1
00:00:00,750 --> 00:00:03,378
前回までの『鉄鍋のジャン！』

2
00:00:03,712 --> 00:00:07,465
こいつらが自分の最高のパートナー

3
00:00:07,465 --> 00:00:09,634
『真空調理器』！

4
00:00:09,634 --> 00:00:12,804
料理は経験の蓄積だ バカめ！！

5
00:00:12,846 --> 00:00:15,682
お前のデータやマニュアルなんてのは

6
00:00:15,682 --> 00:00:19,144
俺の経験のほんの一部でしかない！！

7
00:00:26,067 --> 00:00:27,902
ホイコーロ定食いっちょ！

8
00:00:27,944 --> 00:00:30,572
ヘイ ホイコロ定一丁 ！

9
00:00:38,872 --> 00:00:40,206
こっちおかわり

10
00:00:39,831 --> 00:00:41,499
こっちも

11
00:00:40,540 --> 00:00:42,042
おかわりくれんかねー

12
00:00:42,083 --> 00:00:44,044
ハイ！今すぐ行きます！

13
00:02:17,303 --> 00:02:19,264
お待たせしました！

14
00:02:19,347 --> 00:02:20,849
おーありがと

15
00:02:20,890 --> 00:02:24,019
いや まったくメシが進むね ここの定食は！

16
00:02:21,683 --> 00:02:24,019
あむ あむ…

17
00:02:24,060 --> 00:02:26,312
おかわり自由ってのが ありがたい！

18
00:02:26,396 --> 00:02:28,148
いや〜ハハハ

19
00:02:28,189 --> 00:02:30,984
ウチは安さとボリュームが ウリの店ですから！

20
00:02:30,984 --> 00:02:33,278
その上 味も本物…だら？

21
00:02:33,278 --> 00:02:34,029
そう！

22
00:02:34,029 --> 00:02:35,739
孝！なにやってんだ！

23
00:02:35,739 --> 00:02:37,240
ムダ口叩いてんじゃねェ！

24
00:02:37,240 --> 00:02:38,825
ハイ！

25
00:02:39,075 --> 00:02:39,993
カ〜…

26
00:02:39,993 --> 00:02:42,495
あんまり孝ちゃんきびしくしちゃいかんに…

27
00:02:42,537 --> 00:02:44,914
ここの大事な跡とりだろ！

28
00:02:44,914 --> 00:02:45,874
フン！

29
00:02:45,874 --> 00:02:49,586
アッシはこいつを
どっかの大学に入れればと思ってたのに

30
00:02:49,669 --> 00:02:52,464
突然店を継ぐなんて言いだしやがって……

31
00:02:52,505 --> 00:02:56,468
確かに オレは孝ちゃんを
小っせえ頃から知ってるけどよ……

32
00:02:56,509 --> 00:02:59,220
運動は得意 勉強は一番

33
00:02:59,262 --> 00:03:03,683
中学高校と生徒会長やってたくらい
出来がよかったもんなァ

34
00:03:03,725 --> 00:03:06,853
朝から晩まで油まみれになって働くより

35
00:03:06,936 --> 00:03:10,857
シャレたビルのクーラーの効いた
オフィスの方が良いに決まってらぁ…

36
00:03:10,899 --> 00:03:13,276
そんな事無いよ！オヤジ！

37
00:03:13,735 --> 00:03:17,364
うまい料理を一生懸命作ってるオヤジは
カッコ良いよ！

38
00:03:17,364 --> 00:03:19,866
だから オレはこの店を継ぐんだ！！

39
00:03:19,908 --> 00:03:22,535
