が到底 足りませぬ

147
00:08:30,635 --> 00:08:33,012
人手か…

148
00:08:33,095 --> 00:08:36,557
ココロワがおれば
カラクリ人形の１体や２体

149
00:08:36,641 --> 00:08:39,393
すぐ作ってくれそうなのじゃがのう

150
00:08:39,477 --> 00:08:42,813
とりあえず 今
考えられるとすれば…

151
00:08:43,564 --> 00:08:45,066
（アシグモ）稲作の手伝い？

152
00:08:45,149 --> 00:08:47,568
もちろん タダでとは言わぬ

153
00:08:47,652 --> 00:08:50,112
収穫の際 働きに応じて報酬を…

154
00:08:50,196 --> 00:08:51,614
（アシグモ）必要ない

155
00:08:51,697 --> 00:08:53,574
我が食う分は足りている

156
00:08:53,658 --> 00:08:56,786
とはいえ 他に仲間もおろう

157
00:08:56,869 --> 00:08:59,080
悪い話ではないと思うが

158
00:08:59,163 --> 00:09:00,706
仲間はいない

159
00:09:00,790 --> 00:09:01,707
（サクナ）え？

160
00:09:01,791 --> 00:09:03,334
（アシグモ）鬼に恐れをなし

161
00:09:03,417 --> 00:09:06,837
他のアシグモ族は皆 島を後にした

162
00:09:07,797 --> 00:09:10,091
残っているのは 我１人

163
00:09:10,883 --> 00:09:12,552
そうであったか

164
00:09:12,635 --> 00:09:15,680
では お主が１人で
ここを守ってきたと

165
00:09:17,056 --> 00:09:18,975
諦めが悪くてな

166
00:09:19,058 --> 00:09:21,644
かつて
先代のカムヒツキとの争いでも

167
00:09:21,727 --> 00:09:23,938
この島を守ってきた我らが

168
00:09:24,522 --> 00:09:27,441
鬼ごときで 島を明け渡すなど…

169
00:09:28,025 --> 00:09:31,737
（タマ爺）うむ カムヒツキ様は
このことも ご存じの上

170
00:09:31,821 --> 00:09:35,700
我々を ここに
遣わせたのやもしれませぬな

171
00:09:36,450 --> 00:09:38,995
（田右衛門）
河童(かっぱ)にござりまするか？

172
00:09:39,078 --> 00:09:41,789
うむ　アシグモの話によると

173
00:09:41,872 --> 00:09:45,876
どうやら 近くの沢に
よく姿を見せるらしいのじゃ

174
00:09:45,960 --> 00:09:49,338
話次第では
力になってくれるやもしれぬと

175
00:09:49,422 --> 00:09:52,174
河童！　初メテ聞キマス

176
00:09:52,258 --> 00:09:53,426
-（ミルテ）獣？
-（田右衛門）ん？

177
00:09:54,010 --> 00:09:58,139
獣といえば 獣なのじゃが
ちと違うというか…

178
00:09:58,222 --> 00:10:01,100
水をつかさどる
妖怪といったところか

179
00:10:01,183 --> 00:10:02,852
（ミルテ）オー 妖怪！

180
00:10:03,436 --> 00:10:04,812
見タイデス！

181
00:10:05,438 --> 00:10:07,732
きんた 行カナイデスカ？

182
00:10:07,815 --> 00:10:08,649
（３人）ん…

183
00:10:08,733 --> 00:10:10,985
（きんた）別に興味ねえべ

184
00:10:11,068 --> 00:10:13,821
腕も まだ痛(いて)えし

185
00:10:13,904 --> 00:10:14,739
（サクナ）ん？

186
00:10:14,822 --> 00:10:17,241
ほっとけ ほっとけ
自業自得じゃ

187
00:10:20,202 --> 00:10:22,079
（きんた）
おめは みんなと一緒さ行けよ

