1
00:00:04,137 --> 00:00:06,139
（サクナヒメ）おぉ～！

2
00:00:06,139 --> 00:00:09,610
実っとるぞ。　実っとる。

3
00:00:12,112 --> 00:00:15,115
うむ　びっしり詰まっておるの。

4
00:00:15,115 --> 00:00:19,119
（田右衛門）ですが　まだ
油断は禁物にござりまするぞ。

5
00:00:19,119 --> 00:00:22,122
秋は　大水や嵐も多い季節。

6
00:00:22,122 --> 00:00:25,292
時には
一晩で倒れてしまうことも。

7
00:00:25,292 --> 00:00:27,961
何じゃと？
そんなことになったらどうする？

8
00:00:27,961 --> 00:00:31,632
また来年
一から作り直しにござりまする。

9
00:00:31,632 --> 00:00:35,102
そんな…。
（タマ爺）それが稲作でございます。

10
00:00:35,102 --> 00:00:40,007
それゆえ　収穫の喜びもひとしお。
（２人）あっ？

11
00:00:40,007 --> 00:00:42,175
あっ？
これは！？

12
00:00:48,115 --> 00:00:50,784
かなり
大きかったようでござりまする。

13
00:00:50,784 --> 00:00:55,789
うむ。　最近　火山が騒がしいと
アシグモが申しておったが。

14
00:00:55,789 --> 00:00:57,791
火山か。

15
00:00:57,791 --> 00:00:59,793
（きんた）てぇへんだ！
（２人）ん？

16
00:00:59,793 --> 00:01:01,962
てぇへんだ！
何じゃ？

17
00:01:01,962 --> 00:01:05,098
川が…　川が
てぇへんなことになってるべ！

18
00:01:05,098 --> 00:01:07,100
川？

19
00:02:49,102 --> 00:02:52,606
これは…　んっ！
何じゃ　この臭いは。

20
00:02:52,606 --> 00:02:55,308
硫黄の臭いにございますな。

21
00:02:55,308 --> 00:02:59,780
（ミルテ）河童たち　鬼
たくさん火山に行くのを見たと。

22
00:02:59,780 --> 00:03:02,683
ここだけにございませぬ。

23
00:03:05,619 --> 00:03:08,288
ここもか…。

24
00:03:08,288 --> 00:03:12,292
やはり　一度出向く必要が
あるようにございますな。

25
00:03:12,292 --> 00:03:14,294
あの火山にか？

26
00:03:14,294 --> 00:03:17,164
サクナ　気　進まないですか？

27
00:03:17,164 --> 00:03:22,102
うむ。　以前
足を踏み入れたのじゃが…。

28
00:03:22,102 --> 00:03:25,105
｟今日は　この頂上まで参るぞ。

29
00:03:25,105 --> 00:03:28,542
（謎の声）

30
00:03:28,542 --> 00:03:32,412
何じゃ？
声のようでございますが。

31
00:03:32,412 --> 00:03:37,117
（謎の声）

32
00:03:37,117 --> 00:03:41,788
あっ…。

33
00:03:41,788 --> 00:03:45,258
きょ　今日は帰るぞ｠

34
00:03:45,258 --> 00:03:48,695
と　それっきり
近づくこともなく。

35
00:03:48,695 --> 00:03:52,799
何だべ　神様のくせに
お化けが怖いんかや。

36
00:03:52,799 --> 00:03:55,102
（ゆい）めんこいねぇ。
（かいまる）あい！

37
00:03:55,102 --> 00:03:59,606
やかましい！　別に怖いなどとは
ひと言も申しておらんじゃろう！

38
00:03:59,606 --> 00:04:03,110
だったら行けばいいべ。
んだんだ。

39
00:04:03,110 --> 00:04:05,078
あいあい～。

40
00:04:05,078 --> 00:04:08,615
な…　なんじゃ
急に仲よくなりおって。

41
00:04:08,615 --> 00:04:13,754
しかし　火山の毒は時として
稲に害を及ぼすゆえ➡

42
00:04:13,754 --> 00:04:17,457
放っておくわけにも…。
わかっておるわい！

43
00:04:17,457 --> 00:04:19,426
参ればよいのじゃろ　参れば！

44
00:04:19,426 --> 00:04:22,429
爺！
何用でございましょう？

45
00:04:22,429 --> 00:04:26,633
魔よけの札は
どこじゃったかのう。