オレはこの店でうまくて 安くて

40
00:03:22,535 --> 00:03:26,081
みんなが喜んで腹いっぱい食べられる料理を作る

41
00:03:26,164 --> 00:03:28,667
オレはそんな料理人になりたいんだっ！

42
00:03:28,875 --> 00:03:31,503
チッ…何言ってやがる……！

43
00:03:31,503 --> 00:03:32,837
あのねオヤジ

44
00:03:32,837 --> 00:03:36,132
オレ今 料理大会で 二回戦まで突破してるんだ

45
00:03:36,174 --> 00:03:38,301
あと二回勝てば優勝だぜ！

46
00:03:38,343 --> 00:03:41,221
そしたら賞金で店内改装でもやろうか！

47
00:03:41,221 --> 00:03:42,555
バッバカヤロー！

48
00:03:42,555 --> 00:03:45,058
おめえってヤツァどこまで おめでたいんだっ！

49
00:03:45,100 --> 00:03:48,395
そしたらオレらその料理大会応援に行くで

50
00:03:48,436 --> 00:03:49,479
なあみんな！

51
00:03:49,479 --> 00:03:52,232
バスをチャーターして
みんなで繰り出していくか！

52
00:03:52,232 --> 00:03:53,692
ありがとうございます！

53
00:03:53,733 --> 00:03:55,026
じゃあ 優勝したら

54
00:03:55,068 --> 00:03:57,821
みんなに満漢全席作ってごちそうしまーす！

55
00:03:57,821 --> 00:03:59,572
そ そりゃすげェ！

56
00:03:59,614 --> 00:04:01,449
孝ちゃん太っ腹っ！

57
00:04:01,449 --> 00:04:02,659
へへっ…

58
00:04:02,659 --> 00:04:05,120
おごってもらうから言うわけじゃねぇけど…

59
00:04:05,161 --> 00:04:06,955
ホント 良い子だよな

60
00:04:06,955 --> 00:04:09,457
親孝行だしマジメだしよ！

61
00:04:09,499 --> 00:04:12,002
絶対優勝して欲しいぜ！

62
00:04:12,419 --> 00:04:16,506
よおし…頑張るぞ 頑張るぞォ！！

63
00:04:18,925 --> 00:04:24,889
勝者 銀座五番町飯店 五番町キリコ選手――！！

64
00:04:25,932 --> 00:04:28,935
決勝進出おめでとうございます！

65
00:04:29,019 --> 00:04:30,478
ありがとうございます！

66
00:04:30,478 --> 00:04:33,732
決勝でもみなさんに
喜んでもらえる料理を作るよう

67
00:04:33,732 --> 00:04:35,025
がんばります！

68
00:04:35,233 --> 00:04:40,947
決勝進出一人目 銀座五番町飯店 五番町霧子！

69
00:04:42,240 --> 00:04:43,158
フン！

70
00:04:43,158 --> 00:04:46,036
なんか自信たっぷりって感じですね

71
00:04:46,036 --> 00:04:47,203
ああ

72
00:04:47,495 --> 00:04:49,622
続いて準決勝

73
00:04:49,706 --> 00:04:51,416
第二試合

74
00:04:53,376 --> 00:04:55,920
お おいあの女目が青いぞ！

75
00:04:55,962 --> 00:04:58,840
外国の人か...さすが神戸！

76
00:05:04,387 --> 00:05:06,639
うわあ〜〜スゲエ キレイ

77
00:05:06,639 --> 00:05:08,516
フランス料理みたいだぞ...