188
00:10:22,163 --> 00:10:22,997
（ゆい）あっ

189
00:10:23,581 --> 00:10:25,791
お土産 何がいいかや？

190
00:10:25,875 --> 00:10:27,501
魚？　肉？

191
00:10:28,085 --> 00:10:30,004
キノコもあるかもししゃねえよ

192
00:10:30,838 --> 00:10:33,257
（きんた）別に… なんもいらね

193
00:10:35,384 --> 00:10:37,053
（ゆい）分かったっちゃ

194
00:10:39,096 --> 00:10:40,514
-（きんた）鉄…
-（ゆい）ん？

195
00:10:40,598 --> 00:10:44,518
（きんた）鉄の石とか 落ちてたら
拾ってきてくんねえか？

196
00:10:45,644 --> 00:10:46,812
分かったっちゃ

197
00:10:46,896 --> 00:10:48,773
-（サクナ）フン
-（ゆい）フフッ

198
00:10:52,860 --> 00:10:55,071
（かいまる）たーい たーい

199
00:10:55,154 --> 00:10:57,573
（ゆい）峠が見えせん

200
00:10:57,657 --> 00:11:00,368
これが結界の力じゃ

201
00:11:00,451 --> 00:11:04,205
見えぬので 鬼も あの峠には
入ってはこれぬ

202
00:11:04,288 --> 00:11:05,998
（ミルテ）コレ 何デスカ？

203
00:11:06,082 --> 00:11:07,958
ヨモギだな

204
00:11:08,042 --> 00:11:09,877
葉は食すことができる

205
00:11:09,960 --> 00:11:13,047
すり潰して 餅を入れ
ヨモギ餅とすると

206
00:11:13,130 --> 00:11:15,633
香りよく 喜ばれるであろう

207
00:11:15,716 --> 00:11:16,801
（においを嗅ぐ音）

208
00:11:16,884 --> 00:11:18,511
ゾー！　イイニオイ

209
00:11:18,594 --> 00:11:23,015
お主は誠に
なんにでも興味を示すのじゃな

210
00:11:25,601 --> 00:11:27,770
こいなもんか…

211
00:11:27,853 --> 00:11:29,021
よし

212
00:11:30,523 --> 00:11:32,525
（刀を振る音）
（きんた）ん？

213
00:11:36,570 --> 00:11:37,405
誰だ？

214
00:11:38,739 --> 00:11:42,910
べ… 別に ただ見てただけだ

215
00:11:45,496 --> 00:11:48,999
なしたって
そいなえらいもんができんだって

216
00:11:49,083 --> 00:11:49,917
これか

217
00:11:50,000 --> 00:11:52,837
刀ば振りてえわけじゃねぞ

218
00:11:52,920 --> 00:11:56,257
ただ おいら
手細工でかしいでたから

219
00:11:56,340 --> 00:12:00,302
いつか 何かすげえもん
こさえてみてえって…

220
00:12:01,011 --> 00:12:06,392
この刀には 到底及ばぬが
我も 包丁くらいは打てるぞ

221
00:12:06,475 --> 00:12:07,601
覚えてみるか？

222
00:12:07,685 --> 00:12:09,311
ほんだってや？

223
00:12:09,395 --> 00:12:11,939
（アシグモ）ただ それには
鍛冶場がいるがな

224
00:12:12,857 --> 00:12:14,692
鍛冶場…

225
00:12:19,196 --> 00:12:21,115
冷たくて んめす

226
00:12:21,198 --> 00:12:23,284
魚も たくさん見えるぞ

227
00:12:23,367 --> 00:12:24,285
（かいまる）あーい

228
00:12:24,368 --> 00:12:25,202
うむ

229
00:12:25,286 --> 00:12:28,247
では お主らは ここで食料集めじゃ

230
00:12:28,330 --> 00:12:30,291
