1
00:00:02,135 --> 00:00:05,105
君の料理は　中華料理の未来を
考える力がなかった。

2
00:00:05,105 --> 00:00:07,107
だから　負けたんだ。

3
00:00:07,107 --> 00:00:09,543
（大谷）どや！　わかったか？　秋山。

4
00:00:09,543 --> 00:00:13,447
貴様のような邪悪な料理人は
誰も認めんのや！

5
00:00:13,447 --> 00:00:15,782
とっとと　シッポまいて
逃げ出すがええ。

6
00:00:15,782 --> 00:00:18,585
この野良犬料理人め！

7
00:00:18,585 --> 00:00:20,954
（醤）くそ！　くそ！

8
00:00:20,954 --> 00:00:27,027
チクショウ！　チクショウ！　チクショウ！！

9
00:00:27,027 --> 00:00:29,429
《霧子：秋山　お前は出るな。

10
00:00:29,429 --> 00:00:32,266
もう　これ以上
傷ついちゃいけないんだ》

11
00:00:32,266 --> 00:00:34,268
秋山！

12
00:00:34,268 --> 00:00:37,104
料理は勝負だ！

13
00:00:37,104 --> 00:00:40,107
お前らも　審査員も！

14
00:00:42,075 --> 00:00:45,078
みんな　血まみれにしてやる。

15
00:00:50,083 --> 00:00:52,085
では　時間です。

16
00:00:56,423 --> 00:00:59,092
（歓声）

17
00:00:59,092 --> 00:01:03,563
🎙決勝戦　第二試合
選手入場です！

18
00:01:03,563 --> 00:01:06,500
え～っ！
秋山の野郎　また出てきやがった！

19
00:01:06,500 --> 00:01:09,603
テメエは　もう　帰れ！
料理人の面汚しめ！

20
00:01:09,603 --> 00:01:11,605
帰れ　帰れ！
これでも食らえ！

21
00:01:20,213 --> 00:01:23,717
⚟全部　包丁で
たたき落としやがった！

22
00:01:26,787 --> 00:01:29,790
《セレーヌ：こいつ…》
《完全に　キレてる！》

23
00:01:34,761 --> 00:01:38,165
勝負だ　霧子。

24
00:01:43,770 --> 00:01:46,206
《料理は勝負なんて
言ってるから➨

25
00:01:46,206 --> 00:01:50,110
ただの　鼻っ柱が強いだけの
坊やかと思うとったけど➨

26
00:01:50,110 --> 00:01:52,946
なかなか
ええ根性しとるやんか。

27
00:01:52,946 --> 00:01:55,749
２人で好きなだけ
競ったらええわ。

28
00:01:55,749 --> 00:01:58,251
けど　優勝は　ウチのもんやで！

29
00:01:58,251 --> 00:02:01,621
ウチのヌーベル・シノワこそ　一番や！》

30
00:02:01,621 --> 00:02:07,194
《あの野郎…　やってやる！
徹底的にたたき潰してやるわ！

31
00:02:07,194 --> 00:02:10,430
秋山の料理に
負けはないと言うなら➨

32
00:02:10,430 --> 00:02:14,101
あたしが　お前の背中に
敗北を刻んでやる。

33
00:02:14,101 --> 00:02:16,103
それで　いいな！？》

34
00:04:02,109 --> 00:04:04,177
（ドラの音）

35
00:04:04,177 --> 00:04:06,213
🎙さぁ　最終課題は　デザート！

36
00:04:06,213 --> 00:04:11,852
🎙ヌーベル・シノワのセレーヌ楊選手
本領発揮で　逆転優勝を狙います。

37
00:04:11,852 --> 00:04:15,422
🎙現在トップの五番町霧子選手
老舗の底力で➨

38
00:04:15,422 --> 00:04:18,492
このまま　トップを守りきれるか！？

39
00:04:18,492 --> 00:04:21,261
🎙そして
果たして　秋山醤選手に➨

40
00:04:21,261 --> 00:04:24,598
一発逆転の道は
残されているのでしょうか！？

41
00:04:24,598 --> 00:04:28,268
（小此木）ねぇ　総料理長
デザートって…。

42
