1
00:00:00,709 --> 00:00:05,296
……君の料理は
中華料理の未来を考える力がなかった

2
00:00:05,338 --> 00:00:06,923
だから負けたんだ

3
00:00:06,965 --> 00:00:09,426
どや！わかったか 秋山ッ！

4
00:00:09,467 --> 00:00:13,263
キサマのような
邪悪な料理人は誰も認めんのや！

5
00:00:13,304 --> 00:00:15,724
とっととシッポ巻いて逃げ出すがええ！

6
00:00:15,765 --> 00:00:18,935
この野良犬料理人めッ

7
00:00:19,144 --> 00:00:20,228
くそ…

8
00:00:20,311 --> 00:00:22,522
くそ！チクショウッ！チクショウッ！

9
00:00:22,522 --> 00:00:26,860
チクショーーーッ

10
00:00:27,027 --> 00:00:29,654
……秋山…お前は出るな！

11
00:00:29,654 --> 00:00:32,490
もうこれ以上傷ついちゃいけないんだ

12
00:00:32,490 --> 00:00:34,325
秋山……

13
00:00:34,409 --> 00:00:36,745
料理は勝負だ！

14
00:00:37,245 --> 00:00:39,998
お前らも審査員も！

15
00:00:42,125 --> 00:00:45,253
みんな血まみれにしてやる…！！

16
00:00:49,924 --> 00:00:51,801
では時間です

17
00:00:56,514 --> 00:00:59,267
おお〜〜

18
00:00:59,726 --> 00:01:03,646
決勝戦第二試合 選手入場です！！

19
00:01:03,688 --> 00:01:05,565
え〜〜！？

20
00:01:04,314 --> 00:01:07,609
秋山の野郎また出てきやがったっ

21
00:01:06,649 --> 00:01:09,361
テメエはもう帰れっ

22
00:01:07,859 --> 00:01:10,320
料理人の面汚しめ！

23
00:01:09,444 --> 00:01:11,029
帰れ 帰れ〜！

24
00:01:20,246 --> 00:01:23,291
...全部包丁で叩き落としやがった...!

25
00:01:20,580 --> 00:01:23,291
おぉ...

26
00:01:27,003 --> 00:01:28,171
こいつ...！

27
00:01:28,213 --> 00:01:30,382
...完全にキレてる！

28
00:01:35,512 --> 00:01:38,139
勝負だ！キリコ

29
00:01:43,770 --> 00:01:46,314
"料理は勝負"なんて言ってるから

30
00:01:46,356 --> 00:01:50,276
ただの鼻っ柱が強いだけの坊やかと
思うとったけど

31
00:01:50,318 --> 00:01:52,654
なかなかええ根性しとるやんか

32
00:01:53,196 --> 00:01:55,907
…二人で好きなだけ競ったらええわ

33
00:01:55,949 --> 00:01:58,326
けど優勝はウチのもんやで！

34
00:01:58,702 --> 00:02:01,830
…ウチのヌーベル・シノワこそ一番や

35
00:02:01,871 --> 00:02:04,541
…あのヤロー やってやる！

36
00:02:04,582 --> 00:02:07,502
徹底的に叩き潰してやるわ！

37
00:02:07,544 --> 00:02:10,505
秋山の料理に負けはないと言うなら

38
00:02:10,547 --> 00:02:14,092
あたしがお前の背中に"敗北"を刻んでやる

39
00:02:14,134 --> 00:02:15,969
それでいいな！

40
00:03:52,440 --> 00:03:56,111
...さあ 最終課題は『デザート』!