鬼がいないとも限らん

231
00:12:30,374 --> 00:12:32,168
固まって行動するのじゃぞ

232
00:12:32,251 --> 00:12:33,836
あーい

233
00:12:33,919 --> 00:12:37,590
（ミルテ）
サクナ イツモ１人 ココ来ル

234
00:12:37,673 --> 00:12:39,592
鬼 戦ウデスカ？

235
00:12:40,176 --> 00:12:41,010
当たり前じゃ

236
00:12:41,594 --> 00:12:43,512
ア… アリガトウ

237
00:12:43,596 --> 00:12:44,764
えっ…

238
00:12:44,847 --> 00:12:48,267
フフフ… やっと
わしの偉大さが分かったか

239
00:12:48,350 --> 00:12:49,977
感謝するのじゃぞ

240
00:12:50,060 --> 00:12:53,606
ご自身で申されなければ
立派なのでございますが

241
00:12:53,689 --> 00:12:54,523
うっ…

242
00:12:54,607 --> 00:12:55,733
うるさいわい！

243
00:12:55,816 --> 00:12:57,359
{\an8}よいか 今の話
きんたにも伝えておけ

244
00:12:57,359 --> 00:12:59,695
{\an8}よいか 今の話
きんたにも伝えておけ

245
00:12:57,359 --> 00:12:59,695
鉄… 鉄…

246
00:12:59,779 --> 00:13:01,322
-（河童）グワーッ
-（一同）ん？

247
00:13:01,405 --> 00:13:02,823
（サクナ）ん？

248
00:13:04,575 --> 00:13:06,160
おお あれは…

249
00:13:06,243 --> 00:13:07,369
河童じゃ

250
00:13:07,453 --> 00:13:09,413
-（ミルテ）河童 ゾー カワイイ
-（かいまる）あいあい

251
00:13:09,497 --> 00:13:10,915
（かいまる）うーあ

252
00:13:10,998 --> 00:13:11,832
（河童）グワーッ

253
00:13:12,416 --> 00:13:15,044
（ゆい）
“おめら 誰だ”って語ってすよ

254
00:13:15,127 --> 00:13:17,838
お主 何を言っておるのか
分かるのか？

255
00:13:18,422 --> 00:13:22,343
河童めも
頂の世に住む神の ひと柱

256
00:13:22,426 --> 00:13:24,803
上級神として ご挨拶を

257
00:13:24,887 --> 00:13:26,806
やっ… あっ そうじゃな

258
00:13:27,515 --> 00:13:29,642
わしは サクナヒメじゃ

259
00:13:29,725 --> 00:13:33,437
豊穣神として
カムヒツキ様から賜った勅に…

260
00:13:33,521 --> 00:13:36,607
うっ… お主 生臭いのう

261
00:13:36,690 --> 00:13:38,400
-（サクナ）あっ ううっ…
-（ミルテ）コレガ妖怪

262
00:13:38,484 --> 00:13:39,318
（河童）グワ？

263
00:13:39,401 --> 00:13:41,821
ゾー　カワイイ

264
00:13:41,904 --> 00:13:44,823
（河童）グッ グー… グッ！

265
00:13:44,907 --> 00:13:48,827
グワーッ！

266
00:13:48,911 --> 00:13:50,746
-（サクナ）どうした？
-（河童）グワッ！

267
00:13:50,830 --> 00:13:51,664
（田右衛門･ミルテ）ん？

268
00:13:51,747 --> 00:13:54,208
（河童たち）グワーッ グワーッ…

269
00:13:55,876 --> 00:13:57,211
な… なんじゃ？

270
00:13:57,294 --> 00:14:01,215
（河童たち）
グワッ グワッ グワッ…

271
00:14:01,298 --> 00:14:03,133
な… なんと申しておる？

272
00:14:03,217 --> 00:14:05,469
“敵だ　よそ者だ！”