00:04:28,268 --> 00:04:31,271
霧子さんなら　きっと
うまく作るんでしょうけど➨

43
00:04:31,271 --> 00:04:33,340
でも…。
（弥一）うん？

44
00:04:33,340 --> 00:04:36,810
でも　僕…　醤が
デザート作ってるとこなんて➨

45
00:04:36,810 --> 00:04:39,846
一度も見たことありません！
うっ…。

46
00:04:39,846 --> 00:04:45,452
（望月）デザート？　ハハハ！
秋山のやつ　これで終わったな。

47
00:04:45,452 --> 00:04:47,420
ザマァ！

48
00:04:50,123 --> 00:04:52,092
⚟おっ　スイカ！

49
00:04:55,428 --> 00:04:58,431
⚟今度は　豆を選んでるぞ！

50
00:04:58,431 --> 00:05:01,101
⚟えっ…　ツバメの巣って…。

51
00:05:01,101 --> 00:05:04,104
⚟おいおい…
一体　何を作るんだ～？

52
00:05:04,104 --> 00:05:08,008
《あたしのデザートで
秋山にとどめを刺してやる！》

53
00:05:08,008 --> 00:05:11,077
（セレーヌ）これ　オッケー。　これ　小さい。

54
00:05:11,077 --> 00:05:13,747
これ　オッケー。　これは大きい。

55
00:05:13,747 --> 00:05:16,283
これ　オッケー。　これも…。

56
00:05:16,283 --> 00:05:18,451
こっちは　パパイヤを選んだぞ！

57
00:05:18,451 --> 00:05:21,822
⚟それと　卵に小麦粉…　バターか。

58
00:05:21,822 --> 00:05:25,492
⚟なるほど…
いかにも　ヌーベル・シノワらしいな。

59
00:05:27,460 --> 00:05:29,462
フフ…。

60
00:05:29,462 --> 00:05:32,465
うん？
なんですか？　あれ…。

61
00:05:32,465 --> 00:05:35,502
あれは　ひょっとして…。

62
00:05:35,502 --> 00:05:37,804
《セレーヌ：デザート勝負なら➨

63
00:05:37,804 --> 00:05:42,809
現代風に改良　洗練された
ヌーベル・シノワが負けるはずがない。

64
00:05:42,809 --> 00:05:46,613
２人とも　災難やったな。
これで　ウチの優勝や！》

65
00:05:46,613 --> 00:05:52,619
🎙五番町選手も楊選手も　どんどん
使用する材料を選んでいきます。

66
00:05:52,619 --> 00:05:56,456
🎙さぁ　秋山選手は…　え～っと…。

67
00:05:56,456 --> 00:06:00,861
秋山選手が見当たりませんが…。

68
00:06:00,861 --> 00:06:02,863
うん？

69
00:06:06,800 --> 00:06:09,202
へっ？

70
00:06:13,807 --> 00:06:17,777
な…　なんや！？　ハト？
何をする気？

71
00:06:17,777 --> 00:06:21,615
暴れるな！　味が落ちる。

72
00:06:21,615 --> 00:06:26,620
ハ…　ハトって？　醤のやつ…。
むむ…。

73
00:06:26,620 --> 00:06:30,123
なに考えてんだ　オメエは！
デザートだぞ！　デザート！

74
00:06:30,123 --> 00:06:32,125
ウケ狙いをするつもりかよ！

75
00:06:32,125 --> 00:06:35,795
あれは　乳鴿だ！
えっ　ルウグー？

76
00:06:35,795 --> 00:06:40,700
＜乳鴿！　広東料理で人気のある
仔バト。

77
00:06:40,700 --> 00:06:43,603
ハトの肉は強精食として有名で➨

78
00:06:43,603 --> 00:06:45,605
その卵　鴿蛋は➨

79
00:06:45,605 --> 00:06:49,776
加熱しても白身が白変せず
半透明で美しく➨

80
00:06:49,776 --> 00:06:53,113
疲労回復に
珍重されているのである＞

81
00:06:53,113 --> 00:06:58,752
だが…　一体　ハトの何を使って
デザートを作るつもりなんだ？

82
00:06:58,752 --> 00:07:00,754