46
00:04:32,839 --> 00:04:35,942
相変わらず不気味じゃ。

47
00:04:35,942 --> 00:04:38,078
以前参ったときよりも➡

48
00:04:38,078 --> 00:04:41,114
かなり悪い気に
満ちておるようにございます。

49
00:04:41,114 --> 00:04:44,084
声は…　聞こえぬようじゃが。

50
00:04:51,091 --> 00:04:53,560
おひい様！
お…　鬼か！

51
00:05:00,700 --> 00:05:03,904
すでに事切れているように
ございます。

52
00:05:03,904 --> 00:05:06,106
何じゃと？　ハッ…。

53
00:05:06,106 --> 00:05:10,110
これは…。

54
00:05:10,110 --> 00:05:13,079
憎い…　憎い…。
えぇっ！

55
00:05:17,083 --> 00:05:19,586
な…　な…　何じゃ　この音は。

56
00:05:19,586 --> 00:05:21,621
さぁ。

57
00:05:21,621 --> 00:05:23,924
爺。
何でございましょう？

58
00:05:23,924 --> 00:05:27,594
やはり　今日は帰ろう。

59
00:05:27,594 --> 00:05:31,431
帰る～！
あぁ　おひい様！

60
00:05:31,431 --> 00:05:33,600
ハァ　ハァ　ハァ…。

61
00:05:33,600 --> 00:05:37,070
うっ　いたたた…　ん？

62
00:05:39,573 --> 00:05:43,109
な…　な…　何じゃ　これは！？

63
00:05:43,109 --> 00:05:45,579
わ～っ！

64
00:05:50,650 --> 00:05:53,687
ま…　まさか
こやつらが鬼どもを？

65
00:05:53,687 --> 00:05:55,622
そのようでございますな。

66
00:05:55,622 --> 00:05:57,591
オォ～！

67
00:05:59,593 --> 00:06:01,561
稲作殺法！

68
00:06:01,561 --> 00:06:04,564
でやっ！　たぁっ！

69
00:06:04,564 --> 00:06:06,600
くっ！

70
00:06:06,600 --> 00:06:09,436
に…　憎い…　憎い…。

71
00:06:09,436 --> 00:06:11,571
ひぃ～！

72
00:06:11,571 --> 00:06:13,573
ガァー！

73
00:06:15,575 --> 00:06:19,579
あっ…　アシグモ！？
（アシグモ）こっちだ。　ついて来い。

74
00:06:24,084 --> 00:06:27,120
アシグモ族の骸じゃと？

75
00:06:27,120 --> 00:06:31,258
あぁ。　それが死をまとい
死をもたらす神➡

76
00:06:31,258 --> 00:06:33,260
ヨモツガミとなったものだ。

77
00:06:33,260 --> 00:06:36,396
なるほど。
それで殺された怨念から➡

78
00:06:36,396 --> 00:06:38,932
鬼を殺していたというわけか。

79
00:06:38,932 --> 00:06:40,901
あぁ。

80
00:06:40,901 --> 00:06:44,337
しかし　なにゆえじゃ？
なにゆえ　そんなことに？

81
00:06:44,337 --> 00:06:47,741
骸の多くは
山の上から来ている。

82
00:06:47,741 --> 00:06:51,645
おそらく頂上だ。
頂上に骸を操り➡

83
00:06:51,645 --> 00:06:55,415
こんなことを
やらせているヤツがいる。

84
00:06:55,415 --> 00:06:59,085
これは我ら　アシグモ族への冒とく。

85
00:06:59,085 --> 00:07:02,088
命にかえても
許すわけにはゆかん。

86
00:07:02,088 --> 00:07:04,257
アシグモ…。

87
00:07:04,257 --> 00:07:06,926
おひい様。
わかっておる。

88
00:07:06,926 --> 00:07:09,796
この島は　父上と母上が出会い➡

89
00:07:09,796 --> 00:07:13,333
おぬしらアシグモ族と共に
守ってきた島でもある。

90
00:07:13,333 --> 00:07:15,235
ワシも行くぞ。

91
00:07:15,235 --> 00:07:17,904
フン。　足手まといになるなよ。

92
00:07:17,904 --> 00:07:20,573
誰に言うておる。

93
00:07:20,573 --> 00:07:22,575
フッ。

94