273
00:14:05,553 --> 00:14:08,430
敵？　待て わしは…

274
00:14:08,514 --> 00:14:10,307
（河童たち）
グワッ グワッ グワッ…

275
00:14:10,391 --> 00:14:11,559
あっ 痛い！

276
00:14:11,642 --> 00:14:13,227
-（ゆい）うっ…
-（田右衛門）ゆい！

277
00:14:13,310 --> 00:14:14,270
あっ…

278
00:14:14,353 --> 00:14:17,231
おひい様 ここは
いったん 引くしかありますまい

279
00:14:17,314 --> 00:14:18,190
（サクナ）くっ…

280
00:14:24,655 --> 00:14:25,948
（ゆい）ううっ…

281
00:14:26,031 --> 00:14:27,825
（きんた）でえじょうぶか？

282
00:14:27,908 --> 00:14:31,203
（ゆい）鉄 持ってこれなくて
ごめんなしてけらいん

283
00:14:31,287 --> 00:14:33,539
（きんた）
そこまですっごとねえのに

284
00:14:33,622 --> 00:14:36,250
なして 余計なことすんのかや

285
00:14:36,333 --> 00:14:38,210
-（ゆい）ごめんな
-（きんた）ん…

286
00:14:38,961 --> 00:14:40,129
スミマセン

287
00:14:40,212 --> 00:14:42,548
お主が謝ることではない

288
00:14:42,631 --> 00:14:45,676
して 河童めは
誠に この者を嫌って

289
00:14:45,759 --> 00:14:47,219
石を投げてきたと？

290
00:14:47,303 --> 00:14:48,888
（ゆい）うん

291
00:14:48,971 --> 00:14:51,682
“青い目だ 食われるぞ”って

292
00:14:52,349 --> 00:14:56,186
渡来の者に ひどい目に
遭わされたことでもあるのかのう

293
00:14:57,062 --> 00:15:01,692
石 投ゲラレルコト
コレマデモ アリマシタ

294
00:15:03,110 --> 00:15:06,655
深ク知ロウトスルト 嫌ワレル

295
00:15:06,739 --> 00:15:10,117
特ニ ヤナト ソレ 大キイデス

296
00:15:10,701 --> 00:15:13,162
ヤナト 知ロウトスル

297
00:15:13,245 --> 00:15:16,123
ヨクナイコト ナノデショウカ

298
00:15:27,676 --> 00:15:29,386
（サクナ）まあ そう落ち込むな

299
00:15:29,470 --> 00:15:33,641
まずは刺激せぬように
わしが話を聞いてくるだけじゃ

300
00:15:33,724 --> 00:15:34,975
ハイ…

301
00:15:35,059 --> 00:15:35,893
（物音）
（３人）ん？

302
00:15:35,976 --> 00:15:36,810
（田右衛門）ん？

303
00:15:36,894 --> 00:15:38,395
（ミルテ）行ク デスカ？

304
00:15:39,021 --> 00:15:41,899
別に おめらと一緒に
行くわけじゃねえかんな

305
00:15:42,775 --> 00:15:44,318
（ゆい）きんた…

306
00:15:44,401 --> 00:15:46,820
まったく かわいげのないやつめ

307
00:15:46,904 --> 00:15:49,281
素直ではありませぬが

308
00:15:49,365 --> 00:15:50,658
それがしたちの力に

309
00:15:50,741 --> 00:15:52,868
なりたいということで
ございましょう

310
00:15:52,952 --> 00:15:56,956
（タマ爺）そういう意味では
存外 似ておるのやもしれませぬな

311
00:15:57,039 --> 00:15:59,249
似ておる？　何とじゃ？

312
00:15:59,333 --> 00:16:00,834
-（タマ爺）いやいや
-（サクナ）あっ おい…

313
00:16:00,918 --> 00:16:02,711
（サクナ）待たんか！

314
00:16:07,091 --> 00:16:10,344
やっぱり ここら辺じゃ
無理か… あっ！