フン…。

83
00:07:00,754 --> 00:07:03,123
関係ないわ。
そやな。

84
00:07:03,123 --> 00:07:05,125
《あいつが何を作ろうと…》

85
00:07:05,125 --> 00:07:07,727
《ウチはウチの料理を作るのみ！》

86
00:07:09,796 --> 00:07:12,766
さぁ　始めるぞ！

87
00:07:12,766 --> 00:07:14,801
《確かに　中華料理は➨

88
00:07:14,801 --> 00:07:18,471
西洋料理的思想でいう　デザートは
弱いかもしれない。

89
00:07:18,471 --> 00:07:22,442
そもそも　デザートなんて言葉は
中華にはないんだから。

90
00:07:22,442 --> 00:07:28,782
だけど　中国四千年の食の歴史
医食同源の思想には➨

91
00:07:28,782 --> 00:07:31,751
それを補ってあまりあるものが
あるんだ》

92
00:07:31,751 --> 00:07:35,255
速ぇ～！
なんだ？　あの動きは…。

93
00:07:35,255 --> 00:07:39,092
《あたしは　持てる知識と技術を
全て駆使して➨

94
00:07:39,092 --> 00:07:43,263
この大会の締めくくりに
ふさわしいデザートを作ってやる》

95
00:07:43,263 --> 00:07:47,634
《フン…　一生懸命さだけで
うまいもんを作れるんやったら➨

96
00:07:47,634 --> 00:07:50,170
誰も苦労はせぇへんわ》

97
00:07:50,170 --> 00:07:52,105
さて　と…。

98
00:07:52,105 --> 00:07:55,575
《料理の世界には
デザートが金を呼ぶ　という➨

99
00:07:55,575 --> 00:07:57,744
ことわざがある。

100
00:07:57,744 --> 00:08:02,615
それに…　コース料理全体の印象を
決定するのが➨

101
00:08:02,615 --> 00:08:06,186
デザートの良し悪しやんか》

102
00:08:06,186 --> 00:08:09,089
へぇ…　こっちは
速いだけじゃないぞ。

103
00:08:09,089 --> 00:08:11,091
流れるような動きだ。

104
00:08:11,091 --> 00:08:13,426
う～ん…。
なんだ？

105
00:08:13,426 --> 00:08:15,462
（小此木）さっき　楊が➨

106
00:08:15,462 --> 00:08:17,764
水に　なんか　干した物を
入れてたでしょ？

107
00:08:17,764 --> 00:08:21,434
あれ　わかります？
気になるんですよね。

108
00:08:21,434 --> 00:08:25,071
ほう…　いいところに
目をつけたな　小此木。

109
00:08:25,071 --> 00:08:28,942
この大会に通い続けたのも
ダテじゃなかったわけだ。

110
00:08:28,942 --> 00:08:31,077
いやぁ…　エヘヘヘ…。

111
00:08:31,077 --> 00:08:34,114
あれは　雪蛤。

112
00:08:34,114 --> 00:08:37,617
カエルの輸卵管を乾燥させた物だ。

113
00:08:37,617 --> 00:08:39,619
カエルの輸卵管？

114
00:08:39,619 --> 00:08:43,923
日本じゃ　あれを　カエルの脇腹の
脂肪と言ってる者もいるが➨

115
00:08:43,923 --> 00:08:48,094
そりゃ　間違いだ。
本当は　輸卵管なんだ。

116
00:08:48,094 --> 00:08:50,096
水で戻して使うわけだが➨

117
00:08:50,096 --> 00:08:53,099
舌ざわりがなんともいえず
柔らかい。

118
00:08:53,099 --> 00:08:58,104
滋養が高く　珍品貴重で
スープなどに入れたりするんだ。

119
00:08:58,104 --> 00:09:03,143
へぇ…　そんな物を
使ってるんですか　楊のデザートは。

120
00:09:03,143 --> 00:09:06,179
あっ！　で…　でも　それじゃ
霧子さんは➨

121
00:09:06,179 --> 00:09:08,782
珍しい物なんか
何も使ってないし…。

122