78
00:05:08,558 --> 00:05:10,810
いい センスしてるぜ！

79
00:05:10,894 --> 00:05:12,437
しっかりせえー！荀ー！！

80
00:05:12,437 --> 00:05:15,190
それでも東洋楼かー！？

81
00:05:15,190 --> 00:05:16,441
くっ…

82
00:05:16,483 --> 00:05:17,609
フフッ…

83
00:05:19,402 --> 00:05:22,614
そして二人目が決定！！

84
00:05:23,114 --> 00:05:26,159
なんてこった『東洋楼』が負けちまったぞ…

85
00:05:26,159 --> 00:05:29,245
とんでもねェダークホースだあの女…

86
00:05:30,121 --> 00:05:33,041
青い目の中華料理人か！

87
00:05:38,463 --> 00:05:40,048
わ…若…

88
00:05:41,549 --> 00:05:42,759
チッ

89
00:05:42,759 --> 00:05:46,054
歴史だけじゃ
勝てない時代になって来たわけだ……

90
00:05:46,221 --> 00:05:48,098
もう一度勉強しなおすぞっ！

91
00:05:48,098 --> 00:05:49,432
ハ…ハイ…

92
00:05:49,683 --> 00:05:51,476
いやー楊さん

93
00:05:51,476 --> 00:05:54,104
決勝進出おめでとうございます！

94
00:05:54,104 --> 00:05:55,271
あ…ども…

95
00:05:55,271 --> 00:05:59,359
いや まさかこんな結果が出るとは
思いませんでしたよ！

96
00:05:59,901 --> 00:06:04,155
なにしろ 東洋楼の荀選手は優勝候補の一人

97
00:06:04,155 --> 00:06:06,658
ラッキーだけでは勝てない相手なだけに

98
00:06:06,700 --> 00:06:11,162
楊選手がどこまで頑張れるかが
注目されていたわけですが

99
00:06:11,287 --> 00:06:14,332
まさかまさかのどんでん返し！

100
00:06:15,041 --> 00:06:16,459
オッオオオー！

101
00:06:17,210 --> 00:06:19,754
フン！失礼なやっちゃなー！

102
00:06:19,796 --> 00:06:23,717
アンタなァ…
決勝戦に進んだ人に向かってラッキーとか

103
00:06:23,717 --> 00:06:25,885
どんでん返しとかそりゃないやろ

104
00:06:25,927 --> 00:06:28,596
ウチはフロックでここまで 来たんやないで！

105
00:06:28,596 --> 00:06:31,850
か...関西弁...大阪の人ですか？

106
00:06:31,850 --> 00:06:34,310
ちゃう！ウチは神戸や！

107
00:06:34,310 --> 00:06:36,855
ママは フランス人パパは香港！

108
00:06:36,855 --> 00:06:39,691
そんでもってウチは生まれた時から 神戸や！

109
00:06:39,733 --> 00:06:42,027
コッテコテの神戸っ子やねん！

110
00:06:40,775 --> 00:06:42,986
...なあ〜！

111
00:06:42,193 --> 00:06:44,529
東京者には負けへんでー！

112
00:06:44,571 --> 00:06:47,532
関西女の意地を見せたるさかいな！

113
00:06:47,574 --> 00:06:50,326
応援してやみんなーっ！！

114
00:06:49,576 --> 00:06:51,745
いいぞねーちゃん！

115
00:06:50,869 --> 00:06:52,537
おもしれーおんなー

116
00:06:52,495 --> 00:06:54,414
ハハハーッ

117
00:06:52,579 --> 00:06:57,042
青い目で中華料理人で神戸の女かあ！

118
00:06:54,831 --> 00:06:58,168
あ…あかるいな〜

119
00:06:58,585 --> 00:07:00,086
へ〜……

120
00:07:00,211 --> 00:07:02,464
へ…変な女〜〜！

121
00:07:02,464 --> 00:07:05,550
面白いのが決勝に残ったな…

122
00:07:05,592 --> 00:07:09,387
では…本日の準決勝第三試合

123
00:07:09,429 --> 00:07:12,849
銀座五番町飯店 秋山ジャン選手と

124
00:07:12,891 --> 00:07:17,937
浜松キリン飯店 大前孝太選手の入場です！

125
00:07:20,607 --> 00:07:22,108
頑張れ孝ちゃーん！

126
00:07:22,150 --> 00:07:24,319
これに勝てば決勝だー！

127
00:07:24,319 --> 00:07:27,530
お前は地元の星なんだからよーーっ

128
00:07:39,042 --> 00:07:40,794
頑張るぞォォ！！

129
00:07:40,835 --> 00:07:43,296
すでに決勝戦は 五番町霧子選手と

130
00:07:43,296 --> 00:07:47,175
セレーヌ楊選手の2人が
決勝進出を決めております

131
00:07:47,217 --> 00:07:49,594
残る切符はあと一枚

132
00:07:49,719 --> 00:07:53,264
手にするのは果たして秋山ジャン選手か！

133
00:07:53,306 --> 00:07:55,308
大前孝太選手か！

134
00:07:55,308 --> 00:07:58,395
それを決める この試合の課題...

135
00:07:58,395 --> 00:08:00,563
それは これです！

136
00:08:00,563 --> 00:08:03,858
蓮根！！レンコン料理でーす

137
00:08:03,900 --> 00:08:06,277
レンコン！？レンコンを使うのか！？

138
00:08:06,277 --> 00:08:07,362
レンコンだとよ

139
00:08:07,445 --> 00:08:08,947
蓮根...

140
00:08:07,696 --> 00:08:11,282
レンコンなんてのも課題になるのかよ！

141
00:08:09,030 --> 00:08:11,282
蓮根料理...

142
00:08:11,866 --> 00:08:14,077
蓮根か……

143
00:08:14,077 --> 00:08:16,496
難しいなっ！これは

144
00:08:26,297 --> 00:08:29,134
え〜 え〜と…

145
00:08:29,217 --> 00:08:32,721
あ〜 ２人ともどうしたんです？

146
00:08:32,721 --> 00:08:35,098
試合はもう始まってますよ？

147
00:08:36,474 --> 00:08:40,270
蓮根料理ってそんなに難しいものなんですか？

148
00:08:40,311 --> 00:08:41,062
ああ…

149
00:08:41,062 --> 00:08:44,274
そうですか？でも蓮根はわりと…

150
00:08:44,274 --> 00:08:48,486
そう 中国の家庭料理じゃポピュラーな食材だ...

151
00:08:48,528 --> 00:08:50,697
だからこそ難しい...