00:07:27,113 --> 00:07:29,082
｟遅れるなよ。

95
00:07:29,082 --> 00:07:32,085
（タケリビ）フンッ　誰に言ってやがる。

96
00:07:34,087 --> 00:07:37,123
だぁ～！｠

97
00:07:37,123 --> 00:07:39,125
フッ。

98
00:07:39,125 --> 00:07:41,261
何じゃ？
いや。

99
00:07:41,261 --> 00:07:43,897
そういえば　オオミズチ討伐のときに➡

100
00:07:43,897 --> 00:07:47,734
剣が折れたから　お前は
その姿になったのだったな。

101
00:07:47,734 --> 00:07:49,803
んんっ…。

102
00:07:49,803 --> 00:07:52,105
お互い大変だったと思ってな。

103
00:07:52,105 --> 00:07:57,077
タケリビのヤツ　その後も先代のカムヒツキと
やり合ったしな。

104
00:07:57,077 --> 00:08:00,513
｟都だかなんだか知らねえが！

105
00:08:00,513 --> 00:08:03,583
ここが
頂の世で一番の島だってことを➡

106
00:08:03,583 --> 00:08:07,120
わからせてやろうぜ！
お～っ！｠

107
00:08:07,120 --> 00:08:10,757
まったく　飽きない男だった。

108
00:08:10,757 --> 00:08:14,761
笑うのじゃな　おぬしも。

109
00:08:14,761 --> 00:08:17,297
気に入らぬのか？

110
00:08:17,297 --> 00:08:24,604
いや　ワシには語るべき父上の話も
母上の話もない。　それだけじゃ。

111
00:08:24,604 --> 00:08:26,573
寝るぞ。

112
00:08:29,576 --> 00:08:31,578
気にすることはない。

113
00:08:31,578 --> 00:08:35,281
少しずつ
感じ始めておられるのであろう。

114
00:08:35,281 --> 00:08:40,153
トヨハナ様とタケリビ様が
実際にここにおられたことを。

115
00:08:42,155 --> 00:08:44,424
グォ～！

116
00:08:44,424 --> 00:08:46,426
ハッ！
ガァー！
ガァー！

117
00:08:46,426 --> 00:08:49,796
いっけ～！
どわ～！

118
00:08:49,796 --> 00:08:52,832
うっ…
もうずいぶん登ってきたぞ。

119
00:08:52,832 --> 00:08:55,201
まだ着かぬのか？

120
00:09:01,141 --> 00:09:04,611
そろそろのはずだ。
あぁ。

121
00:09:09,616 --> 00:09:11,651
これは…。

122
00:09:11,651 --> 00:09:14,621
何かあるな…　行くぞ。

123
00:09:22,629 --> 00:09:27,100
なんという熱さ。
落ちたら　ひとたまりもないぞ。

124
00:09:29,135 --> 00:09:31,137
（謎の声）

125
00:09:31,137 --> 00:09:33,106
うぇっ！
何者だ？

126
00:09:33,106 --> 00:09:39,312
（謎の声）

127
00:09:39,312 --> 00:09:41,314
これは！？

128
00:09:41,314 --> 00:09:44,451
おそらく　ヨモツホムスビにございます。

129
00:09:44,451 --> 00:09:48,154
アシグモの骸を持っていたのは
こやつかと…。

130
00:09:48,154 --> 00:09:51,124
（ほうこう）

131
00:09:58,131 --> 00:10:01,301
うわ～！
おひい様！

132
00:10:01,301 --> 00:10:03,303
お～！

133
00:10:03,303 --> 00:10:05,271
ハッ　おりゃ！

134
00:10:07,307 --> 00:10:09,609
アシグモ！

135
00:10:09,609 --> 00:10:14,314
おそらく　周りを覆っている骨も
仲間たちの骸。

136
00:10:14,314 --> 00:10:16,316
操っているのは…。

137
00:10:16,316 --> 00:10:18,284
あれか。

138
00:10:18,284 --> 00:10:22,222
おぉ～！

139
00:10:22,222 --> 00:10:25,959
うぉ～！

140
00:10:25,959 --> 00:10:30,163
死にたく…　ない。

141
00:10:32,098 --> 00:10:34,767