00:09:08,782 --> 00:09:14,154
心配するな！　材料だけで
料理の価値が決まるわけじゃない。

123
00:09:19,926 --> 00:09:22,796
あいつのデザートは　１種類じゃない。

124
00:09:22,796 --> 00:09:25,765
もっとたくさんの種類を
作るつもりだ。

125
00:09:25,765 --> 00:09:28,134
だから
あんなに飛ばしているんだ。

126
00:09:36,476 --> 00:09:39,446
《オレは　霧子と楊を　なめていた。

127
00:09:39,446 --> 00:09:43,149
技術力だけで勝てる相手だと
思っていた。

128
00:09:43,149 --> 00:09:49,789
でも　それは間違いだった。
だから　見せてやる…。

129
00:09:49,789 --> 00:09:53,159
秋山の魔力を！》

130
00:09:53,159 --> 00:09:55,728
よ～し！　いくぞっ！！

131
00:09:58,198 --> 00:10:01,134
《あっ！　秋山が　ハトを…》

132
00:10:01,134 --> 00:10:03,136
《ハトを使う！？》

133
00:10:05,138 --> 00:10:07,140
な…　なんだ！？

134
00:10:07,140 --> 00:10:12,111
忘れるなよ　審査員ども！
秋山の料理には　魔法があるんだ！

135
00:10:12,111 --> 00:10:17,116
これでもう　お前らは
オレの料理から目が離せない！

136
00:10:28,128 --> 00:10:30,130
なっ！
あぁっ！

137
00:10:34,134 --> 00:10:37,637
カーッ　カカカカッ…！

138
00:10:37,637 --> 00:10:40,940
⚟ち…　血抜き！？
⚟ハト料理なのか？

139
00:10:40,940 --> 00:10:44,444
ふざけんな！　なんで
それが　デザートになるんだよ！

140
00:10:44,444 --> 00:10:49,115
《クッ…　お前らは　もう
オレの料理から目が離せない。

141
00:10:49,115 --> 00:10:52,619
なぜ　これだけの生きた乳鴿が
必要なのか。

142
00:10:52,619 --> 00:10:57,657
そして　何を作るのか…
お前らは知りたいはずだ》

143
00:10:57,657 --> 00:11:01,127
クッ…　クックックック。

144
00:11:07,066 --> 00:11:10,737
もう…　醤のやつ
何やってんだよ！

145
00:11:10,737 --> 00:11:15,742
（弥一）あれだけ大量の乳鴿…
肉を使うには　多すぎる。

146
00:11:15,742 --> 00:11:19,746
それに…　あいつは正確に
首の動脈を切っている。

147
00:11:19,746 --> 00:11:23,416
卵には　穴があけられ
中身はない…。

148
00:11:23,416 --> 00:11:26,419
生クリーム　酒…。

149
00:11:26,419 --> 00:11:29,822
そして　新鮮な血…。

150
00:11:29,822 --> 00:11:32,091
わ…　わかった！

151
00:11:32,091 --> 00:11:35,428
あいつの料理がわかったぞ！
（小此木）そ…　総料理長！？

152
00:11:35,428 --> 00:11:38,965
クックック…　作ってやるぜ。

153
00:11:38,965 --> 00:11:41,134
極上のデザートを！

154
00:11:45,572 --> 00:11:49,242
ち…　血を集めてる！
肉を使うんじゃないのか！？

155
00:11:49,242 --> 00:11:51,644
⚟じゃあ　あいつが作るのは！？

156
00:11:51,644 --> 00:11:54,414
血のデザート！？
そうだ。

157
00:11:54,414 --> 00:11:59,786
秋山が作ろうとしているのは
乳鴿の血を使ったデザートだ。

158
00:11:59,786 --> 00:12:05,058
そ…　そんなものがあるんですか？
血を使ったデザートなんて…。

159
00:12:05,058 --> 00:12:07,060
もちろん　ない！

160
00:12:07,060 --> 00:12:11,097
（弥一）血のデザートなんて
今まで　誰も作ったことがない。

161