152
00:08:50,739 --> 00:08:53,408
煮てよし 揚げてよし 炒めてよし

153
00:08:53,450 --> 00:08:57,120
用途が広いからこそ 使い方の問題になる

154
00:08:57,412 --> 00:08:58,663
2人とも今

155
00:08:58,663 --> 00:09:03,168
頭の中は蓮根料理が
グルグル回っているんだろうな

156
00:09:03,168 --> 00:09:05,920
な…なるほど…

157
00:09:07,505 --> 00:09:11,760
蓮根料理…なにを作ったら良いんだろうか…

158
00:09:13,053 --> 00:09:15,680
孝太！しっかりやれよー！

159
00:09:15,722 --> 00:09:17,474
ここで勝ってくれなきゃ

160
00:09:17,474 --> 00:09:20,518
わざわざ 浜松から来たかいが無いってもんだ！

161
00:09:20,560 --> 00:09:23,897
お前はオレたちの料理人だでねー！

162
00:09:24,647 --> 00:09:28,151
みんなが応援してくれている…負けられない！

163
00:09:26,149 --> 00:09:28,151
オレたちがついてるぞー！

164
00:09:28,318 --> 00:09:32,405
オレは町のみんなの料理人として
ここに居るんだから…

165
00:09:32,447 --> 00:09:35,784
よおし 決めた！オレはこれだっ！

166
00:09:35,825 --> 00:09:38,870
あっと大前選手動きました！

167
00:09:38,870 --> 00:09:41,331
一体なにを手に取るのか…！

168
00:09:41,331 --> 00:09:43,708
会場の目が集まります！

169
00:09:47,462 --> 00:09:49,089
そうだオレには

170
00:09:51,007 --> 00:09:52,467
これがあるんだ！

171
00:09:53,468 --> 00:09:54,427
おおっ！？

172
00:09:54,427 --> 00:09:59,641
あれはウナギッ 大前選手なんと
ウナギを使う様です！

173
00:09:59,683 --> 00:10:04,229
さらに ココナッツミルクと
絹さやを取りました！

174
00:10:04,270 --> 00:10:06,272
それに対して秋山選手

175
00:10:06,272 --> 00:10:09,317
圧倒的な仕事量で勝ち進んで来ましたが

176
00:10:09,317 --> 00:10:13,488
いまだ動けず！釘づけだー！！

177
00:10:13,571 --> 00:10:15,949
あいつ…まだ動けない…

178
00:10:15,949 --> 00:10:18,952
蓮根をどうやって料理していいか
わからないんだ…

179
00:10:18,952 --> 00:10:20,704
負けないぞ！

180
00:10:27,043 --> 00:10:28,545
ずずっ……

181
00:10:28,670 --> 00:10:29,838
う〜ん…

182
00:10:29,879 --> 00:10:32,632
もうちょい塩を入れた方が良いな

183
00:10:34,259 --> 00:10:36,678
よぉーまだ頑張っているんか

184
00:10:36,720 --> 00:10:39,389
偉いぞ孝ちゃん…ハハハー…

185
00:10:39,389 --> 00:10:42,684
源さん！！いつ日本に戻って来たんですか？

186
00:10:42,767 --> 00:10:46,604
船が遅れてさ…さっき香港から戻ったばかりよ

187
00:10:46,604 --> 00:10:49,941
あ！頼まれてた本 買って来たぜ

188
00:10:50,442 --> 00:10:52,819
やったァ！こりゃすごいっ！

189
00:10:53,570 --> 00:10:58,158
これが今 香港で 流行ってる
最新の中華料理か〜〜

190
00:10:58,241 --> 00:10:59,451
へえ〜

191
00:10:59,451 --> 00:11:02,871
これなんか 炒めものに
ココナッツミルク使ってるよ…

192
00:11:02,871 --> 00:11:04,664
そんなのもあるのかー

193
00:11:04,664 --> 00:11:07,792
わかんねーなー そんな料理の本よりも

194
00:11:07,792 --> 00:11:12,172
外国の無修正のスケベなヤツのが
よっぽど良いと思うけどな〜

195
00:11:12,172 --> 00:11:13,465
へへっ

196
00:11:13,465 --> 00:11:16,760
みんながお土産に
最新情報をくれるので助かります！

197