41
00:03:56,236 --> 00:03:58,446
ヌーベル・シノワのセレーヌ楊選手

42
00:03:58,530 --> 00:04:01,574
本領発揮で逆転優勝を狙います

43
00:04:01,658 --> 00:04:04,119
現在トップの五番町霧子選手

44
00:04:04,160 --> 00:04:08,373
老舗の底力でこのままトップを守りきれるか！？

45
00:04:08,456 --> 00:04:11,251
そして 果たして秋山醤選手に

46
00:04:11,251 --> 00:04:14,921
一発逆転の道は残されているのでしょうか！？

47
00:04:15,046 --> 00:04:18,508
ねぇ総料理長 デザートって……

48
00:04:18,550 --> 00:04:22,804
キリコさんなら
きっと上手くつくるんでしょうけどでも…

49
00:04:23,179 --> 00:04:24,848
でもボク

50
00:04:25,015 --> 00:04:29,769
ジャンがデザート作ってるとこなんて
一度も見た事ありませんっ

51
00:04:29,894 --> 00:04:31,104
デザート……！

52
00:04:31,104 --> 00:04:32,480
ハハハッ……

53
00:04:32,605 --> 00:04:35,734
秋山のヤツこれで終わったな！

54
00:04:35,734 --> 00:04:37,610
ザマァ……！

55
00:04:40,488 --> 00:04:42,115
おっ…スイカ…！

56
00:04:46,036 --> 00:04:48,038
今度は豆を選んでるぞ……

57
00:04:48,580 --> 00:04:50,957
えっ？ ツバメの巣…って！？

58
00:04:51,041 --> 00:04:54,044
おいおい一体なにを作るんダァ～！？

59
00:04:54,169 --> 00:04:57,714
あたしのデザートで
秋山にとどめを刺してやる…！

60
00:04:58,256 --> 00:05:02,385
…これOK これ小さい…これOK

61
00:05:02,552 --> 00:05:06,097
これは大きい これOK……これも

62
00:05:06,181 --> 00:05:08,350
おお……？

63
00:05:06,306 --> 00:05:08,350
こっちはパパイヤを選んだぞぉ！

64
00:05:08,391 --> 00:05:11,853
それと卵に小麦粉 バター……か

65
00:05:11,895 --> 00:05:15,732
なるほど いかにもヌーベル・シノワらしいな…

66
00:05:17,442 --> 00:05:18,526
ふふっ…

67
00:05:19,736 --> 00:05:20,820
…ン！

68
00:05:20,820 --> 00:05:23,031
なんですか あれ？

69
00:05:23,490 --> 00:05:25,784
……あれはひょっとして……

70
00:05:26,076 --> 00:05:27,869
デザート勝負なら

71
00:05:27,911 --> 00:05:32,749
現代風に改良 洗練された
ヌーベル・シノワが負けるはずがない

72
00:05:32,791 --> 00:05:37,087
二人とも災難やったな これでウチの優勝や……！

73
00:05:37,128 --> 00:05:39,130
五番町選手も楊選手も

74
00:05:39,130 --> 00:05:42,509
どんどん使用する材料を選んで行きます…

75
00:05:42,550 --> 00:05:46,680
さぁ秋山選手は──ええ～～とぉ

76
00:05:46,721 --> 00:05:51,059
秋山選手が見当たりませんが…

77
00:05:50,100 --> 00:05:51,893
ククッ ククッ

78
00:05:51,309 --> 00:05:52,477
ん？

79
00:05:57,565 --> 00:05:58,858
……へ？……

80
00:06:01,528 --> 00:06:03,571
ククックッククッ

81
00:06:04,030 --> 00:06:07,742
な なんやハト…？ 何をする気？

82
00:06:07,784 --> 00:06:11,037
暴れるな 味が落ちる……

83
00:06:11,746 --> 00:06:13,998
ハ ハト…って？

84
00:06:14,040 --> 00:06:15,542
ジャンのヤツ……

85
00:06:15,542 --> 00:06:16,626
むむ……

86
00:06:16,668 --> 00:06:19,462
なに考えてんだおメェーはっ！？

87
00:06:18,294 --> 00:06:20,922
デザートだぞデザート！

88
00:06:20,130 --> 00:06:22,257
ウケ狙いをするつもりかよ〜！

89
00:06:22,298 --> 00:06:24,134
あれは『乳鴿』だ！

90
00:06:24,175 --> 00:06:26,177
え？ ルウグー？

91
00:06:27,429 --> 00:06:30,557
広東料理で人気のある仔バト！

92
00:06:30,598 --> 00:06:33,643
ハトの肉は強精食として有名で

93
00:06:33,685 --> 00:06:37,897
その卵『鴿蛋』は加熱しても白身が白変せず

94
00:06:37,897 --> 00:06:42,944
半透明で美しく
疲労回復に珍重されているのである

95
00:06:43,319 --> 00:06:44,320
だが……

96
00:06:44,320 --> 00:06:48,992
一体ハトの何を使って
デザートを作るつもりなんだ？

97
00:06:49,075 --> 00:06:50,160
……フン……

98
00:06:50,243 --> 00:06:51,745
関係ないわ

99
00:06:51,786 --> 00:06:53,038
そやな…!