憎い…　憎い。

142
00:10:34,767 --> 00:10:38,805
アシグモ！
あっ…　ハッ！

143
00:10:38,805 --> 00:10:41,174
くっ…　がっ！

144
00:10:41,174 --> 00:10:43,176
アシグモ！

145
00:10:48,615 --> 00:10:50,617
アシグモ！

146
00:10:50,617 --> 00:10:55,121
あ…　あいつを…。
おひい様　ここは引きましょう。

147
00:11:05,131 --> 00:11:07,167
うっ…　うぅっ。

148
00:11:07,167 --> 00:11:12,605
かなり深手を負っておりまする。
しばらくは動かさぬほうが…。

149
00:11:12,605 --> 00:11:14,607
薬　作りました。

150
00:11:16,609 --> 00:11:20,113
うっ…　許せ。　許してくれ。

151
00:11:20,113 --> 00:11:23,416
アシグモを頼んだぞ。
お待ちくだされ。

152
00:11:23,416 --> 00:11:28,121
あやつがおるかぎり
アシグモも安心して養生できぬ。

153
00:11:28,121 --> 00:11:30,623
ですが…。
アシグモがかわいそうじゃ！

154
00:11:30,623 --> 00:11:34,594
あやつは　これまで
一人で島を守ってきたのじゃろ！

155
00:11:44,637 --> 00:11:47,140
んっ…。

156
00:11:53,613 --> 00:11:55,615
はぁ～っ！

157
00:11:57,617 --> 00:12:02,855
ハァ　ハァ　ハァ…　やはり無理か。

158
00:12:02,855 --> 00:12:06,793
おひい様。　この技　もしや登鯉？

159
00:12:06,793 --> 00:12:10,597
あの　あちこちに現れる
ヨモツガミを一掃するには➡

160
00:12:10,597 --> 00:12:13,099
この技が一番なのじゃが…。

161
00:12:13,099 --> 00:12:17,270
登鯉や天河を使いこなすには
まだ力が足りなくてのう。

162
00:12:17,270 --> 00:12:20,773
お待ちくだされ。
ん？　何じゃ？

163
00:12:20,773 --> 00:12:24,143
幸い　まもなく収穫でございます。

164
00:12:24,143 --> 00:12:26,212
収穫？

165
00:12:26,212 --> 00:12:29,616
お忘れですか？
おひい様は豊穣神➡

166
00:12:29,616 --> 00:12:33,119
米の力を借りるのです。

167
00:12:43,096 --> 00:12:45,064
よっと。

168
00:12:47,600 --> 00:12:51,270
くぅ～！　これはまた
腰にくるのう。

169
00:12:51,270 --> 00:12:56,175
刈り終わりましたら
こうして　稲を束ねまする。

170
00:13:00,146 --> 00:13:06,085
そして　このはさに
このように　かけて干しまする。

171
00:13:06,085 --> 00:13:08,588
よっと。

172
00:13:08,588 --> 00:13:10,590
こうか？

173
00:13:10,590 --> 00:13:12,592
よろしいかと。

174
00:13:12,592 --> 00:13:17,764
これを下の田も合わせて
全部やると申すのか…。

175
00:13:17,764 --> 00:13:23,436
秋は　稲作で最も忙しい季節と
いわれておりますからな。

176
00:13:23,436 --> 00:13:29,609
麓の世では　村中の全員で
力を合わせて行うと申します。

177
00:13:29,609 --> 00:13:32,111
ここにはおらんがのう。

178
00:13:32,111 --> 00:13:34,313
うぉ～！

179
00:13:34,313 --> 00:13:38,184
仕事を増やす者はおるがのう。

180
00:13:40,186 --> 00:13:44,624
う～　もう動けんぞ。

181
00:13:44,624 --> 00:13:47,827
誠にご苦労にござりました。

182
00:13:47,827 --> 00:13:52,699
あとは　天気と稲の乾き具合を見て
納屋に移しましょう。

183
00:13:55,134 --> 00:13:57,136
運び終わったぞ。

184
00:13:57,136 --> 00:14:00,306
で　まだ米にはならぬのか？

185
00:14:00,306 --> 00:14:05,645
あと少しにござりまする。
これは　こきばしにございまする。

186