00:11:16,760 --> 00:11:18,178
ハハハッ！

198
00:11:18,178 --> 00:11:21,431
来月は上海に行くから また買って来てやるよ！

199
00:11:21,473 --> 00:11:24,851
いつかオレにもこの本みたいなごちそう
作ってくれよな！

200
00:11:24,851 --> 00:11:26,144
はいっ！

201
00:11:27,937 --> 00:11:31,399
フン…ずいぶん頑張ってるようじゃねェか…

202
00:11:31,816 --> 00:11:33,360
あのヤロウ

203
00:11:33,818 --> 00:11:35,070
勝つんだ！

204
00:11:35,445 --> 00:11:37,822
オレにはみんなの期待がかかっている！

205
00:11:38,031 --> 00:11:39,240
みんなのおかげで

206
00:11:39,240 --> 00:11:42,827
最新の中華料理を
勉強させてもらってきたんだから！

207
00:11:43,078 --> 00:11:46,873
それにウナギの事なら
オレは誰よりもよく知ってる

208
00:11:46,956 --> 00:11:49,542
蓮根とウナギとココナッツミルク…！

209
00:11:49,876 --> 00:11:51,836
この組み合わせで行くぞ！

210
00:11:58,635 --> 00:12:01,304
ほう こりゃ驚いた！

211
00:12:01,304 --> 00:12:04,432
あれはリージェント 香港の料理にそっくりだ！

212
00:12:04,641 --> 00:12:06,267
蓮藕炒藕片（リンガウチャウガイピン）

213
00:12:06,309 --> 00:12:09,437
鶏と蓮根のココナッツミルク炒めだったな…

214
00:12:09,479 --> 00:12:13,441
鶏肉じゃなくて
ウナギを使っているところが違うが…

215
00:12:13,483 --> 00:12:17,153
それにしても最近やっと作り始めた新しい料理を

216
00:12:17,195 --> 00:12:20,198
あの少年が知っているとは驚きだ…

217
00:12:20,198 --> 00:12:23,618
このオレでさえ知ったのはついこの間なのに…

218
00:12:23,660 --> 00:12:26,538
そ そんなに新しい料理なんですか？

219
00:12:26,538 --> 00:12:29,499
よく勉強してるヤツなんだろうな

220
00:12:29,541 --> 00:12:32,460
さすが準決勝まで上がって来ただけある

221
00:12:32,502 --> 00:12:35,088
ウナギを使ってるのは浜松出身だけに

222
00:12:35,088 --> 00:12:38,174
ウナギには絶対の自信があるからだろう！

223
00:12:38,174 --> 00:12:39,592
へえ…

224
00:12:39,676 --> 00:12:41,594
あ そ…そうだ！ジャン

225
00:12:41,594 --> 00:12:44,180
ジャンはどうしたんだ まさかまだ…！

226
00:12:44,222 --> 00:12:45,473
ハレ？

227
00:12:52,856 --> 00:12:56,067
えー いつの間に料理を始めたの？

228
00:12:56,109 --> 00:12:57,944
総料理長見てました……？

229
00:13:06,286 --> 00:13:08,997
え え〜と これはどういう事でしょう！？

230
00:13:09,039 --> 00:13:11,666
秋山選手仕事を始めたと思ったら

231
00:13:11,666 --> 00:13:14,419
もうイスに座ったまま動かなくなりました！

232
00:13:14,461 --> 00:13:18,006
まさか これで料理は終わったのでしょうか！？

233
00:13:18,006 --> 00:13:20,008
え〜？もう！？

234
00:13:20,967 --> 00:13:22,469
へえ…

235
00:13:23,053 --> 00:13:26,473
噂どおり きわどい料理作っとるやん…

236
00:13:26,639 --> 00:13:29,768
またアイツバカなマネしてるみたいね…

237
00:13:30,894 --> 00:13:33,563
あ おつかれさまでした キリコさん

238
00:13:33,563 --> 00:13:35,774
お前も見ていたのか！？

239
00:13:35,899 --> 00:13:38,526
何ですか？ジャンの料理の事？

240
00:13:38,526 --> 00:13:42,322
また新しい魔法を使っているんだ 秋山は……

241
00:13:42,322 --> 00:13:43,448