00:12:11,097 --> 00:12:13,100
だから　やつは作るつもりなんだ。

162
00:12:13,100 --> 00:12:17,403
＜　そもそも　日本には
血の料理はない。

163
00:12:17,403 --> 00:12:22,075
せいぜい　スッポンやマムシの血を
強壮剤として飲む程度だ。

164
00:12:22,075 --> 00:12:25,245
だが　世界を見渡せば
珍しくはない。

165
00:12:25,245 --> 00:12:28,581
豚の血を固めた　中国の猪紅。

166
00:12:28,581 --> 00:12:32,418
フランス料理には　鴨の血で作ったソース。

167
00:12:32,418 --> 00:12:36,089
ブーダンノワールのような
血を使った腸詰めや➨

168
00:12:36,089 --> 00:12:40,727
モンゴルで　内臓に血を詰めた
ツォトガスン・ゲデス。

169
00:12:40,727 --> 00:12:45,398
養分豊富な血は
人類の知恵の料理といえるのだ＞

170
00:12:45,398 --> 00:12:51,270
秋山は今　血の料理のジャンルに
新たな一品を加えようとしている。

171
00:12:51,270 --> 00:12:54,073
小さな乳鴿から取れる血は
わずか。

172
00:12:54,073 --> 00:12:58,745
だからこそ　あれだけ大量の
生きた乳鴿を必要としたんだ。

173
00:12:58,745 --> 00:13:04,417
やつは　大マジで
血のデザートを作るぞ！

174
00:13:04,417 --> 00:13:07,086
おい…　なんだ　ありゃ！
生クリームか？

175
00:13:07,086 --> 00:13:09,889
あと　砂糖と…。
バラの香り。

176
00:13:09,889 --> 00:13:11,958
あれは　メイグイルー酒か！

177
00:13:11,958 --> 00:13:16,095
（歓声）

178
00:13:16,095 --> 00:13:18,097
⚟こっちは　彫り物か。

179
00:13:18,097 --> 00:13:21,668
⚟中をくり抜いてある。
スイカを容器にする気だな。

180
00:13:23,770 --> 00:13:25,772
《うん　オッケーや》

181
00:13:25,772 --> 00:13:28,074
⚟へぇ～　パパイヤを焼いたのか。

182
00:13:28,074 --> 00:13:31,444
ふ～ん…。
でも　血のほうが　超インパクト！

183
00:13:31,444 --> 00:13:33,479
血の秋山を見なくっちゃ！

184
00:13:33,479 --> 00:13:35,515
《なんや　これ…》

185
00:13:35,515 --> 00:13:40,753
《なんか　やりにくい…》
《セレーヌ：この　観客の冷めた空気》

186
00:13:40,753 --> 00:13:45,458
《霧子／セレーヌ：もう誰も
あたしたちを見ていない》

187
00:13:47,427 --> 00:13:51,064
あっ　いけない…　秋山の料理しか
見てなかった。

188
00:13:51,064 --> 00:13:54,400
そ…　そういえば…。
やられましたなぁ。

189
00:13:54,400 --> 00:13:58,738
我々は　秋山の術中に　まんまと
ハマってしまったようです。

190
00:13:58,738 --> 00:14:04,277
まったくだ…　一挙一動
彼の料理から目が離せない。

191
00:14:04,277 --> 00:14:06,279
チッ！

192
00:14:06,279 --> 00:14:09,282
《まずい！　まずいに
決まっとるわ　あんなもん！

193
00:14:09,282 --> 00:14:13,386
あの小僧め…　人目をひくためなら
なんでもやりおる。

194
00:14:13,386 --> 00:14:17,090
憎たらしいやつや。
そもそも　血のデザートなんて➨

195
00:14:17,090 --> 00:14:19,592
見たことも
聞いたこともないわい！

196
00:14:19,592 --> 00:14:23,096
一流料理評論家のワシが
断言したるわ！

197
00:14:23,096 --> 00:14:26,099
血で　うまいもんなんか
絶対にでけん！》

198
00:14:26,099 --> 00:14:29,035
《東京ドームが　秋山にのまれとる》

199