315
00:16:11,178 --> 00:16:12,638
（サクナ）何をしておる？

316
00:16:12,721 --> 00:16:15,224
（きんた）別に なんでもね…

317
00:16:15,808 --> 00:16:17,142
ん？

318
00:16:21,563 --> 00:16:22,648
（ミルテ）ア…

319
00:16:24,942 --> 00:16:26,860
痛クナイデスカ？

320
00:16:26,944 --> 00:16:29,363
（ゆい）うん ありがとござりす

321
00:16:29,446 --> 00:16:31,824
（ミルテ）イエ スミマセン

322
00:16:31,907 --> 00:16:34,326
あんまり
気にすることないっちゃよ

323
00:16:34,410 --> 00:16:36,495
ン？　ゆい…

324
00:16:36,578 --> 00:16:38,831
よく分かんねえけんとも

325
00:16:38,914 --> 00:16:40,666
何か やり遂げようとするって

326
00:16:40,749 --> 00:16:42,793
すごいと思うよ

327
00:16:42,876 --> 00:16:44,837
ソウナノデスカ？

328
00:16:44,920 --> 00:16:48,090
きんたも
きっと そう思ったっちゃ

329
00:16:48,173 --> 00:16:49,842
（ミルテ）フッ…

330
00:16:49,925 --> 00:16:51,009
（かいまる）ういた～

331
00:16:51,093 --> 00:16:52,010
（２人）ん？

332
00:16:52,594 --> 00:16:54,513
（ミルテ）かいまる
（犬の鳴き声）

333
00:16:54,596 --> 00:16:56,014
-（河童）キュー…
-（ミルテ）アッ！

334
00:16:56,098 --> 00:16:57,558
コレハ…

335
00:17:00,102 --> 00:17:01,812
（河童）グ… グウッ…

336
00:17:01,895 --> 00:17:04,273
“怖い 怖い”って

337
00:17:04,356 --> 00:17:06,942
大丈夫デス 何モシナイデス

338
00:17:07,026 --> 00:17:08,444
グワッ…

339
00:17:08,527 --> 00:17:10,487
-（ミルテ）アッ…
-（河童）グッ グワッ…

340
00:17:10,571 --> 00:17:11,739
グワッ…

341
00:17:11,822 --> 00:17:13,532
分カリマシタ

342
00:17:15,117 --> 00:17:17,745
（かいまる）あーい あーい

343
00:17:17,828 --> 00:17:18,829
かいまる

344
00:17:19,413 --> 00:17:21,707
あーい たーい のー…

345
00:17:27,046 --> 00:17:29,757
（ミルテ）司祭様 言イマシタ

346
00:17:29,840 --> 00:17:32,384
ソレデモ 相手 知ルコト

347
00:17:32,468 --> 00:17:34,386
諦メル ダメ

348
00:17:34,470 --> 00:17:38,015
伝エルコト 諦メル ダメ

349
00:17:38,849 --> 00:17:40,476
ダカラ…

350
00:17:44,563 --> 00:17:45,856
ここか？

351
00:17:45,939 --> 00:17:46,774
そうだ

352
00:17:46,857 --> 00:17:48,567
おい 河童ども

353
00:17:48,650 --> 00:17:51,528
昨日 ここに来た サクナヒメである

354
00:17:51,612 --> 00:17:54,073
今日は 話があって参った

355
00:17:54,865 --> 00:17:57,743
聞こえておらぬようですな

356
00:17:57,826 --> 00:18:00,078
おめにビビって
逃げたんでねえか？

357
00:18:00,162 --> 00:18:02,456
じゃあ どうしろと申すのじゃ

358
00:18:02,539 --> 00:18:03,373
ん？

359
00:18:03,457 --> 00:18:04,291
（田右衛門･きんた）ん？

360
00:18:04,374 --> 00:18:05,209