魔法…？！

242
00:13:43,448 --> 00:13:47,744
そうだあいつは『燉湯』
つまり蒸しスープを作った…

243
00:13:47,744 --> 00:13:49,287
蓮根のな…

244
00:13:49,371 --> 00:13:53,750
しかし肝心なのは
ヤツが最初に鍋に入れていた白い物…

245
00:13:53,750 --> 00:13:56,252
それがどういう魔法になるのか…

246
00:13:56,544 --> 00:13:58,713
でも最低の魔法よ

247
00:13:58,713 --> 00:14:02,467
だってアイツ
試合に勝つ事しか考えてないんだもんね！

248
00:14:02,467 --> 00:14:03,760
はあ…

249
00:14:04,177 --> 00:14:07,806
これで 勝てる 最高の料理になったハズだ

250
00:14:07,847 --> 00:14:09,599
絶対 勝てる！

251
00:14:12,143 --> 00:14:14,229
孝ちゃん頑張ってるじゃん！

252
00:14:14,229 --> 00:14:18,983
あんな何もしてないヤツに
負けるわけんないら なあオヤッさん！

253
00:14:19,484 --> 00:14:22,529
…あの料理なら孝太は負けねェ

254
00:14:23,279 --> 00:14:24,614
…だが…

255
00:14:26,241 --> 00:14:28,993
さて…そろそろ時間だな…

256
00:14:29,703 --> 00:14:33,164
あ〜と 今立ち上がりました秋山選手！

257
00:14:33,164 --> 00:14:37,377
しかしもう料理する時間はありませんが……

258
00:14:38,211 --> 00:14:40,880
ごくろうだな大前孝太

259
00:14:41,339 --> 00:14:43,758
一生懸命作ってさ

260
00:14:43,800 --> 00:14:47,804
だけどな お前の料理は誰も喰わねぇよ！

261
00:14:49,556 --> 00:14:51,850
お前の料理なんか

262
00:14:52,183 --> 00:14:56,354
だ〜〜れも食っちゃ…くれねぇよ！

263
00:14:59,149 --> 00:15:04,612
ハハハハハハハ…

264
00:15:05,864 --> 00:15:08,992
なんだコイツ こんな料理人が居るのか！？

265
00:15:09,034 --> 00:15:10,910
まるっきりケンカ腰じゃないか！

266
00:15:12,287 --> 00:15:14,247
試合終了〜！

267
00:15:14,247 --> 00:15:17,792
それでは2人とも料理を並べて下さい

268
00:15:17,834 --> 00:15:20,253
大前選手まだですか？

269
00:15:20,337 --> 00:15:22,922
は…はい 今すぐ持っていきます！

270
00:15:23,840 --> 00:15:25,508
お先に…

271
00:15:26,968 --> 00:15:29,429
いかん！先に並べられた！

272
00:15:29,429 --> 00:15:30,138
なんだ？

273
00:15:30,138 --> 00:15:32,182
どういう事だ！？オヤッさん

274
00:15:32,891 --> 00:15:36,269
料理の腕なら負けてねェのに…

275
00:15:36,603 --> 00:15:39,606
孝太 おめえはこんな…

276
00:15:39,606 --> 00:15:43,818
勝ち負けを競う料理なんてのには
全然向いてねぇんだ…

277
00:15:44,819 --> 00:15:50,033
いや〜さすがに三試合目となると
だいぶ腹がふくれて来ますなー

278
00:15:50,116 --> 00:15:52,035
ハハハ…まったく

279
00:15:52,035 --> 00:15:55,455
うまいものばかりとは言え かなりキツイですよ

280
00:15:55,455 --> 00:15:58,041
審査員も楽じゃないね…

281
00:15:58,208 --> 00:16:02,587
ではみなさん 秋山選手の料理から どうぞ！

282
00:16:02,962 --> 00:16:04,089
おおっ

283
00:16:04,422 --> 00:16:05,924
これは…

284
00:16:06,591 --> 00:16:08,468
ほう！スープ！

285
00:16:08,551 --> 00:16:10,887
スープかあ……こりゃいい

286
00:16:11,012 --> 00:16:13,765
満腹気味の腹にはありがたい...

287
00:16:13,765 --> 00:16:16,851
スープなら胃に入れやすいですよね...