00:14:05,645 --> 00:14:07,680
稲をこう…。

187
00:14:07,680 --> 00:14:12,652
こうして
脱穀できるものでござる。

188
00:14:12,652 --> 00:14:14,620
あぁ…。

189
00:14:16,622 --> 00:14:20,526
これぞ　ワシがよく目にしていた米。

190
00:14:20,526 --> 00:14:24,964
いえいえ　まだもみすりと米つきが
残っているにござりまする。

191
00:14:24,964 --> 00:14:28,134
まだあるのか？
はい。

192
00:14:28,134 --> 00:14:33,806
しかし　このような大きな稲から
これしか取れぬとは。

193
00:14:33,806 --> 00:14:38,211
これだけ多くの葉で集めた
土と陽の恵みを➡

194
00:14:38,211 --> 00:14:41,814
米はすべて蓄えているという
ことでもあります。

195
00:14:41,814 --> 00:14:43,816
はぁ…。

196
00:14:47,153 --> 00:14:55,661
更に…　こんなことまで…
しなくては…　ならんのか。

197
00:14:55,661 --> 00:14:57,663
フーッ。

198
00:14:59,966 --> 00:15:05,138
この玄米を最後について
ようやく白米となるのです。

199
00:15:10,143 --> 00:15:12,145
こうか。

200
00:15:12,145 --> 00:15:15,014
はっ。
これをどのくらい行うかで➡

201
00:15:15,014 --> 00:15:17,950
米の白さが
変わってくるのでござりまする。

202
00:15:17,950 --> 00:15:22,822
つけばつくほど
よいというわけではないのか…。

203
00:15:22,822 --> 00:15:26,626
（田右衛門）もちろん
玄米のほうが腹持ちもよく➡

204
00:15:26,626 --> 00:15:31,130
滋養もつきまするが
白米のほうが美味ではあります。

205
00:15:31,130 --> 00:15:36,803
ふむ…　では　これで
もう十分じゃろう。

206
00:15:36,803 --> 00:15:39,105
これが　米。

207
00:15:39,105 --> 00:15:43,810
おひい様が収穫した
初めての米にございます。

208
00:15:43,810 --> 00:15:45,812
きれいじゃのう。

209
00:15:45,812 --> 00:15:48,447
見事な米にござりまする。

210
00:15:48,447 --> 00:15:51,217
よし　すぐに炊いて食すぞ！

211
00:15:54,120 --> 00:15:56,489
（きんた）ま…　まだだべか？

212
00:15:56,489 --> 00:16:00,059
（ミルテ）赤子泣いてもフタ取るヤーです。

213
00:16:00,059 --> 00:16:03,629
（ゆい）けんども
音しなくなったら出来上がりと…。

214
00:16:03,629 --> 00:16:06,098
ま…　誠か？

215
00:16:08,134 --> 00:16:11,170
音は…　しとらんぞ。

216
00:16:11,170 --> 00:16:13,806
（田右衛門）では　おそらく。

217
00:16:13,806 --> 00:16:15,775
あ…　開けるぞ。

218
00:16:24,951 --> 00:16:26,953
わぁ…。

219
00:16:26,953 --> 00:16:31,490
な…　何だ　この匂い。
は…　早くよそってけらいん。

220
00:16:31,490 --> 00:16:33,492
わぁ…。
では　それがしが…。

221
00:16:33,492 --> 00:16:35,795
おぬしは手を出すでない！

222
00:16:40,433 --> 00:16:43,769
白飯か…　久しいな。

223
00:16:43,769 --> 00:16:48,274
では食すぞ。　よいな。

224
00:16:51,110 --> 00:16:54,981
いただきます。

225
00:16:54,981 --> 00:16:58,150
（田右衛門たち）いただきます。

226
00:17:00,753 --> 00:17:02,822
これは…。

227
00:17:02,822 --> 00:17:06,292
なんだ　これ…。
甘い。

228
00:17:06,292 --> 00:17:08,694
すばらしい。

229
00:17:08,694 --> 00:17:11,264
な…　なんという…。

230
00:17:11,264 --> 00:17:13,633
（一同）わぁ…。

231
00:17:13,633 --> 00:17:18,104