00:14:29,035 --> 00:14:32,105
《だけど　あたしには通用しない》

200
00:14:32,105 --> 00:14:34,440
《２人：自信はある！》

201
00:14:34,440 --> 00:14:38,311
《秋山の魔法は　まだまだ
こんなもんじゃない！

202
00:14:38,311 --> 00:14:41,948
もっともっと
オレのとりこになってもらうぜ》

203
00:14:41,948 --> 00:14:46,152
さぁ　見てろよ！
このまま　一気にフィニッシュだ！

204
00:14:50,790 --> 00:14:52,959
なんだ？　粉！？

205
00:14:52,959 --> 00:14:57,430
あ…　あれは　なんですかな？
さ…　さぁ？

206
00:15:01,100 --> 00:15:05,104
あれが　蒸し上がった　血の卵か。
きれ～い！

207
00:15:05,104 --> 00:15:08,608
⚟コーンスターチをまぶして…。

208
00:15:08,608 --> 00:15:10,777
⚟油で揚げた！

209
00:15:10,777 --> 00:15:15,148
⚟粉だ！　粉にまぶしてる！
⚟手早く絡めるってわけか！

210
00:15:15,148 --> 00:15:17,550
⚟冷めないうちにまぶすのが
コツなんだ。

211
00:15:17,550 --> 00:15:22,088
なんなんだ？
あの　４つのバットの中身は…。

212
00:15:22,088 --> 00:15:24,090
あっ　あの…。

213
00:15:24,090 --> 00:15:26,058
《私も　料理人の端くれ…。

214
00:15:26,058 --> 00:15:29,395
知りたい！
あのバットの中身は　なんなんだ！？》

215
00:15:29,395 --> 00:15:32,598
おっ！　審査員　どうかしたのか？

216
00:15:34,567 --> 00:15:37,737
あっ！　こ…　これは！

217
00:15:37,737 --> 00:15:41,140
このオレンジ色は　まさか！？

218
00:15:45,912 --> 00:15:48,581
ひっ…　ひぃっ…。

219
00:15:48,581 --> 00:15:50,750
お行儀の悪い…。

220
00:15:50,750 --> 00:15:55,087
審査は料理が出来てからだ。
なぁ？

221
00:15:55,087 --> 00:15:59,158
あ…　危ないじゃないか！
私は審査員だぞ！

222
00:15:59,158 --> 00:16:02,395
な…　何を使っているか
説明くらい…。

223
00:16:02,395 --> 00:16:04,764
そうだ　そうだ！
説明しろ！

224
00:16:04,764 --> 00:16:07,433
俺たちにだって
知る権利があるんだ！

225
00:16:07,433 --> 00:16:11,404
み…　皆さん　冷静に！
落ち着いてください！

226
00:16:11,404 --> 00:16:14,073
《みんな　知りたがってる。

227
00:16:14,073 --> 00:16:20,079
無理もない　ここにいる観客は
大半が料理人か　その関係者だ。

228
00:16:20,079 --> 00:16:23,416
もうすぐ
調理が終わろうというのに➨

229
00:16:23,416 --> 00:16:25,585
味が　まったく予測できない。

230
00:16:25,585 --> 00:16:31,090
材料も料理手順も見ているのに…
なんて料理だ！》

231
00:16:31,090 --> 00:16:33,092
食わせろ！
🎙押さないで！

232
00:16:33,092 --> 00:16:35,495
🎙押さないでください！

233
00:16:35,495 --> 00:16:38,731
秋山！　お前…　この大会を➨

234
00:16:38,731 --> 00:16:40,766
ぶち壊すつもりじゃ
ないだろうな！？

235
00:16:40,766 --> 00:16:44,136
血のデザートなんて
訳のわからないものを作って➨

236
00:16:44,136 --> 00:16:48,407
何を狙ってるの！？
そうや！　それは許さんで！

237
00:16:48,407 --> 00:16:52,078
ここまでやった　ウチの努力を
台無しにはさせへんで！

238
00:16:52,078 --> 00:16:54,747
観客をあおって