288
00:16:19,562 --> 00:16:21,147
こ…これは……

289
00:16:21,147 --> 00:16:24,609
これは甘い！甘いスープだ！

290
00:16:24,609 --> 00:16:25,443
フッ……

291
00:16:25,443 --> 00:16:27,821
スープが甘いとは驚きだ！

292
00:16:27,821 --> 00:16:30,990
しかも清々しいさっぱりとした甘さですよ

293
00:16:30,990 --> 00:16:33,910
おもしろい奇襲を受けましたね〜

294
00:16:33,910 --> 00:16:35,245
へえ〜

295
00:16:35,245 --> 00:16:39,332
じゃあ ジャンが最初に鍋に入れてたのは
砂糖だったんですか！？

296
00:16:39,332 --> 00:16:41,960
そう…ザラメだな…あれは……

297
00:16:41,960 --> 00:16:45,714
ヘーザラメ……くず湯みたいなもんですか？

298
00:16:45,714 --> 00:16:49,509
じゃあ ジャンは甘いスープで審査員を驚かすって

299
00:16:49,509 --> 00:16:51,302
魔法だったんですねー！

300
00:16:50,719 --> 00:16:52,178
違う！

301
00:16:51,428 --> 00:16:52,178
へ？

302
00:16:52,178 --> 00:16:53,471
そんなもんじゃ無い

303
00:16:53,471 --> 00:16:56,599
ヤツの魔法はもっと悪質なんだ！

304
00:16:56,641 --> 00:16:58,101
……悪質！？

305
00:16:59,978 --> 00:17:01,896
これは『トンスイ』や…

306
00:17:01,938 --> 00:17:04,399
秋山のヤツめ甘いスープとはまた

307
00:17:04,399 --> 00:17:06,818
意外なもん出してきおったな…

308
00:17:07,235 --> 00:17:10,363
糖水（トンスイ） 医食同源の考えから

309
00:17:10,363 --> 00:17:13,950
夏 体を冷まし 冬温めたりと

310
00:17:13,950 --> 00:17:19,956
体の調子を整えるのに
日常的に飲まれている甘いスープ

311
00:17:20,290 --> 00:17:23,668
品鍋に ザラメとハチミツを敷き…

312
00:17:23,710 --> 00:17:29,549
蓮根 ナツメ龍眼肉を入れて
二時間近く蒸したスープやな

313
00:17:29,674 --> 00:17:32,510
直接火にかけず蒸し器で蒸したのは

314
00:17:32,552 --> 00:17:36,890
素材の持ち味そのまま優しく引き出す為や…

315
00:17:37,098 --> 00:17:39,601
蓮根のホクホクとした歯ざわり

316
00:17:39,642 --> 00:17:43,646
ナツメと龍眼肉の
ほのかな甘みがよう出とるわ…

317
00:17:43,646 --> 00:17:45,940
さわやかでのどごしも良く

318
00:17:45,940 --> 00:17:49,277
渇きをいやす様になっとる……

319
00:17:48,276 --> 00:17:49,986
これは飲みやすい…

320
00:17:50,028 --> 00:17:51,988
すすみますね〜

321
00:17:52,155 --> 00:17:54,908
ワシ もう一杯もらおうかな…

322
00:17:55,075 --> 00:17:58,870
だが！これでは大前孝太の料理には勝てん！

323
00:17:58,912 --> 00:18:03,291
なんせ向こうはリージェント香港に
匹敵する料理やで！

324
00:18:03,291 --> 00:18:05,543
ふ〜飲んだ飲んだ…

325
00:18:05,585 --> 00:18:07,087
大満足だ……！

326
00:18:07,087 --> 00:18:10,006
今日の審査も終わった シアワセー

327
00:18:10,048 --> 00:18:12,926
シメが甘いスープで良かったですね

328
00:18:13,510 --> 00:18:14,469
ええ！？

329
00:18:14,469 --> 00:18:17,180
いいか小此木 よく見ておけよ

330
00:18:17,222 --> 00:18:21,518
審査員は皆あの甘いスープで
腹をふくらませてしまっている

331
00:18:21,559 --> 00:18:25,480
この後 大前孝太の料理を喰べてどうなるか…

332
00:18:26,606 --> 00:18:29,693
ちょっ！ちょっとみなさん！
ボクのがまだです！

333
00:18:29,693 --> 00:18:32,445
次はボクの料理の審査をお願いしますっ！

334
00:18:32,529 --> 00:18:33,571
あ…

335
00:18:33,321 --> 00:18:34,364
お…

336
00:18:33,613 --> 00:18:35,156
あ…そうそう…

337
00:18:35,156 --> 00:18:37,033
もう一品残ってたんだっけ？

338
00:18:37,075 --> 00:18:38,993
キミのを喰べてなかったね…

339
00:18:38,993 --> 00:18:40,286
スマン スマン

340
00:18:41,454 --> 00:18:44,165
どうしちゃったんだ！？先生方は！

341
00:18:53,341 --> 00:18:55,677
ではお願いします！

342
00:18:57,303 --> 00:18:59,097
あ〜うん...

343
00:19:00,432 --> 00:19:02,809
どうしたんですか？どうぞ

344
00:19:03,476 --> 00:19:05,979
では...喰べますか...

345
00:19:06,354 --> 00:19:07,522
ん...

346
00:19:11,401 --> 00:19:13,862
あむ！

347
00:19:14,070 --> 00:19:15,363
むう...！

348
00:19:16,156 --> 00:19:17,449
うん...

349
00:19:17,991 --> 00:19:19,951
こりゃ参ったな...

350
00:19:21,202 --> 00:19:24,706
あ...あの どうですか？味の方は...