それが　米です。

232
00:17:18,104 --> 00:17:20,306
爺。

233
00:17:20,306 --> 00:17:24,944
春の田起こしから
秋のもみすりまで➡

234
00:17:24,944 --> 00:17:29,115
一時も離れず　成長を見守り➡

235
00:17:29,115 --> 00:17:33,486
愛情を注ぎ育て
結実したものです。

236
00:17:33,486 --> 00:17:40,126
それだけに米は強い。
米は力なのです。

237
00:17:40,126 --> 00:17:53,806
♬～

238
00:17:53,806 --> 00:18:02,481
フフ…　フフフフ…。

239
00:18:02,481 --> 00:18:06,652
（一同）フフ…　フフフフ…。

240
00:18:06,652 --> 00:18:13,125
（一同）アハハハハ！

241
00:18:15,161 --> 00:18:17,630
どこに行くつもりじゃ？

242
00:18:19,632 --> 00:18:22,468
お前はカムヒツキの勅とやらが
あるのだろう。

243
00:18:22,468 --> 00:18:26,973
アシグモ族のことは
お前には関わりのなきこと。

244
00:18:26,973 --> 00:18:29,375
我が　けりを。

245
00:18:29,375 --> 00:18:31,277
恩に着るぞ。

246
00:18:31,277 --> 00:18:38,150
これまで父上と母上が
共に過ごした島を守ってくれて。

247
00:18:38,150 --> 00:18:41,721
ワシに預けてはくれぬか？

248
00:18:41,721 --> 00:18:45,992
骸とはいえ
おぬしが愛する者と戦う姿➡

249
00:18:45,992 --> 00:18:48,761
見たくはないのじゃ。

250
00:18:54,633 --> 00:18:58,304
｟トヨハナ：私に預けてくれませんか？

251
00:18:58,304 --> 00:19:00,306
２人のケンカ｠

252
00:19:00,306 --> 00:19:19,792
♬～

253
00:19:19,792 --> 00:19:23,162
こい　こさえてみたっちゃ。

254
00:19:23,162 --> 00:19:25,798
おぉ。

255
00:19:25,798 --> 00:19:27,833
こいも持ってけ。

256
00:19:27,833 --> 00:19:38,144
♬～

257
00:19:38,144 --> 00:19:41,714
これでもう　心配いらぬな。

258
00:19:45,551 --> 00:19:47,553
参るぞ。

259
00:19:47,553 --> 00:19:50,790
くれぐれも用心召されるよう。

260
00:19:50,790 --> 00:19:52,792
わかっておる。

261
00:19:58,764 --> 00:20:01,767
おい　待たせたな！

262
00:20:08,441 --> 00:20:11,143
ガァーッ！

263
00:20:11,143 --> 00:20:16,015
なっ！　以前より更に数が…
おひい様！

264
00:20:16,015 --> 00:20:19,785
数が多かろうが
一掃すればよいのじゃろう？

265
00:20:21,787 --> 00:20:26,625
これが…　米の力じゃ！

266
00:20:26,625 --> 00:20:29,728
どっこいしょ～！

267
00:20:29,728 --> 00:20:41,107
♬～

268
00:20:41,107 --> 00:20:47,780
はぁ～っ！

269
00:20:47,780 --> 00:20:52,184
ガァーッ！

270
00:20:58,124 --> 00:21:02,595
効かぬ！　ぜや～っ！

271
00:21:08,634 --> 00:21:12,104
うわぁ～！

272
00:21:16,442 --> 00:21:19,278
もらった！

273
00:21:19,278 --> 00:21:22,348
んぐぐぐ…。

274
00:21:22,348 --> 00:21:25,818
ウガ～！

275
00:21:28,621 --> 00:21:34,627
憎い…　憎い…。

276
00:21:34,627 --> 00:21:38,931
我らは殺されるぅ…。

277
00:21:38,931 --> 00:21:43,969
鬼に…　人に…。

278
00:21:43,969 --> 00:21:49,642
憎い～！

279
00:21:55,614 --> 00:22:02,087
人と申したのか？
いったい　こやつは…。

280
00:22:30,749 --> 00:22:34,119
礼を言う。