どないしようってんや！？

239
00:16:54,747 --> 00:16:56,749
偉そうなこと言うなよ。

240
00:16:56,749 --> 00:17:00,453
チラッと見ただけで
味が読めるようなデザートを➨

241
00:17:00,453 --> 00:17:02,388
作っているくせに…。

242
00:17:02,388 --> 00:17:05,558
お前らに　オレのデザートの味は
わからねえだろ？

243
00:17:05,558 --> 00:17:07,593
（ドラの音）

244
00:17:07,593 --> 00:17:10,096
🎙しゅ…　終了！
調理　終了です！

245
00:17:10,096 --> 00:17:13,566
教えてやるぜ！
素材を見ても　作り方を見ても➨

246
00:17:13,566 --> 00:17:20,106
味が予測できない料理こそ
最高だってことをな！

247
00:17:20,106 --> 00:17:23,242
ダメですよ！　席に戻って！

248
00:17:23,242 --> 00:17:27,146
い～ちば～ん！
触るな～っ！！

249
00:17:30,449 --> 00:17:32,818
オレの料理に手を出すな！

250
00:17:32,818 --> 00:17:36,355
お前らに　この大会を
ぶち壊す権利はない！

251
00:17:36,355 --> 00:17:38,324
さがれ！！

252
00:17:41,427 --> 00:17:43,763
あぁっ！
バカどもめ！

253
00:17:43,763 --> 00:17:47,433
材料を見ても　作り方を見ても
味が読めないからって➨

254
00:17:47,433 --> 00:17:51,804
こんな騒ぎを起こしやがって…
最低だぜ　お前ら。

255
00:17:51,804 --> 00:17:55,441
くっ…。
どうしても味が知りたきゃ➨

256
00:17:55,441 --> 00:17:59,412
五番町飯店まで食べに来い！

257
00:17:59,412 --> 00:18:02,848
あいつ…。
秋山…。

258
00:18:02,848 --> 00:18:06,786
🎙え～…　では　いよいよ
審査ですが➨

259
00:18:06,786 --> 00:18:08,754
審査員の要望により➨

260
00:18:08,754 --> 00:18:12,291
秋山選手の料理より
審査といたします。

261
00:18:12,291 --> 00:18:15,461
えっ！？
秋山が先！？

262
00:18:15,461 --> 00:18:19,131
🎙秋山選手　いいですね？

263
00:18:19,131 --> 00:18:21,100
オーケー。

264
00:18:27,106 --> 00:18:30,776
《あの布の下に
例の　血のデザートがある》

265
00:18:30,776 --> 00:18:34,146
《やっと　味わえる！》

266
00:18:34,146 --> 00:18:37,416
（審査員たち）おぉっ！？
えっ　パイ？

267
00:18:37,416 --> 00:18:39,418
こ…　これは…。

268
00:18:39,418 --> 00:18:43,122
卵は？
卵はどうした！？　血の卵は！

269
00:18:46,826 --> 00:18:49,095
（審査員たち）おぉ～！

270
00:18:49,095 --> 00:18:53,399
これが　秋山醤オリジナル…。

271
00:18:55,768 --> 00:18:58,738
鳩型パイケース入り　ビックリ卵だ！

272
00:18:58,738 --> 00:19:02,908
《鴿子型…》
《鴿子型酥皮包戯蛋！？》

273
00:19:02,908 --> 00:19:05,111
未知なる四種の味…。

274
00:19:05,111 --> 00:19:10,483
血のデザートがどんなものか
とくと味わってもらおうか！

275
00:19:10,483 --> 00:19:13,185
カーッ　カカカカッ…！

276
00:19:17,089 --> 00:19:20,126
どうした？
まさか　現物を前にして➨

277
00:19:20,126 --> 00:19:22,294
ビビってんじゃないだろうな？

278
00:19:22,294 --> 00:19:26,098
ま…　まさか！
い…　今　食べるとも！

279
00:19:26,098 --> 00:19:29,101