351
00:19:24,748 --> 00:19:26,082
いや…

352
00:19:26,583 --> 00:19:29,044
悪いが食えんよこりゃ…

353
00:19:29,461 --> 00:19:30,587
は…

354
00:19:30,587 --> 00:19:32,964
もういい！審査終了だっ

355
00:19:33,715 --> 00:19:35,050
ごくろうさん

356
00:19:35,050 --> 00:19:37,761
えええ〜 ま…まだ一口しか…！？

357
00:19:38,219 --> 00:19:40,680
もっとちゃんと喰べて下さいよ〜…！

358
00:19:40,764 --> 00:19:42,807
いや もう結構だ

359
00:19:42,807 --> 00:19:45,518
脂がキツいんだよ！キミの料理は

360
00:19:45,560 --> 00:19:49,814
ココナッツミルクの脂が冷めて
分離してしまってるじゃないかッ！

361
00:19:50,190 --> 00:19:53,109
ボクの料理が 冷めてる！？

362
00:19:53,109 --> 00:19:56,654
冷めたウナギの味と
冷めたココナッツミルクの脂が

363
00:19:56,654 --> 00:19:59,074
嫌味な味を倍加させている

364
00:19:59,115 --> 00:20:03,578
濃厚な料理だけに
冷めた時のマズサもひとしおだよっ！

365
00:20:13,421 --> 00:20:16,257
そ…そんな…

366
00:20:18,468 --> 00:20:22,305
オエッ…す…すいません ワタシ ちょっと

367
00:20:22,305 --> 00:20:26,309
ワ…ワシも中座させてもらいますわ…うぅ…

368
00:20:26,351 --> 00:20:28,436
なんや みんなゲロかいな

369
00:20:28,436 --> 00:20:33,566
さわやかなトンスイの後だけに
この分離した脂は強烈や！

370
00:20:33,566 --> 00:20:37,070
胃腸の弱いやつは イチコロやな…

371
00:20:38,697 --> 00:20:39,864
…ケッ！

372
00:20:40,782 --> 00:20:43,368
クックックックッ…

373
00:20:43,702 --> 00:20:45,537
バカだなお前は！

374
00:20:45,537 --> 00:20:47,706
ウナギと蓮根のココナッツ炒めは

375
00:20:47,706 --> 00:20:51,167
熱いうちに喰べてこそ極上の料理なんだ！

376
00:20:51,209 --> 00:20:54,587
しかし この料理には
『おいしさの持続力』が無い！

377
00:20:54,587 --> 00:20:57,882
冷めていく程味が落ちていく料理なのさ…

378
00:20:57,882 --> 00:20:59,926
カカカカカー！！

379
00:20:59,926 --> 00:21:03,471
お お前が先に
甘いスープを出したからじゃないか！！

380
00:21:03,513 --> 00:21:06,099
そのスープを飲んでる間に
冷めてしまったんだっ！！

381
00:21:06,099 --> 00:21:08,393
その通り ハハハーー

382
00:21:08,393 --> 00:21:10,729
だからオレは先に出したんだ

383
00:21:10,770 --> 00:21:13,815
お前の料理を台無しにする為になっ！

384
00:21:13,940 --> 00:21:18,987
甘いスープは幸せな満足感が腹を満たす
値千金の『トンスイ』だっ

385
00:21:19,029 --> 00:21:22,032
飲めばあとには何も喰いたくなくなっちまう！

386
00:21:22,073 --> 00:21:25,201
お前の料理なんか誰も喰わねーよ！

387
00:21:25,201 --> 00:21:26,953
ザマーミロ！！

388
00:21:26,953 --> 00:21:30,165
クァー カカカカカカカカッ

389
00:21:30,665 --> 00:21:32,167
ジャン…

390
00:21:32,500 --> 00:21:34,377
あのヤロウ…

391
00:21:34,419 --> 00:21:37,881
ただうまい料理を作るだけでは満足出来ないのか

392
00:21:37,922 --> 00:21:41,509
相手を負けさせるためだけに
あんなスープ作りやがって！

393
00:21:41,634 --> 00:21:43,345
キリコ……

394
00:21:42,510 --> 00:21:43,345
ねェ！？

395
00:21:43,345 --> 00:21:46,848
あんなヤツをいつまでもウチで
働かせていて本当にいいの？！

396
00:21:46,848 --> 00:21:47,766
むう……

397
00:21:47,766 --> 00:21:50,894
料理は心よ！勝ち負けじゃない！

398
00:21:50,977 --> 00:21:56,066
私は認めない！
こんなこと絶対やめさせてやるっ！