100
00:06:53,079 --> 00:06:55,165
あいつが何を作ろうとっ

101
00:06:55,206 --> 00:06:58,084
ウチはウチの料理を作るのみ！

102
00:06:59,586 --> 00:07:01,796
さあ！始めるぞ！

103
00:07:02,922 --> 00:07:04,674
…確かに中華料理は

104
00:07:04,674 --> 00:07:08,428
西洋料理的思想でいうデザートは弱いかもしれない

105
00:07:08,553 --> 00:07:12,640
そもそもデザートなんて言葉は
中華にはないんだから

106
00:07:12,807 --> 00:07:16,603
だけど 中国四千年の食の歴史

107
00:07:16,770 --> 00:07:18,897
医食同源の思想には

108
00:07:18,897 --> 00:07:22,150
それを補ってあまりあるものがあるんだ

109
00:07:22,108 --> 00:07:23,568
速え〜っ！

110
00:07:23,610 --> 00:07:25,528
なんだあの動きは…

111
00:07:25,612 --> 00:07:29,157
…あたしは持てる知識と技術を全て駆使して

112
00:07:29,240 --> 00:07:33,119
この大会の締めくくりに
相応しいデザートを作ってやる…！！

113
00:07:33,495 --> 00:07:34,412
…フン…

114
00:07:34,412 --> 00:07:37,749
一生懸命さだけで旨いモンを作れるんやったら

115
00:07:37,749 --> 00:07:40,001
誰も苦労はせえへんわ！

116
00:07:40,168 --> 00:07:41,836
さて と…！

117
00:07:42,295 --> 00:07:46,925
料理の世界には
"デザートが金を呼ぶ"と言う"諺"がある…！

118
00:07:47,926 --> 00:07:49,052
……それに

119
00:07:49,469 --> 00:07:54,724
コース料理全体の印象を決定するのが
デザートの良し悪しやんか！

120
00:07:56,393 --> 00:07:59,187
へえ〜〜 こっちは速いだけじゃないぞ

121
00:07:56,601 --> 00:07:58,770
おぉー！！

122
00:07:59,187 --> 00:08:01,022
流れるような動きだ

123
00:08:01,064 --> 00:08:02,399
……う〜ん…

124
00:08:02,440 --> 00:08:03,441
なんだ？

125
00:08:03,483 --> 00:08:07,696
さっき楊が 水になんか
"干した物"を入れてたでしょ

126
00:08:08,154 --> 00:08:09,656
あれ解ります？

127
00:08:09,698 --> 00:08:11,408
気になるんですよね

128
00:08:11,491 --> 00:08:15,120
ほう いいところに目をつけたな小此木！

129
00:08:12,492 --> 00:08:14,536
おわ！……

130
00:08:15,203 --> 00:08:19,124
この大会に通い続けたのも
ダテじゃなかったわけだ

131
00:08:19,124 --> 00:08:21,459
いや〜〜へへへ…

132
00:08:22,168 --> 00:08:24,421
あれは『雪蛤』

133
00:08:24,713 --> 00:08:27,674
…カエルの輸卵管を乾燥させた物だっ

134
00:08:27,757 --> 00:08:29,843
カエルの輸卵管！？

135
00:08:29,884 --> 00:08:34,014
日本じゃ あれを
カエルの脇腹の脂肪と言ってる者もいるが

136
00:08:34,055 --> 00:08:35,640
そりゃ間違いだ

137
00:08:35,682 --> 00:08:38,393
本当は輸卵管なんだ

138
00:08:38,435 --> 00:08:43,440
水で戻して使うわけだが
舌ざわりがなんとも言えず柔らかい

139
00:08:43,481 --> 00:08:48,069
滋養が高く珍品貴重で
スープなどに入れたりするんだ

140
00:08:48,111 --> 00:08:49,237
へぇ…？

141
00:08:49,237 --> 00:08:53,283
そんな物を使ってるんですか 楊のデザートは……

142
00:08:53,324 --> 00:08:56,369
あっ...で でもそれじゃキリコさんは

143
00:08:56,411 --> 00:08:59,080
珍しい物なんか何も使ってないし...

144
00:08:59,164 --> 00:09:01,082
心配するな！

145
00:09:01,082 --> 00:09:04,753
材料だけで料理の価値が決まるわけじゃない

146
00:09:10,091 --> 00:09:12,969
...あいつのデザートは一種類じゃない！

147
00:09:12,969 --> 00:09:15,722
もっとたくさんの種類を作るつもりだ

148
00:09:15,764 --> 00:09:18,308
だからあんなに飛ばしているんだ......