あっ…　こ…　これは！

280
00:19:29,101 --> 00:19:32,471
柔らかい！
不思議な弾力…。

281
00:19:32,471 --> 00:19:36,075
外側は　ココナッツパウダーを
まぶしてるわけか。

282
00:19:36,075 --> 00:19:41,747
こちらは…　この緑色の卵は
抹茶の香りがしますぞ。

283
00:19:41,747 --> 00:19:45,117
この　白く光を放ってるのは
なんですかな？

284
00:19:45,117 --> 00:19:48,387
チッ！　それは　真珠の粉や。

285
00:19:48,387 --> 00:19:51,424
へぇ～！
珍珠粉…。

286
00:19:51,424 --> 00:19:54,060
（大谷）主に　淡水真珠を
粉にした物で➨

287
00:19:54,060 --> 00:19:57,430
豊富なカルシウムやミネラルが含まれとる。

288
00:19:57,430 --> 00:20:00,466
鎮静　解毒作用のある生薬や。

289
00:20:00,466 --> 00:20:04,737
肌つやをよくする効果もある。
ほう…。

290
00:20:04,737 --> 00:20:08,407
けどな！　見た目に
惑わされてはあきまへんで！

291
00:20:08,407 --> 00:20:10,743
問題は　中身や！　味や！

292
00:20:10,743 --> 00:20:13,779
我々は　こけおどしに
おどらされず➨

293
00:20:13,779 --> 00:20:17,817
料理に正当な評価を下す
義務があります。

294
00:20:17,817 --> 00:20:20,719
なぁ　そうやろ！
（２人）は…　はい！

295
00:20:22,555 --> 00:20:27,059
《神の舌といわれる　このワシが
きっちり　判定したるわ！

296
00:20:27,059 --> 00:20:33,065
どんな　かすかな邪悪な味も
決して見逃しはせぇへんで…。

297
00:20:33,065 --> 00:20:35,401
んっ！？　これは！》

298
00:20:35,401 --> 00:20:37,403
では　食べましょう。

299
00:20:37,403 --> 00:20:39,405
私も。

300
00:20:44,810 --> 00:20:46,779
おぉっ！
（２人）おっ！

301
00:20:50,816 --> 00:20:52,785
ど…　どうだ！？　審査員！

302
00:20:52,785 --> 00:20:55,755
味は！？　どんな味なんだよ！

303
00:21:02,094 --> 00:21:05,798
うまぁ～い！

304
00:21:05,798 --> 00:21:08,767
えっ…。
えぇっ！？

305
00:21:08,767 --> 00:21:14,473
うぅ…　うまぁ～い！

306
00:21:16,942 --> 00:21:18,944
うまい　うまい　うまい！
⚟えぇ～っ！？

307
00:21:18,944 --> 00:21:22,815
⚟ホントか？
⚟ホントに　うまいの？

308
00:21:22,815 --> 00:21:24,750
見ろ！

309
00:21:24,750 --> 00:21:27,119
⚟みんな　むさぼり食ってる！
⚟そんなに！？

310
00:21:27,119 --> 00:21:30,756
⚟白いのも　緑も！
⚟そんなに　うまいの！？

311
00:21:30,756 --> 00:21:32,725
⚟どんな味か　早く言えよ！

312
00:21:32,725 --> 00:21:34,760
そんなに　食うな！

313
00:21:34,760 --> 00:21:38,063
俺たち　一般審査員の分も
残しておいてくれ！

314
00:21:38,063 --> 00:21:40,566
血の卵が　そんなに！？

315
00:21:40,566 --> 00:21:42,668
そ…　総料理長！？

316
00:21:45,070 --> 00:21:47,072
うっ　あぁ…。

317
00:21:47,072 --> 00:21:54,246
《これは　血燕…
幻の血燕や！》

318
00:21:54,246 --> 00:21:56,415
さぁ！

319
00:21:56,415 --> 00:22:01,754
未知の味を説明してもらおうか
お前ら！

320
00:22:01,754 --> 00:22:11,163
クククク…　カーッカカカカッ…！