（タマ爺）ん？

361
00:18:05,292 --> 00:18:07,211
ハァ ハァ ハァ ハァ…

362
00:18:08,420 --> 00:18:12,424
（ゆい）みんなが戻ってくるまで
待とうって語ったけんとも

363
00:18:12,508 --> 00:18:13,592
（かいまる）あいま～

364
00:18:14,802 --> 00:18:16,595
どこに行ったんじゃ？

365
00:18:16,678 --> 00:18:20,349
河童が 犬と一緒さ ついてこいって

366
00:18:21,642 --> 00:18:23,143
（きんた）ん？　犬だべ

367
00:18:23,227 --> 00:18:25,646
おお よかった 戻ってき…

368
00:18:25,729 --> 00:18:26,563
ん？

369
00:18:26,647 --> 00:18:28,440
（犬の鳴き声）

370
00:18:28,524 --> 00:18:30,859
それは… ミルテの！

371
00:18:31,902 --> 00:18:33,862
（サクナ）んっ… ハァ ハァ…

372
00:18:33,946 --> 00:18:36,949
（雷鳴）

373
00:18:39,952 --> 00:18:42,329
（サクナ）ミルテ！

374
00:18:42,996 --> 00:18:45,791
ん… これでは何も見えん

375
00:18:45,874 --> 00:18:47,292
-（サクナ）爺
-（タマ爺）御意

376
00:18:47,876 --> 00:18:49,294
ほっ！

377
00:18:51,797 --> 00:18:54,591
（火打ち石をたたく音）

378
00:18:57,803 --> 00:18:59,972
おお これなら…

379
00:19:00,055 --> 00:19:01,557
あっ おひい様！

380
00:19:01,640 --> 00:19:02,975
ん？　ハッ…

381
00:19:03,809 --> 00:19:05,477
（鯰鬼(なまずおに)の咆哮(ほうこう)）

382
00:19:05,561 --> 00:19:07,896
なっ… お… 鬼！

383
00:19:07,980 --> 00:19:09,857
うっ… うあっ！

384
00:19:10,482 --> 00:19:11,316
うわっ！

385
00:19:11,400 --> 00:19:12,401
（鯰鬼）グワッ！

386
00:19:12,484 --> 00:19:13,735
（サクナ）うっ…

387
00:19:17,322 --> 00:19:18,740
-（ミルテ）サクナ！
-（２人）あ…

388
00:19:18,824 --> 00:19:19,908
ミルテ！

389
00:19:19,992 --> 00:19:23,579
河童 鬼 追ワレテ 逃ゲテマシタ

390
00:19:23,662 --> 00:19:26,665
鬼 河童 食ベル 悪イ鬼！

391
00:19:27,833 --> 00:19:29,668
（タマ爺）おひい様 お急ぎを

392
00:19:29,751 --> 00:19:31,128
（鯰鬼）グオッ…

393
00:19:31,211 --> 00:19:32,421
分かっておる

394
00:19:32,504 --> 00:19:34,298
はーっ！

395
00:19:34,381 --> 00:19:35,757
もらった！

396
00:19:36,508 --> 00:19:37,384
あっ！

397
00:19:38,010 --> 00:19:38,886
ああっ！

398
00:19:39,636 --> 00:19:40,846
アッ！

399
00:19:42,431 --> 00:19:43,849
アアッ…

400
00:19:44,933 --> 00:19:46,810
（鯰鬼の鳴き声）
（ミルテ）アア…

401
00:19:46,894 --> 00:19:49,313
（鳴き声）

402
00:19:49,396 --> 00:19:50,898
（ミルテ）アア…

403
00:19:50,981 --> 00:19:52,065
-（河童）グウッ
-（ミルテ）アッ…

404
00:19:52,149 --> 00:19:54,067
（河童）グウ～…

405
00:19:54,151 --> 00:19:55,569
（ミルテ）ア…

406
00:19:56,570 --> 00:19:57,946
大丈夫

