1
00:00:14,932 --> 00:00:17,101
(ﾗｳﾞｨ)帝国の英雄 ﾘｨﾝ･ｼｭﾊﾞﾙﾂｧｰ｡

2
00:00:17,101 --> 00:00:21,801
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱ人として
お前に話がある！

3
00:00:25,443 --> 00:00:27,445
(ﾘｨﾝ)話？

4
00:00:27,445 --> 00:00:30,745
んっ んっ！ ん…｡

5
00:00:32,783 --> 00:00:34,785
んっ…｡

6
00:00:34,785 --> 00:00:38,122
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱの人々は
お前におびえている｡

7
00:00:38,122 --> 00:00:40,625
俺は危害を加えるつもりはない｡

8
00:00:40,625 --> 00:00:42,627
なら 目的は何だ？

9
00:00:42,627 --> 00:00:44,795
北の猟兵の解体か？

10
00:00:44,795 --> 00:00:47,131
俺に与えられたｵｰﾀﾞｰは

11
00:00:47,131 --> 00:00:49,634
ﾊﾘｱｽｸから
市民を避難させることだ｡

12
00:00:49,634 --> 00:00:51,636
それだけじゃないだろう｡

13
00:00:51,636 --> 00:00:55,139
首謀者の拘束も
指示されているが

14
00:00:55,139 --> 00:00:57,839
優先すべきは人命だ｡

15
00:01:00,144 --> 00:01:02,544
英雄の力を借りたい｡

16
00:02:48,452 --> 00:02:51,789
(ﾗｳﾞｨ)今 人形兵器は
尋常じゃない動きをしている｡

17
00:02:51,789 --> 00:02:54,625
この国に止められる人間はいない｡

18
00:02:54,625 --> 00:02:57,461
だが お前だけは違う｡

19
00:02:57,461 --> 00:02:59,630
どんな人形兵器だろうと

20
00:02:59,630 --> 00:03:02,030
すべて破壊することが
できるはずだ｡

21
00:03:03,968 --> 00:03:05,970
｢誰であろうと｣｡

22
00:03:05,970 --> 00:03:07,972
絶対に守ってみせる！

23
00:03:07,972 --> 00:03:11,976
あのとき お前はそう言った｡
ああ…｡

24
00:03:11,976 --> 00:03:15,579
誰も傷つけることなく
この混乱を止めてくれ｡

25
00:03:15,579 --> 00:03:18,249
私は根本を潰しにいく｡

26
00:03:18,249 --> 00:03:22,753
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱの命と誇りを…
お前に預ける｡

27
00:03:22,753 --> 00:03:25,453
むちゃくちゃな注文だな｡

28
00:03:27,425 --> 00:03:30,094
いいだろう 一度刃を交わせば

29
00:03:30,094 --> 00:03:33,597
その頼みが
どれだけ重要なことかわかるさ｡

30
00:03:33,597 --> 00:03:35,597
うん…｡

31
00:03:37,601 --> 00:03:40,801
(ﾘｨﾝ/ﾗｳﾞｨ)あ… んっ｡
(悲鳴)

32
00:03:43,441 --> 00:03:45,443
(ﾏｰﾃｨ)１人で
突っ込んでいくとか

33
00:03:45,443 --> 00:03:48,112
ずいぶん せっかちじゃねえか！

34
00:03:48,112 --> 00:03:50,812
あ…｡
ﾌﾌｯ すみません ﾏｰﾃｨさん！

35
00:03:52,783 --> 00:03:56,083
ﾏｰﾃｨ!?
(ﾏｰﾃｨ)感動の再会は後だ 来るぞ！

36
00:03:59,290 --> 00:04:02,293
(ｱﾙﾃｨﾅ)市内全域に
人形兵器の異常を確認｡

37
00:04:02,293 --> 00:04:05,463
一斉に暴走し始めたようです｡
ん…｡

38
00:04:05,463 --> 00:04:09,763
これより 迎撃しつつ
市民の避難誘導を開始する！

39
00:04:12,803 --> 00:04:15,803
うおおおお～！

40
00:04:19,243 --> 00:04:21,245
(ﾗｳﾞｨ)ﾔﾂらは宮殿に集まる！

41
00:04:21,245 --> 00:04:23,914
みんな広場へ！
(逃げる声)

42
00:04:23,914 --> 00:04:26,250
んっ…｡
(ﾏｰﾃｨ)お おい？

43
00:04:26,250 --> 00:04:29,753
(ﾗｳﾞｨ)きっと
生きてると思ってた｡
ﾊｯﾊﾊ…｡

44
00:04:29,753 --> 00:04:36,760
～

45
00:04:36,760 --> 00:04:39,430
(ﾗｳﾞｨ)私もｲｾﾘｱも
聞きたいことが山ほどある｡

46
00:04:39,430 --> 00:04:41,432
終わったら覚悟して｡

47
00:04:41,432 --> 00:04:43,601
ﾌｯ お前も言うようになったな｡

48
00:04:43,601 --> 00:04:46,103
ﾊﾞﾙﾑﾝﾄの森へ向かって｡

49
00:04:46,103 --> 00:04:48,439
必ずｱｲﾂが姿を現す｡

50
00:04:48,439 --> 00:04:51,442
(ﾗｳﾞｨ)ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱを
混乱に陥れた元凶が｡

51
00:04:51,442 --> 00:04:54,742
そういうことか… 飛ばすぞ！

52
00:04:59,283 --> 00:05:02,286
(ﾘｨﾝ)敵に
この場を託される か…｡

53
00:05:02,286 --> 00:05:05,623
ﾏｷｱｽあたりに知られたら
また あきれられるな｡

54
00:05:05,623 --> 00:05:07,625
(ｻﾗ)ﾘｨﾝ！
んっ｡

55
00:05:07,625 --> 00:05:09,625
(ｻﾗ)ふっ はああ～！

56
00:05:11,795 --> 00:05:13,731
(雷鳴)

57
00:05:13,731 --> 00:05:15,733
んっ…｡

58
00:05:15,733 --> 00:05:17,735
遊撃士協会の者です！

59
00:05:17,735 --> 00:05:20,237
これより各救援部隊と協力し

60
00:05:20,237 --> 00:05:23,407
皆さんを
安全な場所まで ご案内します｡

61
00:05:23,407 --> 00:05:25,910
遅くなって悪かったわね｡

62
00:05:25,910 --> 00:05:28,412
(ﾘｨﾝ)いえ 助かりました
ｻﾗ教官｡

63
00:05:28,412 --> 00:05:32,712
～

64
00:05:36,754 --> 00:05:38,756
んっ…｡
(ﾏｰﾃｨ)ﾁｯ…｡

65
00:05:38,756 --> 00:05:41,556
いったい どんだけ出てくんだ！
あ…｡

66
00:05:47,765 --> 00:05:50,434
すっげぇ…｡
(ｱﾙﾃｨﾅ)彼女をこちらへ｡

67
00:05:50,434 --> 00:05:52,436
目的地まで お連れします｡

68
00:05:52,436 --> 00:05:56,106
ああ!?
よくわかんねぇけど 任せた！

69
00:05:56,106 --> 00:05:58,275
(ｱﾙﾃｨﾅ)方角の指示を｡

70
00:05:58,275 --> 00:06:00,945
んっ…｡
(ﾏｰﾃｨ)頼んだぜ｡

71
00:06:00,945 --> 00:06:03,614
(ﾛｰｶﾞﾝ)市民の避難を最優先とする｡

72
00:06:03,614 --> 00:06:05,783
人形兵器を市外へ誘導し

73
00:06:05,783 --> 00:06:08,452
退路を作るよう 各部隊へ伝えろ！

74
00:06:08,452 --> 00:06:11,288
(ﾛｰｶﾞﾝ)手段は問わん！
(側近たち)はっ！

75
00:06:11,288 --> 00:06:14,391
んっ？
(放電音)

76
00:06:14,391 --> 00:06:16,727
それは…｡
(ﾛｰｶﾞﾝ)すぐ戻る｡

77
00:06:16,727 --> 00:06:19,396
(雷鳴)

78
00:06:19,396 --> 00:06:23,067
こっちだ くぐつども！

79
00:06:23,067 --> 00:06:26,737
(ｼﾞｪｲﾅ)すてき…
脇役が頑張っているわ｡

80
00:06:26,737 --> 00:06:29,406
(雷鳴)

81
00:06:29,406 --> 00:06:34,078
だけど こうも同じ演目ばかりでは
飽きてしまうわね｡

82
00:06:34,078 --> 00:06:36,914
(ﾀﾘｵﾝ)次も
用意してあるんでしょう？

83
00:06:36,914 --> 00:06:38,916
ええ…｡

84
00:06:38,916 --> 00:06:42,416
塩の杭なんて
比べ物にならないような悲劇を｡

85
00:06:45,923 --> 00:06:47,925
さあ 行きましょう｡

86
00:06:47,925 --> 00:06:50,025
ここからが舞台の山場よ｡

87
00:06:54,264 --> 00:06:57,464
では 私はここで｡
ありがとう 助かった｡

88
00:06:59,436 --> 00:07:01,438
どうして…｡

89
00:07:01,438 --> 00:07:05,275
｢立ち上がって声をあげれば
現状は変わる｣｡

90
00:07:05,275 --> 00:07:08,779
(ｱﾙﾃｨﾅ)あなたへのｻﾎﾟｰﾄが
必要であると 判断しました｡

91
00:07:08,779 --> 00:07:10,779
それだけです｡

92
00:07:15,386 --> 00:07:17,386
あ…｡

93
00:07:22,059 --> 00:07:25,396
は…｡
(ｼﾞｪｲﾅ)ようこそ｡

94
00:07:25,396 --> 00:07:27,496
最高潮の舞台へ｡

95
00:07:29,733 --> 00:07:38,575
～

96
00:07:38,575 --> 00:07:42,913
今 ﾊﾘｱｽｸは混乱を極めている｡
お前のしたことで

97
00:07:42,913 --> 00:07:45,749
どれだけの人が苦しんでいるのか
わかっているのか!?

98
00:07:45,749 --> 00:07:47,751
(ﾗｳﾞｨ)今すぐ工場を停止しろ｡

99
00:07:47,751 --> 00:07:50,587
はじめは ほんの一滴｡

100
00:07:50,587 --> 00:07:55,259
その一滴は みるみる体をむしばみ
血をめぐり

101
00:07:55,259 --> 00:07:59,596
やがて君臨する日を待ちわびる
支配者の一部となった｡

102
00:07:59,596 --> 00:08:03,434
けれど支配の日は
英雄たちにより絶たれ

103
00:08:03,434 --> 00:08:09,440
すべてを失った支配者の呪いは
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱの英雄を滅ぼした｡

104
00:08:09,440 --> 00:08:11,942
(ﾗｳﾞｨ)は… 何を言っている!?

105
00:08:11,942 --> 00:08:13,942
(ﾛｰｶﾞﾝ)ふんっ！

106
00:08:17,214 --> 00:08:20,718
ぐ…｡
(ｶﾝﾊﾟﾈﾙﾗ)ﾊｰｲ そこまで～｡

107
00:08:20,718 --> 00:08:23,053
ﾁｯ 道化者め！

108
00:08:23,053 --> 00:08:25,556
ん ぐおっ!?

109
00:08:25,556 --> 00:08:29,560
これ壊しちゃったら 台無しだよ？

110
00:08:29,560 --> 00:08:31,562
あ…｡
(ｼﾞｪｲﾅ)老いぼれた英雄は

111
00:08:31,562 --> 00:08:35,566
故郷を代償にして
くぐつに命を宿らせた｡

112
00:08:35,566 --> 00:08:37,568
(ｼﾞｪｲﾅ)密約の証は

113
00:08:37,568 --> 00:08:41,572
故郷のすべてを
道化師にささげる玩具…｡

114
00:08:41,572 --> 00:08:45,743
２人の密約は
英雄の死により途絶え

115
00:08:45,743 --> 00:08:48,412
道化師は支配者のもとへ｡

116
00:08:48,412 --> 00:08:50,914
古臭い英雄譚を終え

117
00:08:50,914 --> 00:08:53,914
開幕するは 未曾有の悲劇…｡

118
00:08:59,256 --> 00:09:01,556
は… あの子たち!?

119
00:09:03,594 --> 00:09:05,594
は…｡

120
00:09:07,765 --> 00:09:11,935
はっ！
(ｼﾞｪｲﾅ)触れれば崩れる砂の城…｡

121
00:09:11,935 --> 00:09:16,373
若いつばめの犠牲で
くぐつの命は絶える｡

122
00:09:16,373 --> 00:09:19,042
今なんて!?
ﾌｯ…｡

123
00:09:19,042 --> 00:09:21,879
(ｼﾞｪｲﾅ)新兵たちを
あそこから落とせば

124
00:09:21,879 --> 00:09:24,381
人形兵器が すべて停止するの｡

125
00:09:24,381 --> 00:09:26,383
(ﾗｳﾞｨ)ﾊﾞｶな…｡

126
00:09:26,383 --> 00:09:28,719
足場を壊せばすぐよ？

127
00:09:28,719 --> 00:09:31,388
やらなければ ここはやがて崩壊｡

128
00:09:31,388 --> 00:09:33,557
くぐつは際限なく増え

129
00:09:33,557 --> 00:09:37,561
そして凡庸な混乱が
永遠に続く…｡

130
00:09:37,561 --> 00:09:40,898
(ｼﾞｪｲﾅ)どちらにしろ消える
新兵たちの命｡

131
00:09:40,898 --> 00:09:42,900
早く役立ててあげましょう｡

132
00:09:42,900 --> 00:09:44,902
(ﾗｳﾞｨ)そんなうそに だまされるか｡

133
00:09:44,902 --> 00:09:47,237
(ｼﾞｪｲﾅ)ﾌﾌｯ うそじゃないわ｡

134
00:09:47,237 --> 00:09:49,406
人形兵器は止まる｡

135
00:09:49,406 --> 00:09:53,744
そしてそれは この国が
新たな呪いに侵される合図｡

136
00:09:53,744 --> 00:09:55,746
は…｡
(ｼﾞｪｲﾅ)若いつばめが

137
00:09:55,746 --> 00:09:57,748
身を投じる先には

138
00:09:57,748 --> 00:10:01,251
舞台の展開を変える呪いの文様…｡
はっ…｡

139
00:10:01,251 --> 00:10:03,754
筋書きは ふたとおり…｡

140
00:10:03,754 --> 00:10:07,925
銀の呪いは
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱの命をけがすもの｡

141
00:10:07,925 --> 00:10:10,093
(ｼﾞｪｲﾅ)この地で生まれる赤子は

142
00:10:10,093 --> 00:10:12,793
すべて異形の魔の
依り代となる…｡

143
00:10:15,098 --> 00:10:19,102
(ｼﾞｪｲﾅ)金の呪いは
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱの地をけがすもの｡

144
00:10:19,102 --> 00:10:23,941
煉獄の門が開き
異形の魔物が地上へあふれ出る｡

145
00:10:23,941 --> 00:10:26,276
あの子たちを落とした瞬間

146
00:10:26,276 --> 00:10:30,280
呪いの文様が何色かで
未来が決まるの｡

147
00:10:30,280 --> 00:10:34,618
どれほどもがこうと
待つのは悲劇ばかり｡

148
00:10:34,618 --> 00:10:36,818
ねっ いいでしょう？

149
00:10:38,789 --> 00:10:40,958
(ｶﾝﾊﾟﾈﾙﾗ)たいして
役に立たなかったんだから

150
00:10:40,958 --> 00:10:43,460
余計な事は しないでほしいなぁ｡

151
00:10:43,460 --> 00:10:45,462
(ﾛｰｶﾞﾝ)どういう意味だ？

152
00:10:45,462 --> 00:10:48,966
北の猟兵が 事を
荒立ててくれればくれるほど

153
00:10:48,966 --> 00:10:51,635
帝国政府の目は
ﾎﾞｸたちから離れる｡

154
00:10:51,635 --> 00:10:53,804
極光のお兄さんなら

155
00:10:53,804 --> 00:10:56,807
うまいことやってくれると
思ったのになぁ｡

156
00:10:56,807 --> 00:11:00,644
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱを 貴様らの
隠れﾐﾉにしたというのか？

157
00:11:00,644 --> 00:11:02,646
(ｶﾝﾊﾟﾈﾙﾗ)別にいいよね？

158
00:11:02,646 --> 00:11:05,148
この国 もうなくなるんだから｡
ぐっ…｡

159
00:11:05,148 --> 00:11:09,486
心置きなく ﾎﾞｸらの計画に
利用させてもらったよ｡

160
00:11:09,486 --> 00:11:11,488
ｴﾍｯ｡
(ﾛｰｶﾞﾝ)ぐっ…｡

161
00:11:11,488 --> 00:11:13,488
ふざけるなあ～！

162
00:11:15,425 --> 00:11:17,928
あ うわあ！

163
00:11:17,928 --> 00:11:21,265
ぬあああ ろう～！

164
00:11:21,265 --> 00:11:26,937
あ～あ ﾃﾞｰﾀ回収は無理か～｡

165
00:11:26,937 --> 00:11:30,037
まっ ｷﾐにしては
頑張ったんじゃない？

166
00:11:32,109 --> 00:11:34,444
(ｶﾝﾊﾟﾈﾙﾗ)それではこれにて｡

167
00:11:34,444 --> 00:11:37,948
生き残れるといいね～ お兄さん｡

168
00:11:37,948 --> 00:11:44,048
極光のﾌｪﾉﾒﾉﾝを なめるな～！

169
00:11:52,296 --> 00:11:54,298
あ あ…｡
(悲鳴)

170
00:11:54,298 --> 00:11:56,298
ﾌｨｰﾅ！

171
00:11:58,302 --> 00:12:00,302
ぐ…｡

172
00:12:03,473 --> 00:12:05,475
(ｲｾﾘｱ)これ まずいわよ…｡

173
00:12:05,475 --> 00:12:07,477
魔の依り代!?

174
00:12:07,477 --> 00:12:09,813
異形があふれ出る？

175
00:12:09,813 --> 00:12:12,149
そんなことが
できると思っているのか!?

176
00:12:12,149 --> 00:12:15,419
結果なんて どうでもいいのよ｡

177
00:12:15,419 --> 00:12:17,754
私が楽しめれば…｡

178
00:12:17,754 --> 00:12:20,090
は… 狂ってる…｡

179
00:12:20,090 --> 00:12:22,759
(ｼﾞｪｲﾅ)それがﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱ｡
は…｡

180
00:12:22,759 --> 00:12:25,595
(ｼﾞｪｲﾅ)この場所は じきに閉じる｡

181
00:12:25,595 --> 00:12:29,933
早く未曾有の悲劇のﾌｨﾅｰﾚを
飾りなさい｡
く…｡

182
00:12:29,933 --> 00:12:33,437
(ｼﾞｪｲﾅ)呪われし英雄の孫に
ふさわしい栄誉でしょう？

183
00:12:33,437 --> 00:12:35,437
ん…｡

184
00:12:37,441 --> 00:12:39,443
くう…｡

185
00:12:39,443 --> 00:12:41,611
このままだと 守りきれない…｡

186
00:12:41,611 --> 00:12:43,613
うっ…｡
(鼓動)

187
00:12:43,613 --> 00:12:45,782
(鼓動)

188
00:12:45,782 --> 00:12:50,287
ｸﾞｵｵｵｵ～！

189
00:12:50,287 --> 00:13:12,142
～

190
00:13:12,142 --> 00:13:14,578
ﾌﾌｯ 楽しんでる？
～

191
00:13:14,578 --> 00:13:23,253
～

192
00:13:23,253 --> 00:13:25,253
うっ…｡
(切り裂く音)

193
00:13:27,257 --> 00:13:29,259
(ｼﾞｪｲﾅ)は…｡
(倒れる音)

194
00:13:29,259 --> 00:13:42,105
～

195
00:13:42,105 --> 00:13:44,305
(雷鳴)

196
00:13:46,610 --> 00:13:49,446
く…｡
(ﾀﾘｵﾝ)手伝いましょうか？

197
00:13:49,446 --> 00:13:51,446
(ﾗｳﾞｨ)は… ﾀﾘｵﾝ？

198
00:13:53,450 --> 00:13:56,620
ん… 決闘の続きですか？

199
00:13:56,620 --> 00:13:58,622
(ﾗｳﾞｨ)ｼﾞｪｲﾅに言われた｡

200
00:13:58,622 --> 00:14:03,960
人形兵器を止めるには
新兵を犠牲にするしかないと｡

201
00:14:03,960 --> 00:14:05,962
(ﾗｳﾞｨ)そんなことできない…｡

202
00:14:05,962 --> 00:14:07,964
(ﾀﾘｵﾝ)では どうするんですか？

203
00:14:07,964 --> 00:14:12,636
(ﾗｳﾞｨ)ｼﾞｪｲﾅは新兵を犠牲にした
先の選択を 私に迫ったけど

204
00:14:12,636 --> 00:14:15,572
助けたらどうなるかは
言ってなかった｡

205
00:14:15,572 --> 00:14:17,741
(ﾀﾘｵﾝ)そこに賭ける？

206
00:14:17,741 --> 00:14:19,910
手伝って｡

207
00:14:19,910 --> 00:14:21,910
く…｡

208
00:14:25,749 --> 00:14:28,418
うおおお～！

209
00:14:28,418 --> 00:14:30,921
ぐはっ ぐ…｡
なぜ ここに…｡

210
00:14:30,921 --> 00:14:33,256
命運尽きてねぇってことだろ！

211
00:14:33,256 --> 00:14:35,425
とことんあがけ ﾛｰｸﾞ！

212
00:14:35,425 --> 00:14:39,925
ぐ… 帝国帰りが よくほえる｡

213
00:14:44,267 --> 00:14:46,269
(ﾛｰｶﾞﾝ/ﾏｰﾃｨ)うおおおお～！

214
00:14:46,269 --> 00:14:53,110
～

215
00:14:53,110 --> 00:14:55,946
(雷鳴)

216
00:14:55,946 --> 00:14:59,449
(ﾀﾘｵﾝ)この仕掛けを破壊して
新兵を助ける？

217
00:14:59,449 --> 00:15:02,119
(ﾗｳﾞｨ)新兵を助けるには
仕掛けが邪魔…｡

218
00:15:02,119 --> 00:15:05,619
でも 新兵を落とさずに
仕掛けを壊すのは難しい｡

219
00:15:07,624 --> 00:15:09,626
(ﾗｳﾞｨ)同時にやる必要がある｡

220
00:15:09,626 --> 00:15:13,063
(ﾀﾘｵﾝ)片方を自分にやれと？
うん…｡

221
00:15:13,063 --> 00:15:16,233
らしくないですね｡
んっ…｡

222
00:15:16,233 --> 00:15:18,902
こういうとき
ろくに説明もしないで

223
00:15:18,902 --> 00:15:21,905
突っ込んでいくのが
あなたでしょう｡

224
00:15:21,905 --> 00:15:24,241
(ﾀﾘｵﾝ)そんな
あなたの行動がなかったら

225
00:15:24,241 --> 00:15:27,744
好転しなかった事態が
これまで多くありました｡

226
00:15:27,744 --> 00:15:30,244
(ﾗｳﾞｨ)え…｡
(ﾀﾘｵﾝ)自分も そこに賭けますよ｡

227
00:15:32,249 --> 00:15:35,085
言ってください
あなたの｢やりたいこと｣｡

228
00:15:35,085 --> 00:15:38,088
私が仕掛けを破壊する｡

229
00:15:38,088 --> 00:15:41,488
その間 ﾀﾘｵﾝは新兵全員を助けて｡

230
00:15:45,428 --> 00:15:47,931
来てくれて助かった…｡
んっ？

231
00:15:47,931 --> 00:15:50,433
こんなの ほかの人には頼めない｡

232
00:15:50,433 --> 00:15:52,769
ﾗｳﾞｨができないことは

233
00:15:52,769 --> 00:15:55,939
｢つまらない取り柄｣のある
俺の役割なんでしょう？

234
00:15:55,939 --> 00:15:58,275
んっ…｡
(ﾀﾘｵﾝ)今さらです｡

235
00:15:58,275 --> 00:16:00,277
ﾌｯ…｡

236
00:16:00,277 --> 00:16:02,779
任せた ﾀﾗちゃん｡

237
00:16:02,779 --> 00:16:05,479
ええ｡ ｶｳﾝﾄいきます｡

238
00:16:07,450 --> 00:16:09,786
ﾄﾞﾗｲ｡
ﾂｳﾞｧｲ｡

239
00:16:09,786 --> 00:16:13,223
(ﾀﾘｵﾝ)ｱｲﾝｽ｡
(ﾗｳﾞｨ/ﾀﾘｵﾝ)ﾇﾙ！

240
00:16:13,223 --> 00:16:17,727
(割れる音)

241
00:16:17,727 --> 00:16:21,027
今度は はずさない｡
(銃声)

242
00:16:25,735 --> 00:16:27,904
ﾗｳﾞｨ～！

243
00:16:27,904 --> 00:16:37,247
～

244
00:16:37,247 --> 00:16:39,749
あ…｡

245
00:16:39,749 --> 00:16:42,252
(倒れる音)

246
00:16:42,252 --> 00:16:44,754
(ｶﾞﾗｽの音と倒れる音)

247
00:16:44,754 --> 00:16:46,756
ﾊｧﾊｧ…｡

248
00:16:46,756 --> 00:16:48,758
戻ってこられましたね｡

249
00:16:48,758 --> 00:16:52,762
しかも全員そろって…｡
うん…｡

250
00:16:52,762 --> 00:16:55,765
(ﾀﾘｵﾝ)直撃したはずなのに
無傷なんて…｡

251
00:16:55,765 --> 00:16:59,269
いったい
どんな手を使ったんです？

252
00:16:59,269 --> 00:17:02,105
(ﾗｳﾞｨ)これが
身代わりになってくれた｡

253
00:17:02,105 --> 00:17:04,105
あ…｡

254
00:17:06,943 --> 00:17:09,279
(ﾀﾘｵﾝ)はぁ…｡
(銃声)

255
00:17:09,279 --> 00:17:14,279
勝ったのは呪いじゃなくて
｢英雄の血｣でしたね｡

256
00:17:16,219 --> 00:17:18,555
違うよ…｡
(新兵)う…｡
んっ｡

257
00:17:18,555 --> 00:17:22,392
う うぅ…｡
あ…｡

258
00:17:22,392 --> 00:17:25,395
(側近)帝国の機甲兵師団が
市内に侵入｡

259
00:17:25,395 --> 00:17:27,397
この議事宮殿に向かっています｡

260
00:17:27,397 --> 00:17:31,067
(ﾛｰｶﾞﾝ)ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱのために
何も なしとげられぬまま

261
00:17:31,067 --> 00:17:33,570
帝国に奪われるか｡

262
00:17:33,570 --> 00:17:36,406
(ﾏｰﾃｨ)似合わねぇな｡
(ﾛｰｶﾞﾝ)んっ…｡

263
00:17:36,406 --> 00:17:40,410
(ﾏｰﾃｨ)転んでも ただじゃ
起きねえのが お前だろうが｡

264
00:17:40,410 --> 00:17:44,414
ﾛｰｸﾞ 敗戦国の将なんて
どこにでもいる｡

265
00:17:44,414 --> 00:17:48,752
敵国で働いて
ﾉｺﾉｺ舞い戻ってきたﾔﾂよかﾏｼだろ｡

266
00:17:48,752 --> 00:17:51,087
ﾌｯ… たしかに｡

267
00:17:51,087 --> 00:17:54,257
どこぞの昼行灯ほど
落ちてはいないか…｡

268
00:17:54,257 --> 00:17:56,760
んっ… ぐ…｡

269
00:17:56,760 --> 00:17:59,763
(ﾛｰｶﾞﾝ)この地を離れ
体制を立て直す｡

270
00:17:59,763 --> 00:18:01,765
あ… ついていきます 隊長！

271
00:18:01,765 --> 00:18:03,767
いずれ故郷を取り戻しましょう！

272
00:18:03,767 --> 00:18:06,436
私が帝国の目を そらします｡

273
00:18:06,436 --> 00:18:08,772
すまん…｡

274
00:18:08,772 --> 00:18:14,272
いえ 私の魂はいつもﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱ
そして 隊長とともに｡

275
00:18:18,048 --> 00:18:20,050
生きろよ｡

276
00:18:20,050 --> 00:18:22,750
貴様もな｡

277
00:18:28,391 --> 00:18:31,991
(ﾗｳﾞｨ)行ったんだ｡
ああ…｡ んっ？

278
00:18:34,898 --> 00:18:38,735
おお～？ んっ｡
ぐ… 何するんですか 管理官！

279
00:18:38,735 --> 00:18:40,904
いい面構えになったな｡

280
00:18:40,904 --> 00:18:43,073
(ｲｾﾘｱ)ああ～ いた～！

281
00:18:43,073 --> 00:18:45,575
んっ｡
お～ ｱｲﾂもちったあ 女らしく…｡

282
00:18:45,575 --> 00:18:49,079
ﾀﾗｵもいる～！ ねぇねぇ
なんで機甲兵に乗ってたの!?

283
00:18:49,079 --> 00:18:51,414
(ｲｾﾘｱ)それって帝国の服？
帝国の英雄と一緒だったよね!?

284
00:18:51,414 --> 00:18:53,416
なんでなんで!?
聞きたいこといっぱいあるの！

285
00:18:53,416 --> 00:18:56,916
ねぇ ﾏｰﾃｨ！
ちょっと どこ行くの～！

286
00:18:59,255 --> 00:19:02,092
(ｵｰﾚﾘｱ)長きにわたり
議事宮殿を占拠し

287
00:19:02,092 --> 00:19:07,263
暴挙の限りをつくした
北の猟兵は 我々に降伏した｡

288
00:19:07,263 --> 00:19:12,602
帝国政府は 戦後の復興を
惜しみなく支援することだろう｡

289
00:19:12,602 --> 00:19:17,002
(ｵｰﾚﾘｱ)我々は 諸君らにも
最大限の協力を求める｡

290
00:19:18,875 --> 00:19:21,711
ｵｰﾗｲ ｵｰﾗｲ！

291
00:19:21,711 --> 00:19:25,715
ｵｰﾗｲ ｵｰﾗｲ！ ｵｯｹｲ そのまま！

292
00:19:25,715 --> 00:19:30,053
んっ…｡
何日か 意識不明だったと聞いた｡

293
00:19:30,053 --> 00:19:33,056
全快ってわけじゃないけど
大丈夫｡

294
00:19:33,056 --> 00:19:35,058
そうか…｡

295
00:19:35,058 --> 00:19:37,227
世話になった 礼を言う｡

296
00:19:37,227 --> 00:19:41,231
いや お互い無事でよかった｡
うん｡

297
00:19:41,231 --> 00:19:44,234
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱは
ここからが大変だけど…｡

298
00:19:44,234 --> 00:19:46,234
あ…｡

299
00:19:48,238 --> 00:19:50,907
君は… これから どうするんだ？

300
00:19:50,907 --> 00:19:52,909
まだ決めてない｡

301
00:19:52,909 --> 00:19:56,246
でも しばらくは
教え子のｹｱをするつもり｡

302
00:19:56,246 --> 00:20:00,083
教え子？
一度 教えたことがある新兵たち｡

303
00:20:00,083 --> 00:20:04,087
へぇ～ 君くらいの歳で
教官なんて すごいな｡

304
00:20:04,087 --> 00:20:07,257
きっと ﾘｨﾝのほうが向いてる｡
え…｡

305
00:20:07,257 --> 00:20:11,094
敵のために命を張るような
お人好しだから｡

306
00:20:11,094 --> 00:20:13,596
私には ﾏﾈできない｡
ｱﾊﾊ…｡

307
00:20:13,596 --> 00:20:16,099
(ﾘｨﾝ)ああ そうだ｡

308
00:20:16,099 --> 00:20:19,602
これ ありがとう｡
(ﾗｳﾞｨ)んっ｡

309
00:20:19,602 --> 00:20:22,105
(ﾘｨﾝ)家族からの贈り物か｡
(ﾗｳﾞｨ)えっ｡

310
00:20:22,105 --> 00:20:25,275
裏側の刺繍で そうだろうなって｡

311
00:20:25,275 --> 00:20:28,945
ん… はっ！

312
00:20:28,945 --> 00:20:31,281
お母さん…｡

313
00:20:31,281 --> 00:20:34,951
(ﾘｨﾝ)俺は 君とそう変わらないよ｡
んっ…｡

314
00:20:34,951 --> 00:20:39,789
最初は 俺の家族や仲間を
守りたかっただけなんだ｡

315
00:20:39,789 --> 00:20:43,989
それがいつしか 帝国の英雄なんて
呼ばれるようになっていた｡

316
00:20:45,962 --> 00:20:48,465
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱのために戦っていた君も

317
00:20:48,465 --> 00:20:51,968
きっと 誰かにとっての
英雄なんだと思う｡

318
00:20:51,968 --> 00:20:55,472
んっ…｡
(ｱﾙﾃｨﾅ)ﾘｨﾝさん 予定時刻です｡

319
00:20:55,472 --> 00:20:57,474
(ﾘｨﾝ)ああ 今行く｡

320
00:20:57,474 --> 00:20:59,976
それじゃあ また｡
んっ…｡

321
00:20:59,976 --> 00:21:03,480
またがないことを祈る｡
ｱﾊﾊ…｡

322
00:21:03,480 --> 00:21:07,150
でも お互いの
守りたいものが重なったら

323
00:21:07,150 --> 00:21:09,152
会うこともあると思う｡

324
00:21:09,152 --> 00:21:11,352
そうだな｡

325
00:21:17,594 --> 00:21:21,264
ｳﾞﾗﾄﾞ:一人一人が皆 英雄なんだ

326
00:21:21,264 --> 00:21:25,964
私も英雄… そうか…｡

327
00:21:29,272 --> 00:21:33,443
＜ﾗｳﾞｨ:七耀暦1205年11月｡

328
00:21:33,443 --> 00:21:37,113
ﾉｰｻﾞﾝﾌﾞﾘｱの
帝国への帰属が決定した｡

329
00:21:37,113 --> 00:21:40,116
争いによって
残された傷は

330
00:21:40,116 --> 00:21:42,452
決して小さくは
ないけれど｡

331
00:21:42,452 --> 00:21:46,289
人々は復興のために
動きはじめている｡

332
00:21:46,289 --> 00:21:48,291
今回の件で

333
00:21:48,291 --> 00:21:51,294
多くのものが
見えるようになった｡

334
00:21:51,294 --> 00:21:54,964
英雄とは
選ばれし人に対する

335
00:21:54,964 --> 00:21:56,966
称号だと
思っていたけど

336
00:21:56,966 --> 00:21:58,968
そうではなく

337
00:21:58,968 --> 00:22:02,305
実際の行為や
意志そのものであって

338
00:22:02,305 --> 00:22:04,474
誰もが誰かにとっての

339
00:22:04,474 --> 00:22:06,643
英雄になり得る｡

340
00:22:06,643 --> 00:22:08,645
おじいちゃんや
ﾘｨﾝだって

341
00:22:08,645 --> 00:22:10,813
はじめは違った…｡

342
00:22:10,813 --> 00:22:13,750
これからも大陸には

343
00:22:13,750 --> 00:22:15,919
たくさんのことが
起こって

344
00:22:15,919 --> 00:22:20,590
そのたびに
英雄が生まれるんだろう｡

345
00:22:20,590 --> 00:22:24,260
私は そんな英雄たちが描いた

346
00:22:24,260 --> 00:22:26,760
軌跡をたどってみたい＞

347
00:22:29,098 --> 00:22:31,434
＜ﾗｳﾞｨ:そこにどんな風景が
広がっているのか

348
00:22:31,434 --> 00:22:35,034
今の私には まだわからない＞

349
00:22:39,609 --> 00:22:43,446
＜ﾗｳﾞｨ:けど
自分の足でたどって感じれば

350
00:22:43,446 --> 00:22:46,746
さらに多くのものが
見える気がする＞

351
00:22:52,288 --> 00:22:54,290
では ここで｡

352
00:22:54,290 --> 00:22:56,292
うん また…｡

353
00:22:56,292 --> 00:23:00,129
＜ﾗｳﾞｨ:ただ
ひたすらに前へ進もう｡

354
00:23:00,129 --> 00:23:03,633
胸をはって故郷へ帰るために｡
そして…＞

355
00:23:03,633 --> 00:23:05,635
(ｲﾊﾞｰﾉ)お～い ﾗｳﾞｨ～！
う…｡

356
00:23:05,635 --> 00:23:08,638
(ｲﾊﾞｰﾉ)お～い
旅に出るんだってな！ ｽｯｹﾞｰ！

357
00:23:08,638 --> 00:23:10,807
む…｡
(ﾀｯｸ)お前 そればっかだな｡

358
00:23:10,807 --> 00:23:13,576
(ｲﾊﾞｰﾉ)そうか～？
俺たちもつれてってくれ！

359
00:23:13,576 --> 00:23:16,412
よっ ﾗｳﾞｨ様！
大陸いち ｵﾃﾝﾊﾞ 新人っ！

360
00:23:16,412 --> 00:23:18,414
(ﾀｯｸ)なんだって!?
それ ほめてねぇだろ｡

361
00:23:18,414 --> 00:23:20,917
(ｲﾊﾞｰﾉ)そうか？
帰れ｡
(ｲﾊﾞｰﾉ)ええ～！

362
00:23:20,917 --> 00:23:22,919
(ｲﾊﾞｰﾉ)そんなこと言わずによ！

363
00:23:22,919 --> 00:23:26,589
＜ﾗｳﾞｨ:いつか
私の軌跡を描くために＞

364
00:23:26,589 --> 00:23:28,925
(ｲﾊﾞｰﾉ/ﾀｯｸ)ﾗｳﾞｨ様～！

365
00:23:28,925 --> 00:23:31,427
(ｱﾙﾃｨﾅ)たしかに 私たちはﾎﾑﾝｸﾙｽ｡

366
00:23:31,427 --> 00:23:33,429
人工的に生み出された存在です｡
(ｻﾗ)子どもたちを

367
00:23:33,429 --> 00:23:37,100
少しでも 笑顔にできる…
そんな二束三文のﾐﾗのために！

368
00:23:37,100 --> 00:23:39,602
(ｵｰﾚﾘｱ)履き違えるな
名もなき猟兵たちよ ここは

369
00:23:39,602 --> 00:23:42,105
そなたらの死に場所ではない｡
(ｳｫﾚｽ)解体されゆく

370
00:23:42,105 --> 00:23:47,110
領邦軍を守るため あのときかぎり
政府の尖兵となることを｡

371
00:23:47,110 --> 00:23:49,445
(ﾘｨﾝ)この手で
｢終焉｣の引き金を引いた身…｡

372
00:23:49,445 --> 00:23:52,615
図々しいかもしれないが…｡
(ﾘｨﾝ)昏迷に惑う地上の人々に

373
00:23:52,615 --> 00:23:55,952
せめてもの｢光｣を！

374
00:23:55,952 --> 00:23:57,952
(ﾉｲｽﾞ)