149
00:09:26,566 --> 00:09:29,778
オレはキリコと楊をなめていた……

150
00:09:29,819 --> 00:09:32,947
技術力だけで勝てる相手だと思っていた

151
00:09:33,573 --> 00:09:36,076
でも それは間違いだった！

152
00:09:37,118 --> 00:09:39,412
だから見せてやる……

153
00:09:40,038 --> 00:09:42,457
秋山の魔力を！！

154
00:09:43,249 --> 00:09:46,002
よぉし！いくぞオッッッ

155
00:09:46,419 --> 00:09:48,171
ククーーックルックルルル――ッ

156
00:09:48,213 --> 00:09:49,422
あっ！

157
00:09:49,464 --> 00:09:51,299
秋山がハトを……

158
00:09:51,341 --> 00:09:53,259
ハトを使う！？

159
00:09:55,345 --> 00:09:56,888
な…なんだ！？

160
00:09:56,971 --> 00:09:59,307
忘れるなよ審査員ども！

161
00:09:59,349 --> 00:10:02,560
秋山の料理には魔法があるんだ！

162
00:10:02,602 --> 00:10:07,273
これでもうお前らは オレの料理から目が離せない

163
00:10:18,868 --> 00:10:20,370
な……！？

164
00:10:24,332 --> 00:10:27,752
カーっカカカカッカカカカカーーッ！

165
00:10:27,794 --> 00:10:29,587
ち 血抜き……！？

166
00:10:29,671 --> 00:10:31,006
ハト料理なのかぁ？

167
00:10:31,006 --> 00:10:32,298
ふざけんな！

168
00:10:32,298 --> 00:10:34,634
なんでそれがデザートになるんだよォ！

169
00:10:34,676 --> 00:10:35,802
クッ…

170
00:10:35,802 --> 00:10:39,639
お前らはもうオレの料理から目が離せない！

171
00:10:39,681 --> 00:10:42,892
なぜこれだけの生きた乳鴿が必要なのか

172
00:10:42,934 --> 00:10:47,856
そして なにを作るのか！
おまえらは知りたいはずだ！

173
00:10:47,939 --> 00:10:51,526
クッ……クックックックッ

174
00:10:57,198 --> 00:11:00,869
も〜ジャンのやつ 何やってんだよォ！

175
00:11:00,952 --> 00:11:03,413
あれだけ大量の乳鴿……

176
00:11:03,413 --> 00:11:06,583
肉を使うには多すぎる…それに…

177
00:11:06,666 --> 00:11:09,878
アイツは正確に首の動脈を切っている

178
00:11:09,961 --> 00:11:13,214
卵には穴が空けられ 中身はない……

179
00:11:13,757 --> 00:11:16,551
生クリーム…酒…

180
00:11:16,885 --> 00:11:19,471
そして新鮮な血ッ……

181
00:11:20,055 --> 00:11:22,182
わ…解ったッ

182
00:11:22,223 --> 00:11:24,851
あいつの料理が解ったぞォ！

183
00:11:23,850 --> 00:11:26,061
そ 総料理長！？

184
00:11:25,435 --> 00:11:28,980
クックックッ 作ってやるぜ！

185
00:11:29,022 --> 00:11:31,399
極上のデザートをッ

186
00:11:35,612 --> 00:11:37,322
ち 血を集めてるッ

187
00:11:37,322 --> 00:11:39,199
肉を使うんじゃないのかぁ！？

188
00:11:39,240 --> 00:11:41,451
じゃああいつが作るのは──ッ

189
00:11:41,493 --> 00:11:43,495
血のデザート！？

190
00:11:43,536 --> 00:11:47,040
そうだ 秋山が作ろうとしているのは

191
00:11:47,082 --> 00:11:49,793
"乳鴿の血を使ったデザート"だ！

192
00:11:49,834 --> 00:11:52,837
そ…そんなものがあるんですか？

193
00:11:52,837 --> 00:11:55,423
血を使ったデザートなんて…

194
00:11:55,507 --> 00:11:57,092
もちろんない！

195
00:11:57,258 --> 00:12:01,262
血のデザートなんて今まで誰も作ったことがない

196
00:12:01,304 --> 00:12:04,224
だからヤツは作るつもりなんだ！

197
00:12:04,349 --> 00:12:07,560
そもそも日本には血の料理はない

198
00:12:07,602 --> 00:12:11,981
せいぜいスッポンやマムシの血を
強壮剤として飲む程度だ

199
00:12:12,023 --> 00:12:15,443
だが世界を見渡せば珍しくはない

200
00:12:15,485 --> 00:12:18,780
豚の血を固めた 中国の"猪紅（ジュゥホン）"

201
00:12:18,822 --> 00:12:22,659
フランス料理には鴨の血で作ったソース

202
00:12:22,701 --> 00:12:26,204
"ブーダンノワール"のような血を使った腸詰や

203
00:12:26,246 --> 00:12:30,709
モンゴルで内臓に血を詰めた
"ツォトガスン・ゲデス"

204
00:12:30,750 --> 00:12:35,422
養分豊富な血は人類の知恵の料理と言えるのだ

205
00:12:35,463 --> 00:12:38,508
秋山は今 血の料理のジャンルに

206
00:12:38,508 --> 00:12:41,302
新たな一品を加えようとしている……！

207
00:12:41,386 --> 00:12:44,264
小さな乳鴿から取れる血はわずか…

208
00:12:44,305 --> 00:12:49,019
だからこそ
あれだけ大量の生きた乳鴿を必要としたんだ…

209
00:12:49,060 --> 00:12:53,481
ヤツは大マジで"血のデザート"を作るぞ…！！

210
00:12:54,441 --> 00:12:57,152
おい なんだありゃ生クリームかぁ？

211
00:12:57,152 --> 00:12:58,820
あと砂糖と…

212
00:12:58,862 --> 00:13:02,198
バラの香り…あれはメイグイルー酒か！

213
00:13:06,119 --> 00:13:07,704
こっちは彫り物か

214
00:13:07,746 --> 00:13:09,414
中をくり抜いてある

215
00:13:09,456 --> 00:13:12,167
スイカを容器にする気だな…

216
00:13:13,501 --> 00:13:15,545
んっ OKや…！

217
00:13:15,545 --> 00:13:18,131
へえ〜 パパイヤを焼いたのか

218
00:13:18,173 --> 00:13:19,215
ふぅ〜ん…

219
00:13:19,215 --> 00:13:21,384
でも 血の方が超インパクト！

220
00:13:21,426 --> 00:13:23,595
血の秋山を見なくっちゃ！

221
00:13:23,762 --> 00:13:25,347
……なんやこれ……

222
00:13:25,388 --> 00:13:28,767
あとはどんなものを使うんだ秋山ーーッ

223
00:13:26,056 --> 00:13:27,891
……なんかやりにくい……

224
00:13:27,974 --> 00:13:30,894
……この観客の冷めた空気……

225
00:13:29,517 --> 00:13:31,561
どんな味になるんだよーーッ

226
00:13:32,020 --> 00:13:35,190
……もう誰もあたし達を見ていない……！

227
00:13:36,983 --> 00:13:38,818
あっ…いけないッ

228
00:13:38,860 --> 00:13:41,112
秋山の料理しか見てなかったぁ

229
00:13:41,112 --> 00:13:42,697
そっ そう言えば

230
00:13:42,697 --> 00:13:44,741
やられましたなぁ

231
00:13:44,783 --> 00:13:48,828
我々は秋山の術中に
まんまとハマってしまったようです

232
00:13:48,828 --> 00:13:50,246
まったくだ……

233
00:13:50,372 --> 00:13:54,167
一挙一動 彼の料理から目が離せない……

234
00:13:54,334 --> 00:13:55,627
チ……

235
00:13:55,710 --> 00:13:56,961
まずい！

236
00:13:56,961 --> 00:13:59,339
まずいに決まっとるわッ あんなもん…！

237
00:13:59,422 --> 00:14:03,426
···あの小僧めッ
人目をひくためならなんでもやりおる！

238
00:14:03,426 --> 00:14:05,178
憎たらしいヤツや

239
00:14:05,178 --> 00:14:09,474
そもそも血のデザートなんて
見た事も聞いた事もないわいッ

240
00:14:09,641 --> 00:14:13,061
一流料理評論家のワシが断言したるわッ！

241
00:14:13,103 --> 00:14:16,272
血で旨いモンなんか絶対にでけん！！

242
00:14:16,356 --> 00:14:19,025
東京ドームが秋山に呑まれとる……！

243
00:14:19,067 --> 00:14:22,404
だけどッあたしには通用しない！

244
00:14:22,696 --> 00:14:24,447
……自信はある…！！

245
00:14:24,489 --> 00:14:28,576
……"秋山の魔法"は
まだまだこんなもんじゃない！

246
00:14:28,618 --> 00:14:32,038
もっともっとオレの虜になってもらうぜ！

247
00:14:32,080 --> 00:14:36,459
さあ見てろよ！このまま一気にフィニッシュだ！

248
00:14:41,006 --> 00:14:42,841
なんだ！？…粉ァ！

249
00:14:41,297 --> 00:14:43,550
おぉ〜…

250
00:14:42,882 --> 00:14:45,301
あ あれは何ですかな？

251
00:14:45,510 --> 00:14:47,303
さ…さあ……

252
00:14:51,141 --> 00:14:53,810
あれが蒸し上がった血の卵かあ！

253
00:14:53,852 --> 00:14:55,228
キレイ〜〜！

254
00:14:55,270 --> 00:14:58,023
コーンスターチをまぶして……

255
00:14:58,940 --> 00:15:01,026
油で揚げたーー!

256
00:15:01,192 --> 00:15:03,319
粉だ！粉にまぶしてる

257
00:15:03,361 --> 00:15:05,155
手早く絡めるって訳かァ

258
00:15:05,155 --> 00:15:07,866
冷めないうちにまぶすのがコツなんだ！

259
00:15:08,283 --> 00:15:09,909
……なんなんだ

260
00:15:09,951 --> 00:15:13,246
あの四つのバットの中身は……？

261
00:15:12,370 --> 00:15:13,747
あっ…？あの…！

262
00:15:13,747 --> 00:15:15,832
私も料理人の端くれ

263
00:15:15,832 --> 00:15:17,125
知りたい…！

264
00:15:17,208 --> 00:15:19,794
あのバットの中身は何なんだ！？

265
00:15:19,836 --> 00:15:22,464
お〜〜？審査員どうかしたのか？

266
00:15:25,967 --> 00:15:27,844
こ……これはっ

267
00:15:28,303 --> 00:15:31,556
このオレンジ色は まさか！？

268
00:15:35,935 --> 00:15:37,354
ヒッ……

269
00:15:37,645 --> 00:15:38,646
ィィ……

270
00:15:38,646 --> 00:15:40,774
お行儀の悪い……

271
00:15:40,815 --> 00:15:44,152
審査は料理が出来てからだッ

272
00:15:44,235 --> 00:15:45,236
……なあ

273
00:15:45,236 --> 00:15:49,324
あ……ああ危ないじゃないかっ 私は審査員だぞォ

274
00:15:49,366 --> 00:15:52,410
なっ 何を使っているか説明くらい……

275
00:15:52,410 --> 00:15:53,578
そ〜だそ〜だ！

276
00:15:53,620 --> 00:15:54,746
説明しろーーっ

277
00:15:54,746 --> 00:15:57,415
俺たちにだって知る権利があるんだ！

278
00:15:57,457 --> 00:16:01,753
み 皆さん冷静に！落ち着いて下さい！

279
00:16:01,795 --> 00:16:04,214
……みんな知りたがってる

280
00:16:04,255 --> 00:16:05,590
無理もない

281
00:16:05,590 --> 00:16:10,595
ここにいる観客は大半が料理人かその関係者だ…

282
00:16:10,845 --> 00:16:15,684
もうすぐ調理が終わろうというのに
味が全く予測出来ない

283
00:16:15,725 --> 00:16:19,229
材料も料理手順も見ているのに……

284
00:16:19,312 --> 00:16:21,147
なんて料理だ！

285
00:16:21,189 --> 00:16:22,273
食わせろ！

286
00:16:22,315 --> 00:16:25,193
押さないで！押さないで下さい！

287
00:16:22,607 --> 00:16:25,193
俺たちにも味見させろーーっ！

288
00:16:25,318 --> 00:16:26,861
秋山ァ！

289
00:16:26,903 --> 00:16:30,907
おまえ この大会を
ぶち壊すつもりじゃないだろうな！？

290
00:16:30,949 --> 00:16:34,369
血のデザートなんて訳の解らないモノを作って

291
00:16:34,411 --> 00:16:35,912
何を狙ってるの！？

292
00:16:35,912 --> 00:16:38,581
そうや それは許さんで

293
00:16:38,665 --> 00:16:42,168
ここまでやったウチの努力を
台無しにはさせへんで！

294
00:16:42,168 --> 00:16:44,879
観客を煽ってどないしようってんや！？

295
00:16:44,921 --> 00:16:47,132
偉そうなこと言うなよ

296
00:16:47,173 --> 00:16:52,012
チラッと見ただけで味が読めるような
デザートを作っているくせにッ

297
00:16:52,053 --> 00:16:56,016
おまえらにオレのデザートの味は解らねえだろ？

298
00:16:56,683 --> 00:17:00,020
しゅ 終了ーーッ 調理終了です！

299
00:17:00,061 --> 00:17:01,563
教えてやるぜ！

300
00:17:01,563 --> 00:17:06,359
素材を見ても作り方を見ても
味が予測できない料理こそ

301
00:17:06,401 --> 00:17:09,154
最高だって事をな！

302
00:17:10,196 --> 00:17:13,116
ダメですよっ席に戻ってぇっ！

303
00:17:13,158 --> 00:17:14,576
い～ちば～ん！！

304
00:17:14,617 --> 00:17:16,786
さわるなあああッ！！

305
00:17:20,415 --> 00:17:23,084
オレの料理に手を出すな！

306
00:17:23,168 --> 00:17:26,338
おまえらにこの大会をブチ壊す権利はない！

307
00:17:26,379 --> 00:17:27,881
さがれッ！！

308
00:17:29,507 --> 00:17:30,925
あ…ぅぅ…

309
00:17:31,384 --> 00:17:32,594
……あ……？

310
00:17:32,677 --> 00:17:33,970
バカどもめ！

311
00:17:33,970 --> 00:17:37,390
材料を見ても作り方を見ても
味が読めないからって

312
00:17:37,432 --> 00:17:39,893
こんな騒ぎを起こしやがって！

313
00:17:39,934 --> 00:17:42,270
最低だぜおまえら

314
00:17:41,728 --> 00:17:42,771
クッ……

315
00:17:43,021 --> 00:17:45,690
どお〜しても味が知りたきゃ

316
00:17:45,732 --> 00:17:48,651
五番町飯店まで食べに来いっ！！

317
00:17:49,611 --> 00:17:51,071
…アイツ…

318
00:17:51,154 --> 00:17:52,572
秋山……！

319
00:17:53,573 --> 00:17:56,951
え〜〜 ではいよいよ審査ですが

320
00:17:56,993 --> 00:17:58,870
審査員の要望により

321
00:17:58,912 --> 00:18:02,499
秋山選手の料理より審査といたします

322
00:18:02,499 --> 00:18:03,750
…え…！？

323
00:18:03,833 --> 00:18:05,835
秋山が先…！？

324
00:18:05,877 --> 00:18:08,588
秋山選手 いいですね！？

325
00:18:09,214 --> 00:18:10,548
…OK!

326
00:18:17,013 --> 00:18:20,684
…あの布の下に例の"血のデザート"がある…！

327
00:18:20,725 --> 00:18:22,936
やっと味わえるッ

328
00:18:24,312 --> 00:18:25,647
おぉ……！？

329
00:18:25,730 --> 00:18:27,732
ええ？…パイ！？

330
00:18:27,732 --> 00:18:29,818
こ…これは…

331
00:18:29,859 --> 00:18:33,697
卵は… 卵はどうした 血の卵は！

332
00:18:37,033 --> 00:18:39,035
おおーーっ！！

333
00:18:39,828 --> 00:18:42,956
これが秋山醤オリジナル

334
00:18:42,956 --> 00:18:45,375
『鴿子型酥皮包戯蛋 』！

335
00:18:45,625 --> 00:18:49,045
"鳩型パイケース入りビックリ卵"だ！

336
00:18:49,087 --> 00:18:50,213
鴿子型…

337
00:18:50,213 --> 00:18:53,216
鴿子型酥皮包戯蛋……！

338
00:18:53,258 --> 00:18:55,719
未知なる四種の味！

339
00:18:55,760 --> 00:19:00,682
血のデザートがどんなモノか
とくと味わってもらおうかっ

340
00:19:00,682 --> 00:19:03,768
カーカカカカカカー！

341
00:19:07,230 --> 00:19:08,565
どうした？

342
00:19:08,606 --> 00:19:12,444
まさか現物を前にして
ビビってんじゃないだろうな

343
00:19:12,485 --> 00:19:13,945
ま…まさかっ

344
00:19:13,987 --> 00:19:15,905
い 今食べるとも！

345
00:19:17,282 --> 00:19:19,075
こ…これはっ……

346
00:19:19,409 --> 00:19:20,785
柔らかい！

347
00:19:20,827 --> 00:19:22,579
不思議な弾力……

348
00:19:22,579 --> 00:19:26,332
外側はココナッツパウダーをまぶしてる訳か…

349
00:19:26,332 --> 00:19:27,959
こちらは……

350
00:19:28,001 --> 00:19:29,919
この緑色の卵は

351
00:19:29,961 --> 00:19:32,047
抹茶の香りがしますぞ！

352
00:19:32,088 --> 00:19:35,258
この白く光を放ってるのは何ですな？

353
00:19:35,300 --> 00:19:38,345
チッ……それは "真珠の粉"やッ

354
00:19:38,386 --> 00:19:39,679
へえ〜！

355
00:19:39,679 --> 00:19:41,139
珍珠粉

356
00:19:41,222 --> 00:19:44,476
主に淡水真珠を粉にした物で

357
00:19:44,517 --> 00:19:47,562
豊富なカルシウムやミネラルが含まれとる

358
00:19:47,645 --> 00:19:50,815
鎮静 解毒作用のある生薬や

359
00:19:50,857 --> 00:19:53,318
肌つやを良くする効果もある

360
00:19:53,360 --> 00:19:54,778
ほう……

361
00:19:54,778 --> 00:19:55,987
けどな

362
00:19:55,987 --> 00:19:58,656
見た目に惑わされてはあきまへんで！

363
00:19:58,656 --> 00:20:01,284
問題は中身や！味や！

364
00:20:01,326 --> 00:20:03,787
我々は こけおどしにおどらされず

365
00:20:03,828 --> 00:20:07,749
料理に正当な評価を下す義務があります

366
00:20:07,791 --> 00:20:09,125
なあ そやろ！

367
00:20:09,167 --> 00:20:10,627
ハ……ハイ…

368
00:20:12,671 --> 00:20:17,384
"神の舌"と言われるこのワシが
キッチリ判定したるわ！

369
00:20:17,425 --> 00:20:23,223
どんな微かな邪悪な味も
決して見逃しはせえへんで……

370
00:20:24,307 --> 00:20:25,850
これは……！

371
00:20:25,892 --> 00:20:27,560
ではッ食べましょう

372
00:20:27,560 --> 00:20:29,312
私も……

373
00:20:29,354 --> 00:20:30,772
あ～む……

374
00:20:40,573 --> 00:20:42,534
おいお～い！

375
00:20:41,157 --> 00:20:42,951
ど…どうだ審査員！

376
00:20:42,951 --> 00:20:46,204
味はッどんな味なんだよぉ～！

377
00:20:47,664 --> 00:20:49,833
はあぁ……

378
00:20:52,419 --> 00:20:55,672
う…うまあい…！

379
00:20:57,173 --> 00:20:57,924
え…

380
00:20:57,924 --> 00:20:59,050
ええ…！？

381
00:20:59,050 --> 00:21:04,264
うう〜〜まああいいい〜〜ッッッ

382
00:20:59,467 --> 00:21:00,635
そんなに旨いのお？

383
00:21:06,766 --> 00:21:12,772
旨い！旨い！旨い！……

384
00:21:07,100 --> 00:21:08,601
え〜〜！？

385
00:21:08,643 --> 00:21:10,061
ホントか〜〜？

386
00:21:10,103 --> 00:21:11,771
ホントに旨いのォ？

387
00:21:11,771 --> 00:21:12,772
ウソォ…？

388
00:21:13,023 --> 00:21:14,315
見ろ！

389
00:21:14,774 --> 00:21:16,735
みんなむさぼり食ってる〜〜

390
00:21:16,234 --> 00:21:18,236
そんなにーーっ？

391
00:21:17,068 --> 00:21:19,195
白いのも緑もっ！

392
00:21:19,237 --> 00:21:21,906
そんなに旨いのぉ？

393
00:21:20,071 --> 00:21:22,741
どんな味か早く言えよォォォォ

394
00:21:22,907 --> 00:21:24,325
そんなにくうなッ！

395
00:21:24,325 --> 00:21:28,079
俺たち一般審査員の分も残しておいてくれ～～！

396
00:21:28,121 --> 00:21:30,707
…血の卵がっ そんなに…！？

397
00:21:30,707 --> 00:21:32,959
そ…総料理長…！？

398
00:21:35,253 --> 00:21:37,213
ぅ……あぁ……

399
00:21:38,340 --> 00:21:40,884
これは『血燕』……

400
00:21:41,301 --> 00:21:43,970
幻の"血燕"やっ！！

401
00:21:43,970 --> 00:21:45,597
さあ！

402
00:21:45,638 --> 00:21:51,603
旨い！旨い！旨い！……

403
00:21:46,348 --> 00:21:51,603
未知の味を説明してもらおうか おまえら！

404
00:21:51,853 --> 00:21:55,523
クク…ククク…

405
00:21:55,607 --> 00:22:01,529
カーーッカッカッカッカカカカーーー！