407
00:19:58,030 --> 00:19:59,448
ンッ…

408
00:20:00,866 --> 00:20:01,700
ミルテ！

409
00:20:06,079 --> 00:20:07,331
ミルテ！

410
00:20:10,417 --> 00:20:11,251
アッ！

411
00:20:12,252 --> 00:20:16,173
（鯰鬼のうめき声）

412
00:20:16,256 --> 00:20:18,133
な… なんじゃ？

413
00:20:18,217 --> 00:20:19,551
（ミルテ）毒デス！

414
00:20:20,260 --> 00:20:23,347
身 守ルタメノ毒 マキマシタ

415
00:20:23,430 --> 00:20:25,349
（うめき声）

416
00:20:25,432 --> 00:20:27,893
おひい様 好機にございます

417
00:20:31,855 --> 00:20:32,689
（サクナ）ふっ！

418
00:20:37,653 --> 00:20:38,695
（鯰鬼）グッ…

419
00:20:41,782 --> 00:20:46,411
ハァ ハァ ハァ ハァ…

420
00:20:50,707 --> 00:20:51,708
（サクナ）青い目？

421
00:20:51,792 --> 00:20:55,754
あのナマズの鬼と
おんなじ目の色だったから

422
00:20:55,837 --> 00:20:58,173
敵だと思ったみたいっす

423
00:20:58,799 --> 00:21:02,511
その誤解が解けて
あのありさまか…

424
00:21:02,594 --> 00:21:05,722
デハ 下ノ田ニ 向カイマショウ

425
00:21:05,806 --> 00:21:07,015
-（河童たち）グワーッ！
-（タマ爺）どうやら これから

426
00:21:07,599 --> 00:21:11,019
稲作の大きな助けに
なりそうにございますな

427
00:21:18,527 --> 00:21:22,823
やっぱり ちゃんと話さねえと
ダメなんだべか

428
00:21:22,906 --> 00:21:24,282
（ゆい）きんた…

429
00:21:25,909 --> 00:21:27,286
んだな

430
00:21:33,208 --> 00:21:35,544
-（きんた）神様
-（サクナ）へっ？

431
00:21:35,627 --> 00:21:37,587
いや 神様 仏様

432
00:21:37,671 --> 00:21:39,006
いや 女神様！

433
00:21:39,089 --> 00:21:41,258
な… なんじゃ？

434
00:21:41,341 --> 00:21:43,010
なんか たくらんでおるのか？

435
00:21:43,093 --> 00:21:44,177
（きんた）違う

436
00:21:44,261 --> 00:21:47,514
おいら ほんに頼みがあるんだ

437
00:21:48,598 --> 00:21:50,851
おめのくわ 直して思ったんだ

438
00:21:50,934 --> 00:21:53,729
おいら 刃物 打ってみてえ

439
00:21:53,812 --> 00:21:57,190
この手で 鎌や刀とか
こさえてみてえんだ

440
00:22:03,155 --> 00:22:05,907
（ミルテ）
ハルカ東方ニ ヤナトノ国アリ

441
00:22:06,742 --> 00:22:08,618
古来ヨリ コノ地デハ

442
00:22:08,702 --> 00:22:10,412
神ノ世ト 人ノ世

443
00:22:10,495 --> 00:22:14,916
スナワチ ２ツノ世ガアルト
信ジラレテイル

444
00:22:15,000 --> 00:22:19,087
私ハ モウ少シ 頂ノ世ト呼バレル

445
00:22:19,171 --> 00:22:22,299
コノ不思議ナ世界ニ トモニ暮ラシ

446
00:22:22,382 --> 00:22:26,845
コノ ヤナトノコトヲ
深ク知ロウト思ッテイル

447
00:22:27,721 --> 00:22:29,097
（においを嗅ぐ音）

448
00:22:29,639 --> 00:22:31,933
土ノ イイニオイ！

449
00:22:41,151 --> 00:22:46,156
{\an8}♪～

450
00:24:05,902 --> 00:24:10,907
{\an